Panasonic NN-GD34HW Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 40

English

Safety Instructions �� 2-6

Disposal of Waste Products �� 7

Installation and Connection �� 8

Placement of your Oven �� 8

Important User Instructions �� 9-11

Oven Accessories �� 12

Parts of your Oven �� 13

Control Panel �� 14

Setting the Clock �� 15

Child Lock �� 15

Microwave Cooking and Defrosting �� 16

Defrosting Guidelines �� 17

Defrosting Chart �� 18

Using the Quick 30 Function �� 19

Using the Add Time Function�� 20

Grilling �� 21

Combination Cooking �� 22

Using the Timer �� 23

Multi-stage Cooking �� 24

Auto Cook/Combi Programs �� 25,27

Auto Combi Programs �� 25-26

Turbo Defrost �� 28-29

Reheating & Cooking Charts �� 30-32

Recipes�� 33

Questions and Answers �� 34

Care of your Oven �� 35

Technical Specifications

�� 36

Thank you for purchasing this Panasonic appliance.

Contents

Содержание NN-GD34HW

Страница 1: ...krovågor Grill Mikrobølgeovn Grill Mikrobølge Grill Ovn Kuchenka Mikrofalowa z Grillem Mikrovlnná trouba Gril Grillezös mikrohullámú sütö FOR DOMESTIC USE ONLY UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK À USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT PER USO DOMESTICO SOLO PARA USO DOMÉSTICO ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK KUN TIL BRUG I HJEMMET AINOASTAAN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO URČENO POUZE PRO POUŽITÍ V ...

Страница 2: ...lizar su horno microondas lea cuidadosamente las siguientes instrucciones y guardelas para futuras cuestiones VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa instruktioner noga före användande av ugnen och behåll dem för framtida bruk VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs brugsanvisningen omhyggeligt inden ovnen tages i brug Læs brugsanvisningen igen hvis der er noget du er i tvivl om TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIET...

Страница 3: ...ooking and Defrosting 16 Defrosting Guidelines 17 Defrosting Chart 18 Using the Quick 30 Function 19 Using the Add Time Function 20 Grilling 21 Combination Cooking 22 Using the Timer 23 Multi stage Cooking 24 Auto Cook Combi Programs 25 27 Auto Combi Programs 25 26 Turbo Defrost 28 29 Reheating Cooking Charts 30 32 Recipes 33 Questions and Answers 34 Care of your Oven 35 Technical Specifications 3...

Страница 4: ...hildren less than 8 years When this oven is installed it should be easy to isolate the appliance from the electricity supply by pulling out the plug or operating a circuit breaker If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Warning The appliance should be inspected for damage to the door seals...

Страница 5: ... for use inside a cupboard For Countertop use Oven must be placed on a flat stable surface 85 cm above floor level For proper operation the oven must have sufficient air flow Allow 15 cm of space on the top of the oven 10 cm at the back 5 cm on one side and the other side must be opened more than 40 cm When heating food in plastic or paper containers check the oven frequently as these types of con...

Страница 6: ... door seal areas wipe off with a damp cloth Mild detergent may be used if they get very dirty The use of harsh detergent or abrasive is not recommended Do not use commercial oven cleaners When using the grill or combination mode some foods may inevitably splatter grease on to the oven walls If the oven is not cleaned occasionally it may start to smoke during use Failure to maintain the oven in a c...

Страница 7: ...The oven has two grill heaters situated in the top of the oven After using the grill and combination functions the inside surfaces of the oven will be very hot Care should be taken to avoid touching the heating elements inside the oven To prevent burns care should be taken to avoid touching the inside surfaces of the oven This combination oven is intended for heating food and beverages only Take c...

Страница 8: ...en lamp must be replaced by a service technician trained by the manufacturer Do not attempt to remove the outer casing from the oven Caution In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility ...

Страница 9: ...p to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business Users in the...

Страница 10: ...ven is installed it should be easy to isolate the appliance from the electricity supply by pulling out the plug or operating a circuit breaker 3 For proper operation ensure a sufficient air circulation for the oven 4 Allow 15 cm of space on the top of the oven 10 cm at the back 5 cm on one side and the other side must be opened more than 40 cm 5 Do not place this oven near an electric or gas cooke...

Страница 11: ...n order to stifle any flames Disconnect the power cord or shut off power at fuse or circuit breaker panel Heater operation 1 Before using combination or grill function for the first time operate the oven without food and accessories including glass tray and roller ring on grill 1 for 5 minutes This will allow the oil that is used for rust protection to be burned off This is the only time that the ...

Страница 12: ...s Small quantities of food or foods with low moisture content can burn dry out or catch on fire if cooked too long If materials inside the oven should ignite keep the oven door closed turn the oven off and remove the plug from the socket Piercing Skin Food with non porous skins such as potatoes egg yolks and sausages must be pierced before cooking by microwave to prevent bursting Meat Thermometer ...

Страница 13: ...er products may contain impurities which may cause sparks and or fires during use Remove wire twist ties from roasting bags before placing the bags in the oven Utensils Foil Do not heat any closed cans or bottles because they might explode Metal containers or dishes with metallic trim should not be used during microwave cooking Sparking will occur If you use any aluminium foil meat spikes or metal...

Страница 14: ...e glass tray touches the oven walls and stops the tray rotating the tray will automatically rotate in the opposite direction This is normal 6 Do not cook foods directly on the glass tray Roller Ring 1 The roller ring and the oven floor should be cleaned frequently to prevent noise and build up of remaining food 2 The roller ring must always be used for cooking together with the glass tray Wire Rac...

Страница 15: ...ngs The cooking is resumed as soon as the door is closed and Start button pressed 2 Oven window 3 Door safety lock system 4 Oven air vent 5 Waveguide cover do not remove 6 External oven air vents 7 Control panel 8 Power supply cord 9 Plug 10 Identification label 11 Glass tray 12 Roller ring 13 Grill elements 14 Caution label hot surfaces 15 Wire rack 16 Position your supplied auto program menu lab...

Страница 16: ...ndow 2 Micro Power button page 16 3 Grill button page 21 4 Combi button page 22 5 Turbo defrost button page 28 29 6 Auto cook button page 25 27 7 Auto Combi button page 25 26 8 Dial page 20 Enter time or weight of food by turning the dial Use the dial for the Add Time function 9 Quick 30 button page 19 10 Timer Clock button page 15 23 11 Stop Cancel button Before cooking One press clears your inst...

Страница 17: ...ars in the display and the colon blinks Press Timer Clock The colon stops blinking Time of day is now locked into the display Using this system will make the oven controls inoperable however the door can be opened Child lock can be set when the display shows a colon or the time Note To activate child lock Start must be pressed 3 times within a 10 second period Press Start three times The time of d...

Страница 18: ...ntered without the power level previously being selected Notes 1 For multi stage cooking refer to page 24 2 Stand time can be programmed after microwave power and time setting Refer to using the timer page 23 3 You can change the cooking time during cooking if required Turn dial to increase or decrease the cooking time Time can be increased decreased in 1 minute increments up to 10 minutes Turning...

Страница 19: ... prevent these parts from cooking It is not dangerous to use small pieces of foil in your oven provided they do not come into contact with the oven walls Minced Meat or Cubes of Meat and Seafood Since the outside of these foods quickly defrosts it is necessary to separate them break the blocks into pieces frequently while defrosting and remove them when they have defrosted Small Portions of Food C...

Страница 20: ...ns Stand 10 mins 2 pcs 200 g 270 W 10 12 mins Pastry puff 1 3 1 roll 375 g 270 W 4 5 mins Stand time 20 mins in refrig erator Pastry shortcrust 1 3 1 roll 500 g 270 W 4 5 mins Pizza dough 1 3 1 ball 240 g 270 W 4 mins 30 secs Stand 10 mins Shrimps prawns small 2 200 g 270 W 7 9 mins Break the ice drain several times Stand 10 mins 450 g 270 W 10 12 mins Shrimps prawns large 2 300 g 270 W 15 mins Ha...

Страница 21: ...Time appears in the display Power level is pre set at 1000 W Press Start The cooking will start and the time in the display will count down At the end of cooking five beeps will sound Note 1 If desired you can use other power levels Select desired power level before pressing Quick 30 2 After setting the time by Quick 30 you cannot use dial 3 This function will not operate for 1 minute after manual...

Страница 22: ...n 90 minutes Press Start Time will be added The time in the display window will count down Note 1 This function is only available for Micro Power Grill and Combination function and it is not available for Auto programs 2 The Add Time function will not operate after 1 minute cooking 3 The Add Time function can be used after the multi stage cooking 4 The power level is the same as the last stage Thi...

Страница 23: ...to open the oven door at any time to check the progress of the food as it is grilling 8 The grill will glow on and off during cooking this is normal Always clean the oven after using the grill and before using the microwave or combination Set time Select Cooking time by turning the dial Time can be set up to 90 minutes Press Start The time counts down in the display Press Grill to select level The...

Страница 24: ...ely 6 Some foods should be cooked on combination without using the wire rack i e roasts gratins pies and puddings The food should be placed in a heatproof non metallic dish and placed directly onto the glass tray 7 Do not use plastic microwave containers on combination programs unless suitable for combination cooking Dishes must be able to withstand the heat of the top grill heatproof glass e g Py...

Страница 25: ... the programmed stand time exceeds one hour the time will count down in units of minutes If less than one hour the time will count down in units of seconds By using the timer you are able to program delay start cooking By using the timer you can program stand time after cooking is completed or use to program the oven as a minute timer Press Timer Clock Set the desired cooking program and cooking t...

Страница 26: ... on 440 W power for 5 minutes Press Grill Power 3 times to select Grill 3 Press Micro Power four times to select 440 W power Set the cooking time to 4 minutes using the dial Set the cooking time to 5 minutes using the dial Press Start Example To defrost for 2 minutes and cook food on 1000 W power for 3 minutes Note 1 For 3 stage cooking enter another cooking program before pressing Start 2 During ...

Страница 27: ...t cover For best results pizza should be no more than 20 cm in diameter Note 1 The Auto weight programs must only be used for foods described 2 Only cook foods within the weight ranges described 3 Always weigh the food rather than relying on the package information 4 Only use the accessories as indicated on pages 25 27 5 Do not cover food when using the Auto Combi programs as it will prevent the f...

Страница 28: ...ning the top of a fresh purchased quiche Remove all packaging and place on wire rack on glass tray Select program 4 presses of Auto Combi Enter the weight using the dial then press Start Do not cover 5 Chilled Crispy Top 5 Presses 300 g 600 g For reheating and browning chilled purchased savoury dishes eg Lasagne or Gratin Remove any lid or covering If in a foil container transfer to a similar size...

Страница 29: ...d cook further minutes if necessary before eating This program is not suitable for portionable frozen foods 8 Fresh Vegetables 3 Presses 200 g 800 g To cook fresh vegetables Place prepared vegetables into a suitable sized container Sprinkle with 1 tbsp water per 100 g vegetables Cover with pierced cling film or a lid Press Auto cook three times Stir at beeps Drain after cooking and season to taste...

Страница 30: ...check the food It is essential that you turn and stir the food frequently and shield if necessary On hearing the first beep you should turn and shield if possible On the second beep you should turn the food or break it up Note 1st Beep Turn or Shield 1st Beep Turn or Shield 2nd Beep Turn or break up 1 Check foods during defrosting Foods vary in their defrosting speed 2 It is not necessary to cover...

Страница 31: ...ak chops fish fillets each 100 g to 400 g Press Turbo defrost once Turn stir at beeps 12 Big Piece 2 Presses 400 g 2000 g Big pieces of meat whole chickens meat joints Press Turbo defrost twice Whole chickens and meat joints will require shielding during defrosting Protect wings breast and fat with smooth pieces of aluminum foil secured with cocktail sticks Do not allow the foil to touch the walls...

Страница 32: ...000 W 1 min 20 30 secs 2 pcs 1000 W 50 60 secs Paupiette with sauce 1 2 1 pce 1000 W 4 mins 30 mins stand 2 pcs 1000 W 7 mins stand Stuffed cabbage parcels 1 2 2 pcs 310 g 1000 W 10 mins 4 pcs 710 g 1000 W 16 17 mins 1 quarter roast chicken 1 pce 300 g 1000 W 3 4 mins Roast meat 1 2 2 slices 250 g 600 W 3 mins Sauce bolognese 1 2 210 g 600 W 3 mins ambient Sauce hollandaise 1 2 100 g 2 cubes 1000 ...

Страница 33: ... mins Cheese croissant 4 1 pce 70 g Combi 2 1 min 30 secs Combi 2 2 mins 30 secs 2 pcs 140 g Combi 2 2 mins Combi 2 3 mins Cordon bleu 1 4 1 pce 100 g Combi 2 5 mins Combi 1 4 mins 30 secs 2 pcs 300 g Combi 2 6 mins Combi 1 8 mins Croque monsieur 1 3 1 pce 150 g Combi 2 4 mins 30 secs Combi 1 4 mins 30 secs Fish breaded 1 4 1 pce 140 g Combi 2 4 mins 30 secs Combi 1 5 mins 30 secs 2 pcs 280 g Comb...

Страница 34: ...ombi 1 4 mins Potatoes stuffed with cheese 3 1 pce 140 g Combi 1 7 mins 2 pcs 240 g Combi 1 9 10 mins Risotto with mushroom 1 2 600 g 1000 W 7 8 mins Sliced sausage with sauce 2 2 pcs 220 g 1000 W 1 mins 30 secs to 2 mins Samosas 1 3 4 pcs 240 g Combi 2 5 mins Combi 1 8 mins 30 secs Tagliatelle Bolognese 1 2 300 g 1000 W 2 mins 20 secs 1000 W 5 mins Tortilla 1 4 1 pce 250 g Combi 1 5 mins Combi 1 ...

Страница 35: ...ok on 1000 W for 10 minutes Stir Then 600 W for 15 20 minutes or until cooked 2 Add mustard seasoning and grated cheese to béchamel sauce Cover the base of the dish with a layer of Bolognese sauce then a layer of lasagne do not over lap the lasagne sheets then a layer of béchamel sauce Repeat these layers twice more ending with a layer of béchamel sauce Sprinkle Parmesan cheese over the top Place ...

Страница 36: ... the cooking food warms the air in the oven cavity This warmed air is carried out of the oven by the air flow pattern in the oven There are no microwaves in the air The oven vents should never be blocked during cooking Q Can I use a conventional oven thermometer in the oven A Only when you are using grill cooking mode The metal in some thermometers may cause arcing in your oven and should not be u...

Страница 37: ...unit 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher 8 The roller ring and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent and hot water then dry with a clean cloth The roller ring may be washed in mild soapy water Cooking vapours collect d...

Страница 38: ...ctured by Panasonic Appliances Microwave Oven Shanghai Co Ltd 888 898 Longdong Road Pudong Shanghai 201203 China Imported by Panasonic Marketing Europe GmbH REP EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Weight and Dimensions shown are approximate Manufacturer Panasonic Model NN GD34HW Power Supply 230 V 50 Hz Operating Frequency 2450 MHz Input Power Maximum 2000 W Microwave...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation 2017 ...

Результаты поиска

Содержание NN-GD34HW

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-GD34HW

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NN-GD34HW, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NN-GD34HW

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-GD34HW

Бренды по названию

Популярные бренды