background image

26

Papel de aluminio

No se recomienda su uso. 
Se puede producir un arco 
eléctrico si el papel está 
demasiado cerca de la 
pared del horno o la puerta, y puede dañar el horno.

Plato para dorar

Sí. Solo use platos para dorar diseñados para cocción 
en microondas. Verifique la información del plato 
para dorar, para ver las instrucciones/tabla de 
calentamiento. No precaliente más de seis minutos.

Bolsas de papel marrón

No. Pueden causar un incendio en 
el horno.

Seguro para microondas

Sí. Si tiene etiqueta de Seguro para microondas, 
verifique las indicaciones del fabricante para el 
uso para calentar en 
microondas. Cierta vajilla 
puede indicar en el reverso 
“Seguro para uso en horno 
de microondas”.

Vajilla

Sin etiqueta, use la 

PRUEBA DEL RECIPIENTE

 a 

continuación.

Platos de cartón de poliéster descartables

Sí. Algunos alimentos 
congelados están 
envasados en estos platos 
También se pueden 
comprar en algunas 
tiendas de comestibles.

Cartones de locales de comida 
rápida con asa de metal.

No. El asa de metal puede causar 
arco eléctrico.

Bandejas de comidas congeladas

Si son para microondas, sí. Si 
contiene metal, no.

Frascos de vidrio

No. La mayoría de los frascos de 
vidrio no son resistentes al calor.
Horno resistente al calor.

Cristalería/Cerámica

Sí, pero solo para cocción 
y dorado en microondas.
(Ver la

 PRUEBA 

DEL  RECIPIENTE

 a 

continuación).

Fuentes de horno de metal

No. El metal puede provocar 
arco eléctrico y dañar el horno.

Tiras de metal

No. Pueden causar arco eléctrico, 
que puede provocar un incendio 
en el horno.

Bolsa de cocción en horno

Sí. Siga las indicaciones del fabricante. Cierre la bolsa 
con la tira de nylon suministrada, un corte de tira del 
extremo de la bolsa o un trozo de cuerda de algodón. 
No cierre con la tira de metal. Haga seis cortes de 
media pulgada cerca del cierre.

Tazas y platos de papel

Sí. Úselos para calentar alimentos 
cocidos, y para cocinar alimentos 
que requieran corto tiempo 
de cocción, como los perros 
calientes. 

No coloque tazas de 

papel en el microondas, pueden 
recalentarse y prenderse fuego.

Toallas y servilletas

Sí, solo toallas/servilletas de papel. 
Úselas para calentar bocadillos y 
sándwiches, solo si tienen la etiqueta de 
Seguro para uso en microondas.
NO utilice toallas de papel reciclado.

Papel de pergamino

Sí. Úselo como cubierta para evitar salpicaduras.

Vajilla de plástico

Sí, con precaución. 
Deberá tener la etiqueta 
“Adecuado para calentar 
en microondas”.

Verifique las instrucciones de los fabricantes de 
Seguridad para microondas, para ver los usos 
recomendados. Algunos recipientes de plástico 
seguros para microondas no son adecuados para 
cocinar alimentos con alto contenido de grasa o 
de azúcar. El calor de los alimentos calientes puede 
causar deformaciones.

Plástico, melamina

No. Este material absorbe la energía del microondas. 
¡Los platos se CALIENTAN!

Tazas de espuma de plástico

Sí, con precaución. La espuma de 
plástico se derretirá si los alimentos 
llegan a una temperatura alta. 
Use a corto plazo solamente para 
recalentar alimentos a una baja 
temperatura para servirlos. 

No 

coloque tazas de papel en el 
microondas, pueden recalentarse 
y prenderse fuego.

Envoltorio plástico

Sí. Use para cubrir 
alimentos durante la 
cocción para retener 
la humedad y evitar 
salpicaduras. Deberá 
tener la etiqueta 
“Adecuado para calentar en microondas”. Verifique 
las indicaciones del paquete.

Paja, mimbre, madera

Sí, solo a corto plazo. 
Use solamente para 
recalentar a corto plazo 
alimentos a una baja 
temperatura para servirlos. La madera puede secarse, 
romperse o quebrarse.

Termómetros

Solo los termómetros 
seguros para microondas 
podrán usarse, NO los 
convencionales.

Papel encerado

Sí. Use como cubierta 
para evitar salpicaduras y 
conservar la humedad.

Guía de Utensilios de Cocina

PRUEBA DEL RECIPIENTE

PARA EVALUAR SI UN RECIPIENTE ES SEGURO PARA SU USO EN HORNO DE MICROONDAS:

 

Llene una taza segura para 

microondas con agua fría y colóquela en el horno de microondas junto con el recipiente vacío a evaluar;

 caliente un (1) 

minuto a P10 (ALTA).

 Si el recipiente es seguro para uso en horno de microondas (transparente a energía de microondas), 

el recipiente vacío deberá permanecer frío y el agua deberá estar caliente. Si el recipiente está caliente, absorbió algo de la 
energía del microondas, y NO se debe usar. Esta prueba no se puede usar para recipientes de plástico.

Esta sección responde a la pregunta “¿Qué puedo usar en el microondas?”

PA_F0003BP70AP_web_00_20160129.indd   26

PA_F0003BP70AP_web_00_20160129.indd   26

2016/2/2   14:28:08

2016/2/2   14:28:08

Содержание NN-SD945S

Страница 1: ...support U S A Only For microwave oven safety reference please visit the FDA s web page at http www fda gov Radiation EmittingProducts default htm Para obtener instrucciones en espa ol por favor visite...

Страница 2: ...Techniques 12 Sensor Reheat 13 Sensor Cook 13 Sensor Cook Chart 14 Food Characteristics 15 Maintenance Care and Cleaning of Your Microwave Oven 16 Shop Accessories 16 Before Requesting Service 17 Lim...

Страница 3: ...yone except properly qualified service personnel Thank you for purchasing a Panasonic Microwave Oven Your microwave oven is a cooking appliance and you should use as much care as you use with a stove...

Страница 4: ...LING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID To reduce the risk of injury to persons a STIR THE LIQUID BOTH BEFORE AND HALFWAY THROUGH HEATING b DO NOT heat water...

Страница 5: ...g Instructions THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDED In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This applia...

Страница 6: ...which can be confirmed by turning this product off and on If present the user is encouraged to try to correct by taking one or more of the following countermeasures 1 Increase the spacing distance bet...

Страница 7: ...shes with metallic trim should not be used as arcing may occur 6 PAPER TOWELS CLOTHS DO NOT use paper towels or cloths that contain a synthetic fiber woven into them The synthetic fiber may cause the...

Страница 8: ...y if labeled safe for microwave use Do NOT use recycled paper towels Parchment Paper Yes Use as a cover to prevent splattering Plastic Cookware Yes with caution Should be labeled Suitable for Microwav...

Страница 9: ...g one tap temporarily stops the cooking process Another tap cancels all your instructions and time of day or colon appears in the display window 28 Start Button After cooking program setting one tap a...

Страница 10: ...y Press Stop Reset 4 times to turn ON OFF the DEMO MODE feature The oven automatically defaults to the DEMO MODE OFF NOTE Demo mode is designed for retail store display In this mode the oven can be de...

Страница 11: ...minutes 2 If cooking at high power 10 skip to step 2 Press Power Level until the desired power level appears in the display P10 is the highest and P1 is the lowest Press Power Level once twice 3 times...

Страница 12: ...as sensor cook reheat popcorn and inverter turbo defrost This is to prevent the starting temperature of food from rising 4 When using Standing time or Delay Start it s up to 2 power stages 5 Press St...

Страница 13: ...final stage after cook time has been manually entered It cannot be used with sensor or auto features such as sensor cook reheat popcorn and inverter turbo defrost 3 Press Start After several seconds...

Страница 14: ...side down Place whole poultry breast side down 4 Select power and minimum time so that items will be under defrosted 5 Drain liquids during defrosting 6 Turn over invert items during defrosting After...

Страница 15: ...Subtracts Approx 10 time 3 taps original setting Press More Less before pressing Start NOTES 1 After having used the Sensor Cook feature a few times you may decide you would prefer your food cooked to...

Страница 16: ...oking Not suitable for vegetables in butter or sauce 12 Canned Vegetables 15 oz 430 g Empty contents into microwave safe serving bowl Do not cover 13 White Rice 1 cups 110 335 g Place rice with hot ta...

Страница 17: ...l cooking moisture evaporates during microwave cooking Casserole lids or plastic wrap are used for a tighter seal When using plastic wrap vent the plastic wrap by folding back part of the plastic wrap...

Страница 18: ...ot remove Wave Guide Cover It is important to keep cover clean in the same manner as the inside of the oven 7 Control Panel The Control Panel is covered with a removable protective film to prevent scr...

Страница 19: ...oking The door is not completely closed close the oven door securely Start was not pressed after programming press Start Another program is already entered into the oven press Stop Reset to cancel the...

Страница 20: ...not supplied by the warrantor or failures which result from accidents misuse abuse neglect bug infestation mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments maladjustment of...

Страница 21: ...or 27 Cabinet For NN SD945S Model Number NN TK922S Outside Dimensions W x H 27 x 18 9 16 684 mm x 472 mm Cabinet Opening W x H x D 25 1 2 x 17 3 8 x 21 648 mm x 442 mm x 533 mm Trim Kit for 30 Cabinet...

Страница 22: ...ace provided and retain this book as a permanent record of your purchase for future reference Model No ______________________________ Serial No ______________________________ Date of Purchase ________...

Страница 23: ...calificado repare o arregle el horno Gracias por comprar un Horno de microondas Panasonic Su horno de microondas es un electrodom stico para cocinar y usted debe tener tanto cuidado como con la cocina...

Страница 24: ...QUIDO MUY CALIENTE STE SE DESBORDE Para reducir el riesgo de lesiones en las personas a Revuelva el l quido antes y a la mitad del proceso de calentado b NO caliente agua y aceite o grasas juntos La p...

Страница 25: ...tico debe tener conexi n a tierra En caso de producirse un cortocircuito el ctrico la conexi n a tierra reduce el riesgo de una descarga el ctrica ya que proporciona un cable de escape para la corrien...

Страница 26: ...ienta al usuario a tratar de corregirlo tomando una o m s de las siguientes medidas 1 Aumente la distancia de separaci n entre el horno microondas y otro producto que recibe la interferencia 2 Si es p...

Страница 27: ...met lico no se deber n usar ya que puede producirse un arco el ctrico 6 TOALLAS DE PAPEL PA OS NO use toallas de papel o pa os que contengan fibra sint tica tejida en ellos La fibra sint tica puede pr...

Страница 28: ...tienen la etiqueta de Seguro para uso en microondas NO utilice toallas de papel reciclado Papel de pergamino S selo como cubierta para evitar salpicaduras Vajilla de pl stico S con precauci n Deber te...

Страница 29: ...on of North America Two Riverfront Plaza Newark New Jersey 07102 Panasonic Appliances Microwave Oven Shanghai Co Ltd Website http shop panasonic com support PA_F0003BP70AP_web_00_20160129 indd 27 PA_F...

Отзывы: