Panasonic NT-H900 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Toaster Oven (Household Use)

English

Operating Instructions

Model No.

NT-H900

Содержание NT-H900

Страница 1: ...Toaster Oven Household Use English Operating Instructions Model No NT H900 ...

Страница 2: ...rtant Information See P EN3 EN7 Please keep this Operating Instructions for future use Panasonic shall not be held liable for improper use of this product or failure to follow the instructions Contents Page Safety Precautions EN3 Important information EN7 Part Names and Handling Instructions EN8 Before Use EN10 How to Use EN11 Menu EN12 Key Points for Baking Food EN16 How to Clean EN17 Troubleshoo...

Страница 3: ... children to play with packaging material which may lead to suffocation Do not use the appliance if the power cord or power plug is damaged or the power plug is loosely connected to the outlet If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service center or a similarly qualified person in order to avoid hazards Before placing baking tray cooking racks or other baking ware...

Страница 4: ...r of power plugs make sure the total wattage does not exceed the rated watt age of the outlet Make sure that the power plug is fully inserted in the socket Discontinue using the appliance immediately and unplug in the unlikely event that this appliance stops working properly abnormal occurrences and breaking down The power plug and the power cord become abnormally hot The power cord is damaged or ...

Страница 5: ...ck of the metal case will be extremely hot Please place the back of the oven towards the wall to avoid burning Never leave the appliance unattended when using it Do not leave the oven unattended when baking flammable objects such as cookies Try to monitor the entire process Do not open the glass door if there is smoke or fire during baking Turn off the timer and remove the power plug immediately D...

Страница 6: ...e a parchment paper or cooking sheet Do not use paper baking cap or pan It may cause fire Place the appliance on a firm dry clean flat heatproof worktop Make sure the crumb tray is clean and set correctly when using the appliance Beware not to be tripped over or get caught in the power cord while in use Do not pull on the power cord to unplug it Instead hold the plug to disconnect the cord Unplug ...

Страница 7: ...oor with an external force Do not heat the appliance when unnecessary Do not place this product close to water tanks or any open water sources Each time before using the appliance make sure that the inside and the parts of the appliance are clean To indicate that the marked item can be hot and should not be touched without taking care Important information ...

Страница 8: ...efer to the recipe See P EN12 EN15 Timer The timer can be set between 0 15 minutes After setting the oven the ring tone indicates the baking is completed If you want to end the baking please turn the timer backward to 0 If you want to bake for less than 5 minutes please turn the timer beyond 5 minutes and turn it back to the desired baking time Note Please pay attention to the baking food Do not t...

Страница 9: ...aching to the baking tray If there is any grease on the baking tray please clean it thoroughly before use Before using the cooking rack make sure that the crumb tray is placed in the correct position to prevent crumbs and oil from falling Cooking rack For baking bread and other food and placing containers used for baking Baking tray holder For holding the baking tray and cooking rack Bottom hook F...

Страница 10: ...e for 10 minutes There may be odors emitted when using your product for the first time This is normal and is caused by the protective coating for salt corrosion on the heater used for transportation Oven may generate noise in the first idle run This is normal When running the oven in idle the oven will emit some smoke and odors Please open the door to dissipate the smoke This will never occur the ...

Страница 11: ...re according to the type of food and personal preference Set baking start time Select desired baking time You may abort baking by turning the timer to zero 5 6 Take out the food after baking with baking tray holder or heat insulation gloves Be careful when opening the glass door as food of different serving sizes or shapes may fall off the cooking rack Hold the power plug and disconnect the power ...

Страница 12: ...y with aluminium foil Grease with a layer of oil Press 15 g doughs flat on the aluminium foil Bake for 12 minutes Bake for 12 minutes Pre heat time 10 minutes Baking time 12 minutes Temperature 210 Baking time 3 minutes Temperature 190 Cooking method 1 Place the butter buns on the baking tray 2 Put the baking tray into the oven and bake for 3 minutes Cookies Butter bun Ingredients Unsalted butter ...

Страница 13: ... 5 cm 45 g slices Put them on the baking tray 2 Put the baking tray into the oven preheated for 10 minutes Bake for 15 minutes Toast Baked Sweet Potato Ingredients Bread 2 slices approx 2cm Ingredients Sweet potato slices 8 slices Baking time 3 minutes Temperature 230 Pre heat time 10 minutes Baking time 15 minutes Temperature 230 ...

Страница 14: ...e chicken wings onto the baking tray and bake for 15 minutes Chicken Wings Chicken Nuggets Ingredients Chicken wings 25 g Garlic 3 slices Soy sauce 80 g Water 4 tablespoons 60 g Sugar 12 g Black pepper Appropriate quantity Honey 7 g Ingredients Frozen chicken nuggets 8 pieces Cooking method 1 Arrange them on a baking tray lined with aluminium foil 2 Pre heat oven for 10 minutes Place the tray into...

Страница 15: ... ingredients B slowly stirring until it thickens into a paste 4 Put ingredients A into a heat resistant container and add ingredients B Add parmesan cheese and then place on a baking tray Bake in a preheated oven 10 minutes for 15 minutes Creamed Vegetables Ingredients Cabbage chopped 140 g Garlic minced 3 cloves Black pepper A pinch Butter 8 g Flour 10 g Milk 100 g Black pepper A pinch Salt A pin...

Страница 16: ...st the cooking time according to the type and quantity of food Please adjust the temperature according to the type of food to suit your taste Make sure that you always check the food conditions during baking Except when baking bread please preheat the oven before baking Otherwise food may be burned or need a longer time to bake If the food is not heated thoroughly please use a timer for heating fu...

Страница 17: ... please make sure that the inside of the product is dry and tidy Failure to do so may cause corrosion of the product Make sure that you clean the appliance each time after use An improperly cleaned appliance may cause ﬁre or danger Wipe it with diluted detergent neutral and soft sponge dry it with cloth Wipe it clean with a wrung cloth DO NOT wipe the heater as it may get damaged Main unit and inn...

Страница 18: ...y and the cooking rack Confirm if there are any drippings of grease or crumbs in the crumb tray Clean the crumb tray Troubleshooting Speciﬁcations After the power plug is inserted into the socket the standby power is 0 W Power supply See the label on the back of appliance Power consumption See the label on the back of appliance Capacity 9 L Cavity temperature Setup value 70 230 C tolerance 30 ºC A...

Страница 19: ...EN19 English Panasonic Marketing Middle East Africa FZE Jebel Ali Dubai United Arab Emirates For GSO Member Countries Panasonic Taiwan Co Ltd 579 Yuan Shan Road Chung Ho District New Taipei City Taiwan ...

Страница 20: ...PE19 فارسى یادداشت ...

Страница 21: ...ی ریخته غذا خرده یا چکیده روغن پایینی سینی در آیا که کنید بررسی است کنید تمیز را پایینی سینی یابی ب عی فنی مشخصات است وات 0 کار به آماده توان برق پریز به دوشاخه شدن وصل از پس ولتاژ کنید مشاهده را دستگاه پشت در موجود برچسب مصرفی توان کنید مشاهده را دستگاه پشت در موجود برچسب ظرفیت لیتر 9 محفظه دمای درجه 30 خطا میزان گراد ی سانت درجه 230 تا 70 تنظیم مقدار گراد ی سانت اتوماتیک دماسنج تنظیم قابل ترموست...

Страница 22: ... انجام عدم است تمیز و خشک دستگاه داخل که شوید مطمئن ً ا لطف کردن تمیز از پس شود محصول خوردگی باعث است کنید تمیز را دستگاه ً ا حتم استفاده از پس بار هر شود خطر یا سوزی ش آت باعث است ممکن باشد نشده تمیز خوبی به دستگاه اگر احتیاط کردن تمیز نحوه و خنثی شده ق رقی شوینده مواد با را آن پارچه با را آن سپس کنید پاک نرم اسفنج کنید خشک کنید پاک را آن خیس نیمه پارچه یک با ممکن چون نکنید پاک را گرماساز ببیند آ...

Страница 23: ...ذکرشده پخت زمان تنظیم خود سلیقه با متناسب و غذا نوع به توجه با را دما ً ا لطف کنید تنظیم غذا اندازه و نوع به توجه کنید کنید بررسی پخت هنگام را غذا شرایط همیشه صورت این غیر در کنید گرم پیش از را آون نان پخت مورد در جز به البته پخت از پیش ً ا لطف باشد داشته نیاز پخت برای بیشتری زمان به یا بسوزد غذا است ممکن کنید استفاده بیشتر کردن گرم برای تایمر از ً ا لطف است نشده گرم ً ال کام غذا اگر مداوم پخت دهی...

Страница 24: ...مواد تمام و شیر دربیاید دربیاید خمیر شکل به و شده غلیظ تا بزنید هم و کنید 4 4 برابر در مقاوم ظرف یک درون را A مواد پنیر کنید اضافه را B مواد و بریزید حرارت یک روی را آن سپس و کنید اضافه را پارمسان گرم پیش از فر در را خمیر دهید قرار پخت سینی بپزید دقیقه 15 مدت به دقیقه 10 برای شده ای ه خام سبزیجات دقیقه 10 کردن گرم پیش زمان دقیقه 15 پخت زمان گراد ی سانت درجه 230 دما الزم مواد گرم 140 خردشده کلم حبه...

Страница 25: ... سینی روی را مرغ های ل با بپزید دقیقه 15 مدت به و دهید مرغ بال الزم مواد گرم 25 مرغ ل با برش 3 سیر گرم 80 سویا سس گرم 60 غذاخوری قاشق 4 آب گرم 12 شکر مناسب مقدار سیاه فلفل گرم 7 عسل مرغ ت ناگ الزم مواد تکه 8 منجمد مرغ ت ناگ پخت نحوه 1 1 فویل با که پخت سینی روی را آنها بچینید شده پوشیده آلومینیومی 2 2 سینی کنید گرم ش پی دقیقه 10 مدت به را فر دقیقه 15 مدت به و دهید قرار فر درون را بپزید دقیقه 10 کرد...

Страница 26: ...ا پخت سینی را آنها دهید قرار شده گرم پیش از آون بپزید دقیقه 15 مدت به پخته شیرین زمینی سیب الزم مواد برش 8 برش چند شیرین زمینی سیب پخت نحوه 1 1 3 مدت به و دهید قرار فر درون را ن نا بپزید دقیقه تست نان الزم مواد متر ی سانت 2 ً ا تقریب برش 2 نان دقیقه 3 پخت زمان گراد ی سانت درجه 230 دما دقیقه 10 کردن گرم پیش زمان دقیقه 15 پخت زمان گراد ی سانت درجه 230 دما ...

Страница 27: ...نید آلومینیومی فویل با را پخت سینی کنید چرب روغن الیه یک با و آلومینیومی فویل روی را گرمی 15 خمیرهای بپزید دقیقه 12 مدت برای و کنید صاف دقیقه 10 کردن گرم پیش زمان دقیقه 12 پخت زمان گراد ی سانت درجه 210 دما دقیقه 3 پخت زمان گراد ی سانت درجه 190 دما پخت نحوه 1 1 پخت سینی روی را ای ه کر های ن نا دهید قرار 2 2 و دهید قرار آون درون را پخت سینی بپزید را آنها دقیقه 3 مدت به ها ی کوک الزم مواد گرم 25 نمک ...

Страница 28: ...طابق را حرارت درجه کنید تنظیم شخصی ترجیحات کنید تنظیم را پخت شروع زمان انتخاب را خود نظر مورد پخت زمان کنید را پخت صفر به تایمر تبدیل با توانید می کنید قطع 5 بیرون را غذایی مواد پخت از بعد بیاورید عایق دستکش یا پخت سینی نگهدارنده با حرارتی مراقب ای ه شیش درب کردن باز هنگام با غذایی مواد است ممکن زیرا باشید پخت قفسه از مختلف اشکال یا ها ه انداز بریزند پایین 6 را برق سیم و دارید نگه را برق دوشاخه کن...

Страница 29: ...ت دقیقه 10 خاطر به و است طبیعی این شود ساطع بوهایی بار اولین برای دستگاه از استفاده هنگام است ممکن شود ی م ایجاد گرماساز روی نمک خوردگی از جلوگیری برای محافظ پوشش است طبیعی این کند ایجاد سروصدا خالی صورت به استفاده مرحله اولین در آون است ممکن بردن بین از برای ً ا لطف کند ی م ساطع بو و دود مقداری آون خالی صورت به آون از استفاده هنگام داد نخواهد رخ هرگز بعد دفعه موضوع این کنید باز را درب دود شود خنک...

Страница 30: ...د ی م پیشنهاد چسبیدن از تا دهید قرار پخت سینی روی کنید جلوگیری آن به غذا های ه خرد سینی روی روغن هرگونه وجود صورت در کنید تمیز ً ال کام را آن استفاده از قبل ً ا لطف پخت که شوید مطمئن پخت قفسه از استفاده از پیش گرفته قرار صحیح وضعیت در پایینی سینی جلوگیری روغن و غذا های ه خرد ریختن از تا کنید پخت قفسه سایر و نان پخت برای دادن قرار و غذایی مواد برای استفاده مورد ظروف پخت پخت سینی نگهدارنده پخت قفسه ...

Страница 31: ...E12 PE15 صفحه به تایمر تنظیم از پس کرد تنظیم دقیقه 15 تا 0 بین توان ی م را تایمر است شده تمام پخت که دهد ی م نشان زنگ صدای آون برگردانید 0 به را تایمر لطفا یابد پایان پخت خواهید ی م اگر بیش به را تایمر ً ا لطف کنید پخت دقیقه 5 از کمتر خواهید ی م اگر برگردانید نظر مورد پخت زمان به سپس و بچرخانید دقیقه 5 از شکل تفاوت احتمال با تصویر در دوشاخه شما دستگاه با دوشاخه دارد وجود نکنید لمس را اینجا نمایید ...

Страница 32: ...ن باز هنگام نزنید ضربه ای ه شیش درب به خارجی نیروی با نکنید گرم را دستگاه غیرضروری مواقع در ندهید قرار باز آب منابع یا آب مخازن نزدیکی در را دستگاه کنید حاصل اطمینان دستگاه قطعات و داخل بودن تمیز از دستگاه از استفاده از پیش بار هر احتیاط بدون نباید و باشد داغ تواند ی م شده ص مشخ مورد اینکه نشانگر کرد لمس را آن مهم اطالعات ...

Страница 33: ...رار گرما ضد و هموار تمیز خشک محکم سطح یک روی را دستگاه قرار درست جای در و است تمیز دستگاه از استفاده هنگام پایینی سینی که شوید مطمئن دارد شما افتادن باعث یا نپیچد تان ی پا به برق سیم دستگاه از استفاده هنگام باشید مراقب نشود از کردن جدا برای عوض در نکشید را برق سیم برق پریز از دوشاخه کردن جدا برای بکشید و بگیرید را دوشاخه برق پریز برق پریز از را دوشاخه دستگاه از استفاده عدم زمان در کردن تمیز یا کرد...

Страница 34: ...م کنید نظارت فرایند کل بر کنید نکنید باز را ای ه شیش درب پخت هنگام سوزی ش آت یا دود وجود صورت در بکشید برق از بالفاصله را دوشاخه و کنید خاموش را تایمر نکنید باز را ای ه شیش درب سوزی ش آت شدن خاموش از قبل نکنید خاموش آب با را آتش نکنید گرم ً ا مستقیم را ای ه شیش های ی بطر یا ها ی قوط نکنید لمس خیس دست با را دستگاه نپوشانید و نکرده مسدود یا لمس را حرارت های ه دریچ استفاده حین در سینی بدنه باالی مانن...

Страница 35: ...وع است پریز داخل کامل طور به دوشاخه که شوید مطمئن پریز از را دوشاخه بالفاصله و نکنید استفاده آن از دستگاه نکردن کار درست درصورت بکشید برق خرابی و غیرعادی موارد شوند ی م داغ غیرعادی طور به برق سیم و دوشاخه کند ی نم کار دستگاه برق یا است خراب برق سیم است داغ غیرعادی طور به یا شده آسیب دچار کرده پیدا شکل تغییر اصلی واحد کند ی م ایجاد صداهایی استفاده حین در دستگاه دارد وجود دیگری خرابی یا عادی غیر مور...

Страница 36: ...یا و دستکاری زدن آسیب برق سیم بستن دستگاه روی سنگین اجسام دادن قرار تیز های ه لب روی کشاندن سطوح روی برق سیم توسط دستگاه کردن جابجا و شود خفگی به منجر است ممکن که بندی ه بست وسایل با کودکان و نوزادان کردن بازی از نمایید جلوگیری خانگی پریز به برق سیم اتصال بودن شل یا و دوشاخه یا برق سیم دیدگی ب آسی درصورت نمایید خودداری دستگاه بردن کار به از خدمات نماینده سازنده توسط باید خطر از جلوگیری برای ببیند ...

Страница 37: ...خود نام و خرید تاریخ بخواهید فروشنده از خود حقوق حفظ جهت ً ا لطف کنید نگهداری خوبی به گارانتی کارت و راهنما دفترچه از بعدی استفاده جهت ً ا لطف کند یادداشت نخواهد مسئولیتی ها ل دستورالعم از پیروی عدم یا دستگاه این از نادرست استفاده برابر در پاناسونیک داشت مطالب فهرست PE3 ایمنی نکات PE7 مهم اطالعات PE8 دستگاه با کار های دستورالعمل و قطعات عنوان PE10 استفاده از پیش PE11 استفاده نحوه PE12 منو PE16 غذا...

Страница 38: ... تايوان باناسونيك شركة هو شنغ منطقة شان يوان طريق 579 تايوان الجديدة تايبيه مدينة المستورد ح م م للتسويق وأفريقيا األوسط الشرق باناسونيك المتحدة العربية اإلمارات دبي علي جيل الخليجي التعاون مجلس بدول التقييس بهيئة األعضاء للدول ...

Страница 39: ...ايا أي وجود من تأكد الفتات صينية فتح كيفية واإلصالح األعطال عن البحث المواصفات وات 0 هي االستعداد طاقة ستكون المقبس في الطاقة قابس إدخال بعد الطاقة مصدر الجهاز من الخلفي الجزء على التسمية إلى الرجوع الطاقة استهالك الجهاز من الخلفي الجزء على التسمية إلى الرجوع السعة لتر 9 الفرن تجويف حرارة درجة مئوية درجة 30 التفاوت مئوية درجة 70 230 اإلعداد قيمة تلقائي ترموستات للضبط قابل ترموستات وات 510 علوي سخا...

Страница 40: ... عدم يؤدي فقد ونظيف جاف الجهاز من الداخلي الجزء أن من التأكد يرجى التنظيف بعد الجهاز تآكل إلى االستخدام قبل مرة كل في الجهاز تنظيف من تأكد الطهي قبل مخاطر أو حريق حدوث في يتسبب قد المناسب النحو على الجهاز تنظيف فعدم تنبيه متعادل مخفف تنظيف بمحلول ُمسح ي قماش بقطعة ُجفف ي و ناعمة وإسفنجة قماش بقطعة لتنظيفها بمسحها قم قد أنه حيث السخان مسح يتم ال للتلف يتعرض الداخلية والغرفة الرئيسية الوحدة الزجاجي ...

Страница 41: ...فقط للمرجعية الوصفة في الطهي وقت المذاق مع لتتناسب الطعام لنوع ً ا وفق الحرارة درجة الطهي أثناء الطعام حالة من ً ا دائم تتحقق أن من تأكد تحتاج أو الطعام يحترق قد وإال الطهي قبل للفرن المسبق التسخين ُرجى ي الخبز خبز أثناء عدا فيما للخبز أطول لوقت اإلضافي للتسخين المؤقت استخدام ُرجى ي ً ا تمام الطعام تسخين يتم لم إذا المستمر الطهي المتعاقب الطهي عند الثانية المرة في الطهي وقت من خفض قم أخرى مرة الطه...

Страница 42: ...يب صب تزداد حتى التقليب مع ببطء األخرى عجين إلى ويتحول سماكته 4 4 للحرارة مقاوم وعاء في أ المقادير توضع جبن ُضاف ي ب المقادير ضاف ُ ت و الطهي صينية في يوضع ثم البارميزان دقائق 10 ا ً ق مسب مسخن فرن في اخبز دقيقة 15 لمدة دقيقة 10 المبدئي التسخين وقت دقيقة 15 الطهي مدة مئوية درجة 230 الحرارة درجة المقادير جرام 140 مقطع كرنب شريحة 3 مفروم ثوم قليلة كمية أسود فلفل جرام 8 الكريمة جرام 10 الدقيق جرام 10...

Страница 43: ...15 لمدة الفرن في واتركها الدجاج أجنحة المقادير جرام 25 الدجاج أجنحة شريحة 3 الثوم شرائح جرام 80 الصويا صوص جم 60 طاولة معالق 4 ماء جرام 12 سكر المناسبة الكمية أسود فلفل جرام 7 عسل الدجاج ناجتس المقادير قطع 8 المجمد الدجاج ناجتس دقيقة 10 المبدئي التسخين وقت دقيقة 15 الطهي مدة مئوية درجة 230 الحرارة درجة الطهي طريقة 1 1 المفروشة الخبز صينية على برصها قم األلومنيوم برقائق 2 2 دقائق 10 لمدة ا ً ق مسب ...

Страница 44: ...ية على ضعها ًا ب تقري جم 45 2 2 بطهوها وقم الفرن في الطهي صينية ضع دقيقة 15 لمدة بخبزها قم دقائق 10 لمدة مخبوز الحلوة البطاطا المحمص الخبز المكونات ًا ب تقري سم 2 قطعتان الخبز المقادير شريحة 8 شرائح الحلوة البطاطس دقيقة 3 الطهي مدة مئوية درجة 230 الحرارة درجة دقيقة 10 المبدئي التسخين وقت دقيقة 15 الطهي مدة مئوية درجة 230 الحرارة درجة ...

Страница 45: ...صينية في األلومنيوم رقائق افرد الزيت من طبقة عليها األلومنيوم رقائق على العجينة من جم 15 افرد دقيقة 12 لمدة الفرن في خبز ُ ت اتركها دقيقة 10 المبدئي التسخين وقت دقيقة 12 الطهي مدة مئوية درجة 210 الحرارة درجة دقيقة 3 الطهي مدة مئوية درجة 190 الحرارة درجة الطهي طريقة 1 1 الطهي صينية على الزبدة كعك ضع 2 2 بطهوها وقم الفرن في الطهي صينية ضع دقائق 3 لمدة الزبدة كعك البسكويت المقادير جرام 25 أمالح بدون ...

Страница 46: ...طعام لنوع ً ا وفق الحرارة درجة تعيين يتم الشخصي والتفضيل للطهي البدء وقت بضبط قم المرغوب الطهي وقت حدد تحويل خالل من الطهي إنهاء يمكنك صفر إلى المؤقت 5 6 الطهي بعد الطعام أخرج قفازات أو الطهي صينية حامل باستخدام الحراري العزل الزجاجي الباب فتح عند حذر على كن تقديم وأشكال بأحجام الطعام أن حيث الطهي صينية على من يسقط قد مختلفة سلك بفصل وقم الطاقة قابس مسك ُ ي الطاقة االستخدام بعد الطاقة كابل انزع ...

Страница 47: ...تدوير يتم دقائق 10 لمدة للطهي المؤقت الطالء بسبب وينشأ طبيعي األمر هذا األولى للمرة الجهاز استخدام عند روائح وتنبعث تظهر قد السخان على للنقل المستخدم األمالح بسبب التآكل من الواقي طبيعي الوضع هذا الخمول وضع في األولى للمرة التشغيل عند ضوضاء الفرن من يصدر قد لتبديد الباب فتح ُرجى ي والروائح الدخان بعض الفرن من سينبعث الخمول وضع في الفرن تشغيل عند التالية المرة في أبدا ذلك يحدث لن الدخان الخامل التش...

Страница 48: ...م رقائق من طبقة وضع المقترح من الطهي بصينية االلتصاق من الفتات لمنع عليها الطهي صينية على شحوم أي هناك كان إذا االستخدام قبل ً ا تمام تنظيفها ُرجى ي صينية أن من تأكد الطهي صينية استخدام قبل الحتواء الصحيح الوضع في موجودة لفتات ا والزيوت والبقايا الفتات تساقط الطهي رف واألغذية الخبز لطهي الحاويات ووضع األخرى للطهي المستخدمة الطهي صينية حامل الطبخ ورف الطهي صينية لتثبيت سفلي خطاف ُرجى ي الطبخ رف إلز...

Страница 49: ...رجى ي الحرارة درجة إلعداد AR12 AR15 ص راجع المؤقت يشير الفرن ضبط بعد دقيقة 15 0 بين المؤقت ضبط ُمكن ي الطهي إتمام إلى الرنين صفير 0 إلى للخلف المؤقت تدوير ُرجى ي الطهي إنهاء أردت إذا المؤقت تدوير ُرجى ي دقائق 5 من أقل لمدة الطهي في رغبت إذا المطلوب الطهي وقت إلى إعادته ثم دقائق 5 يتجاوز بما مالحظة هنا تلمس ال الطعام لطهي االنتباه ُرجى ي AR9 ص راجع المناسب الوضع في الفتات صينية وضع من تأكد االستخدا...

Страница 50: ... تضع ال خارجية بقوة يصطدم الزجاجي الباب تجعل ال لذلك ضرورة هناك يكون ال عندما الجهاز بتسخين تقم ال مفتوح مياه مصدر أي أو المياه خزانات من بالقرب الجهاز هذا تضع ال نظيفه وأجزائه الداخل من الجهاز أن من تأكد الجهاز استخدام وقبل مرة كل في حذر بدون لمسه يجوز وال ً ا ساخن يكون قد المحدد العنصر أن إلى لإلشارة هامة معلومات ...

Страница 51: ...برشمان ورق ستخدم ُ ي ال حريق حدوث في يتسبب قد الطاسة أو الورقي الطهي غطاء ستخدم ُ ي ال وثابتة وجافة ونظيفة مستوية منضدة على الجهاز ضع الجهاز استخدام عند الصحيح النحو على وموضوعة نظيفة الفتات صينية أن من تأكد االستخدام أثناء فيه التعرقل أو الطاقة سلك في التعثر من احترس الكابل لفصل القابس امسك ذلك من ً ال بد القابس لنزع الطاقة كابل تسحب ال وقبل تحريكه وقبل االستخدام قيد الجهاز يكون ال عندما المنفذ م...

Страница 52: ...تعال قابلة أجسام طهي عند رقابة بدون الفرن تترك ال العملية كامل مراقبة الطهي أثناء حريق أو دخان هناك كان إذا الزجاجي الباب تفتح ال الفور على الطاقة قابس بإزالة وقم المؤقت أغلق الحريق ينطفئ أن قبل الزجاجي الباب تفتح ال بالماء الحريق بإطفاء تقم ال الزجاجية الزجاجات أو المعدنية العلب بتسخين تقم ال مبتلة ويديك الجهاز تلمس ال االستخدام أثناء في تسدها أو تغطيها أو البخار فتحة تلمس ال ما أثناء الطهي ورف ا...

Страница 53: ... للمأخذ المقدرة بالوات الكهربائية القدرة تتجاوز ال بالوات الكهربائية المقبس في بالكامل دخل قد الطاقة قابس أن من تأكد الجهاز هذا تعطل حالة في به الخاص القابس وافصل الفور على الجهاز استخدام عن توقف مستبعد أمر وهذا مناسب بشكل العمل عن الطبيعية غير األعطال طبيعي غير نحو على ساخنين الطاقة وقابس الطاقة كابل يصبح عندما الجهاز طاقة تعطل أو الطاقة سلك تلف عالية بدرجة سخونته أو به واضح تلف حدوث أو الرئيسي ا...

Страница 54: ...تويات باللعب والرضع لألطفال تسمح ال بشكل ً ال متص الطاقة قابس كان أو ا ً ف تال الطاقة قابس أو الطاقة سلك كان إذا الجهاز تستخدم ال بالمنزل الرئيسي بالمأخذ محكم غير أو به الخاص التصليح وكيل أو المصنع قبل من استبداله يجب الطاقة سلك تضرر إذا الخطر مصدر لتجنب مؤهل شخص تأكد بك الخاص المنتج في األخرى الخبز أواني أو الطهي رفوف أو الخبز صينية وضع قبل الحوادث وقوع إلى يؤدي قد ذلك أن حيث مرفقة معروفة غير أجس...

Страница 55: ...ان بطاقة على واسمه الشراء تاريخ تدوين الوكيل من اطلب المستقبلي لالستخدام مناسب نحو على الضمان وبطاقة هذا التعليمات التعليمات اتباع في اإلخفاق أو المنتج لهذا االستخدام سوء مسئولية باناسونيك تتحمل ال الصفحة المحتويات AR3 السالمة احتياطات AR7 هامة معلومات AR8 المناولة وتعليمات األجزاء أسماء AR10 االستخدام قبل AR11 االستخدام كيفية AR12 القائمة AR16 الطعام لطهي الرئيسية النقاط AR17 التنظيف كيفية AR18 و...

Страница 56: ...T0 Panasonic Taiwan Co Ltd Panasonic Taiwan Co Ltd 2020 http www panasonic com المنزلي االستخدام الخبز محمصة خانگی استفاده برای توستر ن ِ و آ عربي فارسى التشغيل تعليمات استفاده های ل دستورالعم Model No NT H900 الصين في طبع چین در چاپ ...

Результаты поиска

Содержание NT-H900

Отзывы:

Похожие инструкции для NT-H900

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NT-H900, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NT-H900

Отзывы:

Похожие инструкции для NT-H900

Бренды по названию

Популярные бренды