Panasonic NN-SM33HM/W Скачать руководство пользователя

Страница: 53 / 92

中　文

利用該功能，您可按照重量解凍

翻熱

烹調食品。請選擇類別並設定食物重量。「快速

解凍」模式以公斤為重量單位，「自動翻熱

烹調」則以公克為重量單位。微波爐會自動

設定「微波」火力級及烹調時間。為方便用家，各食物種類的預計重量為最常用的選擇。

註

操作微波爐時應確定轉盤圈和玻璃轉盤在適當位置。

「自動程式」僅限用於所述的食物。

僅限所述重量範圍內的解凍

烹調食物。

務必要自行磅重食物而不是倚賴包裝上的資訊。

「放置時間」對解凍大部分食物都有幫助。在「自動程式」烹調後，能繼續讓熱度傳

導至食物的中心。

快速解凍

按下開始鍵。

時間在螢幕上倒數。

設定冰凍食物的重量。

以

0.1

公斤重為單位增加

減

少。

按下超速解凍鍵。

食物

最高重量

肉碎、雞塊、肉排

2.0

公斤

烤牛肉、羊肉、全雞

2.0

公斤

魚、扇貝、蝦及魚柳片

1.0

公斤

註

食物的形狀和大小決定了微波爐所能容納的最大重量。

解凍指南

為達致最佳效果：

將食物放置在適當的容器內。帶骨肉塊和雞肉應朝上擺放在淺碟內或放在請說明上

（如有）。

在解凍過程中查看食物，因各種食物的解凍速度不同。

無需遮蓋整件食物（請參閱第

點）。

一般需要翻轉或攪拌食物，特別是當微波爐「嗶」一聲提醒時。如有需要可遮蓋（請
參閱第

點）。

肉碎、扒類和其他小型食物應分開或隔開排放並只能放一層。

NN-ST34HM/W

自動程式

NN-ST34HM_SM33_SN32_Asia.indb 21

2017/06/02 10:57:12

Содержание NN-SM33HM/W

Страница 1: ...ctions Arahan Pengendalian Microwave Oven Ketuhar Gelombang Mikro Household Use Only Untuk Kegunaan Isi Rumah Sahaja Model No NN SM33HM W NN SM32HM NN ST34HM W NN ST34HM NN SM33HM NN ST34HM_SM33_SN32_...

Страница 2: ...NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 2 2017 06 02 10 57 02...

Страница 3: ...your oven 11 NN SM33HM W NN SM32HM Control panel 12 Microwave cooking and defrosting 13 NN ST34HM W Control panel 14 Setting the clock 15 Child safety lock 15 Microwave cooking and defrosting 16 Mult...

Страница 4: ...r any other part of the oven Do not remove the outer panel from the oven which gives protection against exposure to microwave energy Repairs should only be done by a qualified service person 2 Do not...

Страница 5: ...material and examine the oven for any damage such as dents broken door latches or cracks in the door If you find any damage notify your dealer immediately Do not install a damaged microwave oven Eart...

Страница 6: ...0 When it becomes necessary to replace the oven light please consult your dealer Accessories The oven comes equipped with a variety of accessories Always follow the directions given for use of the acc...

Страница 7: ...g bread items chocolate popcorn biscuits and pastries These can easily burn dry out or catch on fire if cooked too long We do not recommend heating foods low in moisture such as popcorn or bread This...

Страница 8: ...they say they are specifically designed for use in a microwave oven These products contain impurities which may cause sparks and or fires when used Liquids Microwave heating of beverages can result in...

Страница 9: ...CING Foods cook more quickly and evenly if spaced apart NEVER pile foods on top of each other MOISTURE CONTENT Many fresh foods e g vegetables and fruit vary in their moisture content throughout the s...

Страница 10: ...d DO NOT OVERHEAT TURNING AND STIRRING Some foods require stirring during cooking Meat and poultry should be turned after half of the cooking time ARRANGING Individual foods e g chicken portions or ch...

Страница 11: ...nish Do not use dishes with a metal rim or pattern Do not use jugs or mugs with glued handles since the glue can melt in a microwave POTTERY EARTHENWARE STONEWARE Only use if completely glazed Do not...

Страница 12: ...rowave use Do not use waxed or plastic coated cups as the finish may melt in the oven Greaseproof paper can be used to line the base of dishes and to cover fatty foods White paper plates can be used f...

Страница 13: ...oking resumes after the door is closed and Start is pressed 2 Oven window 3 Air vent 4 Microwave feed guide Do not remove 5 External air vents 6 Control panel 7 Power supply cord 8 Plug 9 Glass tray 1...

Страница 14: ...ower 3 Microwave power 4 Time weight select dial Your control panel may have differences in appearance but the words on the pads and functionality will be the same NN SM33HM W NN SM32HM Control panel...

Страница 15: ...pot roasts casseroles and meat loaves Melt chocolate Defrost Thaw foods Low Keep cooked foods warm simmer slowly Notes 1 If the door is already closed the oven will start cooking defrosting immediatel...

Страница 16: ...ck pad 8 Up Down pads for weight setting 9 Add Time pad 10 Quick 30 pad 11 Stop Reset pad Before Cooking One press clears your instructions During Cooking One press temporarily stops the cooking proce...

Страница 17: ...Press twice to set 10 minutes Press 5 times to set 1 minute Press Timer Clock The colon stops blinking Time of day is now locked into the display Notes 1 To reset the clock repeat step 1 through to s...

Страница 18: ...times Low Keep cooked foods warm simmer slowly Notes 1 The oven will automatically work on High microwave power if a cooking time is entered without the power level previously being selected 2 While c...

Страница 19: ...cooking time Press twice Press Micro Power 3 times to select Medium power Set the cooking time Press 3 times Press Micro Power 5 times to select Low power Press Start The time for the first stage coun...

Страница 20: ...ooking time Press Start The time counts down in the display Press Add Time right after cooking Press 5 times Notes 1 During cooking set the additional cooking time 1 to 10 minutes in 5 seconds after p...

Страница 21: ...desired time up to 99 minutes 50 seconds Press 5 times Standing time Example To stand for 5 minutes after cooking at Medium power for 3 minutes Press Micro Power 3 times to select Medium power Set the...

Страница 22: ...er Press 3 times Press Start Delayed time counts down then cooking will start Notes 1 MULTI STAGE COOKING can be programmed including STANDING TIME and DELAY START 2 Even if the oven door is opened du...

Страница 23: ...to continue conducting to the centre Turbo defrost Press Start The time counts down in the display Set the weight of the frozen food The weight counts up down in 0 1 kg increments Press Turbo Defrost...

Страница 24: ...eheat Note As some variations may occur in food check that food is thoroughly cooked and piping hot before serving Programme Instructions 1 AUTO REHEAT Weight 200 400 600 800 g Precooked foods are reh...

Страница 25: ...er During cooking partially cover with lid Place the casserole on glass tray Press Auto Menu once Set the weight of the food and press Start Stir at beeps 1 press 3 INSTANT NOODLE Serving 1 Serv 2 Ser...

Страница 26: ...d Place the casserole on glass tray Press Auto Menu 4 times Set the weight of the food and press Start Stir at beeps 4 presses 6 POTATOES Weight 200 400 600 g Pierce the potatoes 6 times with a fork P...

Страница 27: ...0 400 600 800 g For cooking chicken pieces such as wings drumsticks thighs half breasts etc Pierce the chicken pieces before cooking Put the prepared chicken pieces in a suitable size microwave safe d...

Страница 28: ...hly before heating and again at the end and tested carefully before feeding a baby For 7 8 fl oz of milk from fridge temperature remove top and teat Heat on HIGH power for 30 50 secs 50 90 secs for NN...

Страница 29: ...e radio and TV interference might occur when you cook with the oven This interference is similar to the interference caused by small appliances such as mixers vacuums blow dryers etc It does not indic...

Страница 30: ...the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the oven is operated under high humidity conditions and in no way indicates a malfunction of the unit 7 It is occasionally necessary to remove...

Страница 31: ...NN ST34HM W Power Source 220 V 50 Hz 220 V 60 Hz 230 240 V 50 Hz Power Consumption 5 9 A 1270 W 5 5 A 1270 W Output 800 W IEC 60705 Outside Dimensions 485 W 400 D 287 H mm Oven Cavity Dimensions 315 W...

Страница 32: ...NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 30 2017 06 02 10 57 07...

Страница 33: ...1 ZH Panasonic 2 7 9 11 NN SM33HM W NN SM32HM 12 13 NN ST34HM W 14 15 15 16 17 30 18 18 19 21 21 22 23 26 27 28 29 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 1 2017 06 02 10 57 08...

Страница 34: ...2 ZH 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4 5 6 7 8 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 2 2017 06 02 10 57 08...

Страница 35: ...3 ZH 9 10 11 1 85 cm 2 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 3 2017 06 02 10 57 08...

Страница 36: ...4 ZH 3 a 15 cm 10 cm 5 cm b 10 cm 15 cm 5 cm 5 cm 4 5 6 7 8 9 10 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 4 2017 06 02 10 57 08...

Страница 37: ...5 ZH 72 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 5 2017 06 02 10 57 08...

Страница 38: ...6 ZH 26 a b c d NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 6 2017 06 02 10 57 08...

Страница 39: ...7 ZH 10 15 5 2 5 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 7 2017 06 02 10 57 08...

Страница 40: ...8 ZH 5 8 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 8 2017 06 02 10 57 09...

Страница 41: ...9 ZH Pyrex NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 9 2017 06 02 10 57 09...

Страница 42: ...10 ZH NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 10 2017 06 02 10 57 09...

Страница 43: ...11 ZH 2 9 11 10 5 3 6 8 4 3 5 7 1 1 NN SM33HM W NN SM32HM NN ST34HM W 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NN ST34HM W NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 11 2017 06 02 10 57 09...

Страница 44: ...12 ZH 2 1 4 3 1 2 3 4 NN SM33HM W NN SM32HM NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 12 2017 06 02 10 57 09...

Страница 45: ...13 ZH NN SM33HM W NN SM32HM 5 0 2 0 2 1 2 3 4 5 21 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 13 2017 06 02 10 57 10...

Страница 46: ...14 ZH 1 7 12 10 2 3 4 6 8 9 11 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 NN ST34HM W NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 14 2017 06 02 10 57 10...

Страница 47: ...15 ZH NN ST34HM W NN ST34HM W 88 88 11 25 am 11 10 5 1 1 1 3 2 3 12 10 3 Child 10 3 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 15 2017 06 02 10 57 10...

Страница 48: ...16 ZH NN ST34HM W 99 50 30 1 2 3 4 5 1 2 3 17 4 19 5 6 21 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 16 2017 06 02 10 57 11...

Страница 49: ...17 ZH NN ST34HM W 2 3 2 3 3 5 1 2 2 5 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 17 2017 06 02 10 57 11...

Страница 50: ...18 ZH NN ST34HM W 30 30 5 1 2 1 5 5 1 5 1 10 2 30 99 50 1 3 4 NN ST34HM W NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 18 2017 06 02 10 57 11...

Страница 51: ...19 ZH NN ST34HM W 5 99 50 5 3 5 3 3 99 50 5 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 19 2017 06 02 10 57 11...

Страница 52: ...20 ZH 5 3 99 50 5 3 3 1 2 3 NN ST34HM W NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 20 2017 06 02 10 57 12...

Страница 53: ...21 ZH 1 2 3 4 5 0 1 2 0 2 0 1 0 1 2 3 6 4 6 5 NN ST34HM W NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 21 2017 06 02 10 57 12...

Страница 54: ...22 ZH 6 7 1 1 200 400 600 800 5 8 1 4 1 NN ST34HM W NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 22 2017 06 02 10 57 12...

Страница 55: ...23 ZH 2 50 100 150 1 3 1 2 1 2 2 50 250 400 100 600 800 150 800 1000 1 450 2 800 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 23 2017 06 02 10 57 13...

Страница 56: ...4 4 6 1 3 3 3 5 120 180 250 370 2 4 4 4 6 200 400 600 6 1 3 5 5 7 100 200 300 6 5 6 4 6 400 300 800 1 3 200 150 600 100 180 200 300 300 450 NN ST34HM W NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 24 2017 06 02 10...

Страница 57: ...25 ZH 8 100 200 300 400 7 7 9 200 400 600 800 1 5 8 8 100 2 200 2 300 3 400 3 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 25 2017 06 02 10 57 13...

Страница 58: ...26 ZH 7 8 30 50 NN SM32HM 50 90 3 15 20 NN SM32HM 20 30 2 4 NN SM32HM 3 5 6 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 26 2017 06 02 10 57 13...

Страница 59: ...27 ZH 1 10 2 3 NN ST34HM W 4 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 27 2017 06 02 10 57 13...

Страница 60: ...28 ZH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 28 2017 06 02 10 57 13...

Страница 61: ...1270 W 450 W IEC 60705 800 W IEC 60705 485 400 287 mm 315 349 227 mm 25 L 288 mm 2450 MHz 12 7 NN ST34HM W 220 V 50 Hz 220 V 60 Hz 230 240 V 50 Hz 5 9 A 1270 W 5 5 A 1270 W 800 W IEC 60705 485 400 28...

Страница 62: ...NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 30 2017 06 02 10 57 13...

Страница 63: ...anel kawalan 12 Ketuhar gelombang mikro memasak dan pencairan 13 NN ST34HM W Panel kawalan 14 Tetapan jam 15 Kunci keselamatan kanak kanak 15 Ketuhar gelombang mikro memasak dan pencairan 16 Memasak p...

Страница 64: ...ahagian lain ketuhar Jangan keluarkan panel luar dari ketuhar yang memberikan perlindungan terhadap pendedahan kepada tenaga gelombang mikro Pembaikan hanya boleh dilakukan oleh pegawai perkhidmatan y...

Страница 65: ...kusan dan periksa ketuhar bagi sebarang kerosakan seperti kemek selak pintu patah atau retak di pintu Jika anda dapati sebarang kerosakan maklumkan pengedar anda dengan segera Jangan pasang ketuhar ge...

Страница 66: ...penyejukan 10 Apabila perlu untuk menggantikan lampu ketuhar sila berunding dengan pengedar anda Aksesori Ketuhar dilengkapi dengan pelbagai aksesori Sentiasa ikut arahan yang diberikan untuk pengguna...

Страница 67: ...lat bertih jagung biskut dan pastri Ini boleh dengan mudah hangus kering atau terbakar jika dimasak terlalu lama Kami tidak mengesyorkan makanan pemanasan rendah kelembapan seperti bertih jagung atau...

Страница 68: ...a khusus untuk digunakan dalam ketuhar gelombang mikro Produk ini mengandungi kekotoran yang boleh menyebabkan percikan dan atau kebakaran apabila digunakan Cecair Pemanasan gelombang mikro minuman bo...

Страница 69: ...G Makanan masak lebih cepat dan sekata jika dijarakkan JANGAN longgokan makanan di atas satu sama lain KANDUNGAN LEMBAPAN Banyak makanan segar contohnya sayur sayuran dan buah buahan berbeza beza dala...

Страница 70: ...etengah makanan memerlukan dikacau semasa memasak Daging dan ayam hendaklah diterbalikkan selepas separuh masa memasak MENGATUR Makanan individu contohnya bahagian ayam atau cop perlu diletakkan di at...

Страница 71: ...n gunakan jag dan cawan dengan pemegang melekat kerana gam itu boleh dicairkan dalam ketuhar gelombang mikro TEMBIKAR PINGGAN MANGKUK TEMBIKAR TEMBIKAR BATU Hanya gunakan jika sepenuhnya glasair Janga...

Страница 72: ...atau plastik bersalut kerana ianya akan cair dalam ketuhar Kertas kalis minyak boleh digunakan untuk melapisi bahagian tapak hidangan dan untuk menampung makanan berlemak Pinggan kertas putih boleh d...

Страница 73: ...masak semula selepas pintu ditutup dan Mula ditekan 2 Tetingkap ketuhar 3 Liang angin 4 Panduan suapan ketuhar gelombang mikro Jangan keluarkan 5 Liang angin luar 6 Panel kawalan 7 Bekalan kord kuasa...

Страница 74: ...ros 3 Ketuhar Gelombang Mikro Kuasa 4 Masa Berat pilih dail Panel kawalan anda mungkin mempunyai perbezaan dalam rupa tetapi kata kata di pad dan fungsi akan sama NN SM33HM W NN SM32HM Panel kawalan N...

Страница 75: ...aging panggang kaserol dan roti daging Mencairkan coklat Nyahfros Mencairkan makanan Rendah Mengekalkan kepanasan makanan yang telah dimasak dengan merenehkan perlahan lahan Nota 1 Jika pintu sudah di...

Страница 76: ...Pad Atas bawah Up Down untuk menetapkan berat 9 Tambah pad Masa Add Time pad 10 Pad Pantas 30 Quick 30 11 Pad Berhenti Set semula Stop Reset Sebelum Memasak Satu tekan mengosongkan arahan anda Semasa...

Страница 77: ...p Masukkan masa hari Tekan 11 kali untuk set jam Tekan dua kali untuk set 10 minit Tekan 5 kali untuk set 1 minit Tekan Pemasa Jam Noktah bertindih akan berhenti mengerdip Masa hari kini dikunci ke da...

Страница 78: ...an kepanasan makanan yang telah dimasak dengan merenehkan perlahan lahan Nota 1 Ketuhar automatik akan berfungsi pada kuasa gelombang mikro Tinggi jika masa memasak dimasukkan tanpa tahap kuasa yang s...

Страница 79: ...memasak Tekan dua kali Tekan Kuasa Mikro 3 kali untuk memilih kuasa Sederhana Setkan masa memasak Tekan 3 kali Tekan Kuasa Mikro 5 kali untuk memilih kuasa Rendah Tekan Mula Masa untuk peringkat pert...

Страница 80: ...Setkan masa memasak Tekan Mula Masa mengira detik dalam paparan Tekan Tambah Masa selepas memasak Tekan 5 kali Nota 1 Semasa memasak tetapkan masa memasak tambahan 1 hingga 10 minit dalam 5 saat selep...

Страница 81: ...masa sehingga 99 minit 50 saat Tekan 5 kali Masa pegun Contoh Untuk pegun selama 5 minit selepas memasak pada kuasa Sederhana selama 3 minit Tekan Kuasa Mikro 3 kali untuk memilih kuasa Sederhana Men...

Страница 82: ...a Tekan 3 kali Tekan Mula Masa ditangguhkan mengira detik kemudian memasak akan bermula Nota 1 PELBAGAI PERINGKAT MEMASAK boleh diprogramkan termasuk MASA PEGUN dan MULA LENGAH 2 Walaupun pintu ketuha...

Страница 83: ...tuk terus pengaliran ke pusat Nyahfros turbo Tekan Mula Masa mengira detik dalam paparan Setkan berat makanan beku Berat badan yang dikira atas bawah dalam 0 1 kg kenaikan Tekan Nyahfros Turbo Makanan...

Страница 84: ...a variasi mungkin berlaku dalam makanan periksa makanan yang dimasak dengan sempurna dan paip panas sebelum dihidangkan Program Arahan 1 PANASKAN SEMULA AUTOMATIK Berat 200 400 600 800 g Makanan dimas...

Страница 85: ...an Semasa memasak tutup sebahagian dengan penutup Letakkan kaserol di atas dulang kaca Tekan Menu Auto sekali Setkan berat makanan dan tekan Mula Kacau pada bunyi bip Tekan 1 3 MI SEGERA Hidangan 1 Hi...

Страница 86: ...rokoli labu kubis bunga kubis asparagus kacang saderi timun bayam cili atau campuran ini Potong semua sayuran supaya semuanya sama saiz Letak sayur dalam saiz bekas kaserol ketuhar gelombang mikro yan...

Страница 87: ...ikro Tambahkan air yang disarankan di atas Tutup pinggan dengan penutup plastik Letakkan hidangan di atas dulang kaca Tekan Menu Auto 7 kali Setkan berat makanan dan tekan Mula Tekan 7 9 AYAM Berat 20...

Страница 88: ...dan sekali lagi pada akhir dan diuji dengan teliti sebelum memberi makan bayi Untuk 7 8 fl oz susu dari suhu peti sejuk keluarkan atas dan puting Haba kuasa TINGGI untuk 30 50 saat 50 90 saat untuk NN...

Страница 89: ...engan ketuhar gelombang mikro Gangguan ini sama dengan gangguan yang disebabkan oleh perkakas kecil seperti pengadun vakum pengering rambut dan lain lain Ia tidak menunjukkan masalah dengan ketuhar an...

Страница 90: ...ling luar pintu ketuhar lap dengan kain lembut Ini boleh berlaku apabila ketuhar gelombang mikro beroperasi di bawah keadaan kelembapan yang tinggi dan sama sekali tidak menunjukkan kerosakan unit 7 K...

Страница 91: ...NN ST34HM W Sumber Kuasa 220 V 50 Hz 220 V 60 Hz 230 240 V 50 Hz Penggunaan Kuasa 5 9 A 1270 W 5 5 A 1270 W Output 800 W IEC 60705 Dimensi Luar 485 W 400 D 287 H mm Dimensi Rongga Ketuhar 315 W 349 D...

Страница 92: ...Panasonic Corporation Website http www panasonic com Panasonic Corporation 2017 PN Printed in China NN ST34HM_SM33_SN32_Asia indb 4 2017 06 02 10 57 00...

Результаты поиска

Содержание NN-SM33HM/W

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-SM33HM/W

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NN-SM33HM/W, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NN-SM33HM/W

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-SM33HM/W

Бренды по названию

Популярные бренды