background image

Operating Instructions

Refrigerator

For Household Use

Model No.: 

NR-TV341B

Contents

 Safety precautions .................................................................................................................. 2

 Usage precautions.................................................................................................................. 4

 Installation .............................................................................................................................. 6

 Parts identification

 .................................................................................................................. 7

 Temperature control ................................................................................................................ 7

 Usage tips............................................................................................................................... 8

 How to make ice cubes with ice maker .................................................................................. 9

 How to clean the refrigerator .................................................................................................. 9

 Troubleshooting .................................................................................................................... 11

 Specifications

 ....................................................................................................................... 12

■ NON-CFC

This unit uses totally 

NON-CFC MATERIALS

 both for refrigerant (R600a) and for 

insulation (Cyclo-Pentane). So, this refrigerator does not damage the Earth’s ozone layer.

Thank you for purchasing the Panasonic product. 

 Please read these instructions carefully and follow safety precautions on page 2-5 before 

using this product.

 Please make sure the date and name of store of purchase are stamped in warranty card 

and keep it with this operating instructions.

ARAH1E202770

P0921-0

Printed in Vietnam

HK

Содержание NR-TV341B

Страница 1: ... 12 NON CFC This unit uses totally NON CFC MATERIALS both for refrigerant R600a and for insulation Cyclo Pentane So this refrigerator does not damage the Earth s ozone layer Thank you for purchasing the Panasonic product Please read these instructions carefully and follow safety precautions on page 2 5 before using this product Please make sure the date and name of store of purchase are stamped in...

Страница 2: ...this refrigerator When you throw away this unit please discard it by proper method and do not dispose it by burning When using Do not damage the cooling circuit piping on the back Do not touch the compressor and pipes because of high temperature that there is a risk of burn injury Do not let any children hang onto the refrigerator s door it may overturn to the kid Do not place any water container ...

Страница 3: ...Do not let the cord or plug be damaged Disconnect power plug when cleaning Plug into a wall outlet of the rated voltage on its own with the rated current and insert plug fully Reserve one socket for the refrigerator only Avoid connecting many appliances to the same socket and unroll through the length of cord Remove dust periodically from the power plug If the supply cord is damaged it must be rep...

Страница 4: ...ting Apply protective covering etc to floors with a fragile surface When opening closing the doors Do not refrigerate items which are bigger than tray or shelf as the door will not close completely causing leakage of cool air Do not open refrigerator frequently or leave it open for long time in order to prevent water dripping inside and waste energy Frequently check the door opening seal it must b...

Страница 5: ... and refrigerating Put the food such as meat or fish in the freezer if you want to store for an extended period Cover juicy food with tight lids plastic film or foil Cool hot dishes in room temperature before placing them in your refrigerator When using When the plug is disconnected leave it for 5 minutes before plugging again If not the compressor may not work Adjust the temperature according to ...

Страница 6: ... air circulation In case of placing the refrigerator on an uneven surface adjust the adjustable bolt to make the refrigerator stands stably Moving or shifting When moving or shifting the refrigerator remove ice cube tray box ice tray pan water evap etc and check to be sure that there is no water in the refrigerator Power cord setting To bring power cord for use pan water evap from left should be l...

Страница 7: ...MAL M A X C O L D E R TEMP CONTROL REFRIGERATOR COMPARTMENT 1 Higher than 2 by approximately 2 C 3 C 2 Approximately 3 C 5 C 3 Lower than 2 by approximately 2 C 3 C Operate the COLD AIR CONTROL when changing the cold air condition F R E E Z E R F R I D G E M A X NORMAL M A X C O L D E R COLD AIR CONTROL FRIDGE MAX REFRIGERATOR COMPARTMENT takes priority NORMAL Cold air condition is normal FREEZER ...

Страница 8: ...dried foods Fresh food For storage of fresh foods such as meat or fish to avoid the odors spread out the freezer compartment Refrigeration Food and drinks readily served For regular storage of food and drinks or temporary storage of those to be served soon Extra Cool Zone Dairy products For dairy products etc that perish easily but whose quality changes if frozen Vegetable case Fruits and vegetabl...

Страница 9: ...oap Then wipe off the soap with warm soft cloth 3 Gasket door FC PC Clean by wiping gently This area petroleum gel was applied to reduce the friction to the refrigerator body Be careful not to wipe off them The door opening seal is replaceable when reaching end of life While cleaning push it back to the groove if it comes off Note Do not use the following items Otherwise the surface will be scratc...

Страница 10: ...fitting both sides Remark Check the status to make sure evap pipe does not touch the pan water evap Evap pipe Removing pan water evap for cleaning Removing 1 Lift the tray upward then pulling it forward until removing 2 For tray cool zone tilt the tray slightly upward for easier removing Attaching 3 Place tray on both supporters then push until it reaches the end Remark When removing tray above ve...

Страница 11: ... if there is any object in contact with the refrigerator Food becomes frozen Do you put the food near cold air holes Do you adjust the temperature control at Max Adjust to Min Do you put food in extra cool zone The inside is smelling Do you store food with dry odor without wrapping it The surfaces of the refrigerator is hot Because the refrigerator is equipped with the dew prevention and heat radi...

Страница 12: ...ompressor operates in high speed under the following conditions the refrigerator does not cool fully on the occasion such as using it for the first time opening closing the door too frequently the surrounding temperature is high The sound becomes more quiet after cooling fully Specifications Model No NR TV341B Freezer Star Rating Capacity L IEC 62552 2007 Total 306 Freezer 82 Refrigerator 224 Outs...

Страница 13: ...縮機在以下情況下高速運作時 您可能會感覺運作聲音變 大 雪櫃在首次使用 過於頻繁地開閉櫃門或環境溫度過高等情 況下未完全冷卻 當雪櫃完全冷卻後 聲音會變得更為安靜 規格 型號 NR TV341B 急凍等級 容量 公升 IEC 62552 2007 合計 306 急凍室 82 冷藏室 224 外型尺寸 闊 深 高 毫米 601 5 x 657 x 1645 淨重 kg 52 雪種類型 R600a 額定電壓 伏特 額定頻率 赫茲 請參考雪櫃門上的額定標籤 Panasonic Corporation Website https www panasonic com Panasonic Appliances Vietnam Co Ltd 2021 ...

Страница 14: ...或靠近熱源 雪櫃門是否完全關上 雪櫃是否打開過於頻繁 出現水 珠 結 霜 雪櫃發出噪聲 檢查雪櫃是否已穩固放置或正確安裝 檢查是否有任何物體與雪櫃接觸 食物結冰 是否把食物放近冷風口處 是否將溫度控制調整為 Max 強冷 調整為 Min 弱冷 是否將食物放在速凍格 內部出現異味 是否放置沒有包裹而會發出氣味的食物 雪櫃的表面發熱 由於雪櫃具有防結露和發熱管設備 因此它在工作時表面會變熱 當製冷啟動或櫃門經常開閉時 背部和兩側發熱會更為明顯 外面 裡面 當環境濕度過高時 門襯墊可能出現水珠 空氣濕度降低時 這 種情形將消失 請用乾布將水珠擦掉 門是否緊密關閉 開關門是否太過頻繁 如果環境濕度過高 長時間打開櫃門或製作了 太多冰塊 冷凍室內部就可能結霜 這是正常現 象 請用乾燥的軟布抹掉 11 ...

Страница 15: ...藏室強化玻璃層架 蔬果保鮮盒強化玻璃層架以進行清洗 取出 1 層 架左右交互慢慢 抬起 裝回 2 水平插入並下推來 進行裝入 取出蛋架 瓶架和冷凍室層架以進行清洗 取出 1 將 蔬菜保鮮格 淨味 除菌區向裡推入直至 到達盡頭 2 稍 微抬起蔬菜保鮮 格 淨味除菌區前 端 然後完全取出 裝上 1 一直抬起蔬菜盒上的 蓋子 直到盒裝好 2 抬起它並將箱子放在兩個支架上 3 向裡推入 直至到達盡頭 拆除蔬果格 淨味除菌區以進行清洗 取出 1 向上抬起托盤 打 開背後的銷扣 直 到托盤取出 2 冷藏格玻璃托盤 稍微向上倒斜托盤 以便于拆卸 裝上 3 置於兩邊的支架上 向裡推入 直至其 觸及支架底部 備註 取下蔬菜保鮮格上的托盤時 請先拉出蔬 菜保鮮格 再如上所述取出托盤 萬一在裝回盤子時卡不住 請檢查確認是 否裝錯了盤子 確保您未將托板的上面朝下 10 ...

Страница 16: ... 請使用溫水 2 外部清洗 使用柔軟的布蘸溫水和肥皂進行清潔 然後擦去肥皂水 然後 用濕軟布擦掉肥皂水 3 門襯墊 FC PC 輕輕擦拭乾淨 此區域塗有石油凝膠以少雪櫃櫃身的摩 擦 請格外小心 切勿擦掉 櫃門密封膠須在達到使用壽命時更換 清潔時 如果密 封膠從凹槽掉落 可將其按壓回槽內 註 請勿使用以下物品 以免表面刮花 9 如何製造冰塊 W AT ER LE VE L PP 1 3 2 製冰格 儲冰盒 水位線 製冰裝置 步驟 1 向 冰塊盤加水至水位線 2 將 冰塊盤放進急凍櫃 直到冰塊形成 3 如 需取出冰塊 用左手壓住格框 用右手順時 針轉動圓形製冰格 冰塊便會掉進冰盒 備註 切勿將水倒入儲冰盒制製 否則製冰格會裂開 ...

Страница 17: ...會褪色變成白色 大蒜或者其他氣味很大的蔬菜 氣味會蔓延至附近其他的食品 8 使用提示 C O L D E R 急凍 食物需要長時間儲存 儲存冷凍食物或乾燥食物 新鮮食品 用於儲存新鮮食物 例如肉或魚 以避免氣味散開冷凍室 冷藏 食料與飲料隨時可用 用於常規存儲食物和飲料或者暫時儲存即 時需要的食物和飲料 冷藏格 乳製品 對於乳製品等 容易腐爛 但冷凍後其 質量會改變 蔬菜保鮮格 水果和蔬菜 較高濕度便於保持水果和蔬菜保鮮多 汁 冷藏格 急凍室 冷藏室 蔬果格 淨味除菌區 淨味除菌區 ...

Страница 18: ...制 雪櫃溫度操作改變 REFRIGERATOR TEMP CONTROL F R E E Z E R F R I D G E M A X N O R M A L M A X C O L D E R 溫度雪櫃冷藏室控制 1 比 2 級高大約 2 C 3 C 2 大約 3 C 5 C 3 比 2 級低大約 2 C 3 C 改變冷空氣條件的冷空氣操作 F R E E Z E R F R I D G E M A X N O R M A L M A X C O L D E R 冷空氣控制 FRIDGE MAX 雪櫃冷藏室優先冷凍 NORMAL 正常 FREEZER MAX 急凍室優先 註 雪櫃的溫度取決於環境 室溫和儲存食品數量 淨味除菌區 LED 燈 產品背部視圖 冷藏室 7 ...

Страница 19: ...可能導致漏電 切勿把雪櫃直接放置在陽光下照射 因為熱和陽光 將使雪櫃溫度上升 切勿將雪櫃靠近熱源 例如廚灶或烤箱 切勿堵塞雪櫃四周的空隙 雪櫃必須放置在空氣流通的位置 如果雪櫃沒有接地插頭 須將其連接至接地端 以防止漏電的危險 移動或變更位置 若要使用電源線 應將左邊的排水托盤移開 然後拿出電源線 按下兩側將排水托盤插入雪櫃內 電源線設定 若要使用電源線 應將左邊的排水托盤移開 然後拿出電源線 按下兩側將排水托盤插入 雪櫃內 LED 燈和接地 專為本雪櫃設計的雪櫃內 LED 燈 無法由個人進行更換 若您需要更換時 請聯絡 服務中心 如果雪櫃沒有接地插頭 須將其連接至接地端以防漏電 5 厘米 5 厘 米 5 厘米 6 ...

Страница 20: ...在蔬菜保鮮盒中 鎖緊水份 令食物長時間保 鮮 應蓋緊飲水瓶 飲料瓶 以防止異味進入瓶內 將蔬菜 水果及新鮮食品等食物放進雪櫃急凍或冷藏前 應使用 保鮮紙包好或放入保鮮盒中 如要長時間儲存 應將肉或魚等食物放入急凍室 將熱餸放入雪櫃之前 請將其冷卻至室溫 用蓋 塑料膜或箔片蓋住多汁食品 使用時 當拔掉插頭後 請等 5 分鐘 然後再插上 否則 可能壓縮機會停止工作 根據實際操作狀態調校溫度以節省能源 若您將外出一段時間 或是雪櫃裡沒有冷藏任何物品 應拔出 插頭以節約能源 雪櫃外壁有時會發熱 特別是在剛剛安裝之後 這種情況很 正常 這是由於用來防止雪櫃凝結水氣散發出熱量而內置的豎框乾燥機管造成 的 當濕度很高時 例如在雨季 在雪櫃機身外部可能會有水氣 特別是在櫃門密 封墊周圍 請用乾淨的布片擦掉凝結的水氣 新鮮盒里面的濕氣可能會凝結成水氣 所以需要用布片定期進行擦拭 每月對 新鮮盒清潔一次 切勿...

Страница 21: ...玻璃瓶內的液體凍結 玻璃瓶可能破裂 對您造成傷害 切勿在玻璃托架上 放置較重物品或施加較大衝擊力 否則 這些玻璃托架可能會破碎 您可能會因此而受傷 搬運時請牢牢抓緊雪櫃 表面容易受損的地面應使用防護層等 開 關櫃門時 切勿冷藏比托架或托盤大的物品 否則雪櫃門無法完全關閉 從而造成冷氣洩 漏 切勿頻繁打開雪櫃或打開很長一段時間 以防雪櫃內部形成水滴 因而浪費能 源 經常檢查櫃門密封膠 它必須與雪櫃櫃身完全貼合 清潔時 切勿使用化學物質或液體清理雪櫃 這些物體將會損壞和腐 蝕雪櫃表面 每三個月清洗一次雪櫃背部壓縮機上方的排水托盤 以防止 因潮濕產生異味 否則可能導致燙 傷或意外事故 ...

Страница 22: ...方式除外 警告 適用於電源插頭和電源線 切勿用濕手插拔插頭 切勿讓電源線或插頭受損 清潔時請拔下電源插頭 完全插入符合雪櫃額定電流及額定電壓的牆上電源插座 專為雪櫃預留一個插頭 請完全展開電源線 避免將過多電器連接到供雪櫃使用的同一插頭上 定期清除電源插頭上的灰塵 如果電源線損壞 必須由廠家 服務代理或相關的合格人員進行更換 以防發生危險 若您聞到一股燒焦的氣味 請斷開電源插頭 並對廚房進行通風 若出現任何異常現象或故障 請停止使用本雪櫃 異常及故障範例 電源線或插頭異常滾燙 電源線被深切或變形 聞到燒焦氣味 有麻刺感 請立即聯繫您當地的經銷商進行保養 維修 否則可能導致火災 燙傷 爆炸或觸電 安裝時需注意 固定雪櫃以避免因不平衡而致 的危險 定位設備時 請確保電源線沒 有被困或損壞 確保將雪櫃插入接地主線插 座 切勿插入未接地的主線 插座 iso butane ...

Страница 23: ...裏面 務必在雪櫃的使用壽命全程保存好上述警告標籤 如果雪櫃被搬遷到其他地點以及被運送到回收廠 必須將使用者手冊轉 交給任何可能使用或處理雪櫃的人 根據當地相關法律 本雪櫃使用異丁烷作為製冷劑 丟棄本機時 請以適當的方法處理之 切勿以火焚化 使用時 切勿損壞製冷電路 位於機背的管道 切勿觸摸壓縮機或管道 此區域溫度較高 切勿讓孩童攀在雪櫃門上玩耍 雪櫃可能會因此翻倒壓在孩童身上 不要將任何水容器放在雪櫃頂部以防止溢出來的水引起電擊或燃燒 切勿在設備後部放置多個便攜式插座或便攜式耗材 保持設備外殼或內置結構中的通風口暢通無阻 該雪櫃不適合身體 感官或精神能力降低或者缺乏經驗和知識的人員 包括孩童 使用 除非得到其安全負責人員關於使用雪櫃的監督或指 示 應對孩童進行監督 確保其不使用雪櫃玩耍 iso butane 火災危害 易燃物品 ...

Страница 24: ...各部名稱 7 溫度控制 7 使用提示 8 如何製造冰塊 9 如何清洗雪櫃 9 雪櫃使用說明指引 11 規格 12 NON CFC 本機的製冷劑 異丁烷 R600a 和隔熱劑 Cyclo Pentane 都使用完全無氟的材料 所以使用該雪櫃不會傷害地球的臭氧層 非常感謝您購買 Panasonic 產品 使 用本產品前請仔細閱讀這些說明並遵照第 2 5 頁的安全注意事項 請 確保保用證上的購買日期和零售商名稱蓋有印章 並將它和本操作指南一同收妥 ARAH1E202770 P0921 0 越南印刷 HK ...

Отзывы: