Panasonic PT-DW100E Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 126

ENGLISH

–

Getting Started

Procedure of installation

Disconnect the power before installing the input module.

Slot Cover

MAIN POWER

AC IN

OFF

OUT

RS-232C IN

RS-422 IN

RS-422 OUT

SERIAL

LAN

REMOTE 1

REMOTE 2 IN

OUT

SYNC/HD

B/PB

G/Y

R/PR

S-VIDEO IN

VIDEO

RGB 2 IN

DVI-D IN

RGB 1 IN

AUX

DVI-D

RGB2

RGB1

S-VIDEO

VIDEO

AUTO
SETUP

MENU

LENS

SHUTTER

LIGHT

POWER ON

STANDBY

OFF

ENTER

Remove the slot cover.

Remove 2 screws.

Insert the input module.

Slot

Input module

Fix the input module.

Register the input signal.

This projector needs to register the type of input

•

signal after the installation of the input module.

For details on the registration of the input

•

signals, refer to pages 43-45.

Tighten the two screws.

Содержание PT-DW100E

Страница 1: ...TQBJ 0268 4 Operating Instructions 3 chip DLP based Projector Commercial Use PT DW100E Read these instructions completely before operating this unit Models No ...

Страница 2: ...ope it will help you to get the most performance out of your new product and that you will be pleased with your Panasonic DLP based projector The serial number of your product may be found on its back You should note it in the space provided below and retain this booklet in case service is required Model number PT DW100E Serial number ...

Страница 3: ...usting the position 58 How to use ADVANCED MENU 62 Setting the DISPLAY LANGUAGE 67 Display Option settings 68 Projector setup 75 P IN P 83 Displaying the internal test pattern 85 Setting the security 86 How to use network function 89 Using the PJLink protocol 103 Using the serial terminals 104 Using the Remote 2 terminal 108 Indication of monitor lamp 109 Cleaning and replacement of air filter 110...

Страница 4: ...r servicing to qualified service personnel 3 Do not remove the earthing pin on the power plug This apparatus is equipped with a three prong earthing type power plug This plug will only fit an earthing type power outlet This is a safety feature If you are unable to insert the plug into the outlet contact an electrician Do not defeat the purpose of the earthing plug CAUTION To assure continued compl...

Страница 5: ... the cut off plug is inserted into any 13 amp socket If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below If in any doubt please consult a qualified electrician WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Green and Yellow Earth Blue Neutral Brown Live As the colours of the wire in the mains ...

Страница 6: ...can cause fire or damage to the projector Do not overload the wall outlet If the power supply is overloaded for example by using too many adapters overheating may occur and fire may result Do not remove the cover or modify it in any way High voltages which can cause fire or electric shocks are present inside the projector For any inspection adjustment and repair work please contact an Authorized S...

Страница 7: ...erheat explode or catch fire Store the battery in a plastic bag and keep it away from metallic objects Insulate the battery using tape or similar before disposal If the battery comes into contact with metallic objects or other batteries it may catch fire or explode Replacement of the lamp unit should be carried out by a qualified technician The lamp unit has high internal pressure If improperly ha...

Страница 8: ...r other injury may result Do not mix old and new batteries If the batteries are inserted incorrectly they may explode or leak and fire injury or contamination of the battery compartment and surrounding area may result When inserting the battery make sure the polarities and are correct If the battery is inserted incorrectly it may explode or leak and fire injury or contamination of the battery comp...

Страница 9: ...st Authorized Service Centre to clean the projector when required Please discuss with the Authorized Service Centre regarding cleaning costs Do not reach for the openings beside the optical lens during horizontal or vertical movements of the lens there is a injury hazard An effort to keep our environment clean please bring the non repairable unit to your Dealer or a Recycling Company Do not use pr...

Страница 10: ...al parts causing failure Install the product in a place free from vibrations and impacts Do not install the projector near high voltage power lines or power sources The product may be exposed to interference if it is installed in the vicinity of high voltage electrical power lines or power sources Do not place the projector on a vinyl sheet or carpet If a vinyl sheet sucked up and blocks the air f...

Страница 11: ... used beyond the replacement time When the lamp bursts the gas inside will be emitted and may appear like smoke Provide a lamp for replacement in advance Maintenance Be sure to remove the power cord plug from the receptacle before cleaning Use soft and dry cloth to clean the cabinet Use a soft cloth moistened in warm water to clean away oil Do not use solvents such as benzene thinner and alcohol d...

Страница 12: ... OFF the OFF state is cancelled 6 Arrow buttons pp 51 86 Use these buttons to select an item on the menu screen change setting and adjust the level Also use them to enter the SECURITY password ENTER button p 51 Press this button to enter your menu selection or to run function 7 ON SCREEN button p 46 This button turns on and off the on screen indication function 8 TEST PATTERN button p 47 This disp...

Страница 13: ... the factory default value r ID SET button pp 18 75 When two or more main units are used in the system this button specifies the ID of the remote control s ID ALL button pp 18 75 When two or more main units are used in the system this button switches to the mode to control them simultaneously with a single remote control t LOCK button This button is used to prevent unintentional operation of the p...

Страница 14: ...h a commercial burglar prevention cable to this hook port 9 Adjustable feet p 20 Use these feet to adjust the tilt of the projector Adjustable feet are provided at the front and rear right and left j Projection lens cover lock button p 34 This button toggles between lock and unlock of the detachable cover for the projection lens optional k Air filter p 110 l Air filter cleaning monitor pp 79 110 T...

Страница 15: ...e OFF state is cancelled 7 Arrow buttons pp 51 86 Use to select an item on the menu screen change setting and adjust the level Also use them to enter the SECURITY password 8 LENS button p 38 Switches to the adjustment mode for lens focus zoom and shift position 9 ENTER button p 51 Press this button to enter your menu selection or to run function j Input select VIDEO S VIDEO RGB1 RGB2 DVI D AUX but...

Страница 16: ... D SUB 9 pin female 5 SERIAL OUT terminal pp 27 104 107 This terminal is an RS 422 compliant output terminal switching necessary to supply signals given to the serial input terminal D SUB 9 pin male 6 LAN terminal 10BASE T 100BASE TX pp 26 27 91 This terminal is used for connecting a LAN cable 7 VIDEO IN terminal p 26 An input terminal for video signals BNC 8 VIDEO OUT terminal p 26 An output term...

Страница 17: ...the LOCK button before operating the remote control p 13 Effective range of remote control operation The Remote Control should normally be aimed at either the front or rear remote control receiver window on the projector figure 1 The effective control range is approx 30 metres from the beam receiver on the front or rear Otherwise it may also be aimed at the screen which will reflect commands back ...

Страница 18: ...do not enter the two digit ID number within 5 seconds after the ID SET button has been pressed the ID number will remain at the number that was set before the ID SET button was pressed Your specified ID number is stored in the remote control unit unless another one is specified later However the stored ID will be erased if the batteries of the remote control are left exhausted When the batteries a...

Страница 19: ...all terminals on the main unit The following are some examples of system expansion System 1 The optional high or low ceiling mount bracket flexibly fits the projector in individual site conditions System 2 System 3 Connection to a computer via the DVI D IN terminal or DVI D input module optional Connection to a HD VTR or other device for professional use via the HD SD SDI input module optional sup...

Страница 20: ...ter the projector is roughly positioned picture size and vertical picture positioning can be finely adjusted with the powered zoom lens and lens shifting mechanism When attaching an optional ceiling mount bracket ET PKD100H z 254 580 5 700 5 H H SH L L Side View unit mm Screen L 175 254 L1 200 SW 314 120 66 Top View unit mm Screen L Projection distance SH Height of the image SW Image width H Verti...

Страница 21: ...s most suitable to the size of your location referring to the following tables and the projection distances by the type of projection lenses on the next page L SH SW L Projection distance SH Effective screen height SW Effective screen width Screen Screen Side View Top View Note The projection distances listed here involve an error of 5 Keystone distortions are corrected in the way the screen size ...

Страница 22: ...4 08 16 88 600 9 144 12 192 25 09 33 52 33 68 50 53 50 54 84 45 84 45 134 38 134 11 251 62 16 91 20 27 For the screen aspect ratio of 16 9 Units m z Lens type Zoom lens Fixed focus lens Model number of projection lens ET D75LE1 ET D75LE2 ET D75LE3 ET D75LE4 ET D75LE8 ET D75LE6 ET D75LE5 Throw ratio 1 1 5 2 0 1 2 1 3 1 1 3 1 5 2 1 5 2 8 2 1 8 2 15 4 1 1 0 1 2 1 0 8 1 Screen dimensions Projection di...

Страница 23: ...mal distance L 0 0844 Screen diagonal inch 0 0958 Maximal distance L 0 1409 Screen diagonal inch 0 1216 3 1 5 2 1 16 9 Minimal distance L 0 0689 Screen diagonal inch 0 0958 Maximal distance L 0 1151 Screen diagonal inch 0 1216 ET D75LE4 6 9 11 0 1 4 3 Minimal distance L 0 1409 Screen diagonal inch 0 1158 Maximal distance L 0 2241 Screen diagonal inch 0 1013 5 2 8 2 1 16 9 Minimal distance L 0 1151...

Страница 24: ...or more behind the projector for replacing the lamp and ensuring the air exhaust vents are not blocked Set up the projector so that air can flow freely around the rear of the projector without staying still In addition leave a space of 30 cm or more at the sides so that the hot air coming out from the air outlet vents does not get drawn in through the air intake vents Set up the projector with a s...

Страница 25: ...8 Some PC models cannot be connected to the projector The pin out and signal names of the S VIDEO IN terminal are shown in the diagram below z Outside view Pin No Signal 1 Ground luminance signal 2 Ground colour signal 3 Luminance signal 4 Colour signal The pin out and signal names of the RGB2 IN terminal are shown in the diagram below z Outside view Pin No Signal 1 R PR 2 G G SYNC Y 3 B PB m HD S...

Страница 26: ... deck be sure to use the one with a built in time base corrector TBC or use a TBC between the projector and the video deck If nonstandard burst signals are connected the image may be distorted If this is the case connect a TBC between the projector and the video deck Note The DVI D signal input terminal supports only a single link The HDMI DVI D conversion cable is required to connect an HDMI comp...

Страница 27: ...ff also turn off the power of the PC When the length of the cable from a PC to the projector is long or when there are many relay devices such as switches the video may be interrupted or fuzzy In such a case use a cable compensator Note For the specifications of the RGB signals that can be applied from the PC see the data sheet on pages 120 121 If your PC has the resume feature last memory the com...

Страница 28: ...8p 1 920 1 080 23 98sF 1 920 1 080 25p 1 920 1 080 24p 1 920 1 080 24sF 1 920 1 080 29 97p 1 920 1 080 30p Dual link HD SDI signal X Y Z 4 4 4 2 048 1 080 23 98p 2 048 1 080 23 98sF 2 048 1 080 24p 2 048 1 080 24sF DVI D input module ET MD77DV DVI D 24p input 1 HDCP compliant 2 DVI D single link DVI 1 0 compliant 480p 576p 720 60p 720 59 94p 720 50p 1 080 60i 1 080 59 94i 1 080 50i 1 080 24sF 1 08...

Страница 29: ...DEO RGB 2 IN DVI D IN RGB 1 IN AUX DVI D RGB2 RGB1 S VIDEO VIDEO AUTO SETUP MENU LENS SHUTTER LIGHT POWER ON STANDBY ON OFF ENTER Remove the slot cover 1 Remove 2 screws Insert the input module 2 Slot Input module Fix the input module 3 Register the input signal 4 This projector needs to register the type of input signal after the installation of the input module For details on the registration of...

Страница 30: ...T SERIAL LAN REMOTE 1 REMOTE 2 IN OUT IN SYNC HD VD B PB G Y R PR S VIDEO IN VIDEO RGB 2 IN DVI D IN RGB 1 IN AUX DVI D RGB2 RGB1 S VIDEO VIDEO AUTO SETUP MENU LENS SHUTTER LIGHT POWER ON STANDBY ON OFF ENTER Business digital VCR DVD player High vision video deck PC SDI signal DVI D signal SD SDI input module ET MD77SD1 HD SD SDI input module ET MD77SD3 Dual link HD SD SDI input module ET MD100SD4...

Страница 31: ...h the projector Connecting the signal to the HD SD SDI input module HD SD SDI input module optional ET MD77SD3 for HD SD Business digital VCR HD SD SDI Module ET MD77SD3 IN SERIAL OUT LAN HD SDI or SD SDI signal output active through LAN terminal 1 10BASE T 100BASE TX HD SDI or SD SDI signal Note You can switch the input format mode from the SYSTEM SELECTOR menu pp 56 57 If a source with an unstab...

Страница 32: ...able with the specifications of 5CFB or higher 5CFB 7CFB etc or of Belden1694A or higher Also use a cable that is shorter than 100 m Make sure that the cables used to link LINK A terminal and LINK B terminal are of the same type and length If there is a difference in length greater than 4 m between the two cables the images will not be projected correctly When connecting to dual link signals conne...

Страница 33: ... r T M D S data 0 6 DDC clock s T M D S data 0 5 shield 7 DDC data 8 t 9 T M D S data 1 u j T M D S data 1 v T M D S clock shield k T M D S data 1 3 shield w T M D S clock l x T M D S clock Note The DVI D signal input module supports only a single link The HDMI DVI D conversion cable is required to connect an HDMI compliant device When using the DVI D input EDID settings may be required for the co...

Страница 34: ...install the projection lens While pressing the projection 1 lens cover lock button pull the cover forward to remove it FILTER CLEANING OPEN CLOSE Projection lens cover lock button Align the mark orange on 2 the projection lens with the mark on the projector and then insert the lens and turn it clockwise until it clicks into place Mark orange Push the projection lens cover in 3 until it clicks into...

Страница 35: ... may take some time before the projector is ready to project pictures Connecting the power cord Insert the accessory power cord securely into the projector and the electrical outlet Be sure to read the IMPORTANT SAFETY NOTICE pp 4 5 and Precautions with regard to safety pp 6 9 for details on handling the power cord Installation Check the shape of the AC 1 IN terminal on the side of the projector a...

Страница 36: ...ector will judge that a problem has occurred and the power will be turned off automatically If this happens increase the temperature around the projector so that it is 0 C or higher and then turn on the MAIN POWER switch and the POWER ON switch once more Be sure to set the date and time when the projector is turned on for the first time after being purchased For details refer to Setting the date a...

Страница 37: ...l running never turn off the MAIN POWER switch nor unplug the projector from the outlet 4 Press the marked side of the MAIN POWER switch to remove all power from the projector Note In the cooling state after the power is turned off the lamp will not light up even if the power is turned on To light up the lamp turn on the power supply again when the lamp has been cooled sufficiently The projector c...

Страница 38: ...an item 2 and adjust it LENS FOCUS ADJUST Using the remote control Press LENS FOCUS ZOOM 1 SHIFT on the remote control When the FOCUS button is pressed The focus is adjusted When the ZOOM button is pressed The zoom is adjusted When the SHIFT button is pressed The shift is adjusted Press to select an item 2 and adjust it LENS ZOOM ADJUST LENS SHIFT ADJUST CAUTION Be careful not to catch your finger...

Страница 39: ...D75LE3 ET D75LE4 ET D75LE8 0 70V 0 20V 0 70V 0 20V 0 20V 0 20V 0 30H 0 30H Standard projection position Projected screen width H Projected screen height V Note The ET D75LE5 has a fixed focal point and so shift adjustment cannot be carried out Moving the projection lens position to the home position Press and hold LENS on the projector s controls or SHIFT on the remote 1 control for 3 seconds or m...

Страница 40: ...balance adjusting the tilt with the lens mounter There are focus adjustment screws in three places on the lens mounter of the projector that can be used as a correction function when evenness of the whole screen cannot be obtained even after adjusting the lens focus Structure of lens mounter Figure 2 Figure 3 z Turning the focus adjustment screws in three places on the lens mounter has the effect ...

Страница 41: ...moves the lens bracket of the mounter forward screen side which changes the tilt of the lens see Figure 1 and moves the focus point in the projection image on the screen in the opposite direction to that of the adjustment screw 7 Changing the tilt of the lens also changes the screen position of the projection image with regards to the screen surface so use the remote control to switch to the lens ...

Страница 42: ... ensure the cabinet does not touch the installation surface Furthermore use the screw holes shown in the figure for ceiling mounting to fix the projector in place Screw diameter M6 set inside screw length 8 mm Note that if the cabinet is touching the installation surface when used it may take a while until the images stabilize after the power is turned on Base Gap 10 mm to 20 mm Make sure air can ...

Страница 43: ...The memories are numbered over 12 pages A to L 8 data items can be registered on each page and the data is registered in the unused memory with the lowest number If all the memories are used the data of the old signals is overwritten in sequence The names of the registered data are automatically determined by the input signals and memory numbers If a menu is being displayed the new signals will be...

Страница 44: ...8 08kHz 72 17Hz H POS V POS SURE Press ENTER 3 The data of the signal selected is cleared Sub memory The projector is provided with a sub memory function to register plural pieces of image adjustment data even they are determined to be the same signal by the frequency and form of the synchronization signal source Use this function when the user needs adjustment of picture quality such as aspect sw...

Страница 45: ...tched in the SUB MEMORY LIST Press ENTER 3 Signal will be switched to the one that was selected in Step 2 How to erase sub memory The currently selected SUB MEMORY is deleted by pressing DEFAULT at the REGISTERED SIGNAL LIST On screen indications 1 Input switching signal switching This shows the registered signal name on the status screen for signal switching INPUT NAME MEMORY NO RGB1 RGB A1 1 2 2...

Страница 46: ... to DVI D input Press VIDEO Switches to video input Press S VIDEO Switches to S VIDEO input Press AUX Switches to optional input module input The AUX button to switch the input is disabled when an optional input module is not connected Note Refer to Connection for details on the input terminals pp 25 27 Status function This shows the projector status It can also be used to send information about t...

Страница 47: ...e of the personal computer Automatic adjustment may not available for synchronization signal of C SYNC and G SYNC Image may be distorted for several seconds during automatic adjustment This is not a malfunction For every supplied signal adjustment is required Automatic adjustment can be cancelled by pressing the MENU button during the course of automatic adjustment Even for an RGB signal for which...

Страница 48: ...tures to match the input signal Press ASPECT on the remote 1 control The setting will change as follows each time ASPECT is pressed VID AUTO PRI DEFAULT S1 AUTO THROUGH VID AUTO 16 9 HV FIT 4 3 V FIT H FIT Note Some aspect ratios may not be available for selection depending on the input signal Refer to Adjusting the aspect ratio for details p 59 ...

Страница 49: ...SHARPNESS NOISE REDUCTION DYNAMIC IRIS SYSTEM SELECTOR MENU SELECT CHANGE REGISTER STANDARD 0 0 0 0 DEFAULT DEFAULT 0 OFF OFF AUTO1 Note The factory default values may vary depending on the PICTURE menu ENTER DEFAULT MENU Menus are extensively used for configuring adjusting or reconfiguring the projector MENU Press to display the MAIN MENU screen Select the item to be set Press to display the menu...

Страница 50: ...N ON SCREEN DISPLAY BACK COLOR STARTUP LOGO MENU SELECT CHANGE OFF OFF BLACK LOGO3 PROJECTOR SETUP pp 75 82 PROJECTOR SETUP PROJECTOR ID INSTALLATION ALTITUDE MODE DIRECTION LAMP SELECT LAMP RELAY RS 232C REMOTE2 MODE STATUS AIR FILTER CLEANING AUTO POWER OFF FUNC1 MENU SELECT CHANGE ALL FRONT FLOOR ON HORIZONTAL QUAD OFF DEFAULT DISABLE 1 2 PROJECTOR SETUP DATE AND TIME SAVE ALL USER DATA LOAD AL...

Страница 51: ...shown in the diagram below when is pressed CONTRAST ADJUST 0 If no button is operated for approx 5 seconds while the individual adjustment screen is displayed the screen will return to the previous page Returning to the previous screen When the MENU is on the screen pressing the MENU button returns to the previous page When the MAIN MENU is on the screen pressing MENU clears all menus from the scr...

Страница 52: ...nd GAMMA settings can be adjusted Note Factory defaults are GRAPHIC for RGB system and STANDARD for moving images When ENTER is pressed while PICTURE MODE has been selected the picture mode which has been selected can be saved and used as the presetting when new signals are input The data will be saved for all items in the PICTURE menu except for the SYSTEM SELECTOR setting Adjusting Contrast This...

Страница 53: ... 31 Adjusting Colour This adjusts the depth of the colours Press to select COLOR 1 BRIGHTNESS COLOR TINT 0 0 0 Press or ENTER 2 The COLOR individual adjustment screen will be displayed COLOR ADJUST 0 Press to adjust the level 3 Operation Adjustment Adjustment range Press button Deepens colours Maximum value 50 Press button Weakens colours Minimum value 50 Adjusting Tint This adjusts skin tones in ...

Страница 54: ...OW 127 Minimum value HIGH 0 LOW 127 Default HIGH 255 LOW 0 Press button Weakens red GREEN Press button Deepens green Press button Weakens green BLUE Press button Deepens blue Press button Weakens blue Note All colours will not be displayed properly unless adequate adjustment is made If the adjustment does not look suitable you can press DEFAULT to return the setting for the selected item only to t...

Страница 55: ...Press to switch NOISE 3 REDUCTION The setting will change as follows each time is pressed 2 Medium 1 Low 3 High OFF No correction Note When FRAME DELAY is set to SHORT the noise reduction setting function cannot be used Dynamic iris setting Pictures with the optimum contrast will be displayed by automatically providing aperture compensation and signal compensation to suit the pictures concerned Pr...

Страница 56: ...e registered adjustments Setting the system selector This enables the projector to automatically recognize input signals Furthermore if unstable signals are input the system format can be selected manually Press to select SYSTEM 1 SELECTOR NOISE REDUCTION DYNAMIC IRIS SYSTEM SELECTOR OFF OFF AUTO1 Press ENTER 2 The SYSTEM SELECTOR screen will be displayed SYSTEM SELECTOR C AUTO1 AUTO2 Press to swi...

Страница 57: ...O X Y Z automatically selects from 2 048 24p XYZ and 2 048 24sF XYZ To display pictures complying with the sRGB standard sRGB is the international colour reproduction standard IEC61966 2 1 established by IEC International Electrotechnical Commission To reproduce colours more faithfully in compliance with the sRGB standard perform the following setting procedure Set COLOR MATCHING 1 adjustment to O...

Страница 58: ...ent Press button The picture position moves to the right Press button The picture position moves to the left For vertical up and down adjustment Operation Adjustment Press button The picture position moves up Press button The picture position moves down Press MENU three times 4 The on screen indications disappear and the normal screen appears again ENTER DEFAULT MENU You can adjust the position as...

Страница 59: ... the panel VID AUTO The projector identifies the video ID VID embedded in the picture signals and displays the picture by automatically switching the screen sizes between 4 3 and 16 9 This function is effective for the NTSC signal input S1 AUTO The projector identifies the S1 signal and displays the picture by automatically switching the screen sizes between 4 3 and 16 9 This function is effective...

Страница 60: ...zontal ratios Note When ASPECT is set to THROUGH ZOOM will not appear When other than DEFAULT is selected for ASPECT the MODE selection setting will not appear Clock phase adjustment Clock phase adjustment achieves the best image when the screen flickers or halo is observed around the contour Press to select CLOCK 1 PHASE ZOOM CLOCK PHASE KEYSTONE 0 Press or ENTER 2 The CLOCK PHASE individual adju...

Страница 61: ...lens has been shifted to the left or right Keystone correction can only be carried out for the area at the top right of the screen However this adjustment cannot be used when KEYSTONE is set to 0 Pressing DEFAULT of the remote control will restore the factory default KEYSTONE 0 SUB KEYSTONE 0 LINEARITY 0 The adjusted value is reflected in other input signals Keystone distortion can be corrected to...

Страница 62: ...nema processing 2 2 pulldown is performed when a 576i or 1 080 50i signal is input 30p FIXED Forced cinema processing 2 2 pulldown is performed when a 480i or 1 080 60i signal is input Note In DIGITAL CINEMA REALITY mode the image quality will be deteriorated if 30p FIXED or 25p FIXED is selected when the signal is not a 2 2 pulldown signal Blanking adjustment Blanking adjustment fine tunes the im...

Страница 63: ...rs or halo is observed around the contour Press to select INPUT 1 RESOLUTION BLANKING INPUT RESOLUTION CLAMP POSITION Press ENTER 2 The INPUT RESOLUTION screen will be displayed INPUT RESOLUTION TOTAL DOTS DISPLAY DOTS 1344 1024 Press to select TOTAL 3 DOTS DISPLAY DOTS TOTAL LINES or DISPLAY LINES and the press to adjust it Each item automatically displays a value in response to the type of the i...

Страница 64: ...o be used for the tilting of the edge blending area USER When a specific tilting is to be used for the tilting of the edge blending area Separate software is required to establish these settings Consult your dealer Press ENTER 3 The EDGE BLENDING screen will be displayed EDGE BLENDING UPPER START ON 0 Press to specify the area to 4 be adjusted To joint the top set UPPER to ON To joint the bottom s...

Страница 65: ...lending width right Projection range Marker BRIGHT OUTSIDE BRIGHT INSIDE Note The BRIGHT adjustment is a function for making the brightening of the BRIGHT level in those areas where the pictures overlap less conspicuous when multi screens have been configured using edge blending The optimal point is where after the BRIGHT INSIDE has been adjusted the compensation amount is the same for the BRIGHT ...

Страница 66: ...ed Raster position When the whole area where the input picture can be displayed is not used the picture can be moved to any position inside the display area Press to select RASTER 1 POSITION EDGE BLENDING FRAME DELAY RASTER POSITION OFF DEFAULT Press ENTER 2 The RASTER POSITION screen will be displayed RASTER POSITION V H 0 0 Press to adjust the 3 position When 4 3 pictures are displayed Pressing ...

Страница 67: ... the user chooses The available languages are English German DEUTSCH French FRANÇAIS Spanish ESPAÑOL Italian ITALIANO Japanese 日本語 Chinese 中文 Russian русский and Korean 한국어 Note The on screen display of the projector is set to the English language on shipping This lets you switch the display language MENU Press to display the MAIN MENU screen Press to select DISPLAY LANGUAGE Press to display the ...

Страница 68: ... Adjusting the colour matching using a colorimeter on the next page for details on this mode MEASURED Refer to Adjusting the colour matching using a colorimeter on the next page for details on this mode If 3COLORS or 7COLORS was selected in step 2 Press ENTER 3 The 3COLORS or 7COLORS screen will be displayed 3COLORS RED GREEN BLUE AUTO TESTPATTERN ON Press to select RED 4 GREEN and BLUE if 7COLORS...

Страница 69: ...any setting other than OFF has been selected for colour matching the COLOR TEMPERATURE setting is fixed at USER1 Adjusting the colour matching using a colorimeter The RED GREEN BLUE CYAN MAGENTA YELLOW and WHITE colours can be changed to the desired hues using a colorimeter which is capable of measuring the chromaticity coordinates and luminance Inputting the current luminance and chromaticity coo...

Страница 70: ...HING LARGE SCREEN CORRECTION RGB IN OFF OFF Press to switch LARGE 2 SCREEN CORRECTION The setting will change as follows each time is pressed 1 Low OFF No correction 2 High RGB IN Only RGB input When unregistered signals are to be input frequently because the unit is used at conferences or other venues the screen display position can be adjusted automatically without having to press AUTO SETUP on ...

Страница 71: ...IN screen will be displayed DVI D IN DVI EDID DVI SIGNAL LEVEL EDID1 0 255 PC Press to switch DVI EDID 3 The setting will change as follows each time is pressed EDID1 EDID2 PC EDID1 Input signal formats supported Mainly select this when an external device DVD player etc for outputting video signals of a moving image system is connected to DVI D IN EDID2 Input signal formats supported Mainly use th...

Страница 72: ...connected via the HDMI terminal output using a conversion cable Note The optimal setting differs depending on the output setting of the connected external device Refer to the instruction manual of the external device If the setting is changed the data for plug and play changes For the plug and play compatible resolutions check the compatible signal list pp 120 121 AUX SDI IN Set this in accordance...

Страница 73: ...Top left of the screen 2 Left centre of the screen 3 Bottom left of the screen 9 Bottom right of the screen 4 Top centre of the screen 8 Right centre of the screen 5 Centre of the screen 7 Top right of the screen 6 Bottom centre of the screen OSD DESIGN z This sets the colour of the on screen display OSD 2 3 4 1 6 5 1 Displayed in yellow 2 Displayed in blue 3 Displayed in white 4 Displayed in gree...

Страница 74: ...order to create the pictures to use for LOGO1 and LOGO2 Consult your dealer Setting the startup logo This sets the startup logo that is projected when the power is turned on Press to select STARTUP 1 LOGO ON SCREEN DISPLAY BACK COLOR STARTUP LOGO BLACK LOGO3 Press to switch STARTUP 2 LOGO The setting will change as follows each time is pressed LOGO1 NONE LOGO2 LOGO3 LOGO3 The Panasonic logo and DI...

Страница 75: ...e The ID number can be set to ALL or selected from 1 to 64 If the projectors are given ID numbers their remote controls must be assigned the same ID numbers respectively If the ID number of a projector is set to ALL it can be controlled by the remote control or the PC with any ID number If multiple projectors are used and some of them have their IDs set to ALL they cannot be controlled separately ...

Страница 76: ...ILING Floor mount rear projection REAR FLOOR Ceiling mount rear projection REAR CEILING Press MENU twice 3 The on screen indications disappear and the normal screen appears again Altitude Mode When using the projector over 1 400 m above sea level set to ON Press to select ALTITUDE 1 MODE INSTALLATION ALTITUDE MODE DIRECTION FRONT FLOOR ON HORIZONTAL Press to switch ALTITUDE 2 MODE The setting will...

Страница 77: ...AL Two lamps illuminate The lamp units with the shortest operating time out of lamp units 1 and 4 or 2 and 3 are selected automatically TRIPLE Three lamps illuminate The lamp unit with the shortest operating time is selected automatically Press ENTER 3 Note For settings other than QUAD any lamp which is malfunctioning or which has a cumulative operating time that exceeds 2 000 hours will be turned...

Страница 78: ...l illuminate for eight hours from the specified time and then when the next specified time is reached switching between three lamps will resume The setting time will be the local time p 81 RS 232C setting This sets communication parameters for the projector p 104 Press to select RS 232C 1 LAMP RELAY RS 232C REMOTE2 MODE OFF DEFAULT Press ENTER 2 The RS 232C screen will be displayed RS 232C SERIAL ...

Страница 79: ... TEMP Displays the intake air temperature of the projector OPTICS MODULE TEMP Displays the temperature inside the projector AROUND LAMP TEMP Displays the temperature around the lamp of the projector REMOTE2 STATUS Displays the control status of REMOTE2 PROJECTOR MODEL Displays the type of projector SERIAL NUMBER Displays the serial number of the projector MAIN VERSION Displays the main version of ...

Страница 80: ...ot be carried out Automatic cleaning will not be carried out if 24 hours have not yet elapsed since cleaning was last carried out either by automatic cleaning or forced cleaning Example If the setting time is 7 00 and forced cleaning is carried out at 9 00 then automatic cleaning will not be carried out at 7 00 on the following day Automatic cleaning Forced cleaning No cleaning Automatic cleaning ...

Страница 81: ...ess ENTER 2 The DATE AND TIME screen will be displayed DATE AND TIME TIME ZONE ADJUST CLOCK LOCAL DATE LOCAL TIME 09 00 2008 01 01 12 34 56 Press to select TIME 3 ZONE Press to switch TIME 4 ZONE Press to select ADJUST 5 CLOCK Press ENTER 6 The ADJUST CLOCK screen will be displayed ADJUST CLOCK YEAR MONTH DAY HOUR MINUTE APPLY 2008 2 2 13 15 Press to select the item to 7 be set and use to set the ...

Страница 82: ...NTER 2 The SECURITY PASSWORD screen will be displayed SECURITY PASSWORD Enter the password set for 3 the security password of the security menu The INITIALIZE screen will be displayed INITIALIZE ALL USER DATA ENTRY SIGNAL NETWORK E MAIL LOGO IMAGE ALL USER DATA This is for use by service personnel All setting values including ENTRY SIGNAL NETWORK E MAIL and LOGO IMAGE are returned to their factory...

Страница 83: ...an be saved to USER1 USER2 and USER3 Refer to Using the P IN P 1 function above and then select from USER1 USER2 and USER3 The settings for the user data selected for P IN P MODE are displayed P IN P P IN P MODE MAIN WINDOW SIZE POSITION SUB WINDOW SIZE POSITION FRAME LOCK TYPE USER1 VIDEO RGB2 MAIN WINDOW SUB WINDOW Press to select the desired 2 setting item and press ENTER The sub menu for the s...

Страница 84: ...ss to switch windows MAIN WINDOW Frame lock is set for the input signals specified for the main window SUB WINDOW Frame lock is set for the input signals specified for the subwindow TYPE The user can select the window that is displayed by priority when two windows overlap Press to switch windows MAIN WINDOW The main window is displayed by priority SUB WINDOW The subwindow is displayed by priority ...

Страница 85: ...s follows each time is pressed MENU screen Entry screen MENU screen Focus MENU screen Colour bars MENU screen Window inversion MENU screen All white MENU screen All black MENU screen Flag MENU screen Flag inversion MENU screen Window ENTER MENU The projector has 8 types of internal test patterns to check the condition of the set MENU Press to display the MAIN MENU screen Press to select TEST PATTE...

Страница 86: ...s not entered operations other than using the POWER STANDBY button and SHUTTER button and adjusting the lens will not be possible Press to select SECURITY 1 PASSWORD SECURITY SECURITY PASSWORD SECURITY PASSWORD CHANGE OFF Press to switch SECURITY 2 PASSWORD The setting will change as follows each time is pressed OFF ON ON Password entry is enabled OFF Password entry is disabled ENTER MENU The unit...

Страница 87: ...t the text 3 position and press to select the characters of the text Press ENTER 4 The text is now changed Changing the security password The password can be changed Press to select SECURITY 1 PASSWORD CHANGE SECURITY PASSWORD SECURITY PASSWORD CHANGE DISPLAY SETTING OFF OFF Press ENTER 2 The SECURITY PASSWORD CHANGE screen will be displayed SECURITY PASSWORD CHANGE NEW CONFIRM Press to set the 3 ...

Страница 88: ...NABLE Enables control from the remote control DISABLE Disables control from the remote control Press ENTER 4 The CONTROL PANEL or REMOTE CONTROLLER screen will be displayed CONTROL PANEL C ENABLE DISABLE Press to select ENABLE 5 or DISABLE and then press ENTER A confirmation screen will appear ENTER SURE CHANGE EXECUTE EXECUTE CANCEL Press to select EXECUTE 6 and then press ENTER Note If a setting...

Страница 89: ... network functions Press to select NETWORK 1 SETUP NETWORK STANDBY NETWORK SETUP NETWORK CONTROL OFF Press ENTER 2 The NETWORK SETUP screen will be displayed NETWORK SETUP HOST NAME DHCP IP ADDRESS SUBNET MASK GATEWAY STORE PROJECTOR OFF 192 168 0 8 255 255 255 0 192 168 0 1 Press to select items and 3 press ENTER to change the setting HOST NAME Display of host name and setting Make alteration whe...

Страница 90: ...the Web browser pp 91 102 WEB PORT Set the port number to use PJLink CONTROL Set this to ON when you want to perform control with the PJLink protocol p 103 COMMAND CONTROL Set to ON to control using the control command via the serial terminal pp 104 107 If settings have been made without an administrator password of the Web browser control add 2 byte 00 instead of STX and a line feed code 0Dh inst...

Страница 91: ...l function communication with E mail server must be established Make sure that E mail feature is available in your system Use a straight insulated LAN cable which supports category 5 or above The length of LAN cable must be 100 m or shorter Name and function of network function parts LAN terminal 10BASE T 100BASE TX Connect LAN cable here LAN10 100 lamp yellow This lights when a 100BASE TX connect...

Страница 92: ... simultaneously to work out setting or control actions Change the password first of all Administrator privileges enable the use of all functions User privileges enable the use of only Projector status Error information Network status Basic control and Change password If the password is incorrectly entered three times in a row the lock is set for several minutes Change Password page Click Change pa...

Страница 93: ...ch pages Monitor information button Click this item and the status of the projector is displayed This displays the on screen status It is displayed even if the on screen display of the projector is set to off Detailed set up button Click this item to display the advanced settings page Change password button OSD On screen Display display non display Use these to select the input signals System type...

Страница 94: ... on the right of the control page when control is finished Projector status page Click Status then Projector status to display the Status information page This page displays the projector statuses established for the items shown below Displays the input switching status Displays temperature of projector s intake air Displays temperature inside the projector Displays temperature of projector exhaus...

Страница 95: ...e time and it is now time to replace the lamp LAMP STATUS The lamp has failed to light Wait a short while for the lamp to cool off and then turn on the power APERTURE CONTRAST SHUTTER Trouble has occurred in the contrast shutter circuitry Consult your dealer SHUTTER MUTE SHUTTER Trouble has occurred in the shutter circuitry Consult your dealer DIRTY AIR FILTER The air filter is blocked with dust T...

Страница 96: ... again The user can enter the location of for example the installed projector so that the recipient may easily identify the originator of the E mail maximum 63 characters The user can modify the threshold temperature for sending temperature warning mail If the temperature rises above the set value control sends temperature warning mail Enter the E mail address of your desired recipient Select the ...

Страница 97: ...ENGLISH 97 Special Features Periodic warning interval setting E mail is sent on the checked days of the week times ...

Страница 98: ...e has reached the value set in the field LAMP4 RUNTIME remaining lamp service time has reached the value set in the field INPUT AIR TEMPERATURE intake air temperature has reached the value set in the field OUTPUT AIR TEMPERATURE exhaust temperature has reached the value set in the field Enter the E mail address to which the E mail is to be sent when two E mail addresses are going to be used Do not...

Страница 99: ...anumeric characters A Z a z 0 9 hyphen period POP server user name field POP server password field Enter the port number for the SMTP server normally 25 Enter the port number for the POP server normally 110 Button to update settings Ping test page This page makes it possible to check whether the network is connected to the E mail server POP server DNS server etc Click Detailed set up then Ping tes...

Страница 100: ...ON 19 00 ON 20 00 ON 21 00 ON 22 00 ON 23 00 ON check system MAIN CPU BUS OK FAN OK OPTICS MODULE TEMPERATURE OK INPUT AIR TEMPERATURE OK OUTPUT AIR TEMPERATURE OK LAMP1 REMAIN TIME OK LAMP2 REMAIN TIME OK LAMP3 REMAIN TIME OK LAMP4 REMAIN TIME OK Mail with the contents shown below is sent when an error has occurred z Panasonic projector report ERROR Projector Type DW100 check system MAIN CPU BUS ...

Страница 101: ...Network config to display the Network config page DNS server address secondary field Available input characters Numeric characters 0 9 period Example 192 168 0 254 Set this to ON to enable the DHCP client function Enter the IP address if DHCP server is not used Enter the net mask if DHCP server is not used Enter the gateway address if DHCP server is not used DNS server address primary field Availa...

Страница 102: ...everal dozen seconds for the data to be transferred The time taken will differ depending on the network conditions Displays the current version Displays the updated version Check the updated version against the current version and if everything is in order press the OK button Version data rewriting is now commenced Do not turn off the power while the version data is being rewritten Messages such a...

Страница 103: ...t digits 1 5 digits Lamp 1 cumulative operating time 2nd digit 0 Lamp 1 off 1 Lamp 1 on 3rd digits 1 5 digits Lamp 2 cumulative operating time 4th digit 0 Lamp 2 off 1 Lamp 2 on 5th digits 1 5 digits Lamp 3 cumulative operating time 6th digit 0 Lamp 3 off 1 Lamp 1 on 7th digits 1 5 digits Lamp 4 cumulative operating time 8th digit 0 Lamp 4 off 1 Lamp 2 on INST Input selection list query The follow...

Страница 104: ...T SERIAL PC Connection terminals on projector 1 Connection terminals on projector 2 Communication cable straight Communication cable straight D Sub 9 pin male D Sub 9 pin female D Sub 9 pin male D Sub 9 pin male D Sub 9 pin male D Sub 9 pin female D Sub 9 pin female Pin assignments and signal names Pin No Signal name Description 1 NC 2 TXD Send data 3 RXD Receive data 4 Connected internally 5 GND ...

Страница 105: ...signal names Pin No Signal name Description 1 NC 2 TXD Data transmit terminal 3 RXD Data receive terminal 4 Connected internally 5 NC 6 Connected internally 7 TXD Data transmit terminal 8 RXD Data receive terminal 9 FG GND D Sub 9 pin female external appearance Serial input terminal Pin No Signal name Description 1 NC 2 RXD Data receive terminal 3 TXD Data transmit terminal 4 Connected internally ...

Страница 106: ...he RS 232C interface is ZZ ALL and a group of 1 to 64 and 0A to 0Z The STX character code is 02 and the ETX character code is 03 If a command is sent with a projector ID specified the projector will return answer back only in the following cases If it coincides with the projector ID If the ID specification is ALL and responding ID ALL is on If the ID specification is Group and responding ID Group ...

Страница 107: ... 5 6 7 8 9 NC NC NC NC NC NC NC NC Projector Computer DTE specifications When multiple projectors are connected 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1st RS 422 OUT 2nd RS 422 IN Attention To connect the computer to the SERIAL terminal prepare an adequate communication cable that fits to your personal computer ...

Страница 108: ... Controlled by remote control Controlled by external contact D Sub 9 pin female external appearance Note The above figure shows the pin assignment and control details when REMOTE2 MODE p 78 is DEFAULT When using REMOTE2 MODE with USER the pin assignment and control details are those set for USER When pin 1 and pin 9 are short circuited the following buttons on the projector s control panel and on ...

Страница 109: ...re of 0 C to 45 C and the humidity of 10 to 80 no condensation Turn off the MAIN POWER switch using the procedure on page 37 and clean the air filter pp 110 111 Blinking in red 2 times High temperature inside Standby condition Blinking in red 3 times Cooling fan has been stopped Turn off the main power supply MAIN POWER switch in the procedure shown on page 37 and consult the distributor LAMP moni...

Страница 110: ...llips screwdriver to 2 loosen the filter cleaning unit fixing screw at the front of the projector Insert your hand into the base of the air filter and pull the air filter forwards while removing the filter cleaning unit from the projector Remove the static electric mesh 3 filter from the filter cleaning unit Loosen the static electric mesh filter so that it can be removed and then remove it Static...

Страница 111: ...Insert the filter cleaning unit into 10 the projector and then securely tighten the filter cleaning unit fixing screw Install the air filter and then install the filter cleaning unit by carrying out removal step 2 in reverse Attention The air filter must be installed before using the projector If the projector is used without the air filter installed foreign particles and dust will get inside the ...

Страница 112: ...e life The life of light source lamp used in the main unit is 2 000 hours However it may happen that the lamp becomes dead will not light by the time of 2 000 hours depending on the characteristics of individual lamps and working conditions lamps may reduce their life affected by the times of lighting and the intervals between previous lighting and next lighting Therefore it is strongly recommende...

Страница 113: ...unit to be replaced until the screws turn freely Hold the handle of the lamp unit and gently pull the lamp unit out from the projector CAUTION The lamp unit and structural parts around the lamp unit will be hot immediately after the projector has been used You might get burned if you touch it while it is still hot Lamp unit 1 Lamp unit 3 Lamp unit 2 Lamp unit 4 Fixing screws Handle Install the new...

Страница 114: ...installing the ceiling mount bracket even if the projector s warranty period has not yet expired Use a torque screwdriver or similar tool to tighten the screws Do not use tools such as electric screwdrivers or impact screwdrivers Dispose of any used products as soon as possible by asking a qualified technician for assistance Attention Be sure to use the accessory eye bolts and wires Installation p...

Страница 115: ...ice s connected to the projector adjusted correctly ー Remote control does not function Are dry batteries consumed ー Is polarity correct in battery setting 17 Are there any obstacle between the remote control and the beam receiving window 17 Are you trying to operate the remote control beyond the effective range 17 Is the remote 2 REMOTE2 terminal used for external control 108 Is any external light...

Страница 116: ...e the lamp U42 Lamp 2 operating time warning U43 Lamp 3 operating time warning U44 Lamp 4 operating time warning U51 Lamp 1 error Lamp has not turned on Wait for the lamp to cool down and then turn the power back on If the lamp still does not turn on contact your dealer U52 Lamp 2 error U53 Lamp 3 error U54 Lamp 4 error U61 Lamp 1 2 000 hour operating time exceeded The lamp has exceeded its replac...

Страница 117: ...F83 FM B test error F91 FPGA1 configuration error F92 FPGA2 configuration error F93 Flash ROM error F94 RAM error F95 FPGA expansion error F96 Lens shift error FE1 Power supply fan error FE2 Lamp 1 fan error FE3 Lamp 2 fan error FE4 Lamp 3 fan error FE5 Lamp 4 fan error FE6 Ballast circuit 1 fan error FE7 Ballast circuit 3 fan error FE8 GB DMD fan error FE9 Centre exhaust fan error FF0 Left exhaus...

Страница 118: ... horizontally 15 63 kHz vertically 50 Hz 576p horizontally 31 25 kHz vertically 50 Hz 720 50p horizontally 37 5 kHz vertically 50 Hz 720 60p horizontally 45 kHz vertically 60 Hz 1 035 60i horizontally 33 75 kHz vertically 60 Hz 1 080 60i horizontally 33 75 kHz vertically 60 Hz 1 080 50i horizontally 28 13 kHz vertically 50 Hz 1 080 24p horizontally 27 kHz vertically 24 Hz 1 080 30p horizontally 33...

Страница 119: ...sin Outside dimensions Width 578 mm Height 320 mm Depth 643 mm Weight approx 35 kg without optional projection lens 3 Working environment condition Ambient temperature 4 0 C to 45 C Ambient humidity 10 to 80 no condensation Remote control Power source 3 V DC two AA dry cells Operation range approx 30 m in front of beam receiver Mass 134 g including dry cells Outside dimensions Width 51 mm Thicknes...

Страница 120: ...27 24 74 3 YPbPr RGB DVI 1 080 25p 1 920 1 080 28 1 25 74 3 YPbPr RGB DVI 1 080 30p 1 920 1 080 33 8 30 74 3 YPbPr RGB DVI 1 080 60p 1 920 1 080 67 5 60 148 5 YPbPr RGB DVI 1 080 50p 1 920 1 080 56 3 50 148 5 YPbPr RGB DVI 720 60p 1 280 720 45 60 74 3 YPbPr RGB DVI 720 50p 1 280 720 37 5 50 74 3 YPbPr RGB DVI VGA400 640 400 31 5 70 1 25 2 RGB DVI 640 400 37 9 85 1 31 5 RGB DVI VGA480 640 480 31 5 ...

Страница 121: ...80 75 135 RGB DVI 1 280 1 024 91 1 85 157 5 RGB DVI SXGA 1 400 1 050 65 2 60 122 6 RGB DVI 1 400 1 050 78 8 72 149 3 RGB DVI 1 400 1 050 82 2 75 155 9 RGB DVI WXGA 1 440 900 55 9 59 9 106 5 RGB DVI UXGA 1 600 1 200 75 60 162 RGB DVI WSXGA 1 680 1 050 65 3 60 146 3 RGB DVI 1 920 1 080 1 1 920 1 080 66 6 59 9 138 5 RGB DVI WUXGA 1 1 920 1 200 74 60 154 RGB DVI 1 Only when using VESA CVT RB Reduced B...

Страница 122: ... IN P Picture in Picture combinations are enabled P IN P Picture in Picture combinations are disabled 1 Only 480i 576i 720 60p 720 50p 1 035 60i 1 080 60i 1 080 50i 1 080 24sF 1 080 30p 1 080 25p and 1 080 24p are supported 2 Only 480p 576p 720 60p 720 50p 1 080 60i 1 080 50i 1 080 24sF 1 080 30p 1 080 25p 1 080 24p 1 080 60p and 1 080 50p are supported 3 Only 480p 576p 720 60p 720 50p 1 080 60i 1...

Страница 123: ...ENGLISH 123 Information Dimensions Outside dimensions unit mm MAIN POWER AC IN OFF ON FILTER CLEANING OPEN CLOSE 578 643 320 ...

Страница 124: ...N 71 DVI D input module 33 Dynamic iris setting 55 E Edge blending adjustment 64 Effective range of remote control operation 17 F Frame delay 65 G Gamma setting 54 H HD SD SDI input module 31 How to adjust the lens 38 How to install and remove the projection lens 34 I Indication of monitor lamp 109 Initialize 82 Installation dimensions diagram 24 Installation Setting 76 Installing the input module...

Страница 125: ...d 82 Setting a projector ID 75 Setting FUNC1 81 Setting projector ID number to remote control 18 Setting the date and time 81 Setting the security password 86 Setting the text 87 Sharpness setting 55 Shift adjustment 58 Specifications 118 sRGB 57 Startup logo 74 Status 79 Status function 46 Sub memory 44 Sub menu 49 Switching the input signal 46 Switching the picture mode 52 System selector 56 T T...

Страница 126: ...utside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the che...

Результаты поиска

Содержание PT-DW100E

Отзывы:

Panasonic PT-DW100E, Руководство по эксплуатации, Страница: 29 / 126

Результаты поиска

Содержание PT-DW100E

Отзывы: