background image

VHS-C Movie Camera

VQT9065

Before use, please read these instructions completely.

NV-VZ9EN/EU

NV-VZ10EN/
ENH/ENC/A

NV-RZ9EN/
ENC/EU

LCD Monitor

Remote Contoller

NV-RZ10EN/A

ЖКИ видеомонитор

Устройство дистанционного 
управления

Model No.

NV-VZ9EN/EU
NV-VZ10EN/ENH/ENC/A
NV-RZ9EN/ENC/EU
NV-RZ10EN/A

Operating Instructions

Инструкция по эксплуатации

Перед использованием прочитайте, пожалуйста, эту

инструкцию полностью.

 !"

sepJ`

 !

 !"#$%&'()*+

qOGA«  «œU—≈

d« ¨Â«b²Ýô« q³

d ¡Uł

—ù« Ác¼ …¡«

ÆqUJUÐ  «œUý

d*« WU

 W«

LCD

 !"#$

 

bF s rJ« ÕUH

Содержание NV-VZ9EN

Страница 1: ...Remote Contoller NV RZ10EN A ЖКИ видеомонитор Устройство дистанционного управления Model No NV VZ9EN EU NV VZ10EN ENH ENC A NV RZ9EN ENC EU NV RZ10EN A Operating Instructions Инструкция по эксплуатации Перед использованием прочитайте пожалуйста эту инструкцию полностью sepJ qOGA œU d  b Ýô q d Uł ù Ác Æq UJ UÐ œUý d W U W LCD bF s rJ ÕU H ...

Страница 2: ...y of the user These Operating Instructions apply to models NV VZ9 NV VZ10 NV RZ9 and NV RZ10 However all illustrations show the model NV VZ10 Please note that the actual controls and components menu items etc of your Movie Camera may look somewhat different from those shown in the illustrations in these Operating Instructions Try out the Movie Camera Be sure to try out the Movie Camera before reco...

Страница 3: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OU KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PM L KKKKKKKK PU L KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 4: ... L KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TO Nxbccb qNz KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TQ Oxbccb qOz KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TU KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 5: ... KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMO 0 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMQ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMU KKKKKKKKK NNO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNQ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNQ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NOM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 6: ...AC Mains Lead depends on Movie Camera Model 3 Battery l 20 126 To supply power to the Movie Camera 4 Cassette Adaptor and Battery l 62 5 Shoulder Strap l 16 6 Remote Controller and Batteries for Remote Controller l 100 102 NV VZ10 RZ10 only 7 Button Type Battery l 46 To supply power to the Movie Camera s built in clock 8 Lens Cap l 44 Model No NV VZ10ENH NV VZ10A NV RZ10A NV VZ10EN ENC NV VZ9EN EU...

Страница 7: ...l 64 14 Multi Function Dial 34 MF TRACKING l 28 64 94 15 Menu Button MENU l 28 16 Auto Exposure Selector Button PROG AE l 52 90 94 96 17 Digital Image Store Button STORE l 112 Digital Image Superimposer Button OFF ON l 112 114 18 Colour Selector Button for Digital Fade Digital Image COLOUR l 82 112 19 Eyecup 5 15 14 16 17 18 12 13 19 11 10 6 7 8 1 2 3 4 INFO WINDOW CAMERA V C R 9 N x z l TO TU O x...

Страница 8: ...utton LOCK l 40 28 DC Input Socket DC IN l 18 29 Finder l 44 68 Due to limitations in LCD production technology there may be some tiny bright or dark spots on the Finder screen the whole screen may have a slight colour cast and flickering may occur However this is not a malfunction and does not affect the recorded picture 30 Cover of the Button type Battery s Compartment BACKUP BATTERY l 46 31 Bat...

Страница 9: ...Lr l 60 NV VZ9 VZ10 only 42 Eyepiece Corrector Lever l 44 43 Shoulder Strap Holders Pull one end of the Shoulder Strap through the Shoulder Strap Holder 1 Fold the end of the Shoulder Strap back pull it through the Shoulder Strap Length Adjuster Pull it out more than 2 cm 2 from the Shoulder Strap Length Adjuster so that it cannot slip off 44 Tripod Receptacle 38 33 34 36 37 35 41 39 40 35 V A 43 ...

Страница 10: ...ns Lead to the AC Adaptor and to an AC mains socket The AC Mains Lead s outlet plug cannot be pushed fully into the AC Adaptor socket A gap will remain as shown above A Australia and New Zealand B Hong Kong Special Administrative Region of China Before connecting the DC Input Lead to the Movie Camera be sure to set the CAMERA OFF VCR Switch to OFF The AC Adaptor features automatic universal voltag...

Страница 11: ...l it locks with a click Removing the Battery from the Movie Camera Hold the Battery firmly to prevent it from dropping and pull it off while sliding the 2BATTERY EJECT Lever 4 in the direction of the arrow Before removing the Battery set the CAMERA OFF VCR Switch to OFF Charging Lamp CHARGE Lit During charging Off The Battery is fully charged When first charging a Battery that is completely discha...

Страница 12: ...on of continuous recording performed at an ambient temperature of 25oC and 60 relative humidity In actual recording however the use of the zoom and other functions increases the power consumption and higher or lower temperatures reduce the Battery s ability to generate electricity Therefore the actual recording time per Battery may be approximately 30 50 shorter than listed above CGR V26S CGR V53S...

Страница 13: ...er Therefore the actual available recording time from the Battery is approximately 30 50 shorter than listed l 22 When the Ambient Temperature Is Extremely Low or Extremely High The characteristics of the Battery vary according to the ambient temperature and at a very low temperature the possible recording time becomes extremely short In addition the Remaining Battery Operation Time Indication on ...

Страница 14: ...ment is securely closed before closing the LCD Monitor Opening the LCD Monitor automatically turns the Finder off However when you turn the LCD Monitor so that is faces forward the Finder turns on again When the Movie Camera is very cold when turning it on the picture on the LCD Monitor is darker than normally However as it reaches normal temperature it regains its normal brightness To remove fing...

Страница 15: ...ss the SET Button to set the selected item to the desired mode Exiting the Menu Press the MENU Button again The method for making settings on the DATE TIME SETUP Sub Menu l 48 and LCD EVF SETUP Sub Menu l 38 differs slightly from that of other Sub Menus You can display the menu during playback but not during recording Also it is possible to start playback while the menu is displayed but if you sta...

Страница 16: ...tal Zoom D ZOOM l 80 3 Returning to the Main Menu RETURN If you set RETURN to YES the menu changes back to the Main Menu 3 CAMERA SETUP PRESS MENU TO EXIT M SENSOR OFF ON D ZOOM 45 100 250 RETURN YES 1 1 2 CAMERA FUNCTIONS PRESS MENU TO EXIT 1 CAMERA SETUP 2 DIGITAL EFFECT 3 TITLE SETUP 4 DATE TIME SETUP 5 DISPLAY SETUP 7 OTHER FUNCTIONS 6 LCD EVF SETUP 01 x jbo crk qflkpz 1 jbo pbqrm 2 afdfq i bc...

Страница 17: ... Indication COLOUR l 108 Returning to the Main Menu RETURN 7 8 9 TITLE SETUP PRESS MENU TO EXIT DATE TITLE SIZE YELLOW COLOUR DATE TIME TITLE LANGUAGE TITLE FOR TITLE NORMAL LARGE HAPPY BIRTHDAY RETURN YES ENGLISH 6 5 4 2 3 DIGITAL EFFECT PRESS MENU TO EXIT EFFECT1 OFF SIS D ZOOM EFFECT2 OFF NEGA SOLARI SEPIA B W D FADE1 D FADE2 D FADE3 SIS D ZOOM MOSAIC STRETCH RETURN YES x jbo crk qflkpz xafdfq ...

Страница 18: ... 54 D Voice Zoom VOICE ZOOM l 58 E Demonstration Mode DEMO MODE l 138 F Returning to the Main Menu RETURN 4 5 A 6 PRESS MENU TO RETURN LCD EVF SETUP LCD BRIGHTNESS LCD COLOUR EVF BRIGHTNESS DISPLAY SETUP PRESS MENU TO EXIT TAPE 30 45 60 SELF SHOOT NOR MIR DISPLAY ALL MEMORY REC SPEED SP LP PARTIAL OFF C RESET YES RETURN YES 7 C B D E F OTHER FUNCTIONS PRESS MENU TO EXIT TALLY LAMP OFF ON VOICE ZOO...

Страница 19: ... 2 LCD EVF SETUP NV VZ9 VZ10 EVF SETUP NV RZ9 RZ10 DISPLAY SETUP Sub Menu 1 All items on the DISPLAY SETUP Sub Menu are the same as those on the DISPLAY SETUP Sub Menu of the CAMERA FUNCTIONS Main Menu LCD EVF SETUP Sub Menu 2 l 38 LCD Monitor adjustment is only for models NV VZ9 and NV VZ10 xs o crk qflkpz 1 afpmi v pbqrm 2 i aLbsc pbqrm i aLbsc ksJswVLswNM bsc pbqrm bsc ksJowVLowNM xafpmi v pbqr...

Страница 20: ...ess of the picture in the Finder 1 Press the SET Button to select the item that you want to adjust 2 Turn the 34 Dial to increase or decrease the vertical bars of the Bar Indication The Bar Indication is divided into 8 steps The more vertical bars are shown the stronger is the brightness or colour saturation Exiting the Menu Press the MENU Button twice These adjustments have no influence on the ac...

Страница 21: ...he Cassette Compartment by pressing the LOCK Button If the AC Adaptor or Battery is used to supply power it is possible to insert or eject the cassette without turning on the Movie Camera If a cassette with broken out erasure prevention tab is inserted the Y Indication flashes Preventing Accidental Erasure of Recordings Recording on a previously recorded cassette erases the existing scenes and sou...

Страница 22: ...ming the Remaining Tape Time During recording and playback the Remaining Tape Time Indication 3 is automatically displayed so you always know how much time you have left on the cassette However to ensure correct display of the remaining tape time the tape length of the cassette being used must be set correctly on the Movie Camera When recording or playback starts the Tape Length Indication disappe...

Страница 23: ...amage internal parts of the unit 2 If sunlight or other strong light enters the Finder sparkling noise occurs on the Finder screen 3 If you block off the light this phenomenon disappears after a few minutes and does not affect the recorded picture If a subject with strong contrast or a menu is displayed in the Finder a ghost image may remain temporarily 4 However this is not a malfunction and does...

Страница 24: ...dication flashes In this case replace it with a new CR2025 battery The life of the battery is about 3 years To make it easier to remove the button type battery use a pointed object The internal clock works even when the Movie Camera is turned off and it consumes power from the button type battery CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalen...

Страница 25: ...s the SET Button to select HOUR 07 Turn the 34 Dial to set to 14 08 Press the SET Button to select MIN 09 Turn the 34 Dial to set to 30 10 Press the MENU Button to finish the date and time setting The operation of the clock starts from 00 seconds Pressing the button one more time makes the menu disappear If you select the DATE TIME SETUP Sub Menu when the button type battery is not inserted into t...

Страница 26: ...he menu The selected Date Time Title Indication appears 4 Press the Recording Start Stop Button to start recording Deleting the Date Time Title Indication 5 During recording or when the Movie Camera is in the Recording Pause Mode press the DATE TITLE Button to make the Date Time Title Indication disappear After turning the Movie Camera off and then on again the previously selected Date Time Title ...

Страница 27: ... CAMERA OFF VCR Switch to CAMERA Turn the switch while pressing the button 1 The CAMERA Lamp 2 lights 2 Press the PROG AE Button repeatedly until the AUTO Indication 3 appears The initial setting is AUTO 3 Press the Recording Start Stop Button to start recording Recording starts and the Indication and the REC Indication 4 appear The Tally Lamp l 54 remains lit during recording REC means Recording ...

Страница 28: ... you leave the Movie Camera in the Recording Pause Mode for more than 6 minutes it automatically switches off to protect the tape and to conserve battery power To resume recording from this condition set the CAMERA OFF VCR Switch to OFF and then to CAMERA again 1 1 xlqebo crk qflkpz xq iiv i jmz xlccz l OU S 0123456 x jbo LlccLs oz xlccz x jbo z ...

Страница 29: ...a Search Function This function makes it easy to search for a point in a previously recorded scene or cassette from which you want to start recording a new scene In addition it ensures smooth scene to scene transitions free from picture distortion 2 Keep the sSEARCH Button or the SEARCHr Button pressed in the Recording Pause Mode 2 Reverse Search 3 Forward Search Recording Backlit Scenes Backlight...

Страница 30: ... Camera s lens To activate the Voice Zoom Function set VOICE ZOOM on the OTHER FUNCTIONS Sub Menu of the CAMERA FUNCTIONS Main Menu to ON l 28 The V ZOOM Indication 1 appears The Voice Zoom Function works within the zoom range up to 14k above that point its effect remains unchanged Depending on the distance of the person s and the surrounding sounds the Voice Zoom Function may not have much effect...

Страница 31: ... 4 Press the Button Adjusting the Sound Volume NV VZ9 VZ10 only Push the jVOLi Lever 4 toward i to increase the volume or push it toward j to decrease the volume The VOLUME Indication appears and the number of bars increases or decreases When you release the Lever this indication disappears You can also adjust the volume with the Remote Controller Increase the volume by pressing the T Button or de...

Страница 32: ...ush the Battery Compartment Cover upward and remove it 2 Insert the supplied battery and then re attach the Battery Compartment Cover 3 Slide the Open Lever in the direction of the arrow 4 Insert the recorded cassette and close the Top Cover 5 Insert the Cassette Adaptor into the VCR 6 Start playback on the VCR After use take out the cassette from the Cassette Adaptor 1 2 3 4 5 6 0 1234 1 2 3 4 5 ...

Страница 33: ...omatically With certain cassettes however the tracking adjustment may not be precise In this case adjust the tracking manually Press the FOCUS SET Button briefly during playback The TRACK Indication 2 appears Turn the TRACKING Dial to adjust the tracking The Tracking Adjustment Function is automatically cancelled when the TRACKING Dial is not turned for 5 seconds It may not be possible to remove t...

Страница 34: ...layback Resuming Normal Playback Press the Button again In the Cue Review and Still Playback Modes horizontal noise bars 1 appear in the picture or the picture may become black and white or distorted The horizontal noise bars have a different pattern in the SP Mode and LP Mode During Cue or Review Playback no indications are displayed on the LCD Monitor NV VZ9 VZ10 only If you leave the Movie Came...

Страница 35: ...connect the AC Adaptor or remove the Battery Cleaning the Finder If dust has entered the Finder Push the Buttons on both sides of the Finder and remove it in the direction of the arrow Remove dust with a blower brush not supplied If you use a cotton swab or similar to clean the inside of the Finder use it very carefully to prevent scratching the screen inside the Finder To re attach the Finder pus...

Страница 36: ...ording Start Stop Button to start recording 3 Approximately 3 4 seconds later release the FADE Button Fading Out 2 Fading out lets you make the picture and sound disappear gradually at the end of a recording 4 During recording keep the FADE Button pressed 5 After the picture has completely disappeared press the Recording Start Stop Button to stop recording 6 Release the FADE Button 1 2 FADE 1 3 4 ...

Страница 37: ...then set it to CAMERA again the indication of the selected digital effect flashes for a few seconds to inform you of the selected setting If you have set EFFECT2 on the DIGITAL EFFECT Sub Menu to B W or SEPIA it is not possible to manually adjust the white balance l 90 Cancelling the Digital Effect Set EFFECT1 or EFFECT2 on the DIGITAL EFFECT Sub Menu to OFF CAMERA FUNCTIONS PRESS MENU TO EXIT 1 C...

Страница 38: ... It enlarges the subject beyond the optical zooming range 3 Super Image Stabilizer and Digital Zoom Mode D ZOOM This combination mode allows recording in the extreme tele range and prevents shaky pictures 4 Mosaic Mode MOSAIC The picture becomes mosaic like 5 Stretch Mode STRETCH The picture is stretched horizontally while its height remains unchanged N xbccb qNz 1 x z l TU 012345 2 xaKwlljz l UM ...

Страница 39: ... white 5 Digital Fade 1 Mode D FADE1 l 82 The picture fades in starting at the centre and extending toward the edges and fades out in reverse direction 6 Digital Fade 2 Mode D FADE2 l 82 The picture fades in and fades out in small dots similar to snow melting or falling 7 Digital Fade 3 Mode D FADE3 l 82 The picture fades in with a wipe effect and fades out 1 2 3 4 NEGA SOLARI SEPIA B W 5 6 7 D FA...

Страница 40: ...to select SIS or SISrD ZOOM The and or Lamp lights 3 Press the MENU Button to exit the menu The and or D ZOOM Indication appear Cancelling the Super Image Stabilizer Function Set EFFECT1 on the DIGITAL EFFECT Sub Menu to OFF In the Following Recording Conditions the Picture Stabilizing Effect May Not Be Sufficient Subjects with horizontal or vertical stripes Flat subjects Dark subjects In this cas...

Страница 41: ...he MENU Button to exit the menu The D ZOOM and or Indication appear 7 Push the W T Zoom Lever toward T or W to zoom in or out as desired When using the Digital Zoom Function the picture quality is somewhat reduced Within the digital zoom range 23k 250k it is not possible to adjust the white balance manually or to cancel the manually adjusted white balance setting Cancelling the Digital Zoom Functi...

Страница 42: ...ng 5 Approximately 3 4 seconds later release the FADE Button Fading Out 6 During recording keep the FADE Button pressed 7 After the picture has completely disappeared press the Recording Start Stop Button to stop recording 8 Release the FADE Button Cancelling the Selected Digital Fade Function Set EFFECT2 on the DIGITAL EFFECT Sub Menu to OFF 1 2 3 FADE 2 3 5 6 8 MENU FOCUS SET MF TRACKING 1 4 7 C...

Страница 43: ... 1 second after the Movie Camera s Motion Sensor has detected movement in the picture recording automatically starts Approximately 10 seconds after movement in the picture has stopped recording automatically stops and the Movie Camera is in the Motion Sensor Function Stand by Mode When the Movie Camera remains in the Motion Sensor Function Stand by Mode for more than 6 minutes the Finder or LCD Mo...

Страница 44: ...ssible to manually start recording by pressing the Recording Start Stop Button or to activate the Recording Check or Camera Search Function When you use the AC Adaptor to power the Movie Camera the Motion Sensor Function Stand by Mode will continue when no movement is detected in the picture even when the tape has reached the end during recording When you use the Battery to power the Movie Camera ...

Страница 45: ... adjusted white balance setting It is not possible to use any of the Programme AE Modes when the 0 Lux Night View Mode is activated When using the 0 Lux Night View Function the subject should be within 3 metres from the Movie Camera When the automatic focusing is not precise adjust the focus manually If you do not want the Tally Lamp to light during recording using the 0 Lux Night View Function se...

Страница 46: ...the W B Button In the following cases the 1 Indication flashes During manual adjustment of the white balance If the surroundings are dark and the white balance cannot be adjusted the 1 Indication keeps flashing When the previously set white balance setting is maintained When you are trying to adjust the white balance in the digital zoom range 23k 250k In this case first adjust the white balance in...

Страница 47: ...balance adjustment and therefore natural colours in the recorded pictures when using the Full Auto Mode For light sources outside this range adjust the white balance manually l 90 Also additional lighting may be necessary 1 Control range of this Movie Camera s Auto White Balance Adjustment Mode 2 Blue sky 3 Cloudy sky Rain 4 TV screen 5 Sunlight 6 White fluorescent lamp 7 2 hours after sunrise or ...

Страница 48: ...Turn the MF Dial to adjust the focus The MF Indication 3 appears MF means Manual Focus 4 Push the W T Zoom Lever toward W to zoom out as desired Cancelling the Manual Focus Mode Press the FOCUS Button 4 once to make the MF Indication disappear Or press the PROG AE Button repeatedly until the AUTO Indication appears Subjects and Recording Conditions Not Suitable for Recording in the Full Auto Mode ...

Страница 49: ...nes 2 Portrait Mode 7 To make subjects stand out sharply from the background 3 Low Light Mode 4 To record dark scenes more brightly 4 Spotlight Mode Ω To record subjects under spotlights party theatre etc 5 Surf Snow Mode º To record subjects in brightly lit surroundings ski slopes beach etc During recording it is not possible to change the recording mode AUTO MNL 5 7 4 Ω º even if you press the P...

Страница 50: ... may contain vertical streaks of light When the scene is not sufficiently lit the 5 Indication flashes When using this mode for recording indoors the playback picture may flicker Portrait Mode When using this mode for recording indoors the playback picture may flicker Low Light Mode It may not be possible to sufficiently brighten up extremely dark scenes The use of this mode for recording may caus...

Страница 51: ... 5 Playback Button 1 l 60 6 Fast forward Cue Button 5 To start cue playback l 66 To fast forward the tape To activate the Camera Search Function l 56 7 Recording Start Stop Button START STOP l 52 Conditions for Correct Operation of the Remote Controller The distance to the Movie Camera must not be more than 5 metres The Transmitter Window 1 on the Remote Controller or the Remote Control Sensor 2 o...

Страница 52: ...ar When the batteries are exhausted purchase two new AAA UM 4 or R03 type batteries and insert them in the same way as explained above Do not mix old batteries with new batteries Do not mix different battery types i e Alkaline and Manganese Do not use rechargeable Ni Cd batteries Do not short circuit the batteries When you do not use the Remote Controller for a long time take out the batteries and...

Страница 53: ...e the Remote Controller you can also take part in the action that you are recording and check the picture from the front on the LCD Monitor Remote Controller NV VZ10 only 1 Slide the 3OPEN Lever to the left and simultaneously open the LCD Monitor in the direction of the arrow approximately 90x 2 Display the DISPLAY SETUP Sub Menu l 28 3 Turn the 34 Dial to select SELF SHOOT 4 Press the SET Button ...

Страница 54: ... Indication In addition to these four indications the Counter Indication and the Programme AE Mode Indications can also appear in the Finder When you want to confirm other indications return the LCD Monitor to position 1 or 2 shown in the illustration above Especially when the Indication is displayed be sure to return the LCD Monitor to position 1 or 2 so that you can confirm the actual Warning Al...

Страница 55: ... FAMILY _ PARTY _ THE END _ CONGRATULATIONS _ MERRY CHRISTMAS _ HAPPY MEMORIES _ HAPPY NEW YEAR _ HOLIDAY _ 4 Turn the 34 Dial to select COLOUR 3 5 Press the SET Button to select the desired colour You can select the colour of the title from among 8 colours The colours for the title change in the following order TITLE SETUP PRESS MENU TO EXIT DATE TITLE SIZE YELLOW COLOUR DATE TIME TITLE LANGUAGE ...

Страница 56: ...e Time Title Indication remains displayed when you exit the TITLE SETUP Sub Menu after having change the language of the title l 108 the type of Date Time Title Indication l 50 the title itself l 108 the size of the title or the colour of the title l 108 Recording with Pre programmed Title Inserted in the Picture During recording press the DATE TITLE Button to make the title appear Deleting the Ti...

Страница 57: ... When you want to capture a small title use the Macro Close up Function l 58 Aim the Movie Camera so that the title is in the centre of the screen to ensure that the title does not get clipped at the edges 3 Press the STORE Button for more than 2 seconds The title is now stored in the digital image memory and it remains displayed 4 Press the COLOUR Button repeatedly until the desired colour 1 is d...

Страница 58: ...ording Start Stop Button to stop recording The title stored in the digital image memory may be automatically cancelled when you store a new title The title stored in the digital image memory may be automatically cancelled or it may be missing partially when the Battery is removed the AC Adaptor is disconnected or the Battery becomes discharged By displaying the title which you stored in the digita...

Страница 59: ...tape time that has elapsed from that point After displaying the DISPLAY SETUP Sub Menu l 28 1 Turn the 34 Dial to select DISPLAY 2 Press the SET Button to select ALL 3 Turn the 34 Dial to select C RESET 4 Press the SET Button to select YES When recording or playback starts the elapsed tape time is indicated in hours minutes and seconds During playback of parts of the tape on which no recording has...

Страница 60: ...he VCR Mode and then back to the Camera Mode ALL is automatically selected for the Tape Counter Indication 4 OFF No Counter Indication In this mode only the Operation Mode Indications and Warning Alarm Indications can appear However when turning on the Movie Camera all indications appear for a few seconds to inform you of the selected settings VCR Mode B 1 ALL Elapsed Tape Time Indication initial ...

Страница 61: ...rding is finished Set the CAMERA OFF VCR Switch to VCR 5 Press the 5 or 6 Button The tape automatically stops approximately at the position at which you reset the counter to zero During High Speed Rewinding the Tape Counter shows 0 00 00 However this does not activate the Memory Stop Function 4 M 0 00 00 1 2 MENU FOCUS SET MF TRACKING 1 2 5 s SEARCH SEARCH r 6 5 S DISPLAY ALL MEMORY PARTIAL OFF DI...

Страница 62: ...mera 5 Start recording on the VCR 6 After reaching the end of the original recording Stop recording on the VCR 7 Stop playback on the Movie Camera As the picture quality on the dubbed cassette is slightly reduced we recommend that you select the standard speed SP Mode on the VCR for dubbing SP means Standard Play If your VCR is equipped with an Edit Switch turn it on to ensure optimum picture qual...

Страница 63: ...y cause noise to adversely affect the picture and sound Do not use with the cassette compartment facing down Do not aim the Lens or Finder directly at the sun the lens collects light and the resulting heat could deform internal precision parts and cause irreparable damage to the Movie Camera Do not leave in a closed car on a summer day The inside temperature becomes higher than you imagine and thi...

Страница 64: ...attery temporarily out of operation Do not throw the Battery into a fire This could cause it to explode Precautions for Storing the Battery Avoid the following places as they could shorten the service life of the Battery Places with extremely high temperature and high relative humidity Recommended temperature 15oC 25oC Recommended relative humidity 40 60 Places with oily smoke and a lot of dust Th...

Страница 65: ...ty wait about 1 more hour To Prevent Condensation from Forming When bringing the Movie Camera from a very cold to a warm place keep it in a tightly closed plastic bag or something similar for 1 to 2 hours before using it again When the Lens Is Fogged up Turn the Movie Camera on and wait for about 1 hour until it has reached about the same temperature as its surroundings Video Head Clogging and Rem...

Страница 66: ...on the front of the Movie Camera with the colour stored in memory and selects the setting for the most similar tint Be careful not to cover the White Balance Sensor l 12 with your hand etc Manual White Balance Although this Movie Camera stores the optimum settings for several light sources in memory to correctly judge the white colour it cannot cope with all light sources Therefore to record under...

Страница 67: ...e tab of the inserted cassette is broken out Insert a cassette with an intact tab 5 Button type Battery l 46 The button type battery is exhausted or is not inserted 6 End of the Tape When the tape has reached its end this indication appears Insert a new cassette 7 General Warning Alarm Indication NV VZ9 VZ10 only If you record with the LCD Monitor facing forward using the Mirror Mode l 106 this in...

Страница 68: ...changing from the VCR to the Camera Mode The recording of index signals makes it possible to use the VHS Index Search or Intro Scan Function during playback on a VCR equipped with these functions Refer to the operating instructions of your VCR Playback Mode l 60 Camera Search Mode l 56 Fast Forward Cue Playback Mode l 66 A Rewind Review Playback Mode l 66 Camera Search Mode l 56 B High Speed Rewin...

Страница 69: ...t Mode l 64 W Colour Indication for Digital Image l 112 X Super Image Stabilizer Mode l 78 Y Digital Zoom Mode l 80 Z Mosaic Mode l 74 Stretch Mode l 74 Negative Mode l 76 Solarisation Mode l 76 Sepia Mode l 76 _ Black White Mode l 76 22 T MNL SP U V W X º Ω 4 1 7 MF 5 Q R M S N O P Y Z MOSAIC D ZOOM 250 RED TRACK _ SOLARI NEGA SEPIA STRETCH B W L L l PQ M l RU N l VM O l VM VQ P l VS Q l VS R l V...

Страница 70: ...xiting the menu Pressing a button or displaying a menu temporarily suspends the Demonstration Mode However if you leave the Movie Camera in this condition without activating any function for more than approximately 10 minutes the Demonstration Mode resumes If you do not want the Demonstration Mode to be activated set DEMO MODE on the menu to OFF If you set the CAMERA OFF VCR Switch to CAMERA while...

Страница 71: ...13 Battery Pack Lithium Ion 14 Battery Pack Lithium Ion 15 Car Battery Charger 16 Filter Kit 17 Tele Conversion Lens 18 Wide Conversion Lens 19 Tripod 10 Cassette Adaptor 11 IR Video DC Light Halogen Infra red It requires the Shoe Adaptor for attaching to the Movie Camera 12 Shoe Adaptor for attaching the IR Video DC Light Some accessories are not available in some countries NK OK PK QK RK SK TK U...

Страница 72: ...lectronic Finder Standard Illumination 1 400 lx Operating Temperature 0oC 40oC Operating Humidity 10 80 Weight NV VZ9 VZ10 Approx 850 g without Battery NV RZ9 RZ10 Approx 740 g without Battery Dimensions NV VZ9 VZ10 Approx 88 W k118 H k231 D mm NV RZ9 RZ10 Approx 81 W k118 H k231 D mm AC Adaptor Information for your safety Power Source AC 100 240 V 50 60 Hz Power Consumption 20 W DC Output DC 7 9 ...

Страница 73: ...until the Condensation Indication disappears approximately 2 3 hours l 128 Cassette P1 The Remaining Tape Time Indication is not correct S1 Is the tape length of the inserted cassette correctly selected Select the correct tape length l 42 P2 The Movie Camera and cassettes underwent security X ray inspection at an airport Does this affect the cassettes S2 No this has no negative influence on the Mo...

Страница 74: ... 128 S2 3 The tracking is not adjusted correctly Adjust the tracking correctly l 64 P3 The playback picture is not in colour S3 The colour adjustment on the TV is not made properly Adjust the colour control on the TV Remote Controller NV VZ10 RZ10 only P1 The Remote Controller does not work S1 1 The batteries in the Remote Controller are exhausted Replace them with new AAA UM 4 or R03 type batteri...

Отзывы: