Panasonic NR-BC532VSAE Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 40

AR -3-

راطفلاو ةماقلإا رفوت يتلا قدانفلاو

ةئزجتلاب عيبلا اهب سيل يتلا ةلثامملا نكاملأاو معاطملا

اهلادبتسا متي نأ بجي ،ةجلاثلا ةشيف عم يبرهكلا سبقملا قفاوت مدع ةلاح يف

نم كلذل نيلهؤملا صاخشلأا ةطساوب وأ ليكولا نم وأ ،ةعنصملا ةكرشلا ةطساوب

.ةلمتحملا رطاخملا بنجت لجأ

ةصاخلا تاجايتحلإا يوذ نم صاخشأ فرط نم مادختسلال ممصم ريغ زاهجلا اذه

ةربخلا ىلإ نورقتفي نيذلا وأ )لافطلأا كلذ يف امب ( ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا

زاهجلا مادختسا ةقيرط لوح تاميلعت مهئاطعإ وأ مهيلع فارشلإا متي مل ام ةفرعملاو

مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ىلع فارشلإا بجي .مهتملاس نع لوئسم صخش ةدعاسمب

.زاهجلاب نوثبعي لا

مدختسي نأ بجي سباقلا اذه .ةجلاثلاب ةقاطلا لباكل صاخ ضرؤم سباق ليصوت مت

اذه لثم يبرهك سبقم كانه نكي مل اذإ .ريبمأ

ةئف نم ضرؤم يبرهك سبقم عم

.لهؤم ءابرهك يصاصتخا ةطساوب هبيكرت ىجري ،كلزنم يف

صاخشلأل اًضيأ نكميو زاهجلا اذه مادختسا رثكأف ماوعأ

نس نم لافطلأل نكمي

ىلإ نورقتفي نيذلا وأ ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا ،ةصاخلا تاجايتحلإا يوذ نم

لوح تاميلعت مهئاطعإ وأ مهيلع فارشلإا مت اذإ زاهجلا مادختسا ةفرعملاو ةربخلا

ىلع بجي .ةبحاصملا رطاخملا مهف لوحو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختسا ةقيرط

نود زاهجلا ةنايصو فيظنت لافطلأا ىلع بجي لا .زاهجلاب ثبعلا مدع لافطلأا

.فارشإ

وأ ،ةعنصملا ةكرشلا ةطساوب هلادبتسا بجي ،يئابرهكلا رايتلا كلس فلت ةلاح يف

.ةلمتحملا رطاخملا بنجت لجأ نم نيلهؤملا صاخشلأا ةطساوب وأ ليكولا ةطساوب

.رتم

2000

نع ديزت تاعافترا عم مادختسلال زاهجلا ميمصت متي مل

Содержание NR-BC532VSAE

Страница 1: ...se instructions carefully and follow safety precautions before using this product Please keep product purchase documents like invoice copy with this operating instructions manual for warranty claim purpose Picture is only for illustration NR BC532VSAE Panasonic Marketing Middle East Africa FZE Website www panasonic com 0002 1761 ...

Страница 2: ...8 Warnings about Temperature Adjustments 8 Accessories 9 Icematic 9 Chiller Shelf 10 Fresh dial 10 Adjustable door shelf 10 Adjustable glass shelf 11 Maxi fresh preserver 11 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 12 Refrigerator Compartment 12 Freezer Compartment 13 CLEANING AND MAINTENANCE 14 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 16 Repositioning the Door 16 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALE...

Страница 3: ... WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance SYMBOL ISO 7010 W021 Warning Risk of fire flammable materials If your appliance uses R600a as a refrigerant you can learn this information from the label on the cooler you should be careful during shi...

Страница 4: ... the power cable of your refrigerator This plug should be used with a specially grounded socket of 16 amperes If there is no such socket in your house please have it installed by an authorized electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given sup...

Страница 5: ...he reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and ...

Страница 6: ...place that it would not be exposed to direct sunlight Your appliance should be at least 50 cm away from stoves Gas ovens and heater cores and should be at least 5 cm away from electrical ovens Your fridge should never be used outdoors or left under the rain When your fridge is placed next to a deep freezer there should be at least 2 cm between them to prevent humidity on the outer surface Do not p...

Страница 7: ...ching the wall Refrigerator should be placed against a wall with a free distance not exceeding 75 mm Before Using your Fridge When it is operated for the first time or after transportation keep your fridge in the upright position for 3 hours and plug it on to allow efficient operation Otherwise you may damage the compressor Your fridge may have a smell when it is operated for the first time the sm...

Страница 8: ...ough many points into the freezer compartment As a result of the homoge nously blown cold air even in the spaces between shelves foods are frozen equally and correctly On the other hand there will be no frost formation In the refrigerator compartment there will be nearly same configuration with freezer compart ment Air that is emitted with the fan located at the top of refrigerator compartment is ...

Страница 9: ...nger After you get the cold condition you must position to its original position Warnings about Temperature Adjustments Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge This fridge is designed to work in all ambient temperature In the ambi ent temperatures colder than 5 o C preserving food in the refrigerator compart...

Страница 10: ...t open doors of your fridge frequently and do not place much food inside it in this period If the unit is switched off or unplugged you must allow at least 5 minutes before restart ing or re plugged the unit in order not to damage the compressor Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards according to the climate class stated in the information l...

Страница 11: ...ition of adjustable door shelf Hold the bottom of the shelf and pull the buttons on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Position door shelf the height you need by moving up and down After you get the position that you want the door shelf release the buttons on the side of the door shelf Fig 2 Before releasing the door shelf move up down and make sure the door shelf is fixed Note Be...

Страница 12: ...es the etylene gas a biproduct of fresh foods in side the crisper By this method it maximizes the fresh foods shelf lifes especially the green vegetables Also Maxi Fresh Preserver blocks the bad smell in refrigerator Maxi Fresh Preserver must be cleaned once in a year It can be cleaned under sunlight for one day When you want to clean the filter remove the back side in the direction of the arrow D...

Страница 13: ... packages or sheets of plastic which you will use in 1 2 days You can put the fruits and vegetables into crisper without packing Important Note Cover any finished dishes when you put them in the fridge Place them in the fridge when they are cool otherwise temperature humidity inside the fridge increases and this causes the fridge to operate more Cov ering food and beverages also preserves their fl...

Страница 14: ...d packages should always be followed carefully and if no information is provided food should not be stored for more than 3 months from the purchased date When buying frozen foods ensure that these have been frozen at suitable temperatures and that the packing is intact Frozen foods should be transported in appopriate containers to maintain the quality of the food and should be returned to the free...

Страница 15: ...o unplug the fridge before starting to clean it Do not wash your fridge by pouring water You can wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water Remove the parts individually and clean with soapy water Do not wash in washing machine Never use flammable explosive or corrosive material like thinner gas acid for cleaning You should clean the condenser with broo...

Страница 16: ...ent and 2 led strips in cooler compartment are used to illumi nate your appliance Please call the service man Note Numbers and location of led strips may be changed according to the model Freezer compartment Led strip lamp Fridge compartment Led strip lamps Some versions may be without freezer illumination ...

Страница 17: ...or on models without any handles If the door opening direction of your fridge may be changed you should contact the nearest Authorized Service to have the opening direction changed PART 6 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE What to do if your refrigerator does not operate Check that There is no power The general switch in your home is disconnected The thermostat setting is on 1 position The so...

Страница 18: ...losed properly Do the food packages prevent closing of the door Are the door compartments shelves and drawers placed properly Are door gaskets broken or torn Is your fridge on a level surface If the edges of fridge cabinet that the door joint contact are warm Especially in summer hot weather the surfaces that the joint contact may get warmer during the operation of the compressor this is normal IM...

Страница 19: ...od will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing So it reduces the energy requirements 4 When placing drinks and liquids they must be covered Otherwise humidity increases at the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and liquids helps preserve the smell and taste 5 When placing food and drinks open the appliance door as briefly as possible 6 Keep ...

Страница 20: ...partment 1 Freezer door shelves 2 Freezer compartment led lamp 3 Freezer shelf 4 Icematic 5 Bottle shelf Wine rack 6 Fridge compartment shelves 7 Chiller shelf 8 Crisper cover 9 Crispers 10 Levelling feet 11 Door bottom shelf 12 Door bottle shelf 13 Door shelf Adjustable door shelf 14 Fridge compartment led lamp 15 Door shelf 16 Egg holder 17 Thermostat box In some models A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 21: ...E FREEZER TOTAL NET VOLUME 400 I NET FRIDGE VOLUME 303 I NET FREEZER VOLUME 97 I OUTSIDE DIMENSIONS WIDTH DEPTH HEIGHT 700 mm x 720 mm x 1730 mm NET WEIGHT 75 kg RATED VOLTAGE 220 V 240 V RATED FREQUENCY 50 Hz REFRIGERANT R600a BLOWING AGENT Cyclo Iso Pentane ...

Страница 22: ...النجمات تصنيف I 400 الحجم صافي إجمالي I 303 المبرد حجم صافي I 97 المجمد حجم صافي mm 1730 x mm 720 x mm 700 االرتفاع x العمق x العرض األبعاد كغم 75 الصافي الوزن V 240 V 220 الفولطية Hz 50 التردد R600a التبريد غاز Cyclo Iso Pentane النفخ مادة ...

Страница 23: ...B الفريزر مقصورة باب أرفف 1 LED مصباح الفريزر مقصورة 2 الفريزر رف 3 الثلج درج 4 المشروب زجاجات رف الزجاجات رف 5 الثالجة درج رفوف 6 المعتدل التبريد غرفة مقصورة 7 الطازج الطعام مقصورة غطاء 8 الطازج الطعام مقصورة 9 اإلتزان أرجل 10 الرف أسفل باب 11 الزجاجات رف باب 12 الباب أرفف 13 LED مصباح الفريزر مقصورة 14 للضبط القابل الباب رف الباب أرفف 15 البيض حامل 16 الترموستات صندوق 17 15 الموديالت بعض في ...

Страница 24: ...اله التعليمات جميع اتبعت أن بعد المشكلة استمرت إن المذكورة الغايات أجل من فقط البيت في استخدامه ويمكن المنزلي لالستخدام مصمم اشتريت الذي الجهاز إن الميزات هذه مع تنسجم ال بطريقة الجهاز هذا المستهلك استخدم إذا العام أو التجاري لالستخدام مالئم غير وهو الكفالة فترة خالل خلل أو تصليح أي عن المسؤولية يتحمال لن والبائع المنتج أن نؤكد الطاقة لحفظ نصائح المشع الحرارة مصدر من بالقرب وليس المباشر الشمس ضوء ...

Страница 25: ...ير يمكن الفتح اتجاه لتغيير معتمدة خدمة بأقرب االتصال عليك يجب الثالجة باب فتح اتجاه تغير إذا البيع بعد ما خدمة استعداء قبل السادس الجزء بمتخصص االتصال قبل يلي مما تحقق ولهذا صغيرة مشكلة هناك تكون فقد سليم بشكل تعمل ال دة ّ ُبر م ال كانت إذا والمال الوقت لتوفير كهربائي يعمل مبردك يكن لم إن تفعل أن يجب ماذا أن تأكد طاقة هناك ليس مفصول منزلك في العام المفتاح وضع على الثيرموستات إعداد المقبس نفس في يع...

Страница 26: ...تبدال الداخلية األجزاء إلضاءة التبريد مقصورة في 2 اإلضاءة شرائط و التجميد مقصورة في 1 اإلضاءة شريط يستخدم للجهاز بالخدمة االتصال يرجى للنموذج وفقا والمكان األرقام شرائط تغيير يتم قد مالحظة الفريزر مقصورة LED اإلضاءة شريط الثالجة قسم LED اإلضاءة شريط ...

Страница 27: ...فصل الماء بسكب الجهاز تنظف ال الفاتر والماء الصودا بيكربونات محلول باستخدام دوريا والمجمد المبرد حجرة تنظيف يجب الغسالة في تنظفها ال والماء بالصابون منفصل بشكل الملحقات نظف بالماء اشطفها الغسل بعد الكاشطة الصابون أنواع أو المنظفات أو المنتجات تستخدم ال جافة بيد الوحدة قابس توصيل أعد التنظيف انتهاء بعد بعناية وجففها النظيف اإلنتاجية وزيادة الطاقة لتوفير سنة كل مرة األقل على بمكنسة المكثف تنظف أن يج...

Страница 28: ...اجة لست األطعمة من صغيرة مقادير تجميد عند الطاقة لحفظ انتبه MAX األقصى الوضع إلى الفريزر توفير يتم لم وإذا بعناية المجمد الطعام حزم على الظاهرة التعليمات اتباع ً ا دائم يجب المجمدة األطعمة لتخزين الشراء تاريخ من أشهر 3 على يزيد لما الطعام تخزين يجب ال معلومات سليمة العبوة وأن مناسبة حرارة درجة عند تجميدة تم قد أنه من تأكد مجمد طعام شراء عند التجميد أسطح إلى إعادتها ويجب الطعام جودة على للحفاظ مناس...

Страница 29: ...ة تنظيفها تم التي واألسماك اللحوم ترتيب عليك يوم 2 أو 1 غضون في ستستخدمها تغليف دون من لألغذية الحافظ الدرج داخل والخضروات الفواكه وضع يمكنك هامة مالحظة إلى فسيؤدي وإال باردا يكون عندما الثالجة في الطعام وضع الثالجة في وضعه عند طبق أي بتغطية قم المواد تغطية يساهم أطول لفترات الثالجة تشغيل في يتسبب وهذا الثالجة داخل الرطوبة الحرارة درجة ارتفاع رائحتها و مذاقها على والمشروبات الغذائية الثالجة في وال...

Страница 30: ...نظيفه يتم أن يمكن السهم اتجاه في الخلفي الجانب فاخلع الفلتر تنظيف أردت إذا بالمنظف أو بالماء للبلل الجزء هذا تعرض ال Maxi Fresh Preserver الواقي الطرز بعض في الموديالت بعض في الملحقات لقسم والنصية المرئية األوصاف تختلف قد الجهاز لموديل ا ً ق وف الطعام نضارة على الحفاظ مفتاح والخضروات الفواكه بتخزين اإلغالق وضع في هو و الرطوبة ضابط يسمح أطول لفترة الطازجة على الحفاظ مفتاح فتح يجب فإنه لألغذية الحاف...

Страница 31: ...للضبط القابل الباب رف القابل الباب رف خالل من تحتاجها التي التخزين مناطق لتوفير مختلفة مستويات ستة عند االرتفاع ضبط يمكنك للضبط للضبط القابل الباب رف موضع لتغيير السهم اتجاه في الباب رف جانب على األزرار إسحب و للرف السفلي الجزء أمسك 1 الشكل طريق عن المرغوب االرتفاع مستوى حسب الباب وف ضع المستوى حسب االرتفاع ضبط بعد األسفل و األعلى نحو رفعه 2 الشكل الباب رف جانب على األزرار حرر المرغوب لتتحقق األسف...

Страница 32: ...قصورة تستخدم ال المحيطة م 5 o أدنا مشكلة أي دون المحيطة الحرارة درجة 43 في للعمل الجهاز هذا تصميم تم كالمعتاد الفريزر صندوق باستخدام االستمرار ويمكنك تتجمد قد ألنها لألطعمة المحيط المناخ فئة مئوية 43 إلى 16 T مئوية 38 إلى 16 ST مئوية 32 إلى 16 N مئوية 32 إلى 10 SN الملحقات الثلج درج الثلج صنع درج أخرج الخط مستوى في المياه بتعبئة قم األصلي وضعه في الثلج صنع درج ضع مكعبات إلسقاط الذراع ثني عليك الثل...

Страница 33: ...تحات تصميم تم المقصورة الرائحة اختالط الثالجة مقصورة و الفريزر بين الهواء مرور عدم يمنع كما جانب إلى االستخدام سهولة التبريد الجيل بتقنية الجديدة الثالجة تمنحك لهذه ونتيجة الجميل تصميمها و الطعام من كبيرة كميات لحفظ إمكانياتها الترموستات ضبط عن برودة أكثر حرارة درجات على الحصول يمكن ً ا تلقائي المقصورات داخل الحرارة درجة والثالجة الفريزر ثرموستات ينظم الطاقة استهالك لتخفيض أقل وضع على الضبط يمكنك ...

Страница 34: ...ائط لمس من المكثف لمنع بالشكل موضح هو كما 90 إدارته طريق عن ملم 75 عن تزيد ال حرة مسافة وجود مع الحائط على الثالجة وضع يجب الثالجة استخدام قبل حتى بتوصيلها وقم ساعات 3 لمدة رأسي وضع في الثالجة اترك نقلها بعد أو مرة ألول تشغيلها عند المكثف تلف إلى بذلك القيام عدم يؤدي فقد وإال أفضل بكفاءة تعمل التبريد في تبدأ عندما الرائحة هذه ستتالشى مرة ألول تشغيلها عند رائحة للثالجة يكون قد ...

Страница 35: ...ت تتركها أن أو العراء في الثالجة تستخدم أن ا ً د أب ينبغي ال لمنع بينهما سم 2 األقل على هناك يكون أن يجب فريزر الديب من بالقرب الثالجة وضع يتم عندما الخارجي السطح على الرطوبة تكون سم 15 عن أعالها الفارغة المسافة تقل ال بحيث مناسب مكان في وضعها الثالجة أعلى شيء أي تضع ال العلوي الجانب من مستقر بشكل بالعمل للثالجة لتسمح المناسب بالطول للتعديل القابلة األمامية األرجل موازنة يجب هذا يتم أن وينبغي المع...

Страница 36: ...ألن منها التخلص قبل القفل هذا إزالة أو بكسر قم قفل بها القديمة ثالجتك كانت إذا حادث وقوع في تسبب وقد بداخلها لذلك الكلورية الكربون مركبات على يحتوي والمبرد عزل مواد على تحتوي القديمة والفريزرات الثالجات القديمة الثالجات من التخلص عند بالبيئة اإلضرار عدم على احرص إعادة ألغراض الكهربائية المعدات نفايات من التخلص كيفية عن المحلية السلطة اسأل فضلك من االسترداد وأغراض التدوير وإعادة االستخدام مالحظات م...

Страница 37: ...بثون ال يستخدم أن يجب القابس هذا بالثالجة الطاقة لكابل خاص مؤرض قابس توصيل تم هذا مثل كهربي مقبس هناك يكن لم إذا أمبير 16 فئة من مؤرض كهربي مقبس مع مؤهل كهرباء اختصاصي بواسطة تركيبه يرجى منزلك في لألشخاص ًا ض أي ويمكن الجهاز هذا استخدام فأكثر أعوام 8 سن من لألطفال يمكن إلى يفتقرون الذين أو الذهنية أو الحسية أو الجسدية الخاصة اإلحتياجات ذوي من حول تعليمات إعطائهم أو عليهم اإلشراف تم إذا الجهاز استخ...

Страница 38: ...هرباء مأخذ تضع ال تحذير الجهاز من الخلفية الجهة عند ISO 7010 W021 رمز لالشتعال قابلة مواد حريق نشوب خطر تحذير الملصق خالل من هذا معرفة يمكنك R600a المبرد يستخدم جهازك كان إذا تلف لمنع والمونتاج الشحن أثناء ا ً حذر أكثر تكون أن يجب الثالجة على الموجود ا ً ق وصدي ًا ي طبيع ا ً غاز R600a الغاز أن من الرغم على بالجهاز المبرد مكونات بمكونات تلف حدوث نتيجة تسرب وجود حالة في لإلنفجار قابل أنه إال للبيئة ...

Страница 39: ...ضبط 7 الحرارة درجة ضبط حول تحذيرات 8 الملحقات 8 الثلج درج 9 المعتدل التبريد غرفة مقصورة 9 للضبط القابل الباب رف 9 للضبط قابل زجاجي رف 10 الطعام نضارة على الحفاظ مفتاح 10 Maxi fresh preserver الواقي 11 الجهاز في الطعام ترتيب الثالث الجزء 11 الثالجة مقصورة 12 الفريزر مقصورة 13 والصيانة التنظيف الرابع الجزء 15 التركيب موقع وتغيير النقل الخامس الجزء 15 البيع بعد ما خدمة استعداء قبل السادس الجزء 16 الط...

Страница 40: ... NR BC532VSAE www panasonic com 52263267 0002 1761 ...

Результаты поиска

Содержание NR-BC532VSAE

Отзывы:

Похожие инструкции для NR-BC532VSAE

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NR-BC532VSAE, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NR-BC532VSAE

Отзывы:

Похожие инструкции для NR-BC532VSAE

Бренды по названию

Популярные бренды