Panasonic NN-S29KSM Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 88

Nederlands

Uw magnetron controleren

Pak uw magnetron uit, verwijder al het

verpakkingsmateriaal en controleer de

magnetron op schade, zoals deuken,

beschadigde deurvergrendelingen of

barsten in de deur. Waarschuw uw dealer

onmiddellijk als u beschadigingen aantreft.

Een beschadigde magnetron mag niet

geinstalleerd worden.

Aarding

Belangrijk!

DIT APPARAAT DIENT VOOR UW

PERSOONLIJKE VEILIGHEID JUIST

GEAARD AANGESLOTEN TE WORDEN.

Indien uw stopcontact niet is geaard, is

het de persoonlijke

verantwoordelijkheid van de klant om

het te laten vervangen door een correct

geaarde wandcontactdoos.

Bedrijfsspanning

Het voltage dient in overeenstemming

te zijn met de op het label van de oven

opgegeven spanning. Wanneer een

hogere spanning gebruikt wordt, kan

dit brand of andere beschadigingen

veroorzaken.

Installatie en aansluiting

Plaatsing van uw magnetron

Deze magnetron is uitsluitend bedoeld

voor gebruik boven op een werkvlak.

Hij is niet bedoeld voor ingebouwd

gebruik of voor gebruik in een kast.

1. Zet het toestel op een platte,

stevige ondergrond, minimaal

85 cm boven de vloer.

2. Wanneer de magnetron is geïnstalleerd

dan moet op een eenvoudige wijze de

stroom middels een schakelaar kunnen

worden onderbroken of de stekker uit

het stopcontact worden gehaald.

3. De magnetron kan alleen op de

juiste wijze functioneren, indien er

voldoende ventilatie is.

Plaatsing op een meubel:

Laat 15 cm ruimte aan de bovenkant

van de oven, 10 cm aan de

achterkant en 5 cm aan weerszijden.

10 cm

15 cm

5 cm

Plaatsing op een meubel

Wanneer één van de zijden van de

magnetron tegen een wand staat,

mogen de andere zijde of de

bovenkant niet geblokkeerd zijn.

4. Plaats de magnetron niet vlak

naast andere elektrische

apparatuur of een gasfornuis.

5. Het netsnoer mag niet in aanraking

komen met de buitenzijde van de

magnetron houd het snoer uit de

buurt van warme of hete

oppervlakken. Laat het snoer niet

over de rand van een tafel of aanrecht

hangen. Dompel het snoer, de stekker

of de oven niet onder in water.

6. Verwijder de voetjes van de

magnetron niet.

7. Dit apparaat is bedoeld voor

gebruik in huishoudelijke en

soortgelijke toepassingen, zoals:

- personeelskitchenette in winkels,

kantoren en andere werkomgevingen;

- boerderijen;

- gebruik door klanten in hotels,

motels en andere

verblijfsomgevingen;

- bed and breakfast-achtige

omgevingen.

Niet buitenshuis gebruiken.

8. Het is af te raden de magnetron in

een vochtige omgeving te gebruiken.

NN-S29KSM_EPG.indb 7

2019/01/15 13:01:21

Содержание NN-S29KSM

Страница 1: ...ng Vertaling van de oorspronkelijke instructies Bedienungsanleitung Übersetzung der Originalanweisungen Microwave Oven Magnetron Mikrowellengerät Household Use Only Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik Nur für Haushaltsgebrauch Model No NN S29KSM NN S29KSM_EPG indb 1 2019 01 15 13 01 16 ...

Страница 2: ...NN S29KSM_EPG indb 2 2019 01 15 13 01 16 ...

Страница 3: ... any adjustments or repairs to the door control panel housing safety interlock switches or any other part of the oven Do not remove the outer panel from the oven which gives protection against exposure to microwave energy Repairs should only be carried by a qualified service person Warning Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode Warning When...

Страница 4: ... off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction by a person responsible for their safety concerning the use of the appliance in a safe way and understand ...

Страница 5: ...uilt in use or for use inside a cupboard Oven must be placed on a flat stable surface 85 cm above the floor with rear of oven placed against a back wall If one side of the oven is placed flush to a wall the other side or top must not be blocked Allow 15 cm of space on the top of the oven When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven as these types of containers ignite if...

Страница 6: ...ting has ended Clean the inside of the oven door seals and door seal areas regularly When food splatters or spilled liquids adhere to the oven walls door seals and door seal areas wipe off with a damp cloth Mild detergent may be used if they get very dirty The use of harsh detergent or abrasive is not recommended DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS Failure to maintain the oven in a clean condition...

Страница 7: ...re e g bread items chocolate biscuits and pastries These can easily burn dry out or catch on fire if cooked too long We do not recommend heating foods low in moisture such as popcorn or poppodums Drying of food newspapers or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth wheat bags hot water bottles and similar may lead to risk of injury ignition or fire The oven lamp must be rep...

Страница 8: ...ven 7 Important safety instructions 8 Parts of your oven 12 Control panel 13 Setting the clock 14 Child safety lock 14 Microwave cooking and defrosting 15 Multi stage cooking 17 Quick 30 feature 18 Add time feature 18 Using the timer 19 Kitchen timer 19 Standing time 19 Delay start 20 Auto programmes 21 Auto defrost 21 Auto reheat 23 Auto cook 24 Questions and answers 25 Care of your oven 26 Speci...

Страница 9: ...n this oven is installed it should be easy to isolate the appliance from the electricity supply by pulling out the plug or operating a circuit breaker 3 For proper operation ensure a sufficient air circulation for the oven Counter top use Allow 15 cm of space on the top of the oven 10 cm at the back and 5 cm on both sides 10 cm 15 cm 5 cm 5 cm counter top If one side of the oven is placed flush to...

Страница 10: ... agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 5 Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode 6 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction by a person r...

Страница 11: ...ormal and you can take out food even though the fan motor operates You can continue using the oven during this time Oven light Q Q When it becomes necessary to replace the oven light please consult your dealer Accessories Q Q The oven comes equipped with a variety of accessories Always follow the directions given for use of the accessories Glass tray Q Q Do not operate the oven without the roller ...

Страница 12: ...ods low in moisture e g bread items chocolate biscuits and pastries These can easily burn dry out or catch on fire if cooked too long We do not recommend heating foods low in moisture such as popcorn or poppodums Drying of food newspapers or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth wheat bags hot water bottles and similar may lead to risk of injury ignition or fire Eggs Q Q...

Страница 13: ...per products e g kitchen roll unless the paper product is labelled as safe for microwave oven use Recycled paper products may contain impurities which may cause sparks and or fires during use Q Q Remove wire twist ties from roasting bags before placing the bags in the oven Utensils foil Q Q Do not heat any closed cans or bottles because they might explode Q Q Metal containers or dishes with metall...

Страница 14: ...e door at any time during a cooking programme and there is no risk of microwave exposure 2 Oven window 3 Air vents 4 Microwave feed guide Do not remove 5 External air vents 6 Control panel 7 Power supply cord 8 Plug 9 Glass tray 10 Roller ring 11 Menu label Parts of your oven Note This illustration is for reference only Identification label is attached on the oven 2 10 6 1 8 7 11 9 5 3 4 3 5 NN S2...

Страница 15: ... 5 Auto Cook pad 6 Time Weight Select dial 7 Timer Clock pad 8 Quick 30 pad 9 Stop Reset pad Before Cooking One press clears your instructions During Cooking One press temporarily stops the cooking process Another press cancels all your instructions and a dot or the time of day will appear in the display 10 Start pad One press allows oven to begin functioning If door is opened or Stop Reset is pre...

Страница 16: ...ress Timer Clock The colon stops blinking Time of day is now locked into the display Notes 1 To reset time of day repeat step 1 through to step 3 as above 2 The clock will keep the time of day as long as the oven is plugged in and electricity is supplied 3 This is a 24 hour clock ie 2 pm 14 00 not 2 00 Press Start 3 times in 10 seconds The time of day will disappear Actual time will not be lost L ...

Страница 17: ...DD TIME feature refer to page 18 2 The oven will automatically work on 800 W High microwave power if a cooking time is entered without the power level previously being selected 3 While cooking the glass tray may vibrate This will not affect cooking performance 4 For MULTI STAGE COOKING refer to page 17 5 STANDING TIME can be programmed after microwave power and time setting Refer to page 19 6 DO N...

Страница 18: ...rotect delicate or projecting parts of this food with small pieces of foil to prevent these parts from cooking It is not dangerous to use small pieces of foil in your oven provided they do not come into contact with the oven walls Minced meat or cubes of meat and seafood Since the outside of these foods quickly defrosts it is necessary to separate them break the blocks into pieces frequently while...

Страница 19: ...e Turn the dial until 2 00 appears in the display Press Start The time for the first stage counts down in the display Select 200 W Warm power Press twice Notes 1 After the operation is finished Add is displayed for about 1 minute on the display While displaying you can use ADD TIME feature refer to page 18 2 AUTO PROGRAMMES cannot be used with MULTI STAGE COOKING 3 When operating 2 beeps will soun...

Страница 20: ... end of previous cooking Turn the dial to set the additional time Up to 30 minutes for 800 W High MICROWAVE power and 90 minutes for other MICROWAVE powers Press Start The time counts down in the display Notes 1 After the operation is finished Add is displayed for about 1 minute on the display While displaying you can use ADD TIME feature again 2 During cooking turn the dial to set the additional ...

Страница 21: ...until 5 00 appears in the display up to 90 minutes Standing time Example To stand for 5 minutes after cooking at 700 W Medium MICROWAVE power for 3 minutes Turn the dial until 3 00 appears in the display Select 700 W Medium power Press once Press Timer Clock Press Start Cooking starts After cooking standing time will count down without the oven operating Turn the dial until 5 00 appears in the dis...

Страница 22: ... power Press once Notes 1 After DELAY START is finished Add is displayed for about 1 minute on the display While displaying you can use ADD TIME feature refer to page 18 2 MULTI STAGE COOKING can be programmed including STANDING TIME or DELAY START 3 Even if the oven door is opened during KITCHEN TIMER STANDING TIME or DELAY START the time in the display window will continue to count down 4 STANDI...

Страница 23: ...on the package information 5 Most foods benefit from a STANDING TIME After cooking with an AUTO PROGRAMME allow heat to continue conducting to the centre Auto defrost Press Start Remember to stir or turn the food during defrosting Turn the dial to set the weight of the frozen food The weight counts up down in 10 g increments Select the desired Auto Defrost programme The AUTO PROGRAMME number appea...

Страница 24: ...the foil to touch the walls of the oven Standing time of 1 to 2 hours should be allowed before cooking 2 presses 3 Bread Cake Weight 100 g 600 g For defrosting bread whole slices rolls and cakes Cream cakes and iced cakes are unsuitable for this programme Place the bread or cake on a large plate or shallow dish Press Auto Defrost 3 times Set the weight of the food and press Start Allow bread to st...

Страница 25: ...f programme and allow a few minutes standing time Large pieces of meat fish in a thin sauce may require longer cooking This programme is not suitable for starchy foods such as rice noodles or potatoes Meals in irregular bowl shaped containers may need longer cooking 1 press 2 Frozen Meal Weight 300 g 600 g For reheating a frozen pre cooked meal All foods must be pre cooked and frozen 18 C Reheat i...

Страница 26: ...es like frozen peas sweetcorn or mixed vegetables Place prepared vegetables into a suitable size microwave safe casserole and add 2 6 tbsp of water if desired Cover with a well fitting lid Place the casserole on glass tray Press Auto Cook twice Set the weight of the food and press Start Stir at beeps At the end of cooking let it covered and stand for 3 to 5 minutes 2 presses 3 Potatoes Weight 200 ...

Страница 27: ...contact an authorised Service Centre Q My oven causes interference with my TV Is this normal A Some radio and TV interference might occur when you cook with the oven This interference is similar to the interference caused by small appliances such as mixers vacuums blow dryers etc It does not indicate a problem with your oven Q The oven won t accept my programme Why A The oven is designed not to ac...

Страница 28: ... a soft cloth This may occur when the oven is operated under high humidity conditions and in no way indicates a malfunction of the unit 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher 8 The roller ring and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with m...

Страница 29: ...ctrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling please take these products to designated collection points where they will be accepted on a free of charge basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product Disposing of this pr...

Страница 30: ...NN S29KSM_EPG indb 28 2019 01 15 13 01 20 ...

Страница 31: ...icus is gerepareerd WAARSCHUWING Probeer niet zelf reparaties uit te voeren aan de magnetrondeur het bedieningspaneel de veiligheidsvergrendelingsschakelaars of welk ander deel van de magnetron dan ook Verwijder de behuizing van de magnetron niet deze biedt bescherming tegen blootstelling aan magnetronenergie Reparaties mogen alleen door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd WA...

Страница 32: ...apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en ouder en mensen met verminderde fysieke zintuiglijke en mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid bij het gebruik van het apparaat op een veilige wijze en zij de relevante risico s begrijpen Kinderen ...

Страница 33: ...on moet worden geplaatst op een effen stabiel oppervlak 85 cm boven de vloer met de achterkant van de oven tegen een achtermuur Als een van de kanten vlak tegen de muur staat moeten de andere kant en de bovenkant vrij staan Boven de magnetron moet een ruimte vrij gelaten worden van 15 cm Als u voedingsmiddelen gaat verwarmen in kunststof of papieren verpakkingen dient u de oven regelmatig te contr...

Страница 34: ... plaatsen hieromheen schoon Wanneer er spetters voedsel of vloeistof tegen de magnetronwand keramische plaat de deurafdichtingen of het gebied eromheen zijn gekomen veeg dit dan af met een vochtige doek Als zij zeer vuil zijn geworden mag gebruik gemaakt worden van een mild reinigingsmiddel Het gebruik van agressieve reinigings middelen of schuursponsjes wordt niet aanbevolen GEBRUIK GEEN COMMERCI...

Страница 35: ...bijv brood chocolade koekjes en gebak Deze kunnen gemakkelijk verbranden uitdrogen of vuur vatten als ze te lang worden gekookt We raden u niet aan om voedingsmiddelen te verwarmen die weinig vocht bevatten zoals popcorn of papadums Het drogen van voedingsmiddelen kranten of kleding en het verwarmen van verwarmingskussens slippers sponzen vochtige doeken pitzakken hete waterflessen en dergelijke k...

Страница 36: ...cties 8 Onderdelen van uw magnetron 12 Bedieningspaneel 13 De klok instellen 14 Kinderslot 14 Koken en ontdooien met de magnetron 15 Bereiding in meerdere stappen 17 Quick 30 Snel 30 functie 18 Tijd toevoegen functie 18 De timer gebruiken 19 Keukentimer 19 Nagaartijd 19 Uitgestelde start 20 Automatische programma s 21 Automatisch ontdooien 21 Automatisch opwarmen 23 Automatisch koken 24 Vragen en ...

Страница 37: ...t op een eenvoudige wijze de stroom middels een schakelaar kunnen worden onderbroken of de stekker uit het stopcontact worden gehaald 3 De magnetron kan alleen op de juiste wijze functioneren indien er voldoende ventilatie is Plaatsing op een meubel Laat 15 cm ruimte aan de bovenkant van de oven 10 cm aan de achterkant en 5 cm aan weerszijden 10 cm 15 cm 5 cm 5 cm Plaatsing op een meubel Wanneer é...

Страница 38: ...n onderhoudsagent of een gelijkaardige gekwalificeerde persoon om gevaar te voorkomen 5 Ontploffingsgevaar bestaat indien voedsel of dranken in een gesloten blik of fles worden verwarmd 6 Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en ouder en mensen met verminderde fysieke zintuiglijke en mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis mits zij onder toezicht st...

Страница 39: ...nten af te koelen Dit is normaal en u kunt het voedsel eruit halen ook al draait de ventilatormotor U kunt in die tijd de magnetron nog steeds gebruiken Magnetronverlichting Q Q Voor vervanging van de lamp moet u contact opnemen met uw dealer Accessoires Q Q Er wordt een aantal toebehoren bij deze magnetron geleverd Volg altijd de instructies op van het betreffende toebehoren Glazen draaiplateau Q...

Страница 40: ...en van voedingsmiddelen die weinig vocht bevatten bijv brood chocolade koekjes en gebak Deze kunnen gemakkelijk verbranden uitdrogen of vuur vatten als ze te lang worden gekookt We raden u niet aan om voedingsmiddelen te verwarmen die weinig vocht bevatten zoals popcorn of papadums Het drogen van voedingsmiddelen kranten of kleding en het verwarmen van verwarmingskussens slippers sponzen vochtige ...

Страница 41: ...ycled papier b v keukenrol tenzij het papierproduct gekenmerkt is als zijnde veilig voor gebruik in een magnetron Onzuiverheden in recycled papier kunnen in de magnetron vonken en of brand veroorzaken Q Q Verwijder metalen sluitingen van braadzakken voordat u deze in de magnetron plaatst Keukengerei folie Q Q Verwarm nooit gesloten potjes of flessen omdat deze kunnen exploderen Q Q Gebruik geen me...

Страница 42: ...n kookprogramma te openen en er is geen risico op blootstelling aan microgolven 2 Doorkijkvenster 3 Ventilatie openingen 4 Magnetronbuis Niet verwijderen 5 Externe ventilatie openingen 6 Bedieningspaneel 7 Netsnoer 8 Stekker 9 Glazen draaiplateau 10 Rolring 11 Menu label Onderdelen van uw magnetron Opmerking Deze afbeelding is alleen ter referentie Een identificatieplaatje is op de magnetron beves...

Страница 43: ...keuzedraaiknop 7 Timer Clock Klok toets 8 Quick 30 Snel 30 toets 9 Stop Reset toets Voor het koken Eén keer drukken wist uw instructies Tijdens het koken Eén keer drukken stopt tijdelijk het kookproces Als u nog een keer drukt worden al uw instructies geannuleerd en er verschijnt een punt of de tijd van de dag op het display 10 Start toets Met één druk op de knop kan de oven beginnen te werken Als...

Страница 44: ...isplay verschijnt Druk op Timer Clock Klok Het dubbele punt stopt met knipperen De tijd van de dag op het display is nu vergrendeld Opmerkingen 1 Om de tijd opnieuw in te stellen herhaalt u stap 1 tot en met stap 3 zoals hierboven 2 De klok zal de tijd van de dag behouden zolang de oven is aangesloten en er elektriciteit is 3 Dit is een 24 uurs klok dwz 2 pm 14 00 niet 2 00 Druk in 10 seconden 3 k...

Страница 45: ...e TIJD TOEVOEGEN functie gebruiken zie pagina 18 2 De magnetron werkt automatisch op 800 W Hoog magnetronvermogen als een bereidingstijd wordt ingevoerd zonder dat het vermogensniveau eerder is geselecteerd 3 Tijdens het koken kan het glazen draaiplateau vibreren Dit heeft geen invloed op de kookprestaties 4 Raadpleeg pagina 17 voor BEREIDING IN MEERDERE STAPPEN 5 De NAGAARTIJD kan worden geprogra...

Страница 46: ...kende delen van dit vlees af te dekken met kleine stukjes folie om te voorkomen dat deze delen gaan koken Het is niet gevaarlijk om kleine stukjes folie in uw magnetron te gebruiken mits zij niet in contact komen met de wanden van de magnetron GEHAKT OF BROKJES VLEES EN VIS Omdat de buitenkant van dit soort voedsel snel ontdooit moeten zij van elkaar gescheiden worden breek het blok in regelmatige...

Страница 47: ...totdat 2 00 op het display verschijnt Druk op start De tijd voor de eerste stap begint op het display af te tellen Selecteer 200 W Opwarmen vermogen Druk twee keer Opmerkingen 1 Nadat de werking is beëindigd verschijnt Add Toevoegen voor ongeveer 1 minuut op het display Terwijl dit wordt weergeven kunt u de TIJD TOEVOEGEN functie gebruiken zie pagina 18 2 AUTOMATISCH PROGRAMMA S kunnen niet worden...

Страница 48: ...e vorige bereidingstijd toevoegen Draai aan de draaiknop om de toegevoegde bereidingstijd te selecteren Tot 30 minuten voor 800 W Hoog MAGNETRON vermogen en 90 minuten voor andere MAGNETRON vermogens Druk op start De tijd op het display begint af te tellen Opmerkingen 1 Nadat de werking is beëindigd verschijnt Add Toevoegen voor ongeveer 1 minuut op het display Terwijl dit wordt weergeven kunt u d...

Страница 49: ... display verschijnt tot 90 minuten Nagaartijd Bijvoorbeeld Om na het koken op 700 W Midden MAGNETRON vermogen gedurende 3 minuten de voedingsmiddelen gedurende 5 minuten te laten rusten Draai aan de draaiknop totdat 3 00 op het display verschijnt Selecteer 700 W Midden vermogen Druk één keer Druk op Timer Clock Klok Druk op start Het koken begint Na het koken begint de nagaartijd af te tellen zond...

Страница 50: ...één keer Opmerkingen 1 Nadat UITGESTELDE START is beëindigd verschijnt Add Toevoegen voor ongeveer 1 minuut op het display Terwijl dit wordt weergeven kunt u de TIJD TOEVOEGEN functie gebruiken zie pagina 18 2 BEREIDING IN MEERDERE STAPPEN kan worden geprogrammeerd inclusief NAGAARTIJD of UITGESTELDE START 3 Zelfs als de magnetrondeur wordt geopend tijdens KEUKENTIMER NAGAARTIJD of UITGESTELDE STA...

Страница 51: ...5 Het meeste voedsel heeft voordeel van een NAGAARTIJD Na het koken met een AUTOMATISCH PROGRAMMA laat de warmte tot in het midden doordringen Automatisch ontdooien Druk op start Vergeet niet om in het voedsel te roeren of het om te keren tijdens het ontdooien Draai aan de draaiknop om het gewicht van het bevroren voedsel in te stellen Het gewicht verhoogt verlaagt in stappen van 10 g Selecteer he...

Страница 52: ...aanraken Een nagaartijd van 1 tot 2 uur moet voorafgaand aan het koken worden gehandhaafd 2 keer drukken 3 Brood Cake Gewicht 100 g 600 g Voor het ontdooien van brood geheel sneden broodjes en cakes Roomcakes en glacétaarten zijn niet geschikt voor dit programma Plaats het brood of de cake op een groot bord of een ondiepe schotel Druk 3 keer op de automatisch ontdooien Stel het gewicht van het voe...

Страница 53: ...ramma opnieuw en laat een paar minuten nagaren Grote stukken vlees vis in een dunne saus kunnen meer tijd nodig hebben om gaar te worden Dit programma is niet geschikt voor zetmeelrijk voedsel zoals rijst noedels of aardappelen Maaltijden in een verpakking met een onregelmatige komvorm moeten mogelijk langer worden gekookt 1 keer drukken 2 Diepvries maaltijd Gewicht 300 g 600 g Voor het opwarmen v...

Страница 54: ...wten suikermaïs of gemengde groenten Plaats de bereide groenten in een geschikte magnetronbestendige kom en voeg desgewenst 2 6 eetlepels water toe Bedek met een goed passend deksel Plaats de kom op het glazen draaiplateau Druk twee keer op Automatisch koken Stel het gewicht van het voedsel in en druk op Start Roeren bij de pieptonen Aan het einde van de kooktijd bedekt laten rusten gedurende 3 to...

Страница 55: ...s moet contact opgenomen worden met een erkend servicecentrum V Mijn magnetron stoort mijn TV toestel Is dit normaal A Er kan een bepaalde mate van storing op de radio en TV optreden wanneer de magnetron wordt gebruikt Deze storing is gelijk aan het soort interferentie dat veroorzaakt wordt door kleine huishoudelijke apparaten zoals mixers stofzuigers haardrogers e d Dit duidt niet op een storing ...

Страница 56: ...onder hoge vochtigheidsomstandigheden wordt gebruikt en is op geen enkele wijze de aanduiding voor een storing van het apparaat 7 Van tijd tot tijd moet het glazen draaiplateau verwijderd worden om het schoon te maken Reinig het draaiplateau in warm water met een afwasmiddel of in een vaatwasmachine 8 De rolring en de holte in de bodem van de oven moeten regelmatig worden schoongemaakt om overdrev...

Страница 57: ...uikte elektrische en elektronische producten niet mogen worden gemengd met gewoon huishoudelijk afval Voor een correcte behandeling herstel en recyclage moet u deze producten naar de aangeduide verzamelpunten brengen waar ze gratis zullen worden aanvaard In sommige landen kunt u uw producten ook teruggeven aan uw lokale handelaar bij de aankoop van een gelijkwaardig nieuw product Een correcte verw...

Страница 58: ...NN S29KSM_EPG indb 28 2019 01 15 13 01 24 ...

Страница 59: ... Fall das Gehäuse das den Schutz gegen das Austreten von Mikrowellenenergie sicherstellt abbauen Das Gerät darf nur von einem geschulten Panasonic Kundendienst Techniker geprüft oder repariert werden WARNUNG Keine Flüssigkeiten und Nahrungsmittel in versiegelten Behältern z B Konserven erhitzen da diese platzen können WARNUNG Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Mikrowellengerät kann durch kurzfrist...

Страница 60: ...t werden dass das Gerät vor dem Austauschen der Beleuchtung ausgeschaltet wird um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden Dieses Gerät darf von Personen ab 8 Jahren und von Menschen mit verminderten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen Kenntnissen benutzt werden insofern sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person in die sichere ...

Страница 61: ...ch mehr als 85 cm über dem Boden befindet mit dem Rücken gegen die Wand aufgestellt werden Sollte das Gerät an einer Seite direkt an der Wand stehen müssen die anderen Seiten frei bleiben Sicherheitsrichtlinien empfehlen die Einhaltung eines Mindestabstands von 15 cm über dem Gerät Wenn Behälter aus Papier Kunststoff oder anderen leicht entflammbaren Materialien zum Erwärmen benutzt werden darf da...

Страница 62: ...Sie stets den Garraum die Tür und den Türrahmen sauber Wenn Nahrungsmittel spritzen oder verschüttete Flüssigkeiten an Gerätewänden Keramikplatte und den Türdichtungsbereichen haften wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab Scharfe Reinigungs und Scheuermittel sind nicht empfehlenswert VERWENDEN SIE IN KEINEM FALL BACKOFENREINIGUNGSMITTEL Wird das Mikrowellengerät nicht in einem sauberen Zustand...

Страница 63: ...tigkeitsgehalt erwärmen wie z B Brotwaren Schokolade Kekse und Gebäck Diese können leicht anbrennen austrocknen oder in Brand geraten wenn sie zu lange erwärmt werden Wir raten davon ab sehr trockene Lebensmittel wie Popcorn oder Papadams zu erwärmen Trocknen von Lebensmitteln Zeitungen oder Kleidung und Erwärmen von Wärmkissen Pantoffeln Schwämmen feuchten Textilien Weizenbeuteln Warmwasserflasch...

Страница 64: ... Sicherheitshinweise 8 Teile Ihres Gerätes 12 Bedienfeld 13 Einstellen der Uhrzeit 14 Kindersicherung 14 Kochen und Auftauen mit Mikrowelle 15 Mehrstufen Kochen 17 Quick 30 Schnell 30 Funktion 18 Zeit Zufügen Funktion 18 Verwendung des Timers 19 Kurzzeitwecker 19 Standzeit 19 Verzögerter Start 20 Auto Programme 21 Auto Auftauen 21 Auto Aufwärmen 23 Auto Kochen 24 Fragen und Antworten 25 Pflege des...

Страница 65: ...zogen oder die Sicherung am Sicherungskasten ausgeschaltet werden kann 3 Das Gerät arbeitet ordnungsgemäß wenn eine ausreichende Luftzirkulation stattfinden kann Aufstellen auf der Arbeitsfläche Sicherheitsrichtlinien empfehlen die Einhaltung eines Mindestabstands von 15 cm über dem Ofen 10 cm zur Rückwand sowie 5 cm zu beiden Seiten 10 cm 15 cm 5 cm 5 cm Arbeitsfläche Sollte das Gerät an einer Se...

Страница 66: ... 5 Keine Flüssigkeiten und Nahrungsmittel in versiegelten Behältern z B Konserven erhitzen da diese platzen können 6 Dieses Gerät darf von Personen ab 8 Jahren und von Menschen mit verminderten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen Kenntnissen benutzt werden insofern sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person in die sichere Benutzung des Ge...

Страница 67: ...fen um die elektrischen Komponenten abzukühlen Dies ist normal und Lebensmittel können entnommen werden obwohl der Lüftermotor läuft Sie können das Gerät während dieser Zeit weiter verwenden Garraumbeleuchtung Q Q Wenn es nötig wird die eingebaute Garraumbeleuchtung zu wechseln wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Zubehör Q Q Das Mikrowellengerät ist mit unterschiedlichem Zubehör ausgestattet Ve...

Страница 68: ...tig wenn Sie Lebensmittel mit niedrigem Feuchtigkeitsgehalt erwärmen wie z B Brotwaren Schokolade Kekse und Gebäck Diese können leicht anbrennen austrocknen oder in Brand geraten wenn sie zu lange erwärmt werden Wir raten davon ab sehr trockene Lebensmittel wie Popcorn oder Papadams zu erwärmen Trocknen von Lebensmitteln Zeitungen oder Kleidung und Erwärmen von Wärmkissen Pantoffeln Schwämmen feuc...

Страница 69: ...engerät nicht unbeaufsichtigt betrieben werden Diese Behälter können sich entzünden Q Q Verwenden Sie keine recycelten Papierprodukte z B Küchenrollen die nicht ausschließlich für die Benutzung im Mikrowellengerät geeignet sind Im Recyclingpapier können Bestandteile sein die Funkenbildung oder einen Brand verursachen Q Q Entfernen Sie Metallverschlüsse von Bratfolien bevor Sie diese ins Gerät stel...

Страница 70: ...ochprogramm geöffnet werden ohne dass eine Gefahr durch austretende Mikrowellen besteht 2 Sichtfenster 3 Entlüftungsschlitze 4 Mikrowellenaustritt Abdeckung bitte nicht entfernen 5 Äußere Entlüftungsschlitze 6 Bedienfeld 7 Netzkabel 8 Stecker 9 Glasdrehteller 10 Rollenring 11 Automatikprogramme Teile Ihres Gerätes Anmerkung Diese Abbildung dient zur Bezugnahme Das Typenschild ist am Gerät angebrac...

Страница 71: ...6 Drehregler für Zeit Gewicht Wahl 7 Timer Clock Zeitschaltuhr Uhrzeit Taste 8 Quick 30 Schnell 30 Taste 9 Stoppen Rücksetzen Taste Vor dem Kochen Ein Tastendruck löscht Ihre Anweisungen Beim Kochen Ein Tastendruck stoppt den Kochvorgang kurzzeitig Ein weiterer hebt alle Ihre Anweisungen auf und ein Punkt oder die Tageszeit erscheint im Display 10 Start Taste Ein Tastendruck aktiviert das Gerät We...

Страница 72: ...n Sie Timer Clock Zeitschaltuhr Uhrzeit Der Doppelpunkt hört zu blinken auf Die Tageszeit ist nun im Display festgelegt Anmerkungen 1 Zum Rücksetzen der Tageszeit wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 3 wie oben 2 Die Uhr bewahrt die Tageszeit solange das Gerät mit dem Stromnetz verbunden ist und mit Strom versorgt wird 3 Die Uhrzeit wird im 24 Stunden Format angezeigt also 2 pm 14 00 und nicht 2 ...

Страница 73: ... können Sie das Merkmal ZEIT ZUFÜGEN verwenden siehe Seite 18 2 Das Gerät arbeitet automatisch mit 800 W Hoch Mikrowellen Leistung wenn eine Kochzeit eingegeben wird ohne dass vorher ein Leistungspegel gewählt wurde 3 Während des Garvorgangs kann der Glasdrehteller vibrieren Dies beeinträchtigt nicht die Garleistung 4 Für MEHRSTUFEN KOCHEN siehe Seite 17 5 STANDZEIT kann nach der Einstellung von M...

Страница 74: ...nde Teile der Lebensmittel mit kleinen Stücken Alufolie geschützt werden damit sie nicht garen Es ist ungefährlich kleine Stücke Alufolie im Gerät zu verwenden vorausgesetzt sie kommen mit den Garraumwänden nicht in Kontakt HACKFLEISCH GEWÜRFELTE FLEISCHSTÜCKE ODER FISCH Da die Außenseite dieser Lebensmittel schnell auftaut ist es notwendig die Teile während des Auftauvorgangs regelmäßig auseinand...

Страница 75: ...ie den Drehregler bis 2 00 im Display erscheint Drücken Sie Start Die Zeit für die erste Stufe wird im Display heruntergezählt Wählen Sie 200 W Ausquellen Leistung Drücken Sie zweimal Anmerkungen 1 Wenn der Vorgang beendet ist wird Add Zufügen etwa 1 Minute lang im Display angezeigt Während dies angezeigt wird können Sie die Funktion ZEIT ZUFÜGEN verwenden siehe Seite 18 2 AUTO PROGRAMME können ni...

Страница 76: ...de des vorherigen Kochvorgangs hinzuzufügen Drehen Sie den Drehregler um die zusätzliche Zeit einzustellen Bis zu 30 Minuten für 800 W Hoch MIKROWELLEN Leistung und 90 Minuten für andere MIKROWELLEN Leistungen Drücken Sie Start Die Zeit zählt im Display herunter Anmerkungen 1 Wenn der Vorgang beendet ist wird Add Zufügen etwa 1 Minute lang im Display angezeigt Während dies angezeigt wird können Si...

Страница 77: ...s 5 00 im Display erscheint bis zu 90 Minuten Standzeit Beispiel Um 5 Minuten nach dem Kochen mit 700 W Medium MIKROWELLEN Leistung für 3 Minuten zu stehen Drehen Sie den Drehregler bis 3 00 im Display erscheint Wählen Sie 700 W Medium Leistung Einmal drücken Drücken Sie Timer Clock Zeitschaltuhr Uhrzeit Drücken Sie Start Der Kochvorgang beginnt Nach dem Kochvorgang zählt die Standzeit herunter oh...

Страница 78: ...um Leistung Einmal drücken Anmerkungen 1 Wenn der VERZÖGERTE START beendet ist wird Add Zufügen etwa 1 Minute lang im Display angezeigt Während dies angezeigt wird können Sie die Funktion ZEIT ZUFÜGEN verwenden siehe Seite 18 2 MEHRSTUFEN KOCHEN kann programmiert werden einschließlich STANDZEIT oder VERZÖGERTER START 3 Auch wenn die Gerätetür während KURZZEITWECKER STANDZEIT oder VERZÖGERTER START...

Страница 79: ...ackung zu verlassen 5 Für die meisten Speisen ist eine STANDZEIT vorteilhaft Nach dem Kochen mit einem AUTO PROGRAMM erlauben Sie der Hitze bis zur Mitte zu dringen Auto Auftauen Drücken Sie Start Denken Sie daran das Nahrungsmittel während des Auftauens zu rühren oder zu wenden Drehen Sie den Drehregler um das Gewicht des gefrorenen Nahrungsmittels einzustellen Das Gewicht zählt in Schritten von ...

Страница 80: ...ms berühren Eine Standzeit von 1 bis 2 Stunden sollte vor dem Kochen erlaubt werden 2 Mal drücken 3 Brot Kuchen Gewicht 100 g 600 g Zum Auftauen von Brot Laibe Scheiben Brötchen und Kuchen Sahnetorten und Eistorten sind für dieses Programm ungeeignet Legen Sie das Brot oder den Kuchen auf eine große Platte oder in eine flache Schüssel Drücken Sie Auto Auftauen 3 Mal Stellen Sie das Gewicht des Nah...

Страница 81: ...s Programms um und erlauben Sie einige Minuten Standzeit Große Stücke Fleisch Fisch in einer dünnen Soße benötigen eine längere Kochzeit Dieses Programm ist nicht für stärkehaltige Nahrungsmittel wie Reis Nudeln oder Kartoffeln geeignet Mahlzeiten in normalen schüsselförmigen Behältern benötigen längere Kochzeit 1 Mal drücken 2 Gefrorene Mahlzeit Gewicht 300 g 600 g Zum Aufwärmen eines gefrorenen ...

Страница 82: ...chtes Gemüse Legen Sie zubereitetes Gemüse in einen mikrowellengeeigneten Behälter und geben Sie bei Bedarf 2 6 EL Wasser hinzu Mit einem gut passenden Deckel abdecken Stellen Sie den Behälter auf den Glasdrehteller Drücken Sie zweimal auf Auto Kochen Stellen Sie das Gewicht des Nahrungsmittels ein und drücken Sie Start Rühren Sie bei Pieptönen um Am Ende des Kochvorgangs lassen Sie die Speicher a...

Страница 83: ...ingt an einen Panasonic Kundendienst F Das Gerät verursacht Fernsehstörungen Ist das normal A Beim Betrieb des Gerätes können Fernseh und Radiostörungen auftreten Es handelt sich um ähnliche Störungen wie sie durch kleine Elektrogeräte wie Mixer Staubsauger Haartrockner usw verursacht werden können Dies bedeutet nicht dass Ihr Gerät defekt ist F Das Gerät akzeptiert mein Programm nicht Warum A Das...

Страница 84: ...en und hoher Luftfeuchtigkeit auftreten Die Sicherheit des Gerätes ist dadurch nicht beeinträchtigt 7 Den Glasdrehteller herausnehmen und abkühlen lassen bevor Sie diesen in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine reinigen 8 Der Rollenring und der innere Geräteboden sollten regelmäßig gereinigt werden um Betriebsgeräusche zu vermeiden Wischen Sie die Bodenfläche des Geräts einfach mit einem m...

Страница 85: ... oder Begleitdokumenten bedeutet dass Elektro und Elektronik Altgeräte nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen Zur ordnungsgemäßen Behandlung Wiedergewinnung und Wiederverwertung sind die Geräte bei offiziellen Rücknahmestellen abzugeben wo sie kostenfrei angenommen werden In manchen Ländern können die Geräte beim Kauf eines gleichwertigen Neuprodukts auch beim Fachhändler abgegeben werden D...

Страница 86: ...NN S29KSM_EPG indb 28 2019 01 15 13 01 27 ...

Страница 87: ...NN S29KSM_EPG indb 29 2019 01 15 13 01 27 ...

Страница 88: ...Panasonic Corporation Website http www panasonic com Panasonic Corporation 2018 PN 16170000A69507 F1218 0 Printed in P R C NN S29KSM_EPG indb 1 2019 01 15 13 01 27 ...

Результаты поиска

Содержание NN-S29KSM

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-S29KSM

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NN-S29KSM, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NN-S29KSM

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-S29KSM

Бренды по названию

Популярные бренды