manualshive.com logo in svg

Panasonic NN-SN942B, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic NN-SN942B Скачать руководство пользователя страница 60

28

registro de usuario

El número de serie de este producto se

localiza en la parte trasera del horno o

en la parte izquierda del panel de

control. Usted debería anotar el número

de modelo y número de serie de este

horno en el espacio indicado y guardar

este libro como un registro permanente

de su compra para futuras referencias.

número de modelo:_________

número de serie: ___________

fecha de compra: __________

especificaciones

Fuente de Energia:
Potencia Fuente de Poder:
Potencia de Cocción:*
Dimensiones Exteriores
(Ancho x Fondo x Alto):
Dimensiones Cavidad del horno
(Ancho x Fondo x Alto):
Frecuencia:
Peso Neto:

NN-SN968

NN-SN942W

NN-SN942B

120 V, 60 hz 

12,7 A, 1 460 W

1 250 W

606 mm x 493 mm x 356 mm

(23

7

/

8

" x 19

7

/

16

" x 14 ")

469 mm x 470 mm x 278 mm

(18

7

/

16

" x 18

1

/

2

" x 10

15

/

16

")

2 450 Mhz

Aprox. 16,0 kg (35,0 lb)

*Determinado de acuerdo a procedimientos contemplados en la norma IEC.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Compañía electrónica de Consumidores Panasonic, 
División de Panasonic Corporacion de norte Américana
One Panasonic Way
Secaucus, new Jersey 07094, uSA

Panasonic electrodomésticos  horno de Microondas de Shanghai

IP4278_38W73AP_01_120507:IP4278_38W73AP_00_120507  2012-5-7  Jerry 下下13:45  Page 60

Содержание NN-SN942B

Страница 1: ...re 16 Sensor Cook Chart 17 Microwave Recipes 18 Maintenance Care and Cleaning of Your Microwave Oven 24 Accessory Purchases 24 Before Requesting Service 25 Limited Warranty Customer Service Directory 26 general information Cookware Guide 8 Oven Components Diagram 9 Specifications 28 User s Record 28 read all instructions carefully before using the oven Para instrucciones en español voltee el libro...

Страница 2: ...broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed This is the safety alert symbol It is used to alert you to poten tial haza...

Страница 3: ...r industrial or laboratory use The use of corrosive chemicals in heating or cleaning will damage the appliance and may result in radiation leaks 9 When cleaning surfaces of the door and oven that come together on closing the door use only mild non abrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth 10 do not allow children to use this appliance unless closely supervised by an adult do...

Страница 4: ... liquids Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without showing evidence or signs of boiling Visible bubbling is not always present when the container is removed from the microwave oven ThIS COULD RESULT IN VERY hOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WhEN ThE CONTAINER IS DISTURBED OR A UTENSIL IS INSERTED INTO ThE LIQUID To reduce the risk of injury to p...

Страница 5: ...om the hOT food to the cooking container and from the container to the Glass Tray The Glass Tray can also be very hOT after removing the cooking container from the oven WaRninG save these instructions For proper use of your oven read remaining safety cautions and operating instructions glass tray 1 do not operate the oven without the Roller Ring and the Glass Tray in place 2 do not operate the ove...

Страница 6: ...ll packing material and examine the oven for any dam age such as dents broken door latches or cracks in the door Notify dealer immediately if oven is damaged do not install if oven is damaged Placement of oven 1 The oven must be placed on a flat stable surface Place the front surface of the door three inches or more from the counter top edge to avoid accidental tipping of the microwave oven during...

Страница 7: ...ugged into at least a 20 AMP 120 VOLT 60 hz GROUNDED OUTLET Where a standard two prong outlet is encountered it is the personal responsibility and obligation of the consumer to have it replaced with a properly grounded three prong outlet The VOLTAGE used must be the same as specified on this microwave oven 120 V 60 hz Using a higher voltage is dangerous and may result in a fire or oven damage Usin...

Страница 8: ...ve oven caution When using pre packaged microwave popcorn you can follow recommended package instructions or use the popcorn button refer to page 13 Otherwise the popcorn may not pop adequately or may ignite and cause a fire Never leave oven unattended when popping popcorn Allow the popcorn bag to cool before opening always open the bag facing away from your face and body to prevent steam burns 3 ...

Страница 9: ...ve cooking only Always fol low instructions provided by the manufacturer do not preheat browning dish more than 6 minutes If an oven cooking bag is used for microwave cooking prepare according to package directions do not use a wire twist tie to close bag instead use plastic ties cotton string or a strip cut from the open end of the bag 8 therMoMeters do not use a conventional meat thermometer in ...

Страница 10: ...wels Napkins Yes Use to warm rolls and sandwiches only if labeled safe for with supervision microwave use Recycled Paper Towels No Recycled paper products may contain impurities which may Napkins cause sparks Parchment Paper Yes Use as a cover to prevent spattering Safe for use in microwave microwave convection and conventional ovens Plastic Should be labeled Suitable for Microwave heating Check M...

Страница 11: ...ystem r exhaust air vent t control Panel y identification Plate u glass tray i roller ring o heat vapor barrier film do not remove a Waveguide cover do not remove s door release button d Warning label f Menu label g Power label NN SN968 IP4278_38W73AP_01_120507 IP4278_38W73AP_00_120507 2012 5 7 Jerry 下下13 45 Page 11 ...

Страница 12: ...ower level Pad page 12 stop reset Button Number Pads sensor cook Button page 16 Keep Warm Pad page 12 less Pad page 13 More Pad page 13 clock Pad page 11 inverter turbo defrost Pad page 14 start Button before cooking One tap clears all your instructions during cooking One tap temporarily stops the cooking process Another tap cancels all your instructions and time of day or colon appears in the dis...

Страница 13: ...m oz lb 2 Press start to convert to metric Verify your selection in the dis play window 3 Press stop reset Colon appears in the display window Display Window If you wish to use metric system g kg child safety lock This feature prevents the electronic oper ation of the oven until cancelled It does not lock the door note You can set Child Safety Lock feature when the display shows a colon or time of...

Страница 14: ...9 times 10 times Power Level P10 hIGh P9 P8 P7 MED hIGh P6 MEDIUM P5 P4 P3 MED LOW DEFROST P2 P1 LOW quick Min feature This feature allows you to set or add cooking time in 1 minute increments up to 10 minutes to set cooking time notes 1 If desired you can use other power levels Select desired power level before setting cooking time 2 After setting the time by quick Min Pad you cannot use Number P...

Страница 15: ...ature 3 Press start After several seconds cooking time appears in the display window and begins to count down Optional Press once twice 3 times Weight 3 5 oz 99 g 3 0 oz 85 g 1 75 oz 50 g Popcorn feature More less feature or for Popcorn By using the More less Pad the programs can be adjusted to cook popcorn for a longer or shorter time if desired Adds time Subtracts time More 2 Adds Approx 20 secs...

Страница 16: ...tion for freezing 1 Freeze meats poultry and fish in packages with only 1 or 2 layers of food Place wax paper between layers 2 Package in heavy duty plastic wraps bags labeled For Freezer or freezer paper 3 Remove as much air as possible 4 Seal securely date and label to defrost 1 Remove wrapper This helps moisture to evaporate Juices from food can get hot and cook the food 2 Set food in microwave...

Страница 17: ... 1 8 kg defrosted surface Chops Steak 6 to 8 Turn over Rearrange Shield ends and defrosted surface Ribs T bone 6 to 8 Turn over Rearrange Shield ends and defrosted surface 5 min NO Stew Meat 4 to 8 Break apart Rearrange Remove defrosted pieces Liver thinly sliced 4 to 6 Drain liquid Turn over Separate pieces Bacon sliced 4 Turn over Poultry Chicken Whole 4 to 6 Turn over Shield 20 min in refrig up...

Страница 18: ...ure turning into steam can mislead the sensor 4 Cover food with lid or with vented plastic wrap Never use tightly sealed plastic containers they can prevent steam from escaping and cause food to overcook during Reheating Cooking DO NOT open the oven door until 2 beeps sound and cooking time appears on the Display Window Doing so will cause inac curate cooking since the steam from food is no longer...

Страница 19: ...4 potatoes Pierce each potato with a fork 6 times spacing 6 8 oz each around surface Place potato or potatoes around 170 220 g the edge of paper towel lined glass tray Turntable at least 1 inch 2 5 cm apart Do not cover Let stand 5 minutes to complete cooking 7 fresh vegetables 4 16 oz All pieces should be the same size Wash thoroughly 110 450 g add 1 tbsp of water per 1 2 cup of vegetables and co...

Страница 20: ...prika In a 2 Qt casserole melt the butter for 40 seconds at P10 Add onion and garlic and cook for 1 minute at P10 Stir in flour mustard salt and pepper and gradually add the milk Cook for 3 4 minutes at P10 until sauce thickens stirring once Add the cheddar cheese stirring thoroughly Pour and stir the sauce into the macaroni in a 3 Qt casserole Top with bread crumbs and paprika Cover with lid or v...

Страница 21: ...o count down 5 minutes 1 Press timer 2 Set desired amount of time using number pads up to 99 minutes and 99 seconds 3 Press start Time will count down without oven operating to set stand time example to cook at P6 power for 3 minutes with stand time of 5 minutes 1 Enter the desired Power level see page 12 for direc tions Set desired cooking time using number pads 3 2 Press timer 4 Set desired amou...

Страница 22: ... melted Note Chocolate 1 2 cup 125 ml chips holds its shape even when softened To toast coconut P10 hIGh 1 Place in a microwave safe dish 1 2 cup 125 ml Stir every 30 seconds To soften cream cheese P3 MED LOW 1 2 Remove wrapper and place in a 8 oz 225 g microwave safe bowl To brown ground beef P10 hIGh 4 5 Crumble into a microwave safe colander 1 pound 450 g set into another dish Cover with plasti...

Страница 23: ...not heat liquids in microwave oven without stirring before heating Cup of liquid to warm beverage 1 cup 8 oz 250 ml P7 MED hIGh 11 2 2 2 cups 16 oz 500 ml P7 MED hIGh 21 2 3 To roast nuts P10 hIGh 3 4 Spread nuts into a 9 inch 23 cm 11 2 cups 375 ml microwave safe pie plate Stir occasionally To toast sesame seeds P10 hIGh 2 21 2 Place in a small microwave safe bowl 1 4 cup 60 ml Stir twice To skin...

Страница 24: ... toward the edge size Thin pieces cook more quickly than thick pieces starting temperature Foods that are at room temperature take less time to cook than if they are chilled refrigerated or frozen Piercing Foods with skins or mem branes must be pierced scored or have a strip of skin peeled before cook ing to allow steam to escape Pierce clams oysters chicken livers whole potatoes and whole vegetab...

Страница 25: ... or pork chops Rearrange pieces from the edge to the center and pieces from the center to the edge of the dish turning It is not possible to stir some foods to dis tribute the heat evenly At times microwave energy will concentrate in one area of the food To help insure even cooking these food need to be turned Turn over large foods such as roasts or turkeys halfway through cooking stand time Most ...

Страница 26: ...nts or abrasives roller ring and oven cavity floor Clean the bottom surface of the oven with mild detergent water or window cleaner and dry Roller Ring may be washed in mild soapy water or dish washer These areas should be kept clean to avoid excessive noise Parts descriPtion Part nuMber Instructions Operating Manual this book F00038W70AP Glass Tray A06014M00AP Roller Ring Assembly F290D9330AP lab...

Страница 27: ...s start Button pressed after programming Another program is already Press stop reset Button to entered into the oven cancel the previous program and enter new program The program is not correct Program again according to the Operating Instructions stop reset Button has Program oven again been pressed accidentally The Glass Tray is not Take out Glass Tray and Roller positioned properly on the Ring ...

Страница 28: ...ment or failures which are caused by products not supplied by the warrantor or fail ures which result from accidents misuse abuse neglect bug infestation mishandling misapplication alteration faulty instal lation set up adjustments maladjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification or commercial use such as in a hotel office restaurant or other b...

Страница 29: ...heat using sensor reheat page 16 Press once Press To cook using Popcorn page 13 Select weight Optional Press To cook using quick Min page 12 up to 10 min Press To use Keep Warm page 12 Press once Set keep warm time up to 30 min Press To cook using sensor cook page 16 Select food e g Press Input up to 4 stage cooking programs To Set delay start page 19 Press once Set time Press Input up to 4 stage ...

Страница 30: ... Cooking Power Outside Dimensions W x D x h Oven Cavity Dimensions W x D x h Operating Frequency Net Weight NN SN968 NN SN942W NN SN942B 120 V 60 hz 12 7 A 1 460 W 1 250 W 23 7 8 x 19 7 16 x 14 606 mm x 493 mm x 356 mm 18 7 16 x 18 1 2 x 10 15 16 469 mm x 470 mm x 278 mm 2 450 Mhz Approx 35 0 lbs 16 0 kg IEC Test procedure Specifications subject to change without notice Panasonic Consumer electron...

Страница 31: ...icas de Descongelación 14 15 Función de Cocción por Sensor 16 Función de Recalentamiento por Sensor 16 Mantenimiento información general Guía de utensilios 8 Diagrama de Componentes del horno 9 Especificaciones 28 Registro del usuario 28 antes de oPerar este Producto lea este instructivo en su totalidad For English Instructions turn over the book F00038W73AP IP1209 40512 Impreso en China Cuidado y...

Страница 32: ...tado o reparado por ninguna persona excepto el personal de servicio debidamente calificado Todos los mensajes de seguridad le indicaran cuál es el peligro potencial el cómo reducir la posibilidad de lesionarse y le advierte qué puede suceder al no seguir las instrucciones Éste es el símbolo de la alarma de seguridad se utiliza para alertarle de los peligros potenciales que pueden dañar o lastimar ...

Страница 33: ...camente diseñado para calentar o cocinar alimentos No fue diseñado para uso industrial o de laboratorio 9 Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que vienen juntas al cerrar la puerta use solamente jabones no abrasivos o detergentes suaves aplicados con una esponja o con tela suave 10 no permita a los niños usar este aparato a menos que sean supervisados muy de cerca por un adulto no...

Страница 34: ...utensilios de cocina o alimentos en la cavidad cuando no esté en uso 18 liquidos muy calientes Liquidos como agua café o té pueden ser sobrecalentados abajo del punto de ebullición sin mostrar una ebullión o signos de este No siempre burbujea cuando el recipiente se retira del Microondas ESTO PUEDE RESULTAR EN UNA EBULLICIÓN REPENTINA DEL LÍQUIDO MUY CALIENTE CUANDO SE INTRODUZCA UNA CUChARA U OTR...

Страница 35: ...s para cocinar y de los contenedores a la bandeja de cristal La bandeja de cristal puede estar muy caliente después de sacar los contenedores para cocinar del horno guarde estas instrucciones Para el uso apropiado del horno lea las precauciones restantes de seguridad e instrucciones de funcionamiento Plato giratorio de cristal 1 no opere el horno sin el anillo giratorio y el plato de cristal en su...

Страница 36: ...uebrajaduras en la puerta Notifique inmediatamente a su distribuidor si el horno está dañado ubicación del horno 1 El horno debe ser colocado en una superficie plana y estable Ponga la superficie delantera de la puerta tres pulgadas o más del borde superior contrario para evitar inclinar accidentalmente el horno de microondas durante su uso normal Para su operación apropiada el horno debe tener su...

Страница 37: ...ue en los tiempos recomendados en este manual El horno debe ser conectado en un enchufe a tierra de al menos 20 A 120 V 60 hz Donde se encuentre un enchufe estándar de 2 entradas será responsabilidad y obligación del consumidor reemplazarlo por un enchufe a tierra de 3 entradas El voltaje usado debe ser el mismo al especificado en el horno de microondas 120 V 60 hz Usar un voltaje más alto es peli...

Страница 38: ... para la potencia de su horno de microondas Nunca deje desatendido el horno cuando prepare palomitas de maíz PrecauciÓn Cuando use palomitas de maíz para microondas previamente empacadas siga las instrucciones recomendadas en el paquete o utilice la botón de palomitas de maíz revise página 13 Si no se siguen estas instrucciones las palomitas de maíz pueden no reventar adecuadamente o pueden encend...

Страница 39: ...r el fabricante no precaliente la bandeja doradora más de 6 minutos Si se utiliza una bolsa para cocinar en Microondas prepare de acuerdo a las instrucciones del paquete no use sujetadores de alambre para cerrar la bolsa en su lugar utilice sujetadores de plásticos un cordón de algodón o la tira del extremo abierto de la bolsa 8 terMÓMetros no use termómetros convencionales para alimentos en su ho...

Страница 40: ... supervisión requieren corto tiempo de cocción como los hot dogs Toallas y servilletas Si Utilice para calentar rollos y sandwiches sólo si está de papel con supervisión etiquetado para uso seguro de microondas Toallas y servilletas No Productos de papel reciclado pueden contener impurezas de papel reciclado que pueden ocasionar chispas Utilice como cubierta para prevenir que salpique Seguro Papel...

Страница 41: ...l de control y Placa de ldentificación u bandeja de cristal i aro de rodillo o Película de barrera contra el calor vapor no extraer a cubierta del guía de ondas no remover s botón para abrir la puerta d etiqueta de advertencia f etiqueta de Menú g etiqueta de Potencia NN SN968 y d o r u a q g w t r f s i e IP4278_38W73AP_01_120507 IP4278_38W73AP_00_120507 2012 5 7 Jerry 下下13 45 Page 41 ...

Страница 42: ...gramadas Al final de cada programa completado el horno hará 5 veces bip nota Si no se lleva a cabo ninguna operación tras ajustar un programa de cocina el horno cancelará automáticamente el programa de cocina tras 6 minutos de inactividad La pan talla mostrará de nuevo la hora o dos puntos botón del recalentamiento con sensor página 16 botón del Palomitas de maíz página 13 Pantalla indicadora tecl...

Страница 43: ... veces Child aparecerá en la ventana de visualización Child se mantendrá hasta que el seguro de niños sea cancelado Puede presionarse cualquier botón o tecla pero el horno no arrancará Para cancelar Presione Pausa cancelar 3 veces La Ventana de Visualización regresa a los dos puntos o la hora cuando el seguro de niños ha sido cancelado nota Se puede configurar la función de Seguro para niños cuand...

Страница 44: ...ne el tiempo de cocción 3 Presione encender El tiempo de cocción aparece y empieza la cuenta regresiva Presione 5 veces Pulse 1 vez 2 veces 3 veces 4 veces 5 veces 6 veces 7 veces 8 veces 9 veces 10 veces Nivel de Potencia P10 ALTO P9 P8 P7 MEDIO ALTO P6 MEDIO P5 P4 P3 MEDIO BAJO DESC P2 P1 BAJO Minuto automático Esta función le permite ajustar y o añadir tiempos de cocción fácilmente en múltiplos...

Страница 45: ...vea la función de Más Menos 3 Presione encender Tras varios segundos se muestra el tiempo de preparación en la ventana de visualización y comienza a transcurrir el tiempo Presionar 1 vez 2 veces 3 veces Peso 99 g 3 5 oz 85 g 3 0 oz 50 g 1 75 oz Opcional o función Más Menos Para Palomitas de Maíz Utilizando la función de Más Menos los programas para cocinar palomitas pueden ser ajustados por más la...

Страница 46: ...ngelar 1 Congelar carnes carne de ave y pescado en paquetes con sólo 1 capa o 2 capas de alimentos Colocar papel encerado entre las capas 2 Empacar en envolturas de plástico resistentes etiquetadas Para Congelador o papel congelador 3 Remover tanto aire como sea posible 4 Coloque el sello de seguridad con fecha y etiqueta Para descongelar 1 Quitar la envoltura Esto ayuda a que la humedad se evapor...

Страница 47: ...cie descongelada en frigorífico Chuletas Bistec 6 a 8 Dar la vuelta Volver a ordenar Proteger extremos y superficie descongelada Costillas T bone 6 a 8 Dar la vuelta Volver a ordenar Proteger extremos y superficie descongelada 5 minutos No Carne de Cocido 4 a 8 Separar Volver a ordenar Extraer partes descongeladas hígado 4 a 6 Extraer el líquido Dar la vuelta cortado finamente Separar piezas Tocin...

Страница 48: ... Cubra los alimentos con tapa o con plástico autoadherible ventilado Nunca use contenedores plásticos sellados fuertemente estos previenen que el vapor escape y causa que los alimentos se sobrecocinen durante el calentamiento cocción NO abrir la puerta del horno hasta que suenen 2 bips y el tiempo aparezca en la Pantalla de Visualización porque se produciría una cocción inadecuada ya que el vapor ...

Страница 49: ... g alrededor de toda la superficie Coloque la papa o 6 oz 8 oz cada uno papas alrededor del borde del plato giratorio alineado de una toalla de papel por lo menos a 1 pulgada 2 5 cm de distancia No cubrir déjelo estar 5 minutos para completar la cocción 7 vegetales frescos 110 g 450 g Todos los trozos deben ser del mismo tamaño Lave 4 oz 16 oz profundamente agregue 1 cucharada de agua por cada 1 2...

Страница 50: ...pequeña de pimiento dulce En una cacerola 2 cuartos derretir la mantequilla por 40 segundos a potencia P10 Agregue cebolla y ajo y cocine por 1 minuto a Potencia P10 Revuelva en harina mostaza sal y pimienta y gradualmente agregue leche Cocine por 3 minutos 4 minutos en potencia P10 hasta que la salsa espese remueva una vez Agregue el queso cheddar revuelva a fondo Vierta y revuelva la salsa en lo...

Страница 51: ...mpo hasta 99 minutos y 99 segundos 3 Presione encender El Temporizador realizará la cuenta regresiva No se realizará ningún tipo de cocción Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo ejemplo después de la cocción dejar reposar el alimento durante 3 minutos Medio 1 Indique el programa de cocción deseado ver página 12 para instrucciones Seleccione el tiempo deseado de cocción utilizando las t...

Страница 52: ...ml coco Pan tostado P10 ALTO 1 min Colóquelos en un molde de tarta o en tazón 1 2 taza 125 ml Remueva cada 30 segundos queso crema suavizado P3 1 min a Quite la envoltura y colóquelo en un plato 225 g 8 oz MEDIO BAJO 2 min Para dorar la P10 ALTO 4 min a Deshebre en un colador seguro para uso orilla de la carne 5 min de microondas en otro plato Cubra con 450 g 1 libra papel auto adherible Revolver ...

Страница 53: ...aza 500 ml P10 ALTO 2 min 30 s microondas sin removerlos primero a 3 min taza de leche 1 taza 250 ml P7 1 min 30 s MEDIO ALTO a 2 min 2 taza 500 ml P7 2 min 30 s MEDIO ALTO a 3 min Para asar nueces P10 ALTO 3 min a Esparcir las nueces a 9 pulgadas 23 cm 11 2 taza 375 ml 4 min en una bandeja para postres segura para uso de microondas Revolver ocasionalmente Para asar semillas P10 ALTO 2 min a Coloc...

Страница 54: ... carnoso Para compensar las formas irregulares coloque las partes delgadas hacia el centro del plato y las piezas gruesas hacia la orilla tamaño Piezas delgadas se cocinan más rápido que piezas gruesas temperatura para empezar Los alimentos que están a temperatura ambiente toman menos tiempo para cocinarse que aquellos que están refrigerados o congelados Perforado Alimentos con piel o membrana deb...

Страница 55: ...ueñas tales como partes de pollo camarones hamburguesas o cortes de puerco Reacomode las piezas de las orillas al centro y piezas del centro a las orillas del plato voltear No es posible mezclar algunos alimentos para redistribuir el calor A veces la energía del microondas se concentrará en un área del alimento Para asegurar una cocción pareja estos alimentos necesitan ser volteados Voltee aliment...

Страница 56: ...rán mantener limpias para así evitar un ruido excesivo las superficies exteriores del horno Limpiar con un trapo suave Para impedir daños en las piezas en operación en el interior del horno no se debe permitir que el agua entre por las aperturas de ventilación Panel de control Cubierta con una película extraíble para impedir ralladuras durante el envío Consejo Para extraer la película aplicar cint...

Страница 57: ... botón encender Presione encender no ha sido presionada Ya se había introducido Presione Pausa cancelar para otro programa en el horno anular el programa anterior e introducir un programa nuevo El programa no es correcto Programar otra vez de acuerdo con las instrucciones de Operación La botón Pausa cancelar Programar el horno otra vez se presionó accidentalmente El plato giratorio no está Retire ...

Страница 58: ...tro si es que está incluído deterioros o rasguños normales o daños cósmeticos La garantía TAMPOCO CUBRE daños producidos por el transporte o fallas causadas por productos no proporcionados por el garante o fallas que hayan sido el resultado de accidentes mal uso abuso negligencia plaga de insectos mal embalaje mala aplicación alteración insta lación defectuosa ajustes de montaje mal ajuste del con...

Страница 59: ...asta 10 Presione Para utilizar Mantener Caliente página 12 Presione 1 vez Seleccioneeltiempodemantenercaliente hasta30minutos Presione Para Cocinar usando botón de Cocción de Sensor página 16 Seleccione categoría e x Presione Opcional o Opcional o o Para utilizar Candado de Seguridad de Niños página 11 Presione 3 veces Presione 3 veces Para seleccionar Para cancelar Para Usar como temporizador de ...

Страница 60: ...iores Ancho x Fondo x Alto Dimensiones Cavidad del horno Ancho x Fondo x Alto Frecuencia Peso Neto NN SN968 NN SN942W NN SN942B 120 V 60 hz 12 7 A 1 460 W 1 250 W 606 mm x 493 mm x 356 mm 237 8 x 197 16 x 14 469 mm x 470 mm x 278 mm 187 16 x 181 2 x 1015 16 2 450 Mhz Aprox 16 0 kg 35 0 lb Determinado de acuerdo a procedimientos contemplados en la norma IEC Las especificaciones están sujetas a camb...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды