manualshive.com logo in svg

Panasonic NN-SD297, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic NN-SD297 Скачать руководство пользователя страница 2

Table of Contents

Safety Information

Precautions

......................................................................................................................................................................1

Important Safety Instructions

.....................................................................................................................................2-3

Installation and Grounding Instructions

....................................................................................................................4-5

Safety Precautions

..........................................................................................................................................................6

Operation

Control Panel .....................................................................................................................................................................9
Function Features............................................................................................................................................................10
Dial Features ...................................................................................................................................................................10
Child Safety Lock.............................................................................................................................................................10
Setting the Clock..............................................................................................................................................................11
Setting Light On/Night/Off ................................................................................................................................................11
Setting Turntable On/Off ..................................................................................................................................................11
Setting Fan High/Low/Off.................................................................................................................................................11
Setting Super/Turbo/Off ...................................................................................................................................................11
Setting Auto Off 1/3/5/10..................................................................................................................................................11
Selecting Power & Cook Time.........................................................................................................................................12
Quick Min Feature ...........................................................................................................................................................12
Keep Warm Feature ........................................................................................................................................................12
Popcorn Feature ..............................................................................................................................................................13
More/Less Feature ..........................................................................................................................................................13
Inverter Turbo Defrost Feature ........................................................................................................................................14
Defrosting Tips & Techniques.....................................................................................................................................14-15
Sensor Reheat Feature ...................................................................................................................................................16
Sensor Cook Feature ......................................................................................................................................................16
Sensor Cook Chart ..........................................................................................................................................................17
Microwave Recipes .........................................................................................................................................................18
Timer Feature (Kitchen Timer/Stand Time/Delay Start) ..................................................................................................19
How to Use the Shelf When Microwaving .......................................................................................................................20
Microwave Shortcuts ..................................................................................................................................................21-22
Food Characteristics........................................................................................................................................................23
Cooking Techniques ...................................................................................................................................................23-24
Quick Guide to Operation ................................................................................................................................................30

Maintenance

Care and Cleaning of Your Microwave Oven ..................................................................................................................25
Cleaning Vent Grille (Oven Air Vent) ...............................................................................................................................26
Installing Vent Grille.........................................................................................................................................................26
Charcoal Filter Attachment/Replacement ........................................................................................................................26
Cleaning Grease Filters...................................................................................................................................................27
Installing Grease Filters...................................................................................................................................................27
Cooktop/Night Light Replacement...................................................................................................................................27
Oven Light Replacement .................................................................................................................................................27
Before Requesting Service..............................................................................................................................................28
Warranty and Service ......................................................................................................................................................29

General Information

Cookware Guide ................................................................................................................................................................7
Oven Components Diagram ..............................................................................................................................................8
Specifications...................................................................................................................................................................31
User’s Record..................................................................................................................................................................31
Notes ...............................................................................................................................................................................32

IP1022_38Q00CP_06_070403  2007.4.3  11:02  Page 2

Содержание NN-SD297

Страница 1: ...NS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN Inverser le manuel pour lire les instructions en français F00038Q00CP iPress0507 0 Printed in China Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Tel 905 624 5010 www panasonic ca 1100 W IP1022_38Q00CP_06_070403 2007 4 3 11 02 Page 1 ...

Страница 2: ...5 Sensor Reheat Feature 16 Sensor Cook Feature 16 Sensor Cook Chart 17 Microwave Recipes 18 Timer Feature Kitchen Timer Stand Time Delay Start 19 How to Use the Shelf When Microwaving 20 Microwave Shortcuts 21 22 Food Characteristics 23 Cooking Techniques 23 24 Quick Guide to Operation 30 Maintenance Care and Cleaning of Your Microwave Oven 25 Cleaning Vent Grille Oven Air Vent 26 Installing Vent ...

Страница 3: ... damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed This is the safety alert s...

Страница 4: ...ced only by qualified service personnel Contact the nearest authorized service center for examination repair or adjustment 16 Some products such as whole eggs with or without shell narrow neck bottles and sealed containers for example closed glass jars may explode and should not be heated in this oven 17 To reduce the risk of fire in the oven cavity a Do not overcook food Carefully attend applianc...

Страница 5: ...or damage to the oven could result Verify that the Glass Tray is properly engaged and rotating by observing its rotation when you press Start Note The Glass Tray can turn in either direction 3 Use only the Glass Tray specifically designed for this oven DO NOT substitute any other glass tray 4 If the Glass Tray is hot allow to cool before cleaning or placing in water 5 DO NOT cook directly on the G...

Страница 6: ... or more from the cooking surface 4 Be sure to install this oven only in accordance with the additional installation instructions provided 5 This oven was manufactured for household use only 30 76 cm 323 8 82 cm MINIMUM 683 8 179 5 cm MINIMUM 16 40 6 cm MINIMUM IMPROPER USE OF THE GROUNDING PLUG CAN RESULT IN A RISK OF ELECTRIC SHOCK Consult a qualified electrician or service person if the groundi...

Страница 7: ...oktop operating conditions This is normal Caution is required to prevent the starting and spreading of accidental cooking fires while the vent fan is in operation 2 Never leave surface units unattended at high heat setting Boil over causes smoking and greasy spillovers that may ignite and spread if vent fan is operating To minimize automatic fan operation use adequate sized utensils and use high h...

Страница 8: ... types of foods must be pierced before microwave cooking to prevent them from exploding CAUTION Cooking dry or old potatoes can cause fire 5 GLASS TRAY COOKING CONTAINERS FOIL Cooking containers get hot during microwaving Heat is transferred from the HOT food to the container and the Glass Tray Use pot holders when removing containers from the oven or when removing lids or plastic wrap covers from...

Страница 9: ... as hot dogs Paper Towels Napkins Yes Use to warm rolls and sandwiches only if labeled safe for microwave use Recycled Paper Towels No Recycled paper products may contain impurities which may cause sparks Napkins Parchment Paper Yes Use as a cover to prevent spattering Safe for use in microwave microwave convection and conventional ovens Plastic Should be labeled Suitable for Microwave Heating Che...

Страница 10: ...6 6 Control Panel 7 7 Sensor Menu Dial 8 8 Time Weight Dial 9 9 Door Release Button 0 0 Cooktop Light Cooktop Light can be replaced see page 27 Grease Filter Grease filter is removable and can be cleaned see page 27 Shelf Supports Door Safety Lock System Identification Plate Warning Label Function Label Menu Label Shelf Shelf can be used for 2 level cooking see page 20 Glass Tray Roller Ring IP102...

Страница 11: ... Touch this pad to turn the fan on high low or off page 11 11 Super Turbo Off Pad Touch this pad to turn the fan on super turbo or off page 11 12 Sensor Cook Pad page 16 13 Power Level Pad Touch this pad to select a cooking power level page 12 14 More Less Pad Touch this pad to cook food for a longer or shorter time when using Popcorn Sensor Reheat and Sensor Cooking pads page 13 16 15 Quick Min P...

Страница 12: ...ounter clockwise to decrease the cooking time WEIGHT CHOICE Push then rotate the dial Rotate the dial clockwise to increase the weight and rotate the dial counter clockwise to decrease the weight setting SENSOR MENU CHOICE Push then rotate the dial Dial can be rotated in either direction to select the Sensor Menus Press Press 3 times Press 4 times Press NOTE The maximum of programmable time using ...

Страница 13: ...ot be manually turned off If subsequently another key is pressed and HOT appears in the display window the microwave oven will not operate and you must wait until the microwave is cool and HOT disappears from the display to re program The fan will automatically turn off when the internal components are cool It may continue cooling for 30 minutes or longer When COOLING appears in the display window...

Страница 14: ... P10 HIGH for liquids P7 MED HIGH for most foods and P6 MEDIUM for dense foods 5 For defrosting use P3 MED LOW DO NOT OVER COOK This oven requires less time to cook than an older unit Over cooking will cause food to dry out and may cause a fire A microwave oven s cooking power tells you the amount of microwave power available for cooking Quick Min Feature 1 Press Quick Min until the desired cookin...

Страница 15: ...e Less Feature Popcorn Feature 1 Press Popcorn 2 see More Less Feature 3 Press Start Cooking starts NOTES ON POPCORN FEATURE 1 Pop one bag at a time 2 Place bag in oven according to manufacturers directions 3 Start with popcorn at room temperature 4 Allow popped corn to sit unopened for a few minutes 5 Open bag carefully to prevent burns because steam will escape 6 Do not reheat unpopped kernels o...

Страница 16: ...emove as much air as possible 4 Seal securely date and label To Defrost 1 Remove wrapper This helps moisture to evaporate Juices from food can get hot and cook the food 2 Set food in microwave safe dish 3 Place roasts fat side down Place whole poultry breast side down 4 Select power and minimum time so that items will be under defrosted 5 Drain liquids during defrosting 6 Turn over invert items du...

Страница 17: ...min in refrig 1 1 1 8 kg 21 2 4 lbs Chops Steak 12 to 16 6 to 8 Turn over Rearrange Shield ends and defrosted surface Ribs T bone 12 to 16 6 to 8 Turn over Rearrange Shield ends and defrosted surface 5 min NO Stew Meat 8 to 16 4 to 8 Break apart Rearrange Remove defrosted pieces Liver thinly sliced 8 to 12 4 to 6 Drain liquid Turn over Separate pieces Bacon sliced 8 4 Turn over Poultry Chicken Who...

Страница 18: ...should be below 35 C 95 F 2 Food weight should exceed 110 g 4 oz 3 Be sure the glass tray the outside of the cooking containers and the inside of the microwave oven are dry before placing food in the oven Residual beads of moisture turning into steam can mislead the sensor 4 Cover food with lid or with vented plastic wrap Never use tightly sealed plastic containers they can prevent steam from esca...

Страница 19: ...ir 8 32 oz or rearrange Be careful when removing the film cover after cooking Remove facing away from you to avoid steam burns If additional time is needed continue to cook manually 8 Frozen Dinners 300 450 g Follow manufacturer s directions for covering or removing covers 11 16 oz Do not use frozen foods packaged in foil trays 9 Oatmeal 40 80 g Place inside a microwave safe serving bowl with no c...

Страница 20: ...poon paprika In a 2 Qt casserole dish melt the butter for 40 seconds at P10 Add onion and garlic and cook for 1 minute at P10 Stir in flour mustard salt and pepper and gradually add the milk Cook for 3 4 minutes at P10 until sauce thickens stirring once Add the cheddar cheese stirring thoroughly Pour and stir the sauce into the macaroni in a 3 Qt casserole Top with bread crumbs and paprika Cover w...

Страница 21: ...and or to program a delay start To Use as a Kitchen Timer CAUTION If oven lamp is lit while using the timer feature the oven is incorrectly programmed Stop oven immediately and re read instructions To Set Delay Start Example To cook at P6 power for 3 minutes with stand time of 5 minutes 1 Enter the desired Power Level see page 12 for directions 2 Set cooking time using Time Select Dial to 3 minute...

Страница 22: ...aised rib and raised floor For best cooking results 1 Level cooking Food microwaves best when placed onto the turntable with turntable on rotating When a large dish or more than one dish is used for cooking the turntable can be turned off For best results rotate large dish and interchange mul tiple dishes halfway through cooking cycle For best cooking results remove the shelf unless you are reheat...

Страница 23: ...colate P6 MEDIUM 1 11 2 Note Chocolate holds its shape even when softened 1 2 cup 125 ml chips To toast Coconut P10 HIGH 1 Place in a microwave safe dish 1 2 cup 125 ml Stir every 30 seconds To soften Cream Cheese P3 MED LOW 1 2 Remove wrapper and place in a microwave safe bowl 225 g 8 oz To brown Ground Beef P10 HIGH 4 5 Crumble into a microwave safe colander set into another 450 g 1 pound dish C...

Страница 24: ...8 oz 21 2 3 2 cups 500 ml 16 oz 4 Heated liquids can erupt if not stirred Do not heat liquids in microwave oven without stirring before heating Cup of liquid To warm Beverage P7 MED HIGH 1 cup 250 ml 8 oz 2 3 2 cups 500 ml 16 oz 4 5 To roast Nuts P10 HIGH 4 5 Spread nuts into a 23 cm 9 inch microwave safe pie 11 2 cups 375 ml plate Stir occasionally To toast Sesame Seeds P10 HIGH 3 5 Place in a sm...

Страница 25: ...d thick pieces toward the edge Size Thin pieces cook more quickly than thick pieces Starting Temperature Foods that are at room temperature take less time to cook than if they are chilled refrigerated or frozen Piercing Foods with skins or membranes must be pierced scored or have a strip of skin peeled before cooking to allow steam to escape Pierce clams oysters chicken liv ers whole potatoes and ...

Страница 26: ...pieces shrimp ham burger patties or pork chops Rearrange pieces from the edge to the centre and pieces from the centre to the edge of the dish Turning It is not possible to stir some foods to distribute the heat even ly At times microwave energy will concentrate in one area of the food To help ensure even cooking these food need to be turned Turn over large foods such as roasts or turkeys halfway ...

Страница 27: ...ered with a heat and vapor barrier film Do not remove Roller Ring and oven cavity floor Clean the bottom surface of the oven with mild detergent water or window cleaner and dry Roller Ring may be washed in mild soapy water or dishwasher These areas should be kept clean to avoid excessive noise Shelf Clean with a soft damp cloth to avoid scratches Control Panel Covered with a removable protective f...

Страница 28: ...c dealer The charcoal filter cannot be cleaned Once the replacement filter has been installed it should be replaced periodically every 6 to 12 months or more often if necessary Refer to the following instructions for replacement 1 Remove the Vent Grille Pull the front louver down to open as shown in Fig B Remove two screws from the front and one from the top then pull the Vent Grille forward 2 Rem...

Страница 29: ...isconnect power 2 Loosen the screw to open the Cooktop Light Cover Be careful not to lose the screw 3 Replace the old bulb with a new one use Max 125 V 30 W Do not touch a new Halogen bulb with bare hands Fingerprints may result in shorter life Remove fingerprints with alcohol If this bulb is not available locally contact your local Panasonic dealer Part number is F67536Z00AP 4 Reinstall the Cookt...

Страница 30: ... the oven door securely Start Pad was not pressed after Press Start Pad programming Another program is already entered Press Stop Reset Pad to cancel the previous into the oven program and enter new program The program is not correct Program again according to the Operating Instructions Stop Reset Pad has been pressed Program oven again accidentally The Glass Tray is not positioned Take out Glass ...

Страница 31: ...e also excluded from coverage under this warranty This warranty is extended to the original end user purchaser only A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before warranty service is performed THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE...

Страница 32: ...t keep warm time up to 30 min To Cook using Popcorn page 13 Press once Press Optional To Defrost using Inverter Turbo Defrost page 14 Press once Press Set weight To Reheat Using Sensor Reheat page 16 Press once Press Optional To Cook Using Sensor Cook page 16 To Use as a Kitchen Timer page 19 Press once Press Set time To Set Stand Time page 19 Press once Press Press once To Set Turntable off Press...

Страница 33: ... s Record Power Source Power Consumption Cooking Power Outside Dimensions H x W x D Oven Cavity Dimensions H x W x D Charcoal Filter optional Operation Frequency Ventilation Power Noise Level Net Weight 120 V 60 Hz 1 490 W 1 100 W 418 mm x 759 mm x 381 mm 16 7 16 x 29 7 8 x 15 242 mm x 591 mm x 367 mm 9 1 2 x 23 1 4 x 14 7 16 NN CF203 2 450 MHz Super Turbo High Low 420 CFM 300 CFM 160 CFM 130 CFM ...

Страница 34: ...32 Notes IP1022_38Q00CP_06_070403 2007 4 3 11 02 Page 34 ...

Страница 35: ... LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LE FOUR For English Instructions turn over F00038Q00CP iPress0507 0 Imprimé en Chine Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Tél 905 624 5010 www panasonic ca 1 100 W IP1022_38Q00CP_06_070403 2007 4 3 11 02 Page 35 ...

Страница 36: ... de décongélation 14 15 Réchauffage par senseur 16 Cuisson par senseur 16 Tableau de cuisson par senseur 17 Recettes par micro ondes 18 Minuterie minuterie auxiliaire temps de repos temps d attente 19 Utilisation de l étagère 20 Conseils pratiques 21 22 Caractéristiques des aliments 23 Techniques de cuisson 23 24 Guide sommaire 30 Entretien et service Entretien 25 Nettoyage de la grille de ventila...

Страница 37: ... verrous brisés ou desserrés 3 Joints de la porte et surfaces d étanchéité d Confier toute réparation ou réglage à un personnel qualifié Tous les messages de sécurité avertissent l utilisateur du risque potentiel comment diminuer la possibilité de blessure et indiquent ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies Ce symbole représente un avertissement de sécurité Il sert à avertir l...

Страница 38: ...la surface où est déposé le four 15 Ne pas tenter de réparer ou de modifier les réglages internes de l appareil Confier tout entretien à un personnel compétent ou consulter un centre de service Panasonic agréé 16 Ne pas faire cuire certains aliments tels des œufs entiers avec ou sans la coquille dans le four ni y placer de contenants hermétiquement fermés par exemple des pots en verre car la press...

Страница 39: ...ur la touche de mise en marche pour commencer la cuisson vérifier que le plateau est correctement en place et tourne normalement Nota Le plateau rotatif tourne dans les deux directions 3 N utiliser que le plateau en verre approprié à ce four Ne pas substituer le plateau 4 Lors du nettoyage laisser refroidir le plateau avant de le placer dans l eau 5 Toujours déposer les aliments dans un plat pour ...

Страница 40: ...essous du placard supérieur est au moins 179 5 cm 68 3 8 po du plancher et 82 cm 32 3 8 po de la cuisinière 4 Veiller à installer ce four uniquement en suivant les instructions supplémentaires d installation qui sont fournies 5 Ce four a été construit pour un usage domestique uniquement Minimum de 179 5 cm 683 8 po Minimum de 40 6 cm 16 po Minimum de 82 cm 323 8 po Minimum de 76 cm 30 po UN USAGE ...

Страница 41: ...e accidentel lorsque le ventilateur est en marche 2 Ne jamais laisser le four sans surveillance lorsqu il est réglé sur une haute température Les plats peuvent débor der et causer des coulures graisseuses et des vapeurs qui peuvent s enflammer et provoquer un incendie si le ventilateur est en marche Pour réduire la mise en route automatique du ventilateur utiliser des ustensiles de taille appropri...

Страница 42: ...s de terre les pommes les courges et les saucisses sont des exemples d aliments à membrane non poreuse Percer ces aliments avant la cuisson par micro ondes pour les empêcher d éclater ATTENTION Une cuisson excessive ou des vieilles pommes de terre peuvent engendrer un incendie 5 PLATEAU EN VERRE USTENSILES DE CUISSON ALUMINIUM Les ustensiles de cuisson peuvent devenir chauds durant la cuisson Afin...

Страница 43: ...hauffer pendant plus de 6 minutes Plateau de repas surgelés Non Le métal peut produire des étincelles et endommager le four en métal Plateau de repas surgelés Oui Chauffer un seul plateau à la fois dans le four allant au four micro ondes Récipient en métal Non Le métal peut produire des étincelles et endommager le four Récipient en verre et Idéal pour la cuisson micro ondes Suivre les étapes en ba...

Страница 44: ... 7 Sensor Menu Dial 8 8 Time Weight Dial 9 9 Levier d ouverture de la porte 0 0 Éclairage de la surface de cuisson L ampoule peut être remplacée Voir p 27 Filtre à graisses Le filtre à graisses est amovible et peut être nettoyé Voir p 27 Supports d étagère Verrouillage de sécurité de la porte Plaque signalétique Étiquette d avertissement Étiquette des fonctions Aide mémoire Étagère Utiliser l étag...

Страница 45: ...pour sélectionner la vitesse du ventilateur Super Turbo Non page 11 12 Touche de cuisson avec senseur page 16 13 Touche d intensité Appuyer sur cette touche pour choisir un niveau d intensité de cuisson page 12 14 Touche de plus moins Appuyer sur cette touche pour cuire les aliments plus ou moins longtemps lors de l utilisation des touches de maïs éclaté réchauffage par senseur et cuisson avec sen...

Страница 46: ...tourner le sélecteur Tourner le sélecteur dans le sens horaire pour augmenter le poids et le tourner dans le sens antihoraire pour diminuer le poids SÉLECTION DU MENU SENSEUR Appuyer puis tourner le sélecteur Le sélecteur peut être tourner dans les deux sens pour sélectionner un programme du menu senseur Appuyer Appuyer trois fois Appuyer quatre fois Appuyer NOTA Lors de l utilisation du sélecteur...

Страница 47: ...ON s affiche et il n est pas possible d arrêter manuellement le ventilateur Si une autre touche est pressée et que le message Chaud s affiche le four à micro ondes ne fonctionnera pas Il faudra attendre la disparition du message et le refroidissement du four avant de le programmer de nouveau Le ventilateur s arrêtera automatiquement quand les éléments internes refroidissent Il peut rester en march...

Страница 48: ...ts tandis que P6 convient mieux à des aliments plus denses 5 Pour la décongélation régler la puissance à P3 NE PAS TROP CUIRE Ce four cuit plus rapidement que les modèles plus anciens Une surcuisson donne des aliments plus secs et peut engendrer un incendie Le niveau de puis sance d un four micro ondes donne le niveau de puissance micro ondes disponible Cuisson rapide par minute 1 Appuyer sur la t...

Страница 49: ...la touche Marche Maïs éclaté 1 Appuyer sur la touche Maïs éclaté 2 Voir la fonction Plus Moins 3 Appuyer sur Marche La cuisson débute NOTA SUR LA FONCTION MAÏS ÉCLATÉ 1 Ne faire éclater qu un sac à la fois 2 Placer le sac dans le four conformément aux instructions du fabricant 3 Utiliser du maïs éclaté à température ambiante 4 Une fois le maïs éclaté attendre quelques minutes avant d ouvrir le sac...

Страница 50: ... un emballage sous vide 4 Fermer en s assurant d une bonne étanchéité Inscrire la date et la description sur une étiquette Décongélation 1 Retirer l emballage Cela permet à l humidité de s évaporer et ainsi de réduire les risques de cuisson par le réchauffement des jus des aliments 2 Placer l aliment dans un plat pour four micro ondes 3 Les rôtis doivent être placés côté gras sur le dessous et la ...

Страница 51: ...kg 21 2 4 lb et les parties décongelées réfrigérateur Côtelettes Steak 12 à 16 6 à 8 Retourner Réarranger Protéger les extrémités et les parties décongelées Côtes T bone 12 à 16 6 à 8 Retourner Réarranger Protéger les extrémités et les parties décongelées 5 min NON Ragoût 8 à 16 4 à 8 Séparer Réarranger Retirer les morceaux décongelés Foie tranches minces 8 à 12 4 à 6 Égoutter Retourner Séparer Ba...

Страница 52: ...ou la cuisson 1 La température ambiante devrait être inférieure à 35 C 95 F 2 Le poids des aliments devrait excéder 110 g 4 oz 3 S assurer que le plateau en verre l extérieur des contenants de cuisson et l intérieur du four micro ondes sont secs avant de placer l aliment dans le four De l humidité résiduelle qui devient vapeur peut causer une détection erronée du senseur 4 Couvrir les aliments ave...

Страница 53: ...e cuisson retirer la pellicule avec soin afin d éviter toute brûlure avec la vapeur Si la cuisson doit être prolongée utiliser la cuisson manuelle 8 Repas surgelés 300 à 450 g Suivre les instructions pour savoir quand couvrir et découvrir 11 à 16 oz Ne pas utiliser de plats congelés dans des contenants en aluminium 9 Gruau 40 à 80 g Placer dans un bol pour four micro ondes sans couvercle Suivre 0 ...

Страница 54: ... Dans un faitout de 8 tasses 2 L faire fondre le beurre à P10 pendant 40 secondes Incorporer l oignon et l ail et cuire à P10 pendant 1 minute Ajouter la farine la moutarde le sel et le poivre puis le lait graduellement Poursuivre la cuisson à P10 pendant 3 à 4 minutes ou jusqu à ce que la sauce épaississe Remuer une fois durant la cuisson Incorporer le fromage cheddar Bien remuer Mélanger la sauc...

Страница 55: ...vant le début de la cuisson Utilisation comme minuterie auxiliaire MISE EN GARDE Si l éclairage du four s allume pendant l utilisation de la fonction minuterie la programmation du four est erronée Arrêter immédiatement le four et relire les instructions Réglage du temps d attente Exemple Pour une cuisson à P6 pendant 3 minutes avec un temps de repos de 5 minutes 1 Entrer le niveau de puissance dés...

Страница 56: ...l aire délimitée par la saillie circulaire sur la sole du four Pour les meilleurs résultats de cuisson Cuisson à un niveau Les aliments se cuisent mieux au four quand ils sont placés sur un plateau rotatif Pour de grands plats ou pour plus d un plat on peut cuire avec le plateau rotatif hors marche Dans ce cas tourner le plat ou changer de place à mi chemin au cours de la cuis son Pour de meilleur...

Страница 57: ...e remuer jusqu à ce que le tout soit Brisures de chocolat à fondre Moyenne P6 1 à 11 2 complètement fondu 125 ml 1 2 tasse Nota Le chocolat garde sa forme quand il est ramolli Crème glacée à ramollir Moyenne faible 1 à 11 2 Vérifier souvent pour ne pas fondre 2 L 8 tasses P3 Fromage à la crème à ramollir Moyenne faible 1 à 2 Déballer et placer dans un bol pour four micro ondes 225 g 8 oz P3 Graine...

Страница 58: ... Percer la surface de chaque pomme de terre six fois avec pour cuire une fourchette Placer la ou les pommes de terre sur un 170 à 225 g essuie tout autour du plateau rotatif en verre à au moins 6 à 8 oz chacune 2 5 cm 1 po de distance Ne pas couvrir Laisser reposer 1 P8 41 2 à 5 5 minutes pour compléter la cuisson 2 P8 8 à 9 Pour enlever les odeurs Élevée P10 5 Mélanger de 250 à 375 ml 1 à 11 2 ta...

Страница 59: ...l extérieur Dimensions Les petites portions et les parties minces cuisent plus rapidement que les grosses Température de départ Les aliments à la température de la pièce prennent moins de temps à cuire que ceux qui sortent du réfrigérateur ou du congélateur Perçage La peau la pelure ou la membrane de cer tains aliments doit être percée ou fendue avant la cuisson pour permettre à la vapeur de s éch...

Страница 60: ... centre vers l extérieur du plat Réarrangement Réarranger les petits aliments tels les morceaux de poulet les crevettes les galettes de hamburger et les côtelettes de porc Réarranger les extrémités vers le centre et vice versa Retournement Il est impossible de remuer certains aliments pour redistribuer la chaleur Quelquefois l énergie des micro ondes se concentre dans une partie de l aliment Pour ...

Страница 61: ...ontre la chaleur et la vapeur Ne pas la retirer Anneau à galets et sole du four Nettoyer la sole du four avec un chiffon humecté de déter gent doux ou de nettoyant à vitre puis essuyer L anneau à galets peut être lavé dans de l eau savonneuse ou dans un lave vaisselle S assurer de garder ces pièces propres afin d éviter tout bruit excessif Étagère Nettoyer avec un linge doux et humide pour éviter ...

Страница 62: ... Une fois le filtre de rechange installé il devrait être remplacé tous les 6 à 12 mois et davan tage si nécessaire Installer le filtre selon les instructions sui vantes 1 Retirer la grille de ventilation Ouvrir en tirant le couvercle en métal vers le bas tel qu illustré à la figure B Retirer les deux vis du panneau avant et une de la partie supérieure puis tirer la grille de ventilation vers l ava...

Страница 63: ...mière de surface de cuisson S assurer de ne pas perdre la vis 3 Remplacer la vieille ampoule par une nouvelle Utiliser une ampoule de 125 V 30 W maximum Ne pas toucher une ampoule halogène neuve les mains nues Les traces de doigts pourraient abréger la durée de vie de l ampoule En cas de traces de doigts utiliser de l al cool pour nettoyer Si on ne trouve pas sur place ce genre d ampoule contacter...

Страница 64: ... été appuyée après la programmation Un autre programme est déjà en Appuyer sur la touche Arrêt Réenclenchement mémoire pour annuler la programmation en mémoire et reprogrammer le four La programmation est erronée Recommencer la programmation selon les directives du manuel La touche Arrêt Réenclenchement Recommencer la programmation a été appuyée accidentellement Le plateau en verre ne repose pas R...

Страница 65: ...tie est octroyée à l utilisateur original seulement La facture ou autre preuve de la date d achat original sera exigée pour toute réparation sous le couvert de cette garantie CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION ET UN USAGE PARTICULIER PANASONIC N AURA D OBLIGATION EN ...

Страница 66: ...a turbo décongélation avec système Inverter page 14 Appuyer une fois Appuyer Entrer le poids Pour le réchauffage avec la touche de réchauffage par senseur page 16 Appuyer une fois Appuyer Optionnel Pour la cuisson avec la touche de cuisson avec senseur page 16 Utilisation comme minuterie auxiliaire page 19 Appuyer une fois Appuyer Entrer la durée Pour régler un temps de repos page 19 Appuyer une f...

Страница 67: ...mentation Consommation Intensité Dimensions extérieures H x L x P Dimensions du four H x L x P Filtre à charbon en option Fréquence Puissance de ventilation Niveau de bruit Poids net 120 V 60 Hz 1 490 W 1 100 W 418 mm x 759 mm x 381 mm 16 7 16 po x 29 7 8 po x 15 po 242 mm x 591 mm x 367 mm 9 1 2 po x 23 1 4 po x 14 7 16 po NN CF203 2 450 MHz Super Turbo Élevée Faible 420 pi3 min 300 pi3 min 160 p...

Страница 68: ...32 Nota IP1022_38Q00CP_06_070403 2007 4 3 11 02 Page 68 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды