background image

Ɂɜɭɤɨɜɢɣ

ɫɢɝɧɚɥ

:NN-ST271S/NN-ST251W 

əɤɳɨ ɤɥɚɜɿɲɭ ɛɭɥɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

,

ɜɢ

ɩɨɱɭɽɬɟ ɡɜɭɤɨɜɢɣ ɫɢɝɧɚɥ

.

əɤɳɨ ɤɥɚɜɿɲɭ

ɛɭɥɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɨ

,

ɚɥɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ ɜɢ ɧɟ

ɩɨɱɭɥɢ

,

ɰɟ ɨɡɧɚɱɚɽ ɳɨ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɧɟ ɦɨɠɟ

ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɤɨɦɚɧɞɭ

.

ɉɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɸ ɛɭɞɶ

-

ɹɤɨʀ

ɤɨɦɚɧɞɢ ɜɢ ɩɨɱɭɽɬɟ

 5 

ɡɜɭɤɨɜɢɯ ɫɢɝɧɚɥɿɜ ɬɚ

ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ

 «END» 

*

Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ ɜɢɝɥɹɞ ɩɚɧɟɥɿ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɜɚɲɨʀ

ɩɟɱɿ

ɦɨɠɟ

ɞɟɳɨ

ɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹ

ɜɿɞ

ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ

 (

ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɤɨɥɶɨɪɭ

),

ɚɥɟ

ɮɭɧɤɰɿʀ ɤɥɚɜɿɲ ɬɚɤɿ ɠ ɫɚɦɿ

.

(1)

Ⱦɢɫɩɥɟɣ

(2)

Ʉɥɚɜɿɲɿ ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ Ɋɿɜɧɹ

ɉɨɬɭɠɧɨɫɬɿ

(3)

Ʉɥɚɜɿɲɿ ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɑɚɫɭ

(4)

ɉɪɨɝɪɚɦɢ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ

Ɋɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ

(5)

ɉɪɨɝɪɚɦɢ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ Ƚɨɬɭɜɚɧɧɹ

(6)

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ

Ɋɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ

(7)

Ʉɥɚɜɿɲɚ Ɍɚɣɦɟɪɚ

/

Ƚɨɞɢɧɧɢɤɚ

(8)

Ʉɥɚɜɿɲɿ ɜɢɛɨɪɭ ȼɚɝɢ

(9)

Ʉɥɚɜɿɲɚ ɋɬɨɩ

/

ȼɿɞɦɿɧɚ

ɉɟɪɟɞ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹɦ

:

Ɉɞɧɟ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɫɬɢɪɚɽ

ɜɤɚɡɿɜɤɢ

.

ɉɿɞ ɱɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

:

Ɉɞɧɟ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ

ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ ɡɭɩɢɧɹɽ ɩɪɨɰɟɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

.

Ⱦɪɭɝɟ

ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɫɤɚɫɨɜɭɽ ɜɫɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ

,

ɬɚ ɧɚ

ɞɢɫɩɥɟʀ ɡ

ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɞɜɨɤɪɚɩɤɢ

.

(10)

Ʉɥɚɜɿɲɚ ɋɬɚɪɬ

ɉȺɇȿɅɖ ɄȿɊɍȼȺɇɇə

Ʉɥɚɜɿɲɚ

Uk-9

U

k

ra

in

e

(1) 

Ɍɚɣɦɟɪ

(2) 

ɉɨɜɨɪɨɬɧɢɣ ɩɟɪɟɦɢɤɚɱ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɪɟɠɢɦɭ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

(3) 

ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɨɝɨ

ɪɟɠɢɦɭ

(4) 

ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ

(5)

Ʉɥɚɜɿɲɚ ɜɿɞɤɪɢɜɚɧɧɹ ɞɜɟɪɰɹɬ

(1)

(2)

(5)

(3)

(4)

(1)

(4)

(5)

(2)

(8)

(9)

(6)

(7)

(3)

(10)

Содержание NN-ST251W

Страница 1: ...For domestic use only NN SM221W NN ST251W NN ST271S...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ng Instructions 14 16 Auto Weight Defrosting 17 Defrosting Guidelines 18 Defrosting Charts 19 Auto Weight Cooking 20 21 22 Reheating Charts 23 24 Cooking Charts 25 27 2 3 Technical Specifications Befo...

Страница 4: ...t air circulation for the oven Counter top use a opened more than 40 cm b If one side of the oven is placed flush to a wall the other side or top must not be blocked 4 Do not place this oven near an e...

Страница 5: ...e agent or a similarly qualified person in order to avoid hazard 5 Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use t...

Страница 6: ...eloped for food use We do not recommend that it is used for heating non food items such as wheat bags or hot water bottles 3 Christmas Pudding Christmas puddings and other foods high in fats or sugar...

Страница 7: ...cooking or reheating when food is left before being eaten ie it is a rest time which allows the heat in the food to continue to conduct to the centre thus eliminating cold 13 Keeping Your Oven Clean...

Страница 8: ...to be absorbed by the water molecules in the food all foods contain water to a more or lesser extent How Microwaves cook food The dish used to cook or reheat the food will get warm during cooking as t...

Страница 9: ...of food and dish 7 While cooking by MICROWAVE the turntable may vibrate This will not affect cooking performance 8 Arcing may occur if the incorrect weight of food is used or a metal container has be...

Страница 10: ...ar in the display 10 Start Pad The Design of your control panel may vary from the panel displayed depending on colour but the function of the pads are the same When a pad is touched correctly a beep w...

Страница 11: ...ruit vary in their moisture content throughout the season particularly jacket potatoes For this reason cooking times may have to be adjusted Dry ingredients e g rice pasta can dry out during storage s...

Страница 12: ...rned after half the cooking time ARRANGING Individual foods e g chicken portions or chops should be placed on a dish so that the thicker parts are towards the outside CHECKING FOOD It is essential tha...

Страница 13: ...not use lead crystal which may crack or arc CHINA AND CERAMIC Glazed china plates saucers bowls mugs and cups can be used if they are heat resistant Porcelain and ceramic are also ideal Fine bone chi...

Страница 14: ...seproof paper can be used to line the base of dishes and to cover fatty foods White paper plates can be used for SHORT REHEATING TIMES WICKER WOOD STRAW BASKETS Do not use these items in your microwav...

Страница 15: ...materials any objects other than oven accessories inside the oven in case it is accidentally turned on MICROWAVE or COMBINATION WITHOUT may damage the appliance FOOD IN THE OVEN operation in this man...

Страница 16: ...be reset at any time during the cooking cycle by turning the timer dial 3 When food is removed from the oven after cooking is complete check the timer is in the zero position 4 The glass turntable mu...

Страница 17: ...8 appears in display window eg 11 25pm Timer This feature operates as a minute timer During operation there is no microwave energy Press Timer Clock Pad once Display is blank Set desired time Maximum...

Страница 18: ...must always be in position when using the oven 270 Watts Wattage Defrost Medium Multi Stage Cooking The oven has 2 stage cooking so you can program up to 2 different instructions and the oven will sw...

Страница 19: ...to be broken up frequently during defrosting and this is best carried out in a large shallow dish THIS PROGRAM IS NOT SUITABLE FOR SAUSAGES these can be defrosted manually using Defrost power and tim...

Страница 20: ...o cover the food 4 Always turn or stir the food especially when the oven beeps Shield if necessary see point 6 5 Minced meat chops and other small items should be broken up or separated as soon as pos...

Страница 21: ...ish in a single layer 15 30 mins 450g 1lb Turn twice Shield if necessary Fish Whole 7 8 mins Place in a suitable dish Turn twice Shield 15 mins 450g 1lb Fillets Steak 7 8 mins Place in a suitable dish...

Страница 22: ...will appear in the display Press Start Set Weight using the Up and Down pads If the up down pad is pressed and held the weight will increase decrease rapidly eg Guidelines for Use Auto Weight Reheat...

Страница 23: ...eat Programs Auto Weight Cook Programs 3 Reheat Beverage 2 cups 300 ml e g tea coffee milk and soup At the completion of heating stir carefully This program is for reheating two cups of hot drink Sele...

Страница 24: ...epend on meal contents Dense items e g mashed potato should be spread out well If a lot of gravy is added extra time may be required Place denser items to the outside of the plate Between 4 7 mins on...

Страница 25: ...OUPS Cream of Tomato 400 g HIGH Place in a microwave safe bowl Cover and place on turntable Minestrone 400 g HIGH 2 2 mins CANNED PUDDINGS Creamed Rice 425 g HIGH Place in a microwave safe bowl Cover...

Страница 26: ...rom foil containers to a similar sized microwave safe dish Bread Butter Pudding 395 g HIGH Place in a microwave safe dish on turntable Do not cover Fruit Crumble 600 g HIGH Fruit Pie individual 1 HIGH...

Страница 27: ...EDIUM 450 g 1 lb Place on upturned saucer in microwave safe dish or rack on turntable Cover and turn halfway Drain off fat during cooking CHICKEN from raw Caution Hot fat Remove dish with care Breasts...

Страница 28: ...r and turn joint over halfway Drain off fat during cooking LOW per 450g 1lb PASTA Place in a large 3 litre 6 pint microwave safe bowl Macaroni 225 g HIGH 12 mins Use 1 litre 13 4 pint boiling water Co...

Страница 29: ...r Cover and place on turntable Beetroot 450 g HIGH Broccoli Cauliflower florets 450 g HIGH Brussel Sprouts 450 g HIGH Cabbage sliced 450 g HIGH Carrots Leeks 450 g HIGH Corn on the Cob 450 g HIGH Cour...

Страница 30: ...program has not been Program again according to the Operating Instructions Button has Program oven again Oven will not start cooking If it seems there is a problem with the oven contact an authorized...

Страница 31: ...g Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 7 The roller ring and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven Power Sou...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Rus 1 Russian 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 29 15 16 NN SM220W 14...

Страница 34: ...Rus 2 1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 40...

Страница 35: ...Rus 3 Russian 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 36: ...Rus 4 1 2 3 4 5 6 2 5 7 1 2 3 4 5 6 1 2 1 Panasonic 2 3 3...

Страница 37: ...Rus 5 Russian 1 2 3 23 24 4 5 6 7 8...

Страница 38: ...Rus 6 9 10 11 72 C 12 13 14 15 16 17 3 6 10 22 12 13 10 19...

Страница 39: ...Rus 7 Russian 13 4 5 10...

Страница 40: ...Rus 8 1 2 3 4 5 6 7 3 8 1 2 NN ST271S NN ST251W 9 NN SM221M...

Страница 41: ...Rus 9 Russian 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 NN ST271S NN ST251W 1 2 3 4 5 1 2 5 3 4 1 4 5 2 8 9 6 7 3 10...

Страница 42: ...Rus 10 10 15 2 5 2 5 18 20...

Страница 43: ...Rus 11 Russian 5 8...

Страница 44: ...Rus 12 1 300 2 3 Le Creuset Pyrex 1...

Страница 45: ...Rus 13 Russian Tupperware...

Страница 46: ...Rus 14 2 1 2 3 4 270 2 19 NN S NN SM221W 360 270 250 800 700 M221W...

Страница 47: ...Rus 15 Russian NN ST271S NN ST251W 11 25 1 10 10 1 10 2 3 24 NN ST271S NN ST251W 90 NN ST271S NN ST251W CHILD LOCK 1 1 3 88 88 L...

Страница 48: ...Rus 16 NN ST271S NN ST251W 1 2 270 3 4 360 5 250 90 30 19 2 1 2 2 1 2 800 700...

Страница 49: ...Rus 17 Russian NN ST271S NN ST251W 19 1 3 19 1 200 1000 2 600 1600 3 100 600...

Страница 50: ...Rus 18 1 2 3 4 6 5 6 7 1...

Страница 51: ...Rus 19 Russian 450 6 8 60 450 10 13 15 450 7 8 15 450 4 15 450 6 7 10 450 8 10 15 450 7 8 60 450 6 8 15 30 450 7 8 15 7 8 15 450 7 8 10 400 1 30 2 10 30 10 15 1 2 450 1 30 1 1 10 15 450 8 9 10 30 450...

Страница 52: ...Rus 20 NN ST27S NN ST251W 1 200 800 5 2 1 150 1 150...

Страница 53: ...Rus 21 Russian 3 2 300 2 300 1 2 3 15 1 100 1 15 45 1 3 2 200 1000 200 250 3 1 200 800 2 200 700 3...

Страница 54: ...Rus 22 23 27 4 7 200 220 30 50 90 15 20...

Страница 55: ...Rus 23 Russian 2 25 30 4 45 50 1 10 4 20 200 2 3 420 200 2 2 400 400 2 2 425 2 3 624 310 2 150 20 30 450 1 2 900 2 3 1 235 2 470 3 1 235 1 2 1 600 4 4 2 3 3 4 1 40 4...

Страница 56: ...Rus 24 600 227 1 2 2 400 1 4 4 325 1 2 2 260 4 1 2 200 4 1 2 230 4 2 2 90 2 5 10 1 1 395 600 1 20 25 4 400 450 450 6 400 400 1 400 5 5 1 340 460 1 2 2 4 5 5 6 5 6 4 5 6 4 5 5 5 2 3 3 3 2 3 40 50 7 8...

Страница 57: ...Rus 25 Russian 130 4 2 3 30 40 225 35 40 225 600 13 225 30 35 600 12 8 14 450 500 450 4 700 2 450 45 50 1 30 40 90 2 50 1 3 0 1 20 2 40 1 1 8 12 15 12 14 8 9 12 18 20 1 50...

Страница 58: ...80 4 450 2 30 2 170 1 450 450 7 8 30 2 1 2 450 450 450 3 225 225 1 400 4 5 475 2 3 360 2 450 450 1 2 2 3 250 250 600 800 1 2 3 4 5 600 1 4 8 10 7 8 3 4 6 7 1 10 11 5 6 5 6 4 8 2 3 450 2 3 7 8 12 7 8 9...

Страница 59: ...Rus 27 Russian 240 4 110 4 1 2 450 6 7 450 450 450 450 6 8 450 450 6 8 450 450 450 90 6 1 225 2 450 450 450 7 8 30 2 5 8 10 7 8 7 8 6 7 3 4 3 5 5 6 4 7 8 9 10 2 2...

Страница 60: ...Rus 28 10 3 3 L...

Страница 61: ...Rus 29 Russian 1 2 3 4 5 6 7 8 9 258 443 340 H 215 2 55 2450 IEC 220 B 50 1250 11 0 800 306 308...

Страница 62: ......

Страница 63: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 29 Uk 1 Ukraine...

Страница 64: ...1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 Uk 2...

Страница 65: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 Uk 3 Ukraine...

Страница 66: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 Panasonic 2 3 7 Uk 4...

Страница 67: ...1 2 3 23 24 4 5 6 a 7 8 Uk 5 Ukraine...

Страница 68: ...9 10 11 72 12 13 14 12 13 15 16 17 3 6 10 Uk 6 22 10 19...

Страница 69: ...2 5 10 Uk 7 Ukraine...

Страница 70: ...1 2 3 4 5 6 3 7 8 1 2 N N ST271S NN ST251W Uk 8 NN S 221W M...

Страница 71: ...NN ST271S NN ST251W 5 END 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Uk 9 Ukraine 1 2 3 4 5 1 2 5 3 4 1 4 5 2 8 9 6 7 3 10...

Страница 72: ...10 15 5 2 5 18 20 Uk 10...

Страница 73: ...5 8 C Uk 11 Ukraine...

Страница 74: ...1 300 2 3 1 Le Uk 12...

Страница 75: ...Uk 13 Ukraine...

Страница 76: ...360 270 250 y y 2 1 2 0 3 4 270 270 Uk 14 19 NN SM221W 800 700...

Страница 77: ...NN ST271S NN ST251W 88 88 11 25 11 10 10 1 10 1 1 3 2 3 24 NN ST271S NN ST251W 90 NN ST271S NN ST251W y 3 3 Uk 15 Ukraine...

Страница 78: ...NN ST270S NN ST250M NN ST250W 1 800 2 270 3 700 4 360 5 250 90 30 19 2 2 1 2 1 2 Uk 16...

Страница 79: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 1000 600 1600 100 600 19 19 1 Uk 17 Ukraine 1 2 3...

Страница 80: ...1 2 3 4 6 5 6 7 1 Uk 18...

Страница 81: ...50 6 8 60 450 10 13 3 4 15 450 7 8 15 450 4 15 450 6 7 10 450 8 10 15 450 7 8 60 450 6 8 15 30 450 7 8 15 450 7 8 15 450 7 8 10 400 1 30 2 10 30 10 15 1 2 450 1 30 1 1 30 10 15 450 8 9 10 Uk 19 Ukrain...

Страница 82: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 800 5 Uk 20 2 1 150 1 150...

Страница 83: ...3 2 300 2 300 1 2 3 15 1 100 15 45 1 3 250 250 Uk 21 Ukraine 1 200 800 2 200 700 3 200 1000...

Страница 84: ...23 27 4 7 30 50 90 15 20 Uk 22 200 220...

Страница 85: ...2 25 30 4 45 50 1 10 4 20 2 3 4 4 5 2 2 5 2 5 3 5 2 2 5 2 5 3 3 5 4 5 2 20 30 1 5 2 2 5 3 1 235 1 2 470 1 235 1 5 2 1 600 4 5 200 200 420 400 400 425 310 624 150 900 450 Uk 23 Ukraine 3 40...

Страница 86: ...2 5 1 5 2 1 5 2 2 2 5 5 10 1 2 5 3 5 1 3 3 5 1 20 25 4 40 60 2 2 5 6 4 5 1 5 5 1 5 5 1 600 325 1 260 4 227 1 230 4 400 1 200 4 90 2 395 600 400 450 400 400 450 340 400 460 Uk 24 5 5 6 5 4 5 5 6 5 5 2...

Страница 87: ...2 3 30 40 35 40 1 3 600 12 450 1 1 12 18 20 45 1 90 2 1 1 20 2 1 1 130 225 225 500 225 450 700 450 600 Uk 25 Ukraine 8 5 3 0 35 8 5 9 12 15 8 14 2 4 50 30 40 1 50 30 40 50...

Страница 88: ...5 3 4 3 12 1 5 2 3 1 2 5 3 1 2 1 4 5 2 3 12 13 10 5 11 5 600 800 380 4 450 2 450 170 1 450 600 4 450 450 450 450 225 475 225 400 360 2 450 450 250 250 Uk 26 4 5 8 5 10 5 5 4 5 8 7 8 6 7 7 8 5 4 5 3 5...

Страница 89: ...2 2 5 1 5 2 90 1 225 2 5 10 5 30 2 240 4 450 110 4 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 Uk 27 Ukraine 6 7 8 5 10 5 7 8 5 7 8 6 8 6 7 6 8 3 5 4 5 3 5 5 5 5 5 6 4 5 7 8 5 10 7 8...

Страница 90: ...I 10 Uk 28 L...

Страница 91: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 258 443 340 215 255 2 450M IEC Panasonic 38 0 44 490 38 98 0 800 309 880 x x x x Uk 29 Ukraine 220 50 1 250 11 0 800 308 306...

Страница 92: ...Uk 30 1057 2 1 Pb 0 1 1000 2 Cd 0 01 100 3 Hg 0 1 1000 4 Cr 0 1 1000 6 5 PBB 0 1 1000 6 PBDE 0 1 1000 CISPR 11 2007 2 B...

Страница 93: ...2004 IEC 60335 2 25 2007 Panasonic Corporation Foshan Shunde Midea Microwave and Electrical Appliances Manufacturing Co ltd 29 2009 785 29 2009 1149 7 No 18 Huanzhen West Road Beijiao Shunde Foshan G...

Страница 94: ...anasonic ru c http panasonic net http service panasonic ua http cooking panasonic ru Panasonic Corporation 2011 Panasonic Corporation Kitchen Appliances Business Unit 2 3 1 3 Noji higashi Kusatsu City...

Страница 95: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: