background image

10

11

FR

Papier/plastique

Q

Q

Lors de la cuisson d’aliments dans 
des récipients en plastique ou en 
papier, surveiller régulièrement la 
cuisson, car ces types de récipient 
ont tendance à s’enflammer en cas de 
surchauffe�

Q

Q

N’utiliser aucun papier recyclé (par 
exemple du papier essuie-tout), sauf 
s’il est stipulé qu’il convient aux 
fours à micro-ondes� Les produits en 
papier recyclé peuvent contenir des 
impuretés qui risquent de provoquer 
des étincelles ou de s’enflammer en 
cours de d’utilisation�

Q

Q

Retirez les liens métalliques de 
fermeture des sacs de cuisson avant 
de les placer dans le four�

Ustensiles/Papier aluminium

Q

Q

Ne pas réchauffer des canettes ou 
des bouteilles fermées, car celles-ci 
risquent d’exploser�

Q

Q

Les récipients métalliques ou les plats 
avec des bordures métalliques ne 
doivent pas être utilisés durant une 
cuisson à micro-ondes� Des étincelles 
se produiront�

Q

Q

Si vous utilisez du papier aluminium, 
une pique à viande ou des objets 
métalliques, la distance entre ces 
matériaux et les parois du four doit 
être d’au moins 2 cm afin d’éviter les 
étincelles�

Biberons/petits pots pour bébés

Q

Q

La partie supérieure, la tétine ou le 
couvercle des biberons ou des petits 
pots pour bébés doivent être retirés 
avant de les placer dans le four�

Q

Q

Le contenu des biberons et des petits 
pots doit être mélangé ou agité�

Q

Q

La température doit en être vérifiée 
avant consommation afin d’éviter 
toute brûlure�

Consignes de sécurité importantes

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание NN-E486MM

Страница 1: ... Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Microwave Oven Four à Micro ondes Magnetronoven Household Use Only Utilisation Domestique Uniquement Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik Model No NN E486MM D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 3: ...m the oven which gives protection against exposure to microwave energy Repairs should only be by a qualified service person Warning Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode Warning Do not place this oven near an electric or gas cooker range Warning Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been gi...

Страница 4: ...e by children without supervision Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years When this oven is installed it should be easy to isolate the appliance from the electricity supply by pulling out the plug or operating a circuit breaker If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to av...

Страница 5: ...er at fuse or circuit breaker panel Do not cook eggs in their shells and whole hard boiled eggs by MICROWAVE Pressure may build up and the eggs may explode even after the microwave heating has ended Clean the inside of the oven door seals and door seal areas regularly When food splatters or spilled liquids adhere to the oven walls door seals and door seal areas wipe off with a damp cloth Mild dete...

Страница 6: ...ood and beverages only Take care when heating foods low in moisture e g bread items chocolate biscuits and pastries These can easily burn dry out or catch on fire if cooked too long We do not recommend heating foods low in moisture such as popcorn or poppodums Drying of food newspapers or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth wheat bags hot water bottles and similar may ...

Страница 7: ...your oven 11 Control panel 12 Setting the clock 13 Child safety lock 13 Microwave cooking and defrosting 14 Multi stage cooking 15 Using the timer 16 Auto weight defrost 17 Auto weight programs Auto weight reheat programs 18 Auto weight cook programs 19 Questions and answers 20 Care of your oven 21 Specifications 22 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 8: ...to isolate the appliance from the electricity supply by pulling out the plug or operating a circuit breaker 3 For proper operation ensure a sufficient air circulation for the oven Counter top use Allow 15 cm of space on the top of the oven 10 cm at the back and 5 cm on both sides If one side of the oven is placed flush to wall the other side or top must not be blocked Do not remove feet 10 cm 15 c...

Страница 9: ...thout supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use 6 Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode 7 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory and mental capabilities or la...

Страница 10: ... accessories Always follow the directions given for use of the accessories Glass tray Q Q Do not operate the oven without the roller ring and the glass tray in place Q Q Never use another type of glass tray than the one specially designed for this oven Q Q If the glass tray is hot let it cool before cleaning or placing in water Q Q The glass tray can turn in either direction Q Q If the food or coo...

Страница 11: ...rsting Meat thermometer Q Q Use a meat thermometer to check the degree of cooking of roasts and poultry only when the meat has been removed from the oven Do not use a conventional meat thermometer in the microwave oven because it may cause sparking Liquids Q Q When heating liquids e g soup sauces and beverages in your microwave oven overheating the liquid beyond boiling point can occur without evi...

Страница 12: ...nce between them and the oven walls and door should be at least 2 cm to prevent sparking Feeding bottles baby food jars Q Q The top and teat or lid must be removed from feeding bottles or baby food jars before placing in the oven Q Q The contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken Q Q The temperature has to be checked before consumption to avoid burns Important safet...

Страница 13: ...ressed 2 Oven window 3 Door safety lock system 4 Oven air vent 5 Microwave feed guide do not remove 6 External oven air vents 7 Control panel 8 Power supply cord 9 Plug 10 Identification Label 11 Glass tray 12 Roller ring 13 Menu Label Parts of your oven 1 12 2 7 9 3 11 13 10 4 6 6 4 5 8 Note This illustration is for reference only Caution label is attached on the outside surface D o w n l o a d e...

Страница 14: ...ne press temporarily stops the cooking program Another press cancels all your instructions and the time of day will appear in the display 10 Start button N B The design of your control panel may vary from the panel displayed depending on colour but the functionality will remain the same Beep sound When a button is pressed correctly a beep will be heard If a button is pressed and no beep is heard t...

Страница 15: ...window PressTimer twice A colon starts to blink Enter time of day by pressing appropriateTime buttons Press eleven times to set hours Example 11 25am Press twice to set 10 mins Press five times to set 1 mins PressTimer The colon stops blinking Time of day is now locked into the display min 10 min 1 sec 10 Notes 1 To reset time of day repeat step 1 through to step 3 as above 2 The clock will keep t...

Страница 16: ...king time is entered without the power level previously being selected Notes 1 For multi stage cooking refer to page 15 EN 2 Standing Time can be programmed after microwave power and time setting Refer to using the timer page 16 EN 3 You can not change the cooking time during cooking 4 DO NOT attempt to use microwave only with any metal accessory in the oven 5 Always check the food during defrosti...

Страница 17: ...utes and Low power for 10 minutes MicroPower MicroPower min 10 min 10 min 1 min 1 sec 10 sec 10 Notes 1 For 3 stage cooking enter another cooking program before pressing start 2 During operation pressing Stop Cancel once will stop the operation Pressing Start will re start the programmed operation Pressing Stop Cancel twice will stop and clear the programmed operation 3 Whilst not operating pressi...

Страница 18: ...nding time up to 99 min 50 secs Press 3 times Set the desired cooking time Press 3 times Set the desired cooking time Press 5 times Set the desired amount of delay time up to 99 min 50 secs Press once Press 3 times Set the desired cooking program See page 14 EN for instructions Delay start cooking Standing time Kitchen Timer 5 times 3 times 5 times 5 times 3 times MicroPower MicroPower min 10 min ...

Страница 19: ...at whole chickens meat joints Whole chickens and meat joints will require shielding during defrosting Protect wings breast and fat with smooth pieces of aluminum foil secured with cocktail sticks Do not allow the foil to touch the walls of the oven Standing time of 1 to 2 hours should be allowed before cooking Turn and shield at beeps 3 BREAD CAKE Auto 3 presses 100 g 600 g For bread whole slices ...

Страница 20: ...eat a fresh pre cooked meal All foods must be pre cooked Foods should be at refrigerator temperature approx 5 C Reheat in container as purchased Pierce covering film with a sharp knife once in the centre and four times around the edge If transferring food to a dish cover with pierced cling film Place container on glass tray Stir at beeps Stir again at end of program and allow a few minutes standin...

Страница 21: ...0 g Suitable for cooking potatoes Pare potatoes well and cut into even size pieces Place in a suitable size microwave safe casserole Cover with a well fitting lid Stir after beep sounds 5 CHICKEN Auto 5 presses 200 g 800 g It is suitable for cooking chicken pieces such as wings drumsticks thighs half breasts etc Pierce the chicken pieces well with fork before cooking Place prepared chicken pieces ...

Страница 22: ...is normal A Some radio and TV interference might occur when you cook with the oven This interference is similar to the interference caused by small appliances such as mixers vacuums blow dryers etc It does not indicate a problem with your oven Q The oven won t accept my program Why A The oven is designed not to accept an incorrect program For example the oven will not accept a fourth stage Q Somet...

Страница 23: ...ted under high humidity conditions and in no way indicates a malfunction of the unit 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher 8 The roller ring and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent and hot water then dry with a clean c...

Страница 24: ...very and recycling please take these products to designated collection points where they will be accepted on a free of charge basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human h...

Страница 25: ...élément du four Ne retirez pas le capot du four car il sert de protection contre les micro ondes émises par le four Confiez exclusivement les réparations à du personnel qualifié Attention Les aliments et les liquides ne doivent pas être chauffés dans des récipients fermés hermétiquement car ceux ci risquent d exploser Attention Ne placez pas le four à proximité d une cuisinière au gaz ou électriqu...

Страница 26: ...tée des enfants de moins de 8 ans Une fois le four installé il faut pouvoir facilement couper son alimentation électrique soit en retirant la prise murale soit en actionnant un disjoncteur ou un fusible N utilisez pas l appareil si la PRISE ou le CORDON D ALIMENTATION est endommagé s il ne fonctionne pas correctement s il est abîmé ou s il est tombé Il est dangereux de confier la réparation de l a...

Страница 27: ...z la porte fermée de manière à étouffer les flammes Débranchez le cordon d alimentation ou coupez le courant au niveau du coupe circuit ou du disjoncteur Ne cherchez pas à cuire des oeufs coques ou des oeufs durs dans votre four à micro ondes Ils risquent d exploser sous l effet de la pression que ce soit pendant ou même après la cuisson Veillez à ce que l intérieur du four et les joints de la por...

Страница 28: ... micro ondes Le four à micro ondes est prévu uniquement pour le réchauffage d aliments et de boissons Prendre garde lors de la cuisson d aliments peu riches en eau par ex du pain du chocolat des biscuits et des pâtisseries Ces derniers peuvent facilement brûler se dessécher ou prendre feu s ils cuisent trop longtemps Nous déconseillons de réchauffer des éléments peu riches en eau tels que du popco...

Страница 29: ... de l horloge 13 Verrouillage de sécurité enfant 13 Cuisson et décongélation aux micro ondes 14 Cuisson à étapes multiples 15 Utilisation de la minuterie 16 Décongélation de masse auto 17 Programmes de masse auto Programmes de réchauffement de masse auto 18 Programmes de cuisson de masse auto 19 Questions et réponses 20 Entretien de votre four 21 Spécifications 22 D o w n l o a d e d f r o m w w w...

Страница 30: ...il de l alimentation électrique en retirant la prise ou en utilisant un disjoncteur 3 Pour un bon fonctionnement assurer une circulation d air suffisante pour le four Utilisation sur un plan de travail Laisser un espace de 15 cm en haut du four de 10 cm à l arrière de 5 cm sur les deux côtés Si l un des côtés du four est placé à même le mur l autre côté ou le dessus du four ne doit pas être bloqué...

Страница 31: ...ue des instructions ont été données de façon à ce que l enfant puisse utiliser le four de façon sécurisée et comprenne les risques d une utilisation inappropriée 6 Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des récipients scellés car ils risquent d exploser 7 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes ayant des capacités phys...

Страница 32: ...i le moteur du ventilateur fonctionne Vous pouvez continuer à utiliser le four durant ce temps Éclairage du four Q Q Lorsqu il s avère nécessaire de remplacer l éclairage du four veuillez consulter votre revendeur Accessoires Q Q Le four est équipé de toute une série d accessoires Toujours suivre les instructions données quant à l utilisation des accessoires Plateau de verre Q Q Ne pas utiliser le...

Страница 33: ...s de chiffons humides de chaufferettes de bouteilles d eau chaude et similaire risque de conduire à des blessures à une ignition ou à un feu Œufs Q Q Ne pas cuire d œufs à la coque ni d œufs durs par MICRO ONDES La pression peut s accumuler et les œufs peuvent exploser même une fois la cuisson par micro ondes terminée Perçage de la peau Q Q Les aliments à peau ou à enveloppe imperméable tels que l...

Страница 34: ... ou des bouteilles fermées car celles ci risquent d exploser Q Q Les récipients métalliques ou les plats avec des bordures métalliques ne doivent pas être utilisés durant une cuisson à micro ondes Des étincelles se produiront Q Q Si vous utilisez du papier aluminium une pique à viande ou des objets métalliques la distance entre ces matériaux et les parois du four doit être d au moins 2 cm afin d é...

Страница 35: ...me de verrouillage sécurisé de la porte 4 Prise d air du four 5 Guide d alimentation micro ondes ne pas enlever 6 Prise d air externe du four 7 Panneau de commande 8 Cordon d alimentation 9 Prise 10 Étiquette d identification 11 Plateau de verre 12 Couronne de galets 13 Étiquette de Menu Pièces de votre four Remarque Cette illustration est à seule fin de référence L étiquette de mise en garde est ...

Страница 36: ...ant la cuisson Une pression interrompt momentanément le programme de cuisson Une nouvelle pression annule toutes vos instructions et affiche l heure 10 Bouton de démarrage N B La conception de votre panneau de commandes peut varier par rapport à celui affiché suivant la couleur mais la fonctionnalité reste identique Bip sonore Lorsqu un bouton est correctement pressé un bip se fait entendre Si un ...

Страница 37: ...resser deux fois sur minuterie Un signe deux points commence à clignoter Entrer l heure en pressant les boutons d heures appropriés Presser onze fois pour régler les heures Exemple 11h25 Presser deux fois pour régler 10 minutes Presser cinq fois pour régler 1 min Presser minuterie Le signe deux points cesse de clignoter L heure est maintenant fixée dans l affichage min 10 min 1 sec 10 Remarques 1 ...

Страница 38: ...est sélectionnée sans choix de puissance préalable Remarques 1 Pour une cuisson à étapes multiples se reporter à la page 15 FR 2 Le temps de repos peut être programmé après la puissance de micro ondes et le réglage de l heure Se référer à l utilisation de la minuterie page 16 FR 3 Vous ne pouvez pas changer la durée de cuisson durant la cuisson 4 NE PAS essayer d utiliser le mode micro ondes seul ...

Страница 39: ... puissance élevée pendant 5 minutes et à température chaude pendant 10 minutes MicroPower MicroPower min 10 min 10 min 1 min 1 sec 10 sec 10 Remarques 1 Pour une cuisson en trois étapes saisir un autre programme de cuisson avant de presser démarrage 2 Durant le fonctionnement presser Arrêt Annulation arrêtera le fonctionnement Presser démarrage relancera le fonctionnement programmé Presser deux fo...

Страница 40: ... 5 fois Régler le temps de repos désiré jusqu à 99 min 50 secs Presser 3 fois Régler le temps de cuisson désiré Presser 3 fois Régler le temps de cuisson désiré Presser 5 fois Régler le délai désiré jusqu à 99 min 50 secs Presser une fois Presser 3 fois Régler le programme de cuisson désiré Voir page 14 FR pour les instructions Cuisson à démarrage différé Temps de repos Minuterie de cuisine 5 fois...

Страница 41: ...ntiers et les pièces de viande nécessiteront d être protégées durant la décongélation Protéger les ailes les poitrines et les corps gras avec des feuilles lisses d aluminium fixées avec des bâtonnets à cocktail Ne pas laisser la feuille d aluminium toucher les parois du four Laisser un temps de repos de 1 à 2 heures avant cuisson Retourner et protéger lors des bips 3 PAIN GÂTEAU Auto 3 pressions 1...

Страница 42: ...ture du réfrigérateur approx 5 C Réchauffer dans le récipient tel qu acheté Percer le film de couverture avec un couteau pointu une fois au centre et quatre fois autour du bord En cas de transfert des aliments dans un plat couvrir avec un film extensible percé Placer le récipient sur le plateau de verre Mélanger lors des bips sonores Mélanger à nouveau à la fin du programme et laisser reposer quel...

Страница 43: ...orceaux de même taille Les placer dans une casserole de taille adaptée allant au micro ondes Couvrir avec un couvercle bien adapté Mélanger une fois que le bip a retenti 5 POULET Auto 5 pressions 200 g 800 g Convient à la cuisson des morceaux de poulet comme les ailes les pilons les cuisses et les escalopes etc Bien percer les morceaux de poulet avec une fourchette avant de les faire cuire Placer ...

Страница 44: ...e produire lorsque vous cuisinez avec le four Ces interférences sont similaires aux interférences provoquées par de petits appareils tels que des mixeurs des aspirateurs des sèche cheveux etc Ceci n indique pas un problème avec votre four Q Le four n accepte pas mon programme Pourquoi R Le four est conçu pour ne pas accepter un programme incorrect Par exemple le four n acceptera pas une quatrième ...

Страница 45: ...que le four est utilisé dans un environnement fortement humide et n indique en rien un dysfonctionnement de l appareil 7 Il est nécessaire à l occasion de retirer le plateau de verre pour le nettoyage Laver le plateau dans de l eau savonneuse chaude ou dans un lave vaisselle 8 La couronne de galets et la sole du compartiment du four doivent être nettoyées régulièrement pour éviter un bruit excessi...

Страница 46: ...raitement une récupération et un recyclage appropriés veuillez déposer ces produits aux points de collecte désignés où ils seront acceptés sur une base gratuite Sinon dans certains pays vous pouvez renvoyer vos produits à votre revendeur local lors de l achat d un produit neuf équivalent La mise au rebut de ce produit permettra d économiser des ressources précieuses ainsi que de prévenir d éventue...

Страница 47: ...behuizing van de magnetronoven niet deze biedt bescherming tegen blootstelling aan magnetron microgolf energie Reparaties mogen uitsluitend door een door de fabrikant erkende onderhoudstechnicus worden uitgevoerd WAARSCHUWING Ontploffingsgevaar bestaat indien voedsel of dranken in een gesloten blik of fles worden verwarmd WAARSCHUWING Plaats de magnetronoven niet vlak naast andere elektrische appa...

Страница 48: ...r buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Wanneer de oven is geïnstalleerd dan moet op een eenvoudige wijze de stroom middels een schakelaar kunnen worden onderbroken of de stekker uit het stopcontact worden gehaald Gebruik dit apparaat niet indien het NETSNOER en of de STEKKER beschadigd zijn Indien het apparaat niet goed functioneert beschadigd of gevallen is mogen in verband met de veiligh...

Страница 49: ...gepelde eieren en verwarm geen hardgekookte eieren met de MAGNETRON functie Er kan een te hoge druk in de eieren ontstaan waardoor ze exploderen zelfs na bereiding verwarmen Houd de deurafdichtingen en de plaatsen hieromheen schoon Wanneer er spetters voedsel of vloeistof tegen de ovenwand keramische plaat de deurafdichtingen of het gebied eromheen zijn gekomen veeg dit dan af met een vochtige doe...

Страница 50: ...ig met het opwarmen van voedingswaren met een laag vochtgehalte zoals broodartikelen chocolade koekjes en gebakjes Deze voedingswaren kunnen gemakkelijk verbranden verdrogen of vlam vatten als het opwarmen ervan te lang duurt We raden het af om voedingswaren met een laag vochtgehalte zoals popcorn of poppadums op te warmen Het drogen van voedingswaren kranten of kleding het opwarmen van kussens sl...

Страница 51: ...2 De klok instellen 13 Kinderslot 13 Koken en ontdooien in de magnetron 14 Koken in meerdere fasen 15 Het gebruik van de tijdschakelaar 16 Automatisch op gewicht ontdooien 17 Programma s voor automatisch op gewicht Programma s voor automatisch op gewicht opwarmen 18 Programma s voor automatisch op gewicht koken 19 Vragen en antwoorden 20 Verzorging van uw oven 21 Specificaties 22 D o w n l o a d e...

Страница 52: ...een eenvoudige wijze de stroom middels een schakelaar kunnen worden onderbroken of de stekker uit het stopcontact worden gehaald 3 Zorg voor voldoende luchtcirculatie om de oven goed te laten functioneren Plaatsing op een aanrecht Zorg voor 15 cm vrije ruimte aan de bovenkant van de oven 10 cm aan de achterkant en 5 cm aan beide zijkanten Als de ene kant van de oven aan de wand is opgesteld dan ma...

Страница 53: ...zicht gebruiken wanneer ze goed zijn ingelicht zodat ze de oven op veilige wijze kunnen bedienen en zich bewust zijn van de gevaren van onjuist gebruik 6 Ontploffingsgevaar bestaat indien voedsel of dranken in een gesloten blik of fles worden verwarmd 7 Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen in de leeftijd van 8 jaar en ouder en mensen met verminderde fysieke zintuiglijke en mentale vermog...

Страница 54: ...n van diverse toebehoren Volg altijd de aanwijzingen voor het gebruik van de toebehoren Glasplaat Q Q Gebruik de oven niet zonder de ring met rolwieltjes met de glasplaat Q Q Gebruik nooit een ander type glasplaat dan de glasplaat die speciaal voor deze oven ontworpen is Q Q Als de glasplaat te heet is moet u deze eerst laten afkoelen voordat u het in water onderdompelt Q Q De glasplaat kan in bei...

Страница 55: ...rikt voordat ze in de MAGNETRON worden bereid om te voorkomen dat ze openbarsten Vleesthermometer Q Q Gebruik een vleesthermometer om het garen van braadvlees en gevogelte te controleren maar pas nadat het vlees uit de oven gehaald is Gebruik geen conventionele thermometer in de magnetronoven omdat hierdoor vonken kunnen ontstaan Vloeistoffen Q Q Bij het opwarmen van vloeistoffen zoals soep sauzen...

Страница 56: ... ovenwanden tenminste 2 cm zijn om te voorkomen dat vonken ontstaan Voedingsflesjes potjes voor baby s Q Q De bovenkant en de speen of het deksel van voedingsflesjes potjes voor baby s moeten verwijderd zijn voordat ze in de oven geplaatst worden Q Q Schud zuigflessen goed en roer de inhoud van de potjes met babyvoeding een paar maal om Q Q Controleer de temperatuur voor het nuttigen van het voeds...

Страница 57: ...rendeling 4 Oven luchtventilatie 5 Magnetron golfgeleider niet verwijderen 6 Ventilatiegaten aan de buitenkant van de oven 7 Bedieningspaneel 8 Netsnoer 9 Stekker 10 Typeplaatje 11 Glasplaat 12 Ring met rolwieltjes 13 Menu etiket Onderdelen van uw oven 1 12 2 7 9 3 11 13 10 4 6 6 4 5 8 Opmerking Deze afbeelding dient uitsluitend voor illustratieve doeleinden Het waarschuwingslabel is op het opperv...

Страница 58: ...n stopt het kookprogramma tijdelijk Opnieuw drukken annuleert al uw instructies en de klok met de huidige tijd verschijnt in het venster 10 Starttoets Opmerking Het ontwerp van uw bedieningspaneel kan afwijken van het afgebeelde bedieningspaneel afhankelijk van kleur maar de functionaliteit blijft dezelfde Piepgeluid Wanneer een toets goed wordt ingedrukt is een piepgeluid hoorbaar Als een toets w...

Страница 59: ... het tijdstip van de dag in door op de juiste toetsen voor het instellen van de tijd te drukken Druk elf keer op de tijdschakelaar om de uren in te stellen Bijvoorbeeld 11 25am Druk twee keer op de tijdschakelaar om 10 minuten in te stellen Druk vijf keer op de tijdschakelaar om 1 minuut in te stellen Druk op de tijdschakelaar De dubbele punt stopt met knipperen Het ingestelde tijdstip van de dag ...

Страница 60: ...NL voor koken in meerdere fasen 2 Nadat het vermogen en de kooktijd zijn ingesteld kan ook de tijdsduur worden ingesteld die de voedselwaren na magnetronvermogen onaangeroerd moeten blijven staan Raadpleeg pagina 16 NL voor het gebruik van de tijdschakelaar 3 Tijdens het koken kunt u de kooktijd niet aanpassen 4 Probeer de magnetron NIET te gebruiken met metalen toebehoren in de oven 5 Controleer ...

Страница 61: ...10 minuten MicroPower MicroPower min 10 min 10 min 1 min 1 sec 10 sec 10 Opmerkingen 1 Voor een kookprogramma dat uit drie fasen bestaat vult nog een kookprogramma in voordat u op Starten drukt 2 Door tijdens het kookprogramma 1x op Stoppen Annuleren te drukken wordt het programma onderbroken Door opnieuw op Starten te drukken wordt het ingestelde kookprogramma hervat Door tijdens het kookprogramm...

Страница 62: ... wordt 5x indrukken Stel de gewenste rusttijd in max 99 min en 50 sec 3x indrukken Stel de gewenste kooktijd in 3x indrukken Stel de gewenste kooktijd in 5x indrukken Stel de gewenste vertragingstijd in max 99 min en 50 sec 1x indrukken 3x indrukken Stel het gewenste kookprogramma in Zie pagina 14 NL voor instructies Het starten van het kookprogramma vertragen Rusttijd Keukentimer 5 keer 3 keer 5 ...

Страница 63: ...600 g Grote porties vlees hele kippen vlees met been Hele kippen en vlees met been moeten tijdens het ontdooien worden afgedekt Bescherm vleugels kippenborst en vet met gladde stukken aluminiumfolie die met cocktailprikkers zijn vastgeprikt Laat het folie niet in aanraking komen met de binnenwanden van de oven Laat grote porties 1 tot 2 uur staan voordat een kookprogramma gestart wordt Omkeren en ...

Страница 64: ...d Al het voedsel moet voorgekookt zijn Voedsel moet in de koelkast op een temperatuur van ongeveer 5 C worden bewaard Opwarmen in de verpakking waarin de maaltijd is aangeschaft Prik met een scherp mes een gaatje in het midden van de afdekfolie en langs elke rand nog een gaatje Bedek het voedsel bij het overscheppen op een bord met vershoudfolie Plaats het bakje op de glasplaat Roer het eten door ...

Страница 65: ...Geschikt voor het koken van aardappelen Schil de aardappelen goed en snijd ze in stukken van gelijke grootte Plaats de aardappelen in een magnetronveilige ovenschaal van de juiste grootte Dek de groente af met een goed afsluitend deksel Roer de aardappelen door na elk piepgeluid 5 KIP Auto 5x indrukken 200 g 800 g De oven is geschikt voor het koken van stukjes kip zoals vleugels drumsticks dijen h...

Страница 66: ...t van mijn tv signaal Is dat normaal A Tijdens het koken met de oven kan er enige verstoring in de ontvangst van het radio en tv signaal plaatsvinden Deze verstoring is vergelijkbaar met verstoringen die veroorzaakt worden door kleine apparaten zoals mixers stofzuigers blaasdrogers enz Dit duidt niet op een probleem met uw oven V De oven accepteert mijn programma niet Waarom is dat A De oven is ge...

Страница 67: ... een zachte doek Dit kan ontstaan wanneer de oven in werking is onder zeer luchtvochtige omstandigheden en duidt in geen geval op een storing of defect van het apparaat 7 De glasplaat dient regelmatig te worden verwijderd om te worden gereinigd Spoel de glasplaat af onder warm zeepwater of in een vaatwasser 8 De ring met rolwieltjes en de bodem van de oven dienen regelmatig te worden gereinigd om ...

Страница 68: ...e aangewezen inzamelingspunten waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt teruggewonnen en hergebruikt In sommige landen kunt u uw producten bij een lokale winkelier inleveren bij de aanschaf van een equivalent nieuw product Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen voor d...

Страница 69: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 70: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 71: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 72: ...Panasonic Corporation Website http www panasonic com Panasonic Corporation 2016 PN 16170000A31655 Printed in China D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Отзывы: