Panasonic NN-SN968BT Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 60

background image

© Panasonic Artículos para el Hogar Hornos de Microondas de Shanghai 2009.

Su seguridad y la seguridad de otros es muy importante.

Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y
en su aparato. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

PRECAUCIONES PARA EVITAR

POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA

A ENERGÍA DE MICROONDAS

(a) No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta ya que esto

puede resultar peligroso. Es importante no anular o forzar los mecanismos
de seguridad.

(b) No coloque ningún objeto entre el panel frontal del horno y la puerta, ni

permita que se acumule basura o residuos de limpiadores en las
superficies de sellado.

(c) No haga funcionar el horno si está dañado, es importante que la puerta

del horno abra y cierre apropiadamente y no haya ningún daño en:
(1) la puerta (combada),
(2) bisagras y seguro de la puerta (rotos o sueltos),
(3) sellos de las puertas y superficies de sellado.

(d) El horno no deberá ser ajustado o reparado por ninguna persona, excepto

el personal de servicio debidamente calificado.

Todos los mensajes de seguridad le indicaran cuál es el peligro potencial, el
cómo reducir la posibilidad de lesionarse y le advierte qué puede suceder al
no seguir las instrucciones.

Éste es el símbolo de la alarma de seguridad, se utiliza para
alertarle de los peligros potenciales que pueden dañar o lastimar a
usted y a otros.
Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de la alarma
de seguridad y cualquiera de las siguientes palabras PELIGRO,
ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Estas palabras significan:

Usted puede resultar lastimado o dañado
seriamente si usted no sigue las instruc-
ciones de inmediato.

Usted puede resultar lastimado o dañado
seriamente si usted no sigue las
instrucciones.

Información de Seguridad del Horno de Microondas

P

PE

EL

LIIG

GR

RO

O

A

AD

DV

VE

ER

RT

TE

EN

NC

CIIA

A

PRECAUCIÓN indica una situación
potencialmente peligrosa que, si no es
evitada, puede dar lugar a lesión de
menor importancia o moderada.

P

PR

RE

EC

CA

AU

UC

CIIÓ

ÓN

N

IP1801_38W70AP_24_091223 2009.12.23 10:31 Page 32

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание NN-SN968BT

Страница 1: ...Techniques 14 15 Sensor Reheat Feature 16 Sensor Cook Feature 16 Sensor Cook Chart 17 Microwave Recipes 18 Maintenance Care and Cleaning of Your Microwave Oven 24 Accessory Purchases 24 Before Reques...

Страница 2: ...no damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service person...

Страница 3: ...cook food It is not designed for industrial or laboratory use The use of corrosive chemicals in heating or cleaning will damage the appliance and may result in radiation leaks 9 When cleaning surface...

Страница 4: ...e cavity when not in use 18 Superheated Liquids Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without showing evidence or signs of boiling Visible bubbling is...

Страница 5: ...iner and from the container to the Glass Tray The Glass Tray can also be very HOT after removing the cooking container from the oven W WA AR RN NI IN NG G SAVE THESE INSTRUCTIONS For proper use of you...

Страница 6: ...ntinued Examine Your Oven Unpack oven remove all packing material and examine the oven for any dam age such as dents broken door latches or cracks in the door Notify dealer immediately if oven is dama...

Страница 7: ...it breaker may trip The oven must be plugged into at least a 20 AMP 120 VOLT 60 Hz GROUNDED OUTLET Where a standard two prong outlet is encountered it is the personal responsibility and obligation of...

Страница 8: ...e for the cooking power of your microwave oven CAUTION When using pre packaged microwave popcorn you can follow recommended package instructions or use the popcorn button refer to page 13 Otherwise th...

Страница 9: ...shes or grills are designed for microwave cooking only Always fol low instructions provided by the manufacturer DO NOT preheat browning dish more than 6 minutes If an oven cooking bag is used for micr...

Страница 10: ...t cooking time such as hot dogs Paper Towels Napkins Yes Use to warm rolls and sandwiches only if labeled safe for with supervision microwave use Recycled Paper Towels No Recycled paper products may c...

Страница 11: ...rnal Air Vent c c Door Safety Lock System d d Exhaust Air Vent e e Control Panel f f Identification Plate g g Glass Tray h h Roller Ring i i Heat Vapor Barrier Film do not remove j j Waveguide Cover d...

Страница 12: ...Button page 13 Timer Pad page 19 Quick Min Pad page 12 Power Level Pad page 12 Stop Reset Button Number Pads Sensor Cook Button page 16 Keep Warm Pad page 12 Less Pad page 13 More Pad page 13 Clock Pa...

Страница 13: ...defaults to the impe rial measure system oz lb 2 Press Start to convert to metric Verify your selection in the dis play window 3 Press Stop Reset Colon appears in the display window Display Window If...

Страница 14: ...4 times 5 times 6 times 7 times 8 times 9 times 10 times Power Level P10 HIGH P9 P8 P7 MED HIGH P6 MEDIUM P5 P4 P3 MED LOW DEFROST P2 P1 LOW Quick Min Feature This feature allows you to set or add coo...

Страница 15: ...n the display window 2 see More Less Feature 3 Press Start After several seconds cooking time appears in the display window and begins to count down Optional Press once twice 3 times Weight 3 5 oz 99...

Страница 16: ...0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 Preparation For Freezing 1 Freeze meats poultry and fish in packages with only 1 or 2 layers of food Place wax paper between layers 2 Package in heavy duty plastic wra...

Страница 17: ...nds and 30 min in refrig 21 2 4 lbs 1 1 1 8 kg defrosted surface Chops Steak 6 to 8 Turn over Rearrange Shield ends and defrosted surface Ribs T bone 6 to 8 Turn over Rearrange Shield ends and defrost...

Страница 18: ...ood in the oven Residual beads of mois ture turning into steam can mislead the sensor 4 Cover food with lid or with vented plastic wrap Never use tightly sealed plastic containers they can prevent ste...

Страница 19: ...preparation single 225 g 6 Potatoes 1 4 potatoes Pierce each potato with a fork 6 times spacing 6 8 oz each around surface Place potato or potatoes around 170 225 g the edge of paper towel lined glas...

Страница 20: ...ained 1 3 cup bread crumbs 1 teaspoon paprika In a 2 Qt casserole melt the butter for 40 seconds at P10 Add onion and garlic and cook for 1 minute at P10 Stir in flour mustard salt and pepper and grad...

Страница 21: ...tart To Use as a Kitchen Timer Example To count down 5 minutes 1 Press Timer 2 Set desired amount of time using number pads up to 99 minutes and 99 seconds 3 Press Start Time will count down without o...

Страница 22: ...olate P6 MEDIUM 1 11 2 until completely melted Note Chocolate 1 2 cup 125 ml chips holds its shape even when softened To toast Coconut P10 HIGH 1 Place in a microwave safe dish 1 2 cup 125 ml Stir eve...

Страница 23: ...2 cups 16 oz 500 ml P10 HIGH 21 2 3 Do not heat liquids in microwave oven without stirring before heating Cup of liquid To warm Beverage 1 cup 8 oz 250 ml P7 MED HIGH 11 2 2 2 cups 16 oz 500 ml P7 MED...

Страница 24: ...the center of the dish and thick pieces toward the edge Size Thin pieces cook more quickly than thick pieces Starting Temperature Foods that are at room temperature take less time to cook than if they...

Страница 25: ...chicken pieces shrimp hamburger patties or pork chops Rearrange pieces from the edge to the center and pieces from the center to the edge of the dish Turning It is not possible to stir some foods to d...

Страница 26: ...th Do not use harsh detergents or abrasives Roller Ring and oven cavity floor Clean the bottom surface of the oven with mild detergent water or window cleaner and dry Roller Ring may be washed in mild...

Страница 27: ...ly completely Start Button was not Press Start Button pressed after programming Another program is already Press Stop Reset Button to entered into the oven cancel the previous program and enter new pr...

Страница 28: ...tion mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of con sumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification or commercial...

Страница 29: ...page 19 Press once Set time Press To reheat using Sensor Reheat page 16 Press once Press To cook using Popcorn page 13 Select weight Optional Press To cook using Quick Min page 12 up to 10 min Press...

Страница 30: ...tions Power Source Power Consumption Cooking Power Outside Dimensions W x H x D Oven Cavity Dimensions W x H x D Operating Frequency Net Weight 120 V 60 Hz 12 7 Amps 1 460 W 1 250 W 23 7 8 x 14 x 19 7...

Страница 31: ...13 Funci n de Descongelaci n Turbo Inverter 14 Consejos y T cnicas de Descongelaci n 14 15 Funci n de Cocci n por Sensor 16 Funci n de Recalentamiento por Sensor 16 Mantenimiento Informaci n General...

Страница 32: ...perficies de sellado d El horno no deber ser ajustado o reparado por ninguna persona excepto el personal de servicio debidamente calificado Todos los mensajes de seguridad le indicaran cu l es el peli...

Страница 33: ...te tipo de horno est espec ficamente dise ado para calentar o cocinar alimentos No fue dise ado para uso industrial o de laboratorio 9 Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que vienen...

Страница 34: ...de almacenaje No deje productos de papel utensilios de cocina o alimentos en la cavidad cuando no est en uso 18 Liquidos muy calientes Liquidos como agua caf o t pueden ser sobrecalentados abajo del p...

Страница 35: ...cristal La bandeja de cristal puede estar muy caliente despu s de sacar los contenedores para cocinar del horno GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para el uso apropiado del horno lea las precauciones restant...

Страница 36: ...como abolladuras seguros de la puerta rotos o resquebrajaduras en la puerta Notifique inmediatamente a su distribuidor si el horno est da ado Ubicaci n del Horno 1 El horno debe ser colocado en una s...

Страница 37: ...abarse o la comida cocinarse m s lento que en los tiempos recomendados en este manual El horno debe ser conectado en un enchufe a tierra de al menos 20 A 120 V 60 Hz Donde se encuentre un enchufe est...

Страница 38: ...alomitas de ma z y use una marca adecuada para la potencia de su horno de microondas Nunca deje desatendido el horno cuando prepare palomitas de ma z PRECAUCI N Cuando use palomitas de ma z para micro...

Страница 39: ...e Siempre siga las instrucciones dadas por el fabricante No precaliente la bandeja doradora m s de 6 minutos Si se utiliza una bolsa para cocinar en Microondas prepare de acuerdo a las instrucciones d...

Страница 40: ...s cocidos y para cocinar alimentos que con supervisi n requieren corto tiempo de cocci n como los Hot dogs Toallas y servilletas Si Utilice para calentar rollos y sandwiches s lo si est de papel con s...

Страница 41: ...d Ventilaciones de aire externas e e Panel de control f f Placa de ldentificaci n g g Bandeja de Cristal h h Aro de Rodillo i i Pel cula de Barrera contra el Calor Vapor no extraer j j Cubierta del gu...

Страница 42: ...udo aceptar la instrucci n El horno har 2 veces bip entre las etapas programadas Al final de cada programa completado el horno har 5 veces bip Nota Si no se lleva a cabo ninguna operaci n tras ajustar...

Страница 43: ...puerta Para activar Presione Encender 3 veces Child aparecer en la ventana de visualizaci n Child se mantendr hasta que el seguro de ni os sea cancelado Puede presionarse cualquier bot n o tecla pero...

Страница 44: ...n la ventana de visualizaci n 2 Seleccione el tiempo de cocci n 3 Presione ENCENDER El tiempo de cocci n aparece y empieza la cuenta regresiva Presione 5 veces Pulse 1 vez 2 veces 3 veces 4 veces 5 ve...

Страница 45: ...arezca en la ventana de visualizaci n 2 vea la funci n de M s Menos 3 Presione ENCENDER Tras varios segundos se muestra el tiempo de preparaci n en la ventana de visualizaci n y comienza a transcurrir...

Страница 46: ...as de Descongelaci n Preparaci n para Congelar 1 Congelar carnes carne de ave y pescado en paquetes con s lo 1 capa o 2 capas de alimentos Colocar papel encerado entre las capas 2 Empacar en envoltura...

Страница 47: ...nutos 1 1 kg 1 8 kg 21 2 lb 4 lb superficie descongelada en frigor fico Chuletas Bistec 6 a 8 Dar la vuelta Volver a ordenar Proteger extremos y superficie descongelada Costillas T bone 6 a 8 Dar la v...

Страница 48: ...tirse en vapor pueden enga ar el sensor 4 Cubra los alimentos con tapa o con pl stico autoadherible ventilado Nunca use contenedores pl sticos sellados fuertemente estos previenen que el vapor escape...

Страница 49: ...a papa con un tenedor 6 veces 170 g 225 g alrededor de toda la superficie Coloque la papa o 6 oz 8 oz cada uno papas alrededor del borde del plato giratorio alineado de una toalla de papel por lo meno...

Страница 50: ...olados 120 g de pan molido 1 cucharada peque a de pimiento dulce En una cacerola 2 cuartos derretir la mantequilla por 40 segundos a potencia P10 Agregue cebolla y ajo y cocine por 1 minuto a Potencia...

Страница 51: ...Cron metro 2 Indique la cantidad de tiempo hasta 99 minutos y 99 segundos 3 Presione Encender El Temporizador realizar la cuenta regresiva No se realizar ning n tipo de cocci n Para fijar un tiempo d...

Страница 52: ...s 1 min 30 s a n cuando se suaviza 125 ml Coco Pan Tostado P10 ALTO 1 min Col quelos en un molde de tarta o en taz n 1 2 taza 125 ml Remueva cada 30 segundos Queso Crema Suavizado P3 1 min a Quite la...

Страница 53: ...No caliente l quidos en su horno de 2 taza 500 ml P10 ALTO 2 min 30 s microondas sin removerlos primero a 3 min Taza de leche 1 taza 250 ml P7 1 min 30 s MEDIO ALTO a 2 min 2 taza 500 ml P7 2 min 30 s...

Страница 54: ...slo se cocinar mas r pido que un final carnoso Para compensar las formas irregulares coloque las partes delgadas hacia el centro del plato y las piezas gruesas hacia la orilla Tama o Piezas delgadas s...

Страница 55: ...remover Reacomodar Reacomodar piezas peque as tales como partes de pollo camarones hamburguesas o cortes de puerco Reacomode las piezas de las orillas al centro y piezas del centro a las orillas del...

Страница 56: ...para la limpieza de ventanas Estas zonas se deber n mantener limpias para as evitar un ruido excesivo Las superficies exteriores del horno Limpiar con un trapo suave Para impedir da os en las piezas...

Страница 57: ...en la puerta del horno completamente La bot n Encender Presione Encender no ha sido presionada Ya se hab a introducido Presione Pausa Cancelar para otro programa en el horno anular el programa anterio...

Страница 58: ...ala aplicaci n alteraci n instalaci n defectuosa ajustes de montaje mal ajuste del control del consumidor mantenimiento inapropiado sobretensi n en la l nea de conducci n el ctrica da os en la ilumina...

Страница 59: ...Presione Minuto Autom tico p gina 12 hasta 10 Presione Para utilizar Mantener Caliente p gina 12 Presione 1 vez Seleccioneeltiempodemantenercaliente hasta30minutos Presione Para Cocinar usando bot n...

Страница 60: ...asonic Corporacion de Norte Am ricana One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 USA Panasonic Art culos para el Hogar Hornos de Microondas de Shanghai P gina web http panasonic net Especificaciones...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NN-SN968BT

Бренд: Gaggenau Страницы: 52

Бренд: Candy Страницы: 160

Бренд: Candy Страницы: 103

Бренд: Brandt Страницы: 17

Бренд: Verona Страницы: 24

Бренд: Lainox Страницы: 64

Бренд: Baumatic Страницы: 40

Бренд: GE Страницы: 72

Бренд: Danby Страницы: 49

Бренд: Smeg Страницы: 29

Бренд: Cuisinart Страницы: 49

Бренд: Abt Страницы: 20

Бренд: Diamond Страницы: 11

Бренд: Häfele Страницы: 28

Бренд: Silverline Страницы: 58

Бренд: EUPA Страницы: 11

Бренд: Artusi Страницы: 27

Gemini MET8885X

Бренд: Maytag Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды