manualshive.com logo in svg

Panasonic NV-GS180EP, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic NV-GS180EP Скачать руководство пользователя страница 71

Wprowadzenie

71

VQT0T85

Wybór trybu pracy

Pokrętło wyboru trybu pracy służy do ustawiania 
żądanej funkcji kamery.

1

Obróć pokrętło wyboru trybu.

≥

Aby wybrać żądany tryb pracy, należy ustawić 
jego symbol obok znacznika 

1

.

: Tryb nagrywania na taśmie

Tryb ten służy do nagrywania obrazu na taśmie. 
(Ponadto umożliwia on zapisywanie zdjęć na 
karcie podczas nagrywania ujęć filmowych na 
taśmie.)

: Tryb odtwarzania z taśmy

Tryb ten służy to odtwarzania materiału z taśmy.

: Tryb nagrywania na karcie

Tryb ten służy do zapisywania zdjęć na karcie.

: Tryb wyświetlania obrazu

Tryb ten służy do wyświetlania zdjęć zapisanych 
na karcie.

: Tryb komunikacji z komputerem

Tryb ten umożliwia wyświetlanie lub edycję 
obrazu zapisanego na karcie za pomocą 
komputera osobistego.
(Należy zapoznać się z instrukcją obsługi 
połączenia z komputerem.)

Korzystanie z joysticka

ª

Podstawowe funkcje joysticka

Wykonywanie operacji na ekranie menu i 
wybór odtwarzanych plików na ekranie z 
wieloma obrazami

Poruszając joystickiem w górę, w dół, w lewo lub 
w prawo, wybiera się elementy i pliki. Wybór 
potwierdza się poprzez naciśnięcie środkowej 
części joysticka.

ª

Obsługa menu ekranowego za 
pomocą joysticka

Po naciśnięciu środkowej część joysticka na 
ekranie wyświetlane są ikony. Każdy ruch 
powoduje zmianę trybu wyświetlania w sposób 
przedstawiony poniżej, zależnie od trybu.
(W trybie odtwarzania z taśmy lub z obrazu ikony 
są wyświetlane na ekranie automatycznie.)

1)

Tryb nagrywania na taśmie
(przełącznik [AUTO/MANUAL/FOCUS] w 
pozycji [AUTO]) 

1

PC

PC

1

 Wybór ruchem w górę.

2

 Wybór ruchem w dół.

3  

Wybór ruchem w lewo.

4  

Wybór ruchem w prawo.

5

 Potwierdzenie naciśnięciem środkowej 

części.

3

 

 Tele Makro

 

-86-

4

 

 Funkcja wygładzania skóry

 

-85-

2

 

 Funkcja przejścia

 

-86-

1

 

 Kompensacja tylnego 

oświetlenia

 

-84-

3

 

 Zdjęcia nocne/zdjęcia nocne 

“0 Lux”

 

-85-

4

 

 Sprawdzanie nagrania

 

-80-

1

3

2

4

5

OFF

VQT0T85POL.book  71 ページ  ２００５年１１月１日　火曜日　午後６時７分

Содержание NV-GS180EP

Страница 1: ...sługi Digital Video Camera Model No NV GS180EP Before use please read these instructions completely Przed pierwszym włączeniem kamery prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi VQT0T85 VQT0T85ENG book 1 ページ ２００５年１１月１日 火曜日 午後８時１８分 ...

Страница 2: ...Logo is a trademark All other company and product names in the operating instructions are trademarks or registered trademarks of their respective corporations Files recorded on SD Memory Card It may not be possible to play back the files on this Movie Camera recorded on and created by other equipment or vice versa For this reason check the compatibility of the equipment in advance Keep the Memory ...

Страница 3: ...able resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Unio...

Страница 4: ...tion 27 Self timer recording 27 Recording images for wide screen TVs 27 Image stabilizer function 28 Continuous Photoshot 28 Recording in various situations Scene mode 29 Recording in natural colours White balance 30 Manual focus adjustment 31 Manual shutter speed aperture adjustment 31 Playback mode Playing back tape 33 Slow motion playback frame by frame playback 33 Variable speed search functio...

Страница 5: ...4 DV cable VW CD1E 15 Jacket pouch VW SJ05E Some optional accessories may not be available in some countries Parts identification and handling ª Camera 1 Recording lamp 44 2 Grip belt 8 3 Microphone built in stereo 23 27 4 Lens 5 White balance sensor 30 Remote control sensor 18 6 Audio video output terminal AV 38 Use the supplied AV cable or headphones only otherwise audio may not be played back n...

Страница 6: ...Photoshot button PHOTO SHOT 20 35 Accessory shoe Accessories such as a stereo microphone VW VMS2E optional are attached here 36 Tripod receptacle This is a hole for attaching the camera to optional tripod VW CT45E Please carefully read the operating instructions for how to attach the tripod to the camera You cannot open the card slot cover when the tripod is used Insert the card first and then att...

Страница 7: ...emove the lens hood When 2 lens accessories such as the ND filter and tele conversion lens are fitted and the W T lever is pressed toward the W side the 4 corners of an image will be darkened Vignetting Fitting the lens cap Fit the lens cap to protect the surface of the lens If you do not use the movie camera when the MC protector or the ND filter of the Filter Kit VW LF37WE optional is attached t...

Страница 8: ...brightness and colour level of the LCD monitor can be adjusted from the menu If it is forcibly opened or rotated the camera may be damaged or fail Check that the card slot cover is closed When the LCD monitor is rotated by 180o towards the lens when recording yourself the LCD monitor and the viewfinder will be simultaneously activated Using the viewfinder ª Extending the viewfinder 1 Pull out the ...

Страница 9: ...d normal charging will start When the battery temperature is excessively high or low the CHARGE lamp flashes and the charging time will be longer than normal ª Connecting to the AC outlet 1 Connect the AC mains lead to the AC adaptor and the AC mains socket 2 Connect the DC input lead to the AC adaptor 3 Connect the DC input lead to this product The output plug of the AC mains lead is not complete...

Страница 10: ... night view function etc When you use this camera with the LCD monitor lit up by pressing the POWER LCD button The batteries heat up after use or charging The main unit of the movie camera being used will also heat up This is normal Along with the reduction of the battery capacity the display will change r s t u v If the battery discharges then u v will flash Inserting removing a cassette 1 Slide ...

Страница 11: ...evention If the accidental erasure prevention slider 1 of a cassette is opened slide in the direction of the SAVE arrow the cassette cannot be recorded When recording close the accidental erasure prevention slider of the cassette slide in the direction of the REC arrow Inserting removing a card Before inserting removing a card be sure to turn the power off If the card is inserted or removed with t...

Страница 12: ...ing the camera on When the camera is turned on with the lens cap fitted the automatic white balance adjustment may not function properly Please turn the camera on after removing the lens cap ª How to turn on the power 1 While pressing the button 1 set the OFF ON switch to ON The status indicator lights up ª How to turn off the power 1 While pressing the button 1 set the OFF ON switch to OFF The st...

Страница 13: ...rding mode AUTO MANUAL FOCUS switch is set to AUTO 2 Tape recording mode AUTO MANUAL FOCUS switch is set to MANUAL 3 Tape playback mode 4 Card recording mode AUTO MANUAL FOCUS switch is set to AUTO 1 Select by moving up 2 Select by moving down 3 Select by moving left 4 Select by moving right 5 Determine by pushing the centre 3 Tele macro 26 4 Soft skin mode 25 2 Fade 26 1 Backlight compensation 24...

Страница 14: ...yed Do not switch the mode dial when the menu is displayed 2 Move the joystick up or down in order to select the top menu 3 Move the joystick right or press it to set the selection 4 Move the joystick up or down in order to select the sub menu 5 Move the joystick right or press it to set the selection 6 Move the joystick up or down in order to select the item to be set 4 White balance Shutter spee...

Страница 15: ...Move the joystick left or right in order to select the item to be set Then move the joystick up or down to set the desired value The year will change as follows 2000 2001 2089 2000 The 24 hour clock is used 3 Press the joystick to determine the setting The clock function starts at 00 seconds ª About date time The date and time function are driven by a built in lithium battery Make sure to check th...

Страница 16: ...l Press this button again and the lamp will go off and the brightness will revert back to the original brightness This will not affect the images to be recorded If you turn on the camera when the AC adaptor is used the POWER LCD function will automatically be activated ª Changing the picture quality on the LCD monitor 1 Set SETUP LCD AI DYNAMIC or NORMAL DYNAMIC The image on the LCD monitor become...

Страница 17: ...ecording start stop button START STOP 15 Playback button PLAY 1 16 Fast forward cue button 5 17 Enter button ENTER 15 means that these buttons function in the same manner as the corresponding buttons on the movie camera ª Install a button type battery Install the button type battery supplied in the remote control before using it 1 While pressing the stopper 1 pull out the battery holder 2 Set the ...

Страница 18: ...ry is normally expected to last about 1 year but it depends on operation frequency Keep the button type battery out of the reach of children If the remote control mode of the camera and that of the remote control do not match with each other REMOTE will appear When the remote control is operated for the first time after the camera is turned on CHECK REMOTE MODE 47 will appear and operation is impo...

Страница 19: ...ch to AUTO and colour balance white balance and focusing will be adjusted automatically Auto white balance 57 Auto focusing 57 Colour balance and focus may not be adjusted depending on light sources or scenes If so manually adjust the white balance and focus Scene mode setting 29 White balance setting 30 Shutter speed setting 31 Iris gain value setting 31 Focus setting 31 ª Recording mode You can ...

Страница 20: ...eaches less than 3 minutes the indication starts flashing During a 15 seconds or shorter recording the remaining tape time indication may not be displayed or the remaining tape time may not be displayed correctly In some cases the remaining tape time indication may display remaining tape time that is 2 to 3 minutes shorter than the actual remaining tape time Recording still pictures on a card whil...

Страница 21: ... to adjust focusing For auto focusing only The iris gain value is fixed and this camera focuses on the subject automatically 1 Shutter chance mark The white lamp flashes Focusing The green lamp lights up When in focus No mark When focusing is unsuccessful The shutter chance mark is indicated as follows when the PHOTO SHOT button is not pressed halfway Please use it as a guide for recording The gre...

Страница 22: ...80k960 640 640k480 ª Select the picture quality for photoshot images 1 Set BASIC PICT QUALITY select the desired picture quality High picture quality Normal picture quality You can also change the picture quality on ADVANCE PICT QUALITY in the tape recording mode ª Recording with a shutter operation effect You can add a shutter operation simulating sound 1 Set ADVANCE SHTR EFFECT ON ª About the sh...

Страница 23: ...m function cannot be used ª To use the zoom microphone function Interlocked with the zooming operation the microphone will collect sounds clearly far away with the tele shot or those in the vicinity with the wide angle shot Set to Tape Recording Mode 1 Set ADVANCE ZOOM MIC ON ª About the variable speed zoom function When pushing the W T lever as far as it will go you can zoom from 1k to 10k in 2 1...

Страница 24: ...be completely turned off When you rotate the mode dial or remove the battery the quick start recording lamp is turned off and the quick start mode is cancelled If the movie camera is turned on and the Tape Card Recording Mode is set though the lamp turns on and the quick start mode is restored When the camera is quick started with the white balance on automatic it may take some time until the whit...

Страница 25: ...e light of the LCD monitor reaches approx 1 2 m or less ª To cancel the colour night view function Select the night view icon until the night view indication disappear If set in a bright place the screen may become whitish for a while The night view function makes the signal charging time of CCD up to approximately 25k longer than usual so that dark scenes invisible to the naked eye can be recorde...

Страница 26: ...The image and audio gradually appear Fade out The image and audio gradually disappear Set to Tape Recording Mode 1 Press the joystick until the icon 1 appears 2 Move the joystick left to select the fade icon 3 Press the recording start stop button Start recording fade in When you start recording the image audio disappeared completely and the image audio gradually appears Pause recording fade out T...

Страница 27: ...to record images compatible with wide screen TVs Wide Function Images are recorded with a 16 9 aspect ratio Cinema Function Images are recorded with a black belt appearing along the top and bottom of the screen so that they look like theatre movies Set to Tape Recording Mode 1 Wide Function Set ADVANCE ASPECT 16 9 Cinema Function Set ADVANCE CINEMA ON ª To cancel the Wide Cinema function Wide Func...

Страница 28: ...ng it Continuous Photoshot Records still pictures continuously at a certain interval Set to Card Recording Mode 1 Set BASIC PICTURE SIZE 640 2 Set ADVANCE BURST MODE ON 3 Press and hold the PHOTO SHOT button ª To stop continuous photoshot midway through Release the PHOTO SHOT button The camera records up to 10 still pictures at intervals of 0 5 seconds If the shutter speed is manually set to 1 25 ...

Страница 29: ...rded pictures this mode presents free of camera shakes During normal playback the image movement may not look smooth Avoid recording under fluorescent light mercury light or sodium light because the colour and brightness of the playback image may change If you record a subject illuminated with strong light or a highly reflective subject vertical lines of light may appear If the brightness is insuf...

Страница 30: ... balance manually Select in Step 3 Then while viewing a white subject on the entire screen move the joystick up to select the indication ª About flashing of the indication When the manual adjustment mode is selected Flashing indicates that the white balance previously adjusted is stored This setting is stored until the white balance is adjusted again When white balance cannot be set in the manual ...

Страница 31: ...n or aperture value indication appears 1 Shutter speed 2 Aperture Iris gain value 3 Move the joystick left or right in order to adjust the shutter speed or aperture ª To restore to automatic adjustment Set the AUTO MANUAL FOCUS switch to AUTO Manual shutter speed adjustment Avoid recording under fluorescent light mercury light or sodium light because the colour and brightness of the playback image...

Страница 32: ... there are iris values that are not displayed ª Shutter speed range 1 50 to 1 8000 seconds Tape Recording Mode 1 25 to 1 500 seconds Card Recording Mode The shutter speed closer to 1 8000 is faster ª Iris gain value range CLOSE Closed F16 F2 0 OPEN Opened 0dB 18dB Value closer to CLOSE darken the image Value closer to 18dB brighten the image Values with dB are gain values VQT0T85ENG book 32 ページ ２０...

Страница 33: ...ppears In order to cancel the repeat playback mode set REPEAT PLAY OFF or set OFF ON switch to OFF When you set USB FUNCTION WEBCAM and then connect the USB connection cable the repeat playback mode is cancelled ª Settings on the audio If you cannot listen to the desired audio when playing back a tape check the settings in SETUP 12bit AUDIO When you record or dub the audio in 12bit and set SETUP 1...

Страница 34: ...ress and hold the E or the D button in the playback pause and then the images will continuously be played back frame by frame Variable speed search function The speed of cue review playback can be varied This operation is only available when using the remote control Set to Tape Playback Mode and play back a tape 1 Press the VAR SEARCH button on the remote control 2 Press the 3 or 4 button to vary ...

Страница 35: ... read the operating instructions for the TV ª To display the on screen information on the TV The information displayed on the LCD monitor or the viewfinder operation icon time code and mode indication etc date and time can be displayed on the TV 1 Press the EXT DISPLAY button on the remote control Press the button again to erase the OSD information Playing back card Set to Picture Playback Mode 1 ...

Страница 36: ...d on a card The deleted files cannot be restored Set to Picture Playback Mode 1 Move the joystick left or right to select a file to delete You can select a file in the multi screen display After selecting the file press the joystick and display the operation icon 2 Move the joystick down to select 3 Move the joystick up or down in order to select DELETE 1 FILE and then press it 4 When the confirmi...

Страница 37: ...ick to select a file to be locked and then press it Indication 1 appears and the selected file is locked Press the joystick again and the lock will be cancelled 2 or more files can be locked in succession ª To complete the settings Press the MENU button Writing the printing data on a card DPOF setting You can write the data of pictures to be printed number of copies and other information DPOF data...

Страница 38: ...ubbing Pictures recorded by the movie camera can be stored on a DVD RAM or other such media Refer to the instructions for the recorder Place a recorded cassette in the movie camera and an unrecorded DVD RAM or cassette in the DVD recorder or VCR 1 Connect the movie camera and the recorder Connecting with the AV cable Connect the movie camera and the recorder by using the AV cable 1 If the recorder...

Страница 39: ...e camera by using the DV cable VW CD1E optional 1 high image quality dubbing can be done in digital format This model cannot be used as a Recorder Set to Tape Playback Mode Player recorder 1 Connect the movie camera and digital video equipment with the DV cable 2 Start playback Player 3 Start recording Recorder 4 Stop playback Player Do not plug or unplug the DV cable during dubbing or the dubbing...

Страница 40: ...h audio dubbing Set to Tape Recording Mode When you want to preserve the original sound taken during recording set SETUP AUDIO REC 12bit to take pictures When set 16bit the sounds taken during recording are erased after recording with audio dubbing Set BASIC REC SPEED SP to take pictures ª To play back the sound recorded with audio dubbing You can switch between the sound recorded with audio dubbi...

Страница 41: ...elect DPOF PRINT When you select DPOF PRINT for printing set the number of prints in DPOF setting When DPOF PRINT is selected print after you determine the paper size 3 Move the joystick left and right to select a desired picture and then press it 4 Select the desired number of prints You can set up to 9 prints 5 Select the setting for date printing If the printer is not capable of date printing t...

Страница 42: ... for PC connection D ZOOM 23 ZOOM MIC 23 DATE TIME 44 INITIAL SET 45 3 SETUP FADE COLOUR 26 AUDIO REC 44 REC LAMP 44 DISPLAY 44 REMOTE 18 BEEP SOUND 44 LCD AI 16 LCD SET 16 EVF SET 16 DEMO MODE 45 AV JACK 45 POWER SAVE 44 4 LANGUAGE 14 ª TAPE PLAYBACK MENU 1 BASIC DATE TIME 44 AV JACK 45 USB FUNCTION Refer to the operating instructions for PC connection 2 ADVANCE REC DATA 45 PICT QUALITY 22 REPEAT...

Страница 43: ...TIME 44 INITIAL SET 45 3 SETUP REC LAMP 44 DISPLAY 44 REMOTE 18 BEEP SOUND 44 LCD AI 16 LCD SET 16 EVF SET 16 POWER SAVE 44 4 LANGUAGE 14 ª PICTURE PLAYBACK MENU 1 BASIC DATE TIME 44 PROTECT 37 2 ADVANCE DPOF SET 37 CARD FORMAT 37 3 SETUP DISPLAY 44 REMOTE 18 LCD SET 16 EVF SET 16 LCD AI 16 POWER SAVE 44 4 LANGUAGE 14 VQT0T85ENG book 43 ページ ２００５年１１月１日 火曜日 午後８時１８分 ...

Страница 44: ...t to OFF and it can be switched to minimum display ª BEEP SOUND Set to ON and confirmation alarm beeps are issued as follows 1 Beep When you start recording When you turn on the power 2 Beeps When you pause recording 2 Beeps for 4 times When a cassette with its erasure prevention tab set to SAVE is inserted condensation occurs and at other times Check the sentence displayed on the screen ª POWER S...

Страница 45: ...metimes not displayed normally ª AUDIO OUT This switches the sound to be played back STEREO Stereo sound main sound and sub sound L Left channel sound main sound R Right channel sound sub sound Other menus ª INITIAL SET When there is a menu that cannot be selected depending on a combination of functions set to YES for changing the menu settings back to the initial shipping condition Language setti...

Страница 46: ...cent lamp 30 Outdoor mode 30 White balance adjustment mode 30 WEB CAMERA mode recording 41 Playback indications 1 Playback 33 Pause 33 5 Fast forward Cue playback 33 6 Rewind Review playback 33 D E Slow motion playback 33 1 2 Frame by frame playback 33 2k5 Variable speed search 34 Repeat playback 33 WEB CAMERA mode playback 41 A DUB Audio dubbing 40 A DUB Audio dubbing pause 40 Blank search 21 12b...

Страница 47: ...aced in the SAVE position CHECK REMOTE MODE An incorrect remote control mode has been selected This is only displayed at the first operation of the remote control after powering on 18 WRONG TAPE FORMAT You are attempting to play back a tape section that has been recorded with a different TV system This cassette is incompatible UNPLAYABLE CARD You are attempting to play back data not compatible wit...

Страница 48: ...rds the lens the brightness of the LCD monitor cannot be adjusted Functions cannot be used simultaneously Some functions in the movie camera are disabled or cannot be selected due to its specifications The table below shows examples of functions restricted by conditions Functions Conditions which disable the functions Progressive When recording onto a tape and a card simultaneously When digital zo...

Страница 49: ...atically disabling all operations except for taking cassettes out Wait until the condensation indication disappears 53 4 Battery runs down quickly Is the battery fully charged Charge it with the AC adaptor 9 Are you using the battery in an extremely cold place The battery is affected by ambient temperature In cold places the operating time of the battery becomes shorter Has the battery worn out Th...

Страница 50: ...en the movie camera may not operate normally Close the cassette cover 10 2 The screen has changed suddenly Has the demonstration started In the Tape Recording mode if you set DEMO MODE ON without inserting a cassette and a card the demonstration starts For normal use set this function to OFF 45 3 A cassette cannot be inserted Has condensation occurred Wait until the condensation indication disappe...

Страница 51: ... Pictures 1 Mosaic pattern noise appears on images during cue or review playback This phenomenon is characteristic of digital video systems It is not a malfunction 2 Horizontal stripes appear on images during cue and review playback Horizontal stripes may appear depending on the scene but this is not a malfunction 3 Although the movie camera is correctly connected to a TV playback images cannot be...

Страница 52: ... yourself 3 Even if connected by the USB cable the movie camera is not recognized by the PC Is the USB driver installed For information refer to the operating instructions for PC connection separate volume 4 When the USB cable is disconnected an error message will appear on PC To disconnect the USB cable safely double click the icon in the task tray and follow the instructions on the screen 5 The ...

Страница 53: ...dirty heads If video heads the parts that closely contact with the tape become dirty normal recording and playback are not properly performed Clean the heads with the digital video head cleaner Insert the head cleaner into the movie camera set it to the Tape Playback Mode and play it back for about 10 seconds If you do not stop the playback it automatically stops about 15 seconds later We recommen...

Страница 54: ... When you use a chemical dust cloth follow the instructions Do not use this movie camera for surveillance purposes or other business use If you use the movie camera for a long time the internal temperature increases and consequently this may cause malfunction This movie camera is not intended for business use ª About the battery The battery used in the movie camera is a rechargeable lithium ion ba...

Страница 55: ...e may sag and be damaged Once every 6 months wind the tape to the end and then rewind it to the beginning If the cassette is left for 1 year or longer without winding or rewinding the tape may be deformed by expansion or shrinkage attributable to temperature and humidity The wound tape may stick to itself Dust direct sunlight ultraviolet rays and humidity may damage the tape Such usage may cause d...

Страница 56: ...he effective range of automatic white balance adjustment the image will become reddish or bluish Even within the effective range of automatic white balance adjustment the automatic white balance adjustment may not function properly if there is more than one light source For light outside the functional auto white balance adjustment range use the manual white balance adjustment mode 1 The effective...

Страница 57: ...the following situations Record pictures in the manual focus mode Recording a subject with one end located closer to the movie camera and the other end farther away from it As auto focus adjusts at the centre of an image it may be impossible to focus on a subject that is located in both the foreground and background Recording a subject behind dirty or dusty glass The subject behind the glass will ...

Страница 58: ...right protection support PictBridge compliant Digital interface DV output terminal IEEE1394 4 pin Dimensions Approx 71 mm W k73 mm H k123 mm D excluding the projection part Mass Approx 410 g without supplied battery and DV cassette Approx 480 g with supplied battery and DV cassette Operating temperature 0 oC to 40 oC Operating humidity 10 to 80 Card memory functions Recording media SD Memory Card ...

Страница 59: ...e on an SD Memory Card optional PICTURE SIZE 640 1280 1760 PICT QUALITY 8 MB 45 95 9 15 4 7 16 MB 100 200 21 35 11 18 32 MB 220 440 47 76 24 40 64 MB 440 880 98 158 52 84 128 MB 880 1760 187 302 100 161 256 MB 1760 3520 390 628 208 335 512 MB 3520 7040 774 1246 414 666 1 GB 7040 14080 1550 2495 831 1334 2 GB 14080 28160 3160 5030 1680 2700 Eng_Body fm 59 ページ ２００５年１１月２日 水曜日 午後５時１３分 ...

Страница 60: ... obsługi są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich podmiotów Pliki zapisywane na karcie pamięci SD Odtwarzanie plików zapisanych przez inne urządzenia za pomocą kamery może okazać się niemożliwe to samo dotyczy też sytuacji odwrotnej W związku z powyższym należy zawczasu sprawdzić zgodność urządzeń Kartę pamięci należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci Od...

Страница 61: ...ożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko które może być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych Użytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskie...

Страница 62: ...atru 87 Zdjęcia z samowyzwalaczem 87 Nagrywanie obrazu panoramicznego 87 Funkcja stabilizatora obrazu 88 Zdjęcia seryjne 88 Zdjęcia w różnych sytuacjach tryb sceny 89 Wykonywanie zdjęć w naturalnych kolorach balans bieli 90 Ręczne ustawianie ostrości 91 Ręczne ustawianie szybkości migawki i przesłony 91 Tryb odtwarzania Odtwarzanie z taśmy 93 Odtwarzanie w zwolnionym tempie poklatkowe 94 Funkcja p...

Страница 63: ... VW VMS2E 13 Statyw VW CT45E 14 Kabel DV VW CD1E 15 Futerał VW SJ05E Pewne akcesoria opcjonalne mogą być niedostępne w niektórych krajach Wykaz elementów i zasady ich obsługi ª Kamera 1 Kontrolka nagrywania 105 2 Pasek uchwytu 66 3 Mikrofon wbudowany stereofoniczny 83 87 4 Obiektyw 5 Czujnik balansu bieli 90 Czujnik zdalnego sterowania 77 6 Gniazdo wyjścia audio wideo AV 99 Należy korzystać wyłącz...

Страница 64: ...ieszeń na kasetę 68 31 Suwak wysuwania kasety OPEN EJECT 68 32 Pokrywa kieszeni na kasetę 68 33 Regulator zoomu W T 83 Regulator głośności s VOLr 93 34 Przycisk migawki PHOTO SHOT 80 35 Stopka do akcesoriów Stopka ta służy do podłączania standardowych akcesoriów takich jak mikrofon stereofoniczny typu VW VMS2E wyposażenie opcjonalne W związku z ograniczeniami w zakresie technologii wytwarzania ekr...

Страница 65: ...trów VW LF37WE wyposażenie opcjonalne Nie należy zakładać na nią innych akcesoriów Z wyjątkiem przykrywki obiektywu Przed założeniem telekonwertera VW LT3714ME wyposażenie opcjonalne lub konwertera szerokokątnego VW LW3707M3E wyposażenie opcjonalne należy zdjąć nasadkę Jeśli na obiektyw założono dwa akcesoria np filtr ND i telekonwerter po przesunięciu regulatora zoomu W T w stronę pozycji W wszys...

Страница 66: ... 90o 2 w kierunku wizjera Jasność i nasycenie kolorów wyświetlacza LCD reguluje się za pomocą menu Posługiwanie się nadmierną siłą przy otwieraniu bądź obracaniu wyświetlacza może spowodować uszkodzenie kamery Należy sprawdzić czy osłona gniazda karty jest zamknięta Obrócenie wyświetlacza LCD o 180o w kierunku obiektywu np w celu sfilmowania samego siebie powoduje jednoczesne włączenie wyświetlacz...

Страница 67: ...światłem co oznacza rozpoczęcie normalnego ładowania Zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura akumulatora jest sygnalizowana miganiem kontrolki ładowania CHARGE W takim przypadku czas ładowania ulega wydłużeniu ª Podłączanie do gniazda sieciowego 1 Podłącz kabel sieciowy do zasilacza sieciowego i gniazda sieciowego 2 Podłącz drugi koniec kabla do zasilacza sieciowego 3 Podłącz kabel zasilania prądem...

Страница 68: ...ciu przycisku POWER LCD Podczas pracy i ładowania akumulatory nagrzewają się co jest normalnym zjawiskiem To samo dotyczy nagrzewania się korpusu kamery W miarę rozładowywania akumulatora zmienia się symbol wyświetlany na ekranie r s t u v Całkowite rozładowanie akumulatora jest sygnalizowane migającym symbolem u v Wkładanie wyjmowanie kasety 1 Przesuń suwak OPEN EJECT i otwórz pokrywę kieszeni na...

Страница 69: ...ª Zapobieganie przypadkowemu skasowaniu nagrań Ustawienie suwaka blokady kasowania 1 kasety w pozycji otwartej przesunięcie go w kierunku strzałki z napisem SAVE uniemożliwia nagrywanie na kasecie Aby rozpocząć nagrywanie należy umieścić suwak w pozycji otwartej przesunąć go w kierunku strzałki z napisem REC Wkładanie wyjmowanie karty Przed włożeniem lub wyjęciem karty należy koniecznie wyłączyć z...

Страница 70: ...Uwaga dotycząca przełącznika blokady zapisu na karcie pamięci SD Karta pamięci SD jest wyposażona w przełącznik blokady zapisu Jeśli przełącznik znajduje się w pozycji LOCK zapis na karcie oraz usuwanie danych i formatowanie są niemożliwe Aby umożliwić powyższe operacje należy umieścić przełącznik w poprzedniej pozycji Włączanie kamery Jeśli w chwili włączania kamery na obiektywie znajduje się prz...

Страница 71: ...ka ª Podstawowe funkcje joysticka Wykonywanie operacji na ekranie menu i wybór odtwarzanych plików na ekranie z wieloma obrazami Poruszając joystickiem w górę w dół w lewo lub w prawo wybiera się elementy i pliki Wybór potwierdza się poprzez naciśnięcie środkowej części joysticka ª Obsługa menu ekranowego za pomocą joysticka Po naciśnięciu środkowej część joysticka na ekranie wyświetlane są ikony ...

Страница 72: ... Polski 4 Balans bieli Szybkość migawki Wartość przesłony lub wzmocnienia 90 1 Wybór regulacja 90 2 Wybór regulacja 90 3 Odtwarzanie pauza 93 4 Stop 93 2 Przewijanie lub przewijanie z podglądem do tyłu 93 1 Przewijanie lub przewijanie z podglądem do przodu 93 3 Tele Makro 86 4 Funkcja wygładzania skóry 85 1 Kompensacja tylnego oświetlenia 84 OFF OFF OFF 4 Balans bieli Szybkość migawki Wartość prze...

Страница 73: ...część aby potwierdzić wybór 6 Poruszając joystickiem w górę lub w dół wybierz element który ma zostać ustawiony 7 Naciśnij środkową część joysticka aby potwierdzić ustawienie ª Zamykanie ekranu menu Naciśnij przycisk MENU ª Powrót do poprzedniego ekranu Porusz joystickiem w lewo ª Uwaga dotycząca ustawień menu Menu nie jest wyświetlane w trakcie nagrywania a podczas wyświetlania ekranu menu nie mo...

Страница 74: ... litowego W takim przypadku należy podłączyć do kamery zasilacz sieciowy lub akumulator co spowoduje naładowanie wbudowanego akumulatora litowego Kamerę należy pozostawić na ok 24 godziny co umożliwi podtrzymanie ustawień daty i godziny przez ok 6 miesięcy akumulator jest ładowany nawet jeśli wyłącznik OFF ON znajduje się w pozycji OFF Regulacja wyświetlacza LCD i wizjera ª Regulacja jasności i na...

Страница 75: ... zależy od nagrywanej sceny Jakość obrazu wyświetlanego w wizjerze nie ulega zmianie Funkcja jest automatycznie włączana DYNAMICZ w przypadku zwiększenia jasności wyświetlacza LCD po zaświeceniu kontrolki POWER LCD i nie można jej niezależnie wyłączyć NORMALNY Nie ma to wpływu na nagrywany obraz W czasie gdy wyświetlacz LCD jest obrócony o 180 w stronę obiektywu jakość jego obrazu zostaje ustawion...

Страница 76: ...i przytrzymując blokadę 1 wysuń uchwyt baterii 2 Włóż baterię pastylkową znakiem i do góry i wsuń uchwyt baterii na miejsce 10 14 17 15 16 11 12 13 Uwaga Niewłaściwa wymiana baterii może spowodować rozlanie elektrolitu Do wymiany należy stosować wyłącznie baterie tego samego lub równoważnego typu zgodnie z zaleceniami producenta urządzenia Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie ze wskazówkami p...

Страница 77: ...wania baterii należy wymienić ją na nową typ CR2025 Czas pracy baterii wynosi około 1 roku ale jej faktyczna żywotność zależy od intensywności użytkowania Baterie pastylkowe należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci W przypadku niezgodności trybu zdalnego sterowania kamery i pilota wyświetlany jest komunikat REMOTE W przypadku korzystania z pilota po raz pierwszy po włączeniu kamery wy...

Страница 78: ...automatycznie Automatyczny balans bieli 120 Automatyczne ustawianie ostrości 120 W zależności od źródeł światła oraz charakterystyki filmowanej sceny automatyczna regulacja balansu bieli i ostrości może nie działać prawidłowo W takim przypadku należy dokonać ustawień ręcznych Ustawienie trybu sceny 89 Ustawienie balansu bieli 90 Ustawienie szybkości migawki 91 Ustawienie wartości przesłony i wzmoc...

Страница 79: ...e w trybie nagrywania na taśmie Opisywane wskaźniki są wyświetlane tylko wtedy gdy w kamerze znajduje się karta 1 Czas nagrywania 2 Ilość wolnego miejsca na taśmie 3 Wielkość stopklatki 4 Liczba stopklatek pozostałych do zapisania Jeśli nie można zapisać stopklatki kontrolka miga na czerwono 5 Jakość stopklatek ª Uwagi dotyczące wskazania ilości wolnego miejsca na taśmie Ilość wolnego miejsca na t...

Страница 80: ...unkcja ta umożliwia wyświetlenie 2 do 3 sekund ostatnio nagranego obrazu Po sprawdzeniu nagrania kamera powraca do pauzy w nagrywaniu Włącz tryb nagrywania na taśmie 1 Naciskając środkową część joysticka podczas pauzy w nagrywaniu wybierz ikonę 1 2 Porusz joystickiem w dół aby wybrać symbol sprawdzania nagrania Funkcja wyszukiwania wolnego miejsca Funkcja ta umożliwia wyszukanie punktu końcowego o...

Страница 81: ...o fotografowanego obiektu Aby uniknąć drżenia kamery podczas wykonywania zdjęć należy ją trzymać mocno oburącz przy czym ramiona powinny znajdować się blisko tułowia Nieporuszone wyraźne zdjęcia łatwiej jest wykonywać przy użyciu statywu i pilota Informacje o liczbie stopklatek zapisywanych na karcie znajdują się na stronie 123 Nie można nagrywać dźwięku Podczas zapisywania danych na karcie nie na...

Страница 82: ...lany w trybie ręcznego ustawiania ostrości Jeśli trudno ustawić automatycznie ostrość fotografowanego obiektu należy ją ustawić ręcznie Zdjęcia można zapisywać na karcie nawet jeśli wskaźnik ustawienia ostrości nie jest wyświetlany jednak mogą one być w takim przypadku nieostre Wskaźnik ustawienia ostrości nie jest wyświetlany bądź mogą wystąpić utrudnienia w jego wyświetlaniu w przypadku dużego z...

Страница 83: ...rofonu Funkcja ta umożliwia sprzężenie mikrofonu z funkcją zbliżenia zoomu a tym samym rejestrowanie dźwięków dochodzących z oddali podczas filmowania odległych obiektów oraz z bliska w przypadku szerokich ujęć Włącz tryb nagrywania na taśmie 1 Wybierz opcję ZAAWANSOW ZOOM MIKR ZAŁĄCZ ª Uwagi dotyczące funkcji zoomu o zmiennej prędkości Przesunięcie regulatora zoomu W T w pozycję skrajną umożliwia...

Страница 84: ... całkowicie wyłączona W przypadku skorzystania z pokrętła wyboru trybu pracy bądź wyjęcia akumulatora kontrolka szybkiego nagrywania gaśnie a tryb szybkiego startu zostaje wyłączony Jeśli jednak kamera zostanie włączona w trybie nagrywanie na taśmie lub karcie kontrolka zacznie świecić i tryb szybkiego startu zostanie przywrócony Po włączeniu kamery w trybie szybkiego startu przy automatycznym bal...

Страница 85: ...wizjerze Wyświetlacz LCD świeci na maksymalną odległość około 1 2 m ª Wyłączanie funkcji zdjęć nocnych Ponowne wybranie ikony zdjęć nocnych powoduje zniknięcie symbolu i wyłączenie funkcji W dobrze oświetlonych miejscach wyświetlacz może przez chwilę świecić białawym kolorem Podczas korzystania z funkcji zdjęć nocnych czas naświetlania przetwornika CCD ulega wydłużeniu do około 25k w porównaniu z ...

Страница 86: ...e stopniowe pojawianie się obrazu i dźwięku Zanikanie Funkcja ta powoduje stopniowe zanikanie obrazu i dźwięku Włącz tryb nagrywania na taśmie 1 Naciskając środkową część joysticka wybierz ikonę 1 2 Porusz joystickiem w dół aby wybrać symbol funkcji przejścia 3 Naciśnij przycisk start stop nagrywania Rozpocznij nagrywanie pojawianie się obrazu Po rozpoczęciu nagrywania obraz i dźwięk znika a nastę...

Страница 87: ...ia na ekranie telewizora panoramicznego Funkcja panoramiczna Funkcja ta umożliwia nagrywanie obrazu o proporcjach 16 9 Funkcja zdjęć kinowych Funkcja ta umożliwia nagrywanie obrazu z czarnymi pasami u góry i u dołu przypominającego zdjęcia kinowe Włącz tryb nagrywania na taśmie 1 Funkcja panoramiczna Wybierz opcję ZAAWANSOW FORMAT 16 9 Funkcja zdjęć kinowych Wybierz opcję ZAAWANSOW FORM 16 9 ZAŁĄC...

Страница 88: ... Zdjęcia seryjne Funkcja ta umożliwia wykonywanie zdjęć seryjnych w określonych odstępach czasu Włącz tryb nagrywania na karcie 1 Wybierz opcję PODSTAWOWE ROZM OBR 640 2 Wybierz opcję ZAAWANSOW F JA BURST ZAŁĄCZ 3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk PHOTO SHOT ª Przerywanie działania funkcji zdjęć seryjnych Zwolnij przycisk PHOTO SHOT Kamera umożliwia wykonanie serii maksymalnie 10 zdjęć w odstępie 0 ...

Страница 89: ...ycji AUTO Tryb sportowy Tryb ten pozwala skompensować drżenie kamery podczas odtwarzania zapisanego obrazu w zwolnionym tempie bądź podczas pauzy Podczas normalnego odtwarzania ruchy mogą nie być płynne Należy unikać wykonywania zdjęć przy świetle lamp jarzeniowych rtęciowych lub sodowych ponieważ może to spowodować zmianę kolorów i jasności rejestrowanego obrazu Podczas filmowania obiektów silnie...

Страница 90: ...ęczne ustawianie balansu bieli Wybierz opcję w punkcie 3 a następnie skieruj obiektyw na biały przedmiot wypełniający cały kadr i poruszaj joystickiem w górę aby wybrać symbol ª Miganie symbolu Praca w trybie korekcji ręcznej Miganie oznacza że zapisano ustawiony wcześniej balans bieli Ustawienia pozostają w pamięci do czasu ponownego ustawienia balansu bieli Problemy z ustawieniem balansu bieli w...

Страница 91: ...ywania zdjęć szybko poruszających się obiektów Przesłona Ustawienia należy skorygować jeśli obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny Włącz tryb nagrywania na taśmie lub na karcie 1 Ustaw przełącznik AUTO MANUAL FOCUS w pozycji MANUAL 2 Poruszając joystickiem w dół wybierz symbol szybkości migawki lub wartości przesłony 1 Szybkość migawki 2 Wartość przesłony i wzmocnienia 3 Poruszając joystickiem w le...

Страница 92: ... nie można ustawić jeśli nie zostanie wyświetlony komunikat OPEN Zwiększenie wartości wzmocnienia może powodować powstawanie większych szumów na ekranie W zależności od wartości zbliżenia niektóre wartości przesłony mogą nie być wyświetlane ª Zakres szybkości migawki 1 50 do 1 8000 sekundy w trybie nagrywania na taśmie 1 25 do 1 500 sekundy w trybie nagrywania na karcie Wartości bliższe 1 8000 sek...

Страница 93: ...e się pasek tym większa głośność W przypadku pilota do zwiększania głośności służy przycisk T a do jej zmniejszania przycisk W Po zakończeniu regulacji symbol głośności znika Jeśli nie słychać dźwięku należy sprawdzić ustawienie opcji USTAWIENIA FONIA12bit ª Powtarzanie odtwarzania W przypadku korzystania z tej funkcji po zakończeniu odtwarzania taśma zostanie zwinięta do początku i odtworzona pon...

Страница 94: ...klatka po klatce w sposób ciągły ª Powrót do standardowego odtwarzania Naciśnij przycisk PLAY 1 na pilocie Odtwarzanie w zwolnionym tempie Podczas odtwarzania w zwolnionym tempie do tyłu wskazanie kodu czasu może być niedokładne Odtwarzanie poklatkowe Naciśnij i przytrzymaj przycisk E lub D podczas pauzy w odtwarzaniu aby rozpocząć ciągłe odtwarzanie obrazu klatka po klatce Funkcja przeszukiwania ...

Страница 95: ...owego telewizora przełącznika sygnału wejściowego Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi telewizora ª Wyświetlanie menu ekranowego w telewizorze Informacje wyświetlane na wyświetlaczu LCD bądź w wizjerze ikona operacji datownik wskaźnik trybu itd oraz datę i godzinę można wyświetlić także na ekranie telewizora 1 Naciśnij przycisk EXT DISPLAY na pilocie dotyczy tylko model...

Страница 96: ...ci Podobnie odtwarzanie materiału nagranego za pomocą kamery w innym urządzeniu może okazać się niemożliwe lub utrudnione Usuwanie plików zapisanych na karcie Usuniętych plików nie można odzyskać Włącz tryb wyświetlania zdjęć 1 Poruszając joystickiem w lewo lub w prawo wybierz plik który ma zostać usunięty Pliki można wybierać w trybie wyświetlania kilku obrazów na ekranie Po wybraniu pliku należy...

Страница 97: ...rotnego włożenia i wyjęcia karty wyświetlany jest komunikat o błędzie Jeśli karta pamięci SD została sformatowana za pomocą innego urządzenia czas nagrywania może ulec wydłużeniu Ponadto karty SD sformatowane za pomocą komputera PC nie są obsługiwane przez kamerę W takim przypadku kartę należy sformatować ponownie za pomocą kamery Kamera obsługuje karty pamięci typu SD sformatowane w systemie plik...

Страница 98: ...ysticka Dopuszczalne są wartości w przedziale od 0 do 999 W przypadku niektórych obrazów liczbę kopii można ustawić w drukarce obsługującej standard DPOF Kamera umożliwia ustawienie kolejno kilku plików ª Potwierdzanie ustawień Naciśnij przycisk MENU Kamera może nie rozpoznać ustawień DPOF dokonanych za pomocą innego urządzenia w związku z czym wszelkich ustawień należy dokonywać za jej pomocą ª A...

Страница 99: ... danych z wejścia DV oraz obrazu panoramicznego Kopiowanie za pomocą rejestratora DVD lub magnetowidu kopiowanie synchroniczne Obraz nagrany za pomocą kamery można przechowywać na płytach DVD RAM lub innych tego rodzaju nośnikach Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi rejestratora Umieść w kamerze zapisaną kasetę a w rejestratorze DVD lub magnetowidzie czystą płytę DVD RA...

Страница 100: ...ie innego cyfrowego urządzenia wideo do gniazda DV kamery za pomocą kabla DV VW CD1E wyposażenie opcjonalne 1 umożliwia wykonywanie wysokiej jakości kopii w formacie cyfrowym Tego modelu nie można wykorzystywać do nagrywania Włącz tryb odtwarzania z taśmy W urządzeniu odtwarzającym i rejestrującym 1 Połącz kamerę z innym cyfrowym urządzeniem wideo za pomocą kabla DV 2 Rozpocznij odtwarzanie w urzą...

Страница 101: ...ejestrowany podczas filmowania należy włączyć opcję USTAWIENIA NAGR AUDIO 12 BIT przy wykonywaniu zdjęć Opcja 16 BIT powoduje usunięcie pierwotnej ścieżki dźwiękowej podczas podkładania dźwięku Podczas wykonywania zdjęć należy wybrać opcję PODSTAWOWE PRĘDKOŚĆ SZYBKA ª Odtwarzanie podłożonego dźwięku Kamera umożliwia przełączanie podłożonego dźwięku oraz pierwotnego dźwięku zarejestrowanego podczas...

Страница 102: ...odbitek w ustawieniach DPOF Jeśli została wybrana opcja DR DPOF drukowanie należy rozpocząć po określeniu formatu papieru 3 Poruszając joystickiem w lewo lub w prawo wybierz żądane zdjęcie a następnie naciśnij joystick 4 Wybierz żądaną liczbę odbitek Maksymalna liczba odbitek wynosi 9 5 Dokonaj ustawień dotyczących drukowania daty Jeśli drukarka nie umożliwia drukowania daty opcja ta jest niedostę...

Страница 103: ...nstrukcją obsługi połączenia z komputerem ZOOM CYFR 83 ZOOM MIKR 83 DATA CZAS 105 UST WST 106 3 USTAWIENIA WYGAŚ KOL 86 NAGR AUDIO 105 L NAGR 105 WYŚWIETL 105 ZDALNY 77 DźW BIP 105 AI LCD 75 USTAW LCD 74 USTAW EVF 74 F CJA DEMO 106 WTYK AV 106 OSZCZ EN 105 4 LANGUAGE 72 ª TRYB ODTWARZANIA Z TAŚMY 1 PODSTAWOWE DATA CZAS 105 WTYK AV 106 F CJA USB Należy zapoznać się z instrukcją obsługi połączenia z...

Страница 104: ...T WST 106 3 USTAWIENIA L NAGR 105 WYŚWIETL 105 ZDALNY 77 DźW BIP 105 AI LCD 75 USTAW LCD 74 USTAW EVF 74 OSZCZ EN 105 4 LANGUAGE 72 ª TRYB WYŚWIETLANIA OBRAZU 1 PODSTAWOWE DATA CZAS 105 CHROŃ 97 2 ZAAWANSOW UST DPOF 98 FORM KARTY 97 3 USTAWIENIA WYŚWIETL 105 ZDALNY 77 USTAW LCD 74 USTAW EVF 74 AI LCD 75 OSZCZ EN 105 4 LANGUAGE 72 VQT0T85POL book 104 ページ ２００５年１１月１日 火曜日 午後６時７分 ...

Страница 105: ...kcje a przy ustawieniu WYŁĄCZ minimalny ich zakres ª DźW BIP Ustawienie ZAŁĄCZ powoduje odtwarzanie sygnałów dźwiękowych pełniących rolę potwierdzeń lub ostrzeżeń 1 sygnał Rozpoczęcie nagrywania Włączenie zasilania 2 sygnały Pauza w nagrywaniu 2 sygnały powtórzone czterokrotnie Kaseta zabezpieczona suwak blokady zapisu w pozycji SAVE skraplanie pary wodnej bądź inny błąd więcej informacji zawiera ...

Страница 106: ...yć wyświetlane prawidłowo podczas odtwarzania materiału za pomocą innego urządzenia ª WY AUDIO Opcja ta umożliwia przełączanie odtwarzanego dźwięku STEREO Dźwięk stereofoniczny podstawowa i dodatkowa ścieżka dźwiękowa LEWY Lewy kanał podstawowa ścieżka dźwiękowa PRAWY Prawy kanał podstawowa ścieżka dźwiękowa Inne menu ª UST WST W przypadku gdy określona kombinacja funkcji uniemożliwia wybór jedneg...

Страница 107: ...tła punktowego Tryb sceny 89 Tryb zdjęć na śniegu Tryb sceny 89 Automatyczny balans bieli 90 Tryb zdjęć w pomieszczeniach wykonywanie zdjęć w świetle żarówek 90 Tryb zdjęć w plenerze 90 Tryb korekcji balansu bieli 90 Tryb kamery internetowej nagrywanie 102 Wskaźniki dotyczące odtwarzania 1 Odtwarzanie 93 Pauza 93 5 Przewijanie przewijanie z podglądem do przodu 93 6 Przewijanie przewijanie z podglą...

Страница 108: ...ć wyświetlone ostrzeżenie Nie włożono karty REMOTE Wybrano niewłaściwy tryb pracy pilota 77 2END Podczas nagrywania skończyła się taśma Głowice wideo są zabrudzone 116 Komunikaty tekstowe 3WYKRYTO WILGOĆ 3WYSUŃ KASETĘ Nastąpiło skroplenie pary wodnej Należy wyjąć kasetę i odczekać jakiś czas Uchwyt kasety nie otwiera się natychmiast ale nie jest to oznaka usterki 115 WYCZERPANA BATERIA Akumulator ...

Страница 109: ...one 116 NACIŚ PRZYC ZEROW Wykryto nieprawidłowość w pracy urządzenia Naciśnij przycisk RESET 64 co powinno rozwiązać problem NIE MOŻNA UŻYĆ USB ZMIEŃ USTAWIENIA Do kamery pracującej w trybie nagrywania na karcie podłączony jest kabel USB ODŁĄCZ KABEL USB Pokrętło wyboru trybu pracy zostało obrócone podczas komunikacji z komputerem PC połączonym z kamerą za pomocą kabla USB Podjęto próbę nagrania o...

Страница 110: ... i wzmocnienie Korzystanie z funkcji kolorowych zdjęć nocnych Funkcja wygładzania skóry Funkcja Tele Makro Sprawdzanie nagrania Nagrywanie na taśmie Funkcja kolorowych zdjęć nocnych Colour Night View Nagrywanie na taśmie Korzystanie z trybu nagrywania na karcie Zdjecia seryjne Opcja ROZM OBR ustawiona na wartość inną niż 640 Mikrofon zbliżeniowy Redukcja szumu wiatru Korzystanie z zewnętrznego mik...

Страница 111: ...67 Czy akumulator był używany w bardzo niskiej temperaturze Temperatura otoczenia w dużym stopniu wpływa na pracę akumulatora nadmierne wychłodzenie powoduje skrócenie czasu pracy Czy okres eksploatacji akumulatora dobiegł końca Akumulator ma ograniczony cykl eksploatacji Jeśli czas pracy po właściwym naładowaniu jest zbyt krótki przy normalnym użytkowaniu okres eksploatacji akumulatora dobiegł ko...

Страница 112: ...w trybie ustawiania automatycznego W pewnych warunkach i przy wykonywaniu zdjęć pewnych obiektów automatyczne ustawianie ostrości może nie działać prawidłowo 120 W takim przypadku należy ustawić ostrość ręcznie 91 Czy została włączona funkcja kolorowych zdjęć nocnych Podczas działania tej funkcji ostrość ustawia się ręcznie Wskaźniki 1 Na środku ekranu wyświetlany jest komunikat w kolorze czerwony...

Страница 113: ...ięku została wybrana opcja USTAWIENIA FONIA12bit ST2 Podczas odtwarzania kasety bez podłożonego dźwięku należy wybrać opcję FONIA12bit ST1 101 Czy została włączona funkcja przeszukiwania ze zmienną prędkością W takim przypadku należy nacisnąć przycisk VAR SEARCH na pilocie aby wyłączyć działanie tej funkcji 94 6 Z prawej słuchawki słychać szum Czy została włączona opcja PODSTAWOWE WTYK AV WY Podcz...

Страница 114: ...tępnie ponownie go podłączyć i włączyć zasilanie Jeśli kamera nadal nie działa prawidłowo należy odłączyć zasilanie i skontaktować się ze sprzedawcą 2 Pojawia sie komunikat NACIŚ PRZYC ZEROW Automatycznie wykryta została nieprawidłowość w działaniu kamery W takim przypadku należy wyjąć kasetę lub kartę aby zapewnić ochronę danych a następnie nacisnąć przycisk RESET za pomocą wypustu A Aby wcisnąć ...

Страница 115: ...jawia się na czerwono lub żółto wskaźnik skraplania 3 a ponadto wyświetlony zostaje komunikat 3WYKRYTO WILGOĆ lub 3WYSUŃ KASETĘ tylko gdy w kamerze znajduje się kaseta W takim przypadku należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami 3 na żółto Lekka rosa na głowicy lub taśmie 3 na czerwono Rosa na głowicy lub taśmie 1 Jeżeli w kamerze znajduje się kaseta wyjmij ją Wysunięcie uchwytu kasety trw...

Страница 116: ...ystąpić chwilowe zaniki obrazu lub dźwięku które jednak nie oznaczają usterki kamery Jedną z przyczyn może być przerwa spowodowana chwilowym przylgnięciem kurzu lub innego zanieczyszczenia do jednej z głowic ª Uwagi dotyczące kamery Korpus kamery rozgrzewa się po dłuższym używaniu Jest to normalne zjawisko Nie należy korzystać z kamery w pobliżu urządzeń wytwarzających silne pola magnetyczne takic...

Страница 117: ... wilgotności szczególnie w warunkach skrajnych Przy bardzo niskiej temperaturze może się nie pojawiać wskaźnik całkowitego naładowania a ponadto po około 5 minutach od rozpoczęcia pracy kamery może zostać wyświetlony wskaźnik rozładowania W wysokiej temperaturze może ponadto zadziałać zabezpieczenie które uniemożliwia korzystanie z kamery Po zakończeniu pracy kamery należy zawsze wyjąć akumulator ...

Страница 118: ...ieciowego W przypadku pozostawienia kabla w gnieździe zużywana będzie niewielka ilość energii elektrycznej Styki zasilacza sieciowego i akumulatora powinny być zawsze czyste ª Uwagi dotyczące kasety Kasety nie należy pod żadnym pozorem wystawiać na działanie wysokiej temperatury Może to spowodować uszkodzenie taśmy którego objawem są zakłócenia w postaci mozaiki widoczne podczas odtwarzania Po uży...

Страница 119: ...jęć Pliki z ustawieniami DPOF można zapisać w folderze MISC ª Wyświetlacz LCD i wizjer Wyświetlacz LCD Jeśli wyświetlacz LCD ulegnie zabrudzeniu należy go przetrzeć miękką suchą ściereczką W przypadku znacznych wahań temperatur na ekranie LCD może osadzać się para wodna Należy wówczas przetrzeć ekran miękką suchą ściereczką W przypadku skrajnie niskich temperatur po włączeniu zasilania obraz na wy...

Страница 120: ... bieli w różnych warunkach oświetlenia Rozpoznając biel np w świetle słonecznym bądź w świetle lampy jarzeniowej kamera automatycznie reguluje balans innych barw Biel stanowi punkt odniesienia dla wszystkich innych barw światła w związku z czym po rozpoznaniu wzorcowej bieli kamera może rejestrować obraz w naturalnym odcieniu ª Automatyczne ustawianie ostrości Funkcja automatycznego ustawiania ost...

Страница 121: ...djęć szybko poruszających się obiektów Wewnętrzna soczewka skupiająca jest przesuwana mechanicznie w związku z czym nie nadąża za szybko poruszającymi się obiektami Wykonywanie zdjęć obiektów o słabym kontraście Obiekty o słabym kontraście takie jak np biała ściana mogą być nieostre ponieważ kamera ustawia ostrość badając pionowe linie obrazu VQT0T85POL book 121 ページ ２００５年１１月１日 火曜日 午後６時７分 ...

Страница 122: ...p 75 h Poziom sygnału wyjściowego audio wyjście liniowe 316 mV 600 h Wejście mikrofonowe Czułość mikrofonu 50 dB 0 dB 1 V Pa 1 kHz mini wtyk stereo USB Czytnik rejestrator kart interfejs zgodny z USB 2 0 Hi Speed Brak obsługi funkcji ochrony praw autorskich Zgodność z funkcją PictBridge Interfejs cyfrowy Gniazdo wyjściowe DV IEEE1394 4 stykowe Wymiary Około 71 mm szer k73 mm wys k123 mm dł z wyjąt...

Страница 123: ...ęstotliwości 50 60 Hz Pobór mocy 19 W Wyjście prądu stałego Prąd stały 7 9 V 1 4 A zasilanie kamery Prąd stały 8 4 V 0 65 A ładowanie akumulatora Maksymalna liczba zdjęć które można zapisać na karcie pamięci SD wyposażenie opcjonalne WIELKOŚĆ ZDJĘCIA 640 1280 1760 JAKOŚĆ ZDJĘĆ 8 MB 45 95 9 15 4 7 16 MB 100 200 21 35 11 18 32 MB 220 440 47 76 24 40 64 MB 440 880 98 158 52 84 128 MB 880 1760 187 302...

Страница 124: ...L VQT0T85 F1105Nm0 4000 A C Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web site http www panasonic co jp global VQT0T85POL book 124 ページ ２００５年１１月１日 火曜日 午後６時７分 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды