Panasonic NI-JU700C Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 44

ϲϓ΍έΗΣϻ΍ϡ΍ΩΧΗγϻ΍

ΔυΣϼϣ

ˬϪΗ΍ΫΕϗϭϟ΍ϲϓΓ΍ϭϛϣϟ΍΢ργΓέ΍έΣΔΟέΩνΎϔΧϧ΍ΩϧϋϝόϔϳγέϳρϘΗϟ΍ϊϧϣϡΎυϧ

ΊϳοϳγέϘϧϟ΍ΕϭλϰΗΣϝϠΧϰϠϋΔϣϼϋΕγϳϟϩΫϫέΎΧΑϟ΍ΝϭέΧϑϗϭΗϳγ

ΊϔρϧϳϰΗΣέυΗϧΎϓΕΎΗγϭϣέΛϟ΍ϝϣϋέη΅ϣΡΎΑλϣ

έΎΧΑϟ΍Γ΍ϭϛϣϡϋΩϳϲϛ΢ργϡΩΧΗγ΍

έΎΧΑϟ΍ΔϘρϧϣ

έΎΧΑϑΎΟΩΩΣϣ

ϑΎΟ

έΎΧΑ

νϔΧϧϣ

έΎΧΑ

ϊϔΗέϣ

ΕΎϳλϭΗϟ΍

ϑΎϳϟϷ΍ϭέΗγϳϟϭΑϠϟΔΑγϧϟΎΑ

ϯέΧϷ΍ΔϳϋΎϧλϟ΍

ΔγΎγΣϟ΍ϭΔϣϋΎϧϟ΍Δηϣϗϸϟ

ϥϣρϳγΑέΩϗΏϠρΗΗϲΗϟ΍

έΎΧΑϟ΍ΔϳϣϛέΎΧΑϟ΍

ΏϠρΗΗϲΗϟ΍ΔηϣϗϸϟΔΑγϧϟΎΑ

Ω΍ϭϣϟ΍ˬϝΛϣέΎΧΑϟ΍ϥϣέϳΛϛϟ΍

ΩϳϋΎΟΗϟ΍Ε΍ΫέλΎϧόϟ΍ˬΔϠϳϘΛϟ΍

ΓέϳΛϛϟ΍

ΔΟέΩΔϘρϧϣ

Γέ΍έΣϟ΍

ωϭϧϟΎ˱ϘϓϭέΗΧ΍

ΔηϣϗϷ΍

ϡ΍ΩΧΗγ΍Ωϧϋ

"MAX"

ϊοϭϟ΍ϰϠϋΓέ΍έΣϟ΍ΔΟέΩΩΩΣϣέη΅ϣρΑοϥϣΩϛ΄Ηϟ΍ϰΟέϳ

ϲϟΎϋέΎΧΑ

ϪϳΑϧΗ

ϥϳέΧϵ΍ϰϟ·ϭ΃ϙϣγΟϥϣ˯ίΟϱ΃ϰϟ·έΎΧΑϟ΍ϪΟϭϧϻ

έΎΧΑϟ΍ΔόϓΩϡ΍ΩΧΗγ΍

ΓΩϳϔϣϥϭϛΗϭαΑϼϣϟ΍ϲϓϝϐϠϐΗΗέΎΧΑϟ΍ϥϣΔϳϓΎο·ΔϳϣϛέΎΧΑϟ΍ΔόϓΩΓίϳϣέϓϭΗ

ϥϣϓˬϝϳϭρΕϗϭΫϧϣέΎΧΑϟ΍ΔόϓΩΓίϳϣϡΩΧΗγΗϡϟ΍Ϋ·ΓέϳΛϛϟ΍ΩϳϋΎΟΗϟ΍Δϟ΍ίϹ

ΎϬϳϛϡΗϳαΑϼϣϱ΃ϰϠϋΔϔϳυϭϟ΍ϩΫϫϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΑϗΓ΍ϭϛϣϟ΍ϝΧ΍ΩϑϳυϧΗϱέϭέοϟ΍

ϡΗϳϲΗϟ΍αΑϼϣϟ΍ϭϲϛϟ΍Ρϭϟϥϋ΍˱ΩϳόΑΕ΍έϣΓΩϋέΎΧΑϟ΍ΔόϓΩΓίϳϣΏέΟΔρΎγΑΑ

αΑϼϣϟ΍ϰϠϋ˯Ύϣϟ΍ϊϘΑϭ΃ΔϳϧΑϟ΍ϊϘΑϟ΍έϭϬυϙϟΫϊϧϣϳγΎϬϳϛ

ϑΎΟϊοϭϟ΍ϰϠϋέΎΧΑϑΎΟΩΩΣϣρΑο΍

."MAX

ϊοϭϟ΍ϰϠϋΓέ΍έΣϟ΍ΔΟέΩΩΩΣϣρΑο΍

έΎΧΑϟ΍ΔόϓΩέίϰϠϋρϐο΍

ϲϛΔϳϠϣϋϝϛΔϳ΍ΩΑϲϓΕ΍έϣΓΩϋέΎΧΑϟ΍ΔόϓΩέίϰϠϋρϐο΍

˯Ύϣϟ΍ϊϘΑϥϭϛΗϊϧϣϟϝϗϷ΍ϰϠϋϥϳΗϳϧΎΛΔϳϧϣίϝλ΍ϭϔΑέΎΧΑϟ΍ΔόϓΩέίϰϠϋρϐο΍

ϡΛΕΎΗγϭϣέΛϟ΍ϝϣϋέη΅ϣΡΎΑλϣΊϳοϳϰΗΣέυΗϧ΍ˬέΎΧΑϟ΍ΔόϓΩΓϭϗΕϔόο΍Ϋ·

Ίϔρϧϳ

έϣϷ΍ϡίϟ΍Ϋ·αΑϼϣϟ΍ϕϭϓεΎϣϗΔόρϗϡΩΧΗγ΍

ϲΑήϋ

NI-JU700C.indd 36

2017/10/05 16:21:04

Содержание NI-JU700C

Страница 1: ...English 3 15 Model No NI JU700C Operating Instructions Steam Iron Household Use Only i8200ō ōP73A NI JU700C indd 1 NI JU700C indd 1 2017 10 05 16 20 55 2017 10 05 16 20 55 ...

Страница 2: ...02 NI JU700C indd 2 NI JU700C indd 2 2017 10 04 13 43 27 2017 10 04 13 43 27 ...

Страница 3: ...Iron Household Use Only English 03 Contents Safety precautions 04 07 Parts identification 07 Before use 08 How to use as an iron 08 09 Guide for Steam Dry selector 10 Using the power shot 10 Using the vertical shot 11 Using the spray 11 How to care for and store your iron 11 14 Q A 14 Trouble shooting 15 Specification 15 NI JU700C indd 3 NI JU700C indd 3 2017 10 05 16 20 57 2017 10 05 16 20 57 ...

Страница 4: ...er plug to a household outlet with wet hands Do not damage modify forcibly bend pull or twist the power cord Do not place anything heavy on or pinch the power cord Do not wrap the power cord around the iron when storing Do not use with the power cord bundled Do not use in proximity of Àammable materials such as benzine or the like Never modify disassemble or repair Doing so may cause ignition or i...

Страница 5: ...e iron is deformed or smells of burning Refer servicing to authorized service personnel This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervi...

Страница 6: ...the power shot button Doing so may cause burns due to hot water leaks Do not tilt or violently move the iron back and forth Doing so may cause burns due to hot water leaks Do not use any ironing accessories available on the market Doing so may cause burns or damage to cloth due to incorrect operation Do not use the iron near walls or furniture that cannot withstand high temperature or humidity Doi...

Страница 7: ...lectric shock Parts identification Thermostat operating indicator light Handle Power shot button Spray mist button Steam Dry selector Water fill cover Spray nozzle Soleplate Maximum water level indicator A B C D E F G H J Self cleaning button Water tank Heel rest Power plug Plug type may vary comply with respective country or region requirement K L M N O Temperature selector H I Power cord Dry Low...

Страница 8: ...you turn the temperature selector from a high temperature to a lower temperature wait until the indicator light goes on before using the iron Do not place the hot iron on cloth for extended time or wrap cloth over the hot iron Note Do not overfill the water tank The steam will release through the vents when the iron is positioned vertically Open the water fill cover Hold the iron as shown and fill...

Страница 9: ...After each use Set the steam dry selector to the dry position If the steam dry selector is not in the dry position after using remaining water will move into the soleplate and can result in burns when the iron is used next time Empty the water tank immediately after using Do not store the iron with water in it If you empty the water tank after it has cooled heat the iron for about 5 minutes with t...

Страница 10: ...or Steam Dry selector steam zone English 10 The power shot feature provides extra steam which goes deep into the garment and is helpful for removing stubborn wrinkles It is necessary to clean the inside of the iron before using the power shot feature if you have not used the power shot feature for a prolonged period Simply test the power shot feature several times away from the ironing board and c...

Страница 11: ... until it does How to care for and store your iron 3 way cleaning ŹMETHOD 1 Using the self cleaning feature 1 Fill the water tank with tap water as described in the How to ll the water tank on P8 2 Set the temperature select indicator to 0 3 Put the power plug into a household socket 4 Stand the iron up and set the temperature select indicator to the MAX position 5 After the thermostat operating i...

Страница 12: ...ce every two weeks If the water is very hard i e steam holes on the soleplate are easily blocked by impurLWLHV ERWK PHWKRGV VKRXOG EH XVHG PRUH IUHTXHQWOy Let the iron cool down on its heel rest and follow the instructions in the After each use on P9 7 Once the water tank has been completely drained hold the iron horizontally over the sink Or stand the iron up on a stable surface and place an old ...

Страница 13: ... and the odor will not attach to your clothes Never use steam iron detergent in the iron detergent in the iron since they may damage the working parts of the iron English Anti drip system automatic water seal This model has an anti drip system When the temperature of the soleplate s surface drops to low the valve for the vaporizing chamber in the iron automatically closes and stops the water from ...

Страница 14: ...et No steam Poor steaming power Fill the water tank with tap water up to MAX dot No spray Water leaks from steam vents Clothes are marked If there is no steam set the steam dry selector to the steam position or set the temperature selector to MAX For poor steam move the steam dry selector several times then reset to the steam position Press the power shot button several times when the power shot D...

Страница 15: ...15 English Specifications Model No Power source 220 240 V 50 60 Hz Power consu mption Weight appro Dimension appro This iron is intended for household use only 1 6 kJ 297 x 125 x 142 mm 2 000 2 400 W NI JU700C NI JU700C indd 15 NI JU700C indd 15 2017 10 04 13 43 36 2017 10 04 13 43 36 ...

Страница 16: ...16 γέΎϓ NI JU700C indd 16 NI JU700C indd 16 2017 10 04 13 43 37 2017 10 04 13 43 37 ...

Страница 17: ...ϣ ϩέΎϣη 220 240 V 50 60 Hz ϪϳΫϐΗ ϊΑϧϣ ϕέΑ ϑέλϣ ϥ ίϳϣ 1 6 kJ ΑϳέϘΗ ϥίϭ 297 x 125 x 142 mm ΑϳέϘΗ ΩΎόΑ Εγ ϧΎΧ ϩΩΎϔΗγ ϩ ϳϭ ΎϬϧΗ ϭΗ ϥϳ 2 000 2 400 W γέΎϓ NI JU700C indd 17 NI JU700C indd 17 2017 10 04 13 43 38 2017 10 04 13 43 38 ...

Страница 18: ... ϧΎηϧ ύ έ ΎΗ ΩϳϧΎϣΑ έυΗϧϣ ˬϭΗ ί ϩΩΎϔΗγ ί ϝΑϗ Ωϭη εϭϣΎΧ ΕΎΗγϭϣέΗ Ωέ έΎ Ωϳϧ έ ίϳϣΗ Ώ ΎΑ έ ϥ ϭ ϩΩέ ϟΎΧ έ Ώ ϥίΧϣ ΩηΎΑ ϪΗη Ω ΩϭΟϭ ϩΩϧϳϻ ˬϥΎΟϧϓ ϭΗ έΩ Εγ ϥ ϣϣ έΎΧΑ ϥϭΩΑ ϑϳόο έΎΧΑ ϭέϳϧ έ γ ϥϭΩΑ ΎϫΫϘϧϣ ί Ώ Ωϧ ϣ Εηϧ έΎΧΑ Ύϫ αΎΑϟ ϭέ έΑ ΩΗϓ ϣ Ϫ ϟ γέΎϓ εγέ ΦγΎ ϥΩ Ω ϥΎ Η Ύϳ ϩΩΎϔΗγ ϡΎ ϧϫ έ ϩΩϳϧη ίϠϓ Ύϳ ϳϠ Ωλ ˬϭΗ ˮΩϭη ϣ ΕΎόρϗ ϡ έ Ε έΣ ϝϳϟΩ ϪΑ Ύϫ Ωλ ϥϳ ί έϳ ϭϠΟ ˬ έ γ ϡγϳϧΎ ϣ ˬϭΗ ϠΧ Ω Ωϭη ϣ ΩϳϟϭΗ ϩέϳϏ ϭ Εηϧ Εγ όϳΑρ...

Страница 19: ...ί ΩόΑ Ωϳϧ ίϳϣΗ ˬϡϳϼϣ ϩΩϧϳϭη ϊϳΎϣ ϡϭίϟ Εέϭλ έΩ ϭ Ώϭρέϣ Ωϳϧ ϧ ϩΩΎϔΗγ ϭϗ ϩΩϧϳϭη ϊϳΎϣ ί ί έϫ ϭΗ ϑ Ź Ώϭρέϣ Ϫ έΎ ϳ ί ϩΩΎϔΗγ ΎΑ ϧΎγ ϪΑ ϥ ϭΗ ϣ έ ϩΩϧΎϣϳϗΎΑ Ωέ ϭϣ έϳΎγ ϭ ϪΗγΎηϧ Ωέ ίϳϣΗ ϭΗ ϑ ί ίϳϣΗ έΑ ίϠϓ ΝΎ γ ί ί έϫ ˬϭΗ ργ ϭέ έΑ ϥΗΧ Ωϧ ε έΧ ί ΏΎϧΗΟ έΑ ΩϳϫΩϧ έ έϗ έΑί Σργ ϭέ έΑ έ ϭΗ ί έϫ ϭ Ωϳϧ ϧ ϩΩΎϔΗγ ϭΗ ϑ ϥΩέ ϭέ έΑ ϥΩέ ϭΗ ˬϭΗ ϑ ί Αϭγέ Ω ϭϣ ϩΩϧΎϣϳϗΎΑ ϥΩέ Ύ έΑ εϭέ ϥϳέΗϬΑ Εγ ϭΗ ϥΩέ ϡέ ί ΩόΑ ϩΩϧ ϭ ϪϧϬ γΎΑϟ ϪΗ ϧ...

Страница 20: ...ϡΎ ϧϫ ΩϳϫΩ έΎηϓ ΩϳϫΩ έ έϗ 0ª ΕϟΎΣ έΩ έ ΎϣΩ ΏΎΧΗϧ έ ϧΎηϧ 7 έΩ ϩΩϧΎϣϳϗΎΑ Ώ ϭ Ωϳη Α ϕέΑ ί έ ϪΧΎηϭΩ 8 Ωϳϧ ϪϳϠΧΗ έ Ώ ϥίΧϣ ˬϭΗ ϑ ΎϫΫϔϧϣ ΩέϭΧ ί έϳ ϭϠΟ έΑ 9 ϪΑ έ ϭΗ ˬΩϳϧ ϝλϭ ϕέΑ ίϳέ ϪΑ έ ϪΧΎηϭΩ ΎϣΩ ΏΎΧΗϧ έ ϧΎηϧ ˬΩϳϫΩ έ έϗ Ωϭϣϋ Εέϭλ ϪΑ έ ϥ ϭ ΩϳϫΩ έ έϗ MAX ΕϟΎΣ έΩ έ Ωϳϧ ϡέ ϪϘϳϗΩ 5 ΕΩϣ Ωϳη Α ίϳέ ί έ ϪΧΎηϭΩ ϭ ΩϳϫΩ έ έϗ 0ª ΕϟΎΣ έΩ έ ΎϣΩ ΏΎΧΗϧ έ ϧΎηϧ 10 ϭΗ ϑ ϭέ Ωϭϟ Ϫϧϭ έϫ ΎΗ Ωϳη Α ϩΩη ϩΩΎϔΗγ Ϫ έΎ ϭέ έΑ έ ϭΗ 11 ...

Страница 21: ... ϓΎ ΎϬϧΗ ϪΑ ˬΩϧ ϣϧ ϝϣϋ έϭϓ έ γ έ Ωϧ ϝϣϋ ΎΗ ΩϳϫΩ Ϫϣ Ω ϥ ϥΩέ ϣ ΩϭΧ ϭΗ ί έ ΩϬ ϧ ϭ ΕΑϗ έϣ εϭέ έΎ ΩϭΧ έΎ ίϳϣΗ ϳϭ ί ϩΩΎϔΗγ 1 εϭέ ϭΗ ϥΩέ ίϳϣΗ εϭέ 3 Ź ϩϭΣϧª εΧΑ Υέη ϕΑρ έϳη Ώ ΎΑ έ Ώ ϥίΧϣ 1 Ωϳϧ έ ˬ24 ι έΩ Ώ ϥίΧϣ ϥΩέ έ ΩϳϫΩ έ έϗ 0ª ΕϟΎΣ έΩ έ ΎϣΩ ΏΎΧΗϧ έ ϧΎηϧ 2 Ωϳϧ ϝλϭ ϕέΑ ίϳέ ϪΑ έ ϪΧΎηϭΩ 3 ΎϣΩ ΏΎΧΗϧ έ ϧΎηϧ ϭ ΩϳϫΩ έ έϗ Ωϭϣϋ έ ϭΗ 4 ΩϳϫΩ έ έϗ MAX ΕϟΎΣ έΩ έ ΕΎΗγϭϣέΗ Ωέ έΎ έ ϧΎηϧ ύ έ Ϫ ϧϳ ί α 5 ΕϟΎΣ έΩ έ ΎϣΩ ΏΎΧ...

Страница 22: ... έ έΎΧΑ έΎΧΑ ΏΎΗέ ª ί ϩΩΎϔΗγ ϭ Ωϧ ϣ Ϋϭϔϧ αΎΑϟ ϥϭέΩ ϪΑ Ϫ Ωϧ ϣ ΩΎΟϳ έΗηϳΑ έΎΧΑ ˬ έΎΧΑ ΏΎΗέ ª ϳϭ έΑ έΎΧΑ ΏΎΗέ ª ϳϭ ί έ Εγ Ωϳϔϣ ΕΧγ Ύϫ ϭέ ϥΩέΑ ϥϳΑ ί έΑ έϫ έΑ ϳϭ ϥϳ ί ϩΩΎϔΗγ ί ϝΑϗ Εγ ϡίϻ ˬΩϳ ϩΩέ ϧ ϩΩΎϔΗγ ϧϻϭρ ΗΩϣ ϳϭ Εγ ϓΎ ΎϬϧΗ Ωϳϧ ίϳϣΗ έ ϭΗ ϝΧ Ω ˬϥΩέ ϭΗ ΕϬΟ έυϧ Ωέϭϣ αΎΑϟ ϥΎΣΗϣ ˬϭΗ έΑ έυϧ Ωέϭϣ αΎΑϟ ϭ ϭΗ ίϳϣ ί έϭΩ έΎΑ ϥϳΩϧ έ έΎΧΑ ΏΎΗέ ª Ωϧ ϣ έϳ ϭϠΟ Ύϫ αΎΑϟ ϭέ έΑ Ώ Ϫ ϟ Ύϳ ϩϭϬϗ Ϫ ϟ ϥΩΎΗϓ ί έΎ ϥϳ Ωϳϧ ΩϳϫΩ έ...

Страница 23: ...έ ύ έ ˬΩηΎΑ ϻΎΑ ϭΗ ϑ ΎϣΩ έ γέΎϓ έ έϗ ηΧ ΕϟΎΣ έΩ έ ηΧ έΎΧΑ έ ΑΎΧΗϧ ϩΩΎϔΗγ ί ΩόΑ ηΧ έΎΧΑ έ ΑΎΧΗϧ έ ΩϳϫΩ ϩΩϧΎϣϳϗΎΑ Ώ ˬΩηΎΑ ϪΗη Ωϧ έ έϗ ηΧ ΕϟΎΣ έΩ ϩΩΎϔΗγ έΩ Εγ ϥ ϣϣ ϭ Ωϭη ϣ ϭΗ ϑ Ωέ ϭ Ωϭη ΗΧϭγ ΙϋΎΑ ϭΗ ί ΩόΑ Ωϳϧ ϪϳϠΧΗ ϩΩΎϔΗγ ί ΩόΑ έϭϓ έ Ώ ϥίΧϣ έΩ έ ϭΗ ˬΕγϫ Ώ ϥίΧϣ έΩ Ϫ ϟΎΣ έΩ έ Ώ ϥίΧϣ έ ΩϳϫΩϧ έ έϗ έ ΩϬ ϧ ϝΣϣ ϪΑ έ ϭΗ ˬΩϳϧ ϣ ϟΎΧ ϭΗ ϥΩη Ωέγ ί α έΩ ΎϣΩ έ ΑΎΧΗϧ Ϫ ϟΎΣ έΩ ϪϘϳϗΩ 5 ΕΩϣ Ωϳϧ ϡέ ˬΕγ MAX ΕϟΎΣ ϥ ϣϣ Ωϳ...

Страница 24: ... ϧϫ Ωϳϧ ϧ έ ΩΣ ί έΗηϳΑ έ Ώ ϥίΧϣ ϪΗ ϧ ί έΎΧΑ ΩϳϫΩ ϣ έ έϗ Ωϭϣϋ ΕϟΎΣ έΩ έ ϭΗ Ϫ Ωϭη ϣ ΝέΎΧ ΫϓΎϧϣ ϕϳέρ έ έ Ώ ϥίΧϣ ˬϪϧΎηϓ Ύϳ Ωϭϣϋ έΎΧΑ ˬέΎΧΑ ΏΎΗέ ˬέΎΧΑ ί ϩΩΎϔΗγ ϡΎ ϧϫ 2 Ωϳϧ έ ϭΗ Ωϳϧ ίΎΑ έ Ώ ϥίΧϣ εϭ έΩ ρΧ ΎΗ έ ϥ ϭ Ωϳέϳ Α ϝ η ϕΑΎρϣ ί έΗϳϟ Ϡϳϣ 300 ΩϭΩΣ MAX Ωϳϧ έ Ώ ϥ ϥΩέ έ έΑ ίϳϣΗ ϥΎΟϧϓ ϳ ί Ωϳϧ ϩΩΎϔΗγ Ωϳέϳ Α Ωϭϣϋ Εέϭλ ϪΑ έ ϭΗ ˬΏ ϳΣλ ργ γέέΑ έΑ ί Ώ ϥΩέ ϭΗ ϡΎ ϧϫ Εέϭλϧϳ έϳϏ έΩ ˬΩϳΩϧΑΑ ϡ Σϣ έ Ώ ϥίΧϣ εϭ έΩ Ωέ ϣ ...

Страница 25: ...η Ωϳϧ ϩΩΎϔΗγ ϭΗ ί ρΎϳΗΣ ΎΑ Ωϭη έΟϧϣ λΧη ΕΣ έΟ ϪΑ Εγ ϥ ϣϣ έΎΧΑ ΝϭέΧ ϪϧΎηϓ ΎΑ ϩΩη Ώϭρέϣ Ώϭρέϣ Ύϫ αΎΑϟ ϭέ έΑ ηΧ ϭΗ ί Ωϳϧ ϩΩΎϔΗγ Ωϳη Α ίϳέ ί έ ϥ ˬϝΑΎ ΎΟ ϪΑ ϕέΑ ϪΧΎηϭΩ ϪΗη Ω Ϫ ϧ ΎΑ ˬ ΗΧϭγ ΙϋΎΑ ϭ Ωϭη έΟϧϣ ϡϳγ ϊρϗ ϪΑ Εγ ϥ ϣϣ Ωέϭϣ ϥϳ ΕϳΎϋέ ϡΩϋ Ωϭη ϕέΑ ϟΎλΗ ϩΎΗϭ ϝΎλΗ ί ηΎϧ ίϭγ εΗ Ύϳ Ηϓέ ϕέΑ ρΎϳΗΣ εΗ Ύϳ Ηϓέ ϕέΑ ˬΩϭΧ ϡί ϭϟ ϪΑ Ώϳγ ϭ λΧη ΕΣ έΟ έρΧ εϫΎ ΕϬΟ Ωϳϧ ΕϳΎϋέ έ έϳί Ωέ ϭϣ Ύϔρϟ ˬ ίϭγ ϭ Ωϳ Ύϧ Ηϣγϗ ϭέ έΑ έ ϭ...

Страница 26: ... ϣϣ έΎ ϥϳ ΩϳϫΩϧ έΎηϓ ϊϳέγ ϭ έέ ϣ έϭρ ϪΑ έ έΎΧΑ ΏΎΗέ Ϫϣ Ω ΗΧϭγ Εγ ϥ ϣϣ ˬΩϳϫΩ ϡΎΟϧ ϪϳϧΎΛ 2 ί έΗϣ Ϫϔϗϭ ΎΑ έ έΎ ϥϳ έ ΩϫΩ Υέ ύ Ω Ώ Εηϧ ί ηΎϧ Ωϳϧ ϩΩΎϔΗγ έϳη Ώ ί ΎϬϧΗ ˬϭΗ έΩ ˬϥΩέ ϭΗ ϣ Ω ϭϣ ˬ Ωί Ώϭγέ Ω ϭϣ ˬϪΗγΎηϧ ˬϪ έγ ˬέρϋ ϥΩϭίϓ ί Ωϳϧ έ ΩΩϭΧ Ώ ϥίΧϣ έΩ ϳΎϳϣϳη Ω ϭϣ έ ϳΩ Ύϳ ϝϳϟΩ ϪΑ αΎΑϟ ϥΩη ϑϳΛ Ύϳ ΗΧϭγ ΙϋΎΑ Εγ ϥ ϣϣ έΎ ϥϳ ϡΎΟϧ Ωϭη ˬϩΎ ΗγΩ ϪΑ Ώϳγ ΩϳϫΩϧ έΎηϓ έ έΎΧΑ ΏΎΗέ Ϫϣ Ω ˬΕγ ϡ έΎΧΑ έΎηϓ έ Ωϭη ύ Ω Ώ Εηϧ ί η...

Страница 27: ... Ωϳϧ ίϳϣΗ έ ϕέΑ ϪΧΎηϭΩ ΏΗέϣ έϭρ ϪΑ Ωϭη έϳ ϭϠΟ ϥ Ωϳϧ ίϳϣΗ ηΧ Ϫ έΎ ΎΑ έ ϥ ϭ Ωϳη Α ϕέΑ ί έ ϕέΑ ϪΧΎηϭΩ ΝέΩ ΎΗϟϭ ΎΑ ϕΑρϧϣ ϕέΑ ϊΑϧϣ ΎΑ ϩΎ ΗγΩ Ϫ Ωϳϧ ϝλΎΣ ϥΎϧϳϣρ ϩέ ϭϣϫ Ωϳϧ ίϳέ Ωέ ϭ ϝϣΎ έ ϪΧΎηϭΩ Ωϭη ί Ωϧ ϩ έ ϭΗ ϭέ έΑ ϩΩη Ωϳη Α ϕέΑ ίϳέ ί έ ϪΧΎηϭΩ ΩϳΎΑ ˬΏ ϥίΧϣ ϥΩέ έ ί ϝΑϗ έ Ωηϫ έϳί Ωέ ϭϣ Ύϔρϟ ˬ ίϭγ εΗ Ύϳ Ηϓέ ϕέΑ ˬ λΧη ΕΣ έΟ έρΧ εϫΎ ΕϬΟ Ωϳϧ ΕϳΎϋέ έ ϩΩΎϔΗγ έϭϓ ˬΩϳΩη ϩΎ ΗγΩ ϥΩέ έΎ ΩΑ Ύϳ ΩΎϋέϳϏ Εϳόοϭ ϪΟϭΗϣ έ Ωϳ...

Страница 28: ...ϝΑΎ Ύϳ ϕέΑ ϪΧΎηϭΩ Ϫ ϣΎ ϧϫ ˬΕγ Ύϫέ ϭ ϝη ϧΎΧ ϕέΑ ίϳέ έΩ ϕέΑ ϪΧΎηϭΩ έ Ωϳϧ ϧ ϩΩΎϔΗγ Ωϳϧ ϧ ϩΩΎϔΗγ ϭΗ ί ί έϫ έϳί Ωέ ϭϣ Ύϔρϟ ˬ ίϭγ εΗ Ύϳ Ηϓέ ϕέΑ ˬ λΧη ΕΣ έΟ έρΧ εϫΎ ΕϬΟ Ωϳϧ ΕϳΎϋέ έ Ωϳη ϧ ϕέΑ ί Ύϳ Ωϳϧ ϧ ϝλϭ ίϳέ ϪΑ αϳΧ ΕγΩ ΎΑ έ ϕέΑ ϪΧΎηϭΩ ϡΧ έ ϥ έΎηϓ ϪΑ Ύϳ ˬΩϳϧ ϧ ΩΎΟϳ έϳϳϐΗ ϥ έΩ ˬΩϳϧΎγέϧ Ώϳγ ϕέΑ ϝΑΎ ϪΑ ΩϳϫΩϧ ΏΎΗ Ύϳ ϭ Ωϳη ϧ ˬΩϳϧ ϧ έ έϗ έΎηϓ έϳί έ ϥ Ύϳ ΩϳϫΩϧ έ έϗ ϕέΑ ϝΑΎ ϭέ έΑ ϧϳ ϧγ η ϳϫ ΩϳϫΩϧ Ωϳ ϳ ϧ ϥ ϪϧΩΑ ...

Страница 29: ...έΎϣη έΎ Ύϫ ϝϣόϟ έϭΗγΩ έΎΧΑ ϭΗ ϧΎΧ ϩΩΎϔΗγ ϩ ϳϭ 25 28 ρΎϳΗΣ ΕΎϣ Ωϗ 25 ΕΎόρϗ ϳΎγΎϧη 24 ϩΩΎϔΗγ ί ϝΑϗ 23 24 ϭΗ ί ϩΩΎϔΗγ ϩϭΣϧ 22 ηΧ έΎΧΑ έ ΑΎΧΗϧ Ύϣϧϫ έ 22 έΎΧΑ ΏΎΗέ ª ί ϩΩΎϔΗγ 21 Ωϭϣϋ ΏΎΗέ ª ί ϩΩΎϔΗγ 21 έ γ ª ί ϩΩΎϔΗγ 19 21 ΩϭΧ ϭΗ ί έ ΩϬ ϧ ϭ ΕΑϗ έϣ εϭέ 18 ΦγΎ ϭ εγέ 18 ΑΎϳ Ώϳϋ 17 ΕΎλΧηϣ γέΎϓ NI JU700C indd 29 NI JU700C indd 29 2017 10 05 16 20 58 2017 10 05 16 20 58 ...

Страница 30: ...30 ϲΑήϋ NI JU700C indd 30 NI JU700C indd 30 2017 10 05 16 20 58 2017 10 05 16 20 58 ...

Страница 31: ...ϡϗέ 220 240 V 50 60 Hz ΔϗΎρϟ έΩλϣ ΔϗΎρϟ ϙϼϬΗγ 1 6 kJ Ύ ΑϳέϘΗ ϥίϭϟ 297 x 125 x 142 mm Ύ ΑϳέϘΗ ΩΎόΑϷ ρϘϓ ϲϟίϧϣϟ ϡ ΩΧΗγϼϟ ΔλλΧϣ Γ ϭϛϣϟ ϩΫϫ 2 000 2 400 W ϲΑήϋ NI JU700C indd 31 NI JU700C indd 31 2017 10 05 16 20 59 2017 10 05 16 20 59 ...

Страница 32: ... ϣ ΡΎΑλϣ Ίϔρϧϳ ϰΗΣ έυΗϧ Γ ϭϛϣϟ ϡ ΩΧΗγ ϙΎϧϫ ϥϭϛϳ Ωϗ ϑϳυϧ ΎϣΑ ϪΗ ΑόΗ Ωϋ ϭ Ύϣϟ ϥ ίΧ ύέϓ Ώϭϛϟ Γ ϭϛϣϟ ϲϓ ΕΎΛϭϠϣ έΎΧΑ ΩΟϭϳ ϻ έΎΧΑϟ Γϭϗ ϑόο Ύϣ Ϋ Ϋέ ΩΟϭϳ ϻ ϥϣ Ύϣϟ ΏέγΗ έΎΧΑϟ ΕΎΣΗϓ ΕΎϣϼϋ έϭϬυ αΑϼϣϟ ϰϠϋ ϲΑήϋ ϝ γϟ ΔΑΎΟϹ Εϭλ ϭ έϘϧ Εϭλ ϊϣγϳ ΫΎϣϟ ϭ ϡ ΩΧΗγ ΎϧΛ ϥΩόϣϟ ϙΎϛΗΣ ˮΓ ϭϛϣϟ ίϫ ΔϠΧ Ωϟ ίΟϷ ϥϣ Ε ϭλϷ ϩΫϫ έΩλΗ ΏϳέγΗϟ ϊϧϣ ϡΎυϧ ˬΫ Ϋέϟ Δϳϟ ϝΛϣ Γ ϭϛϣϠϟ ϼϳϠϗ ϙέΣΗΗ ΎϫέϳϏϭ ϲόϳΑρ έϣ Ϋϫ νόΑ ϲϓ αΑϼϣϟ ϝϭΣΗΗ ΫΎϣϟ ˮΎϬϳϛ ΩόΑ...

Страница 33: ... ϭ ΔΑρέ εΎϣϗ ΔόρϘΑ Γ ϭϛϣϟ ργ γϣ ΎϫΩϳέΑΗϭ Γ ϭϛϣϟ ϝλϓ ΩόΑ ϝΩΗόϣ ϑυϧϣ ϡΩΧΗγ Δϳϭϗ ΕΎϔυϧϣ ϱ ϡΩΧΗγΗ ϻ ϲϛϟ ργŹ ΔΑρέ εΎϣϗ Δόρϗ ϡ ΩΧΗγΎΑ ϲϛϟ ργ ϰϠϋ ϥϣ ΔϟϭϬγΑ ΎϳΎϘΑ ϱ ϭ ΔΑέΗϷ Δϟ ί ϥϛϣϳ Γ ϭϛϣϟ ϊοΗ ϻϭ ϲϛϟ ργ ϑϳυϧΗϟ ϲϧΩόϣ ϡγΟ ϱ ϡΩΧΗγΗ ϻ ργϟ εΩΧ ΏϧΟΗϟ ϥηΧ ργ ϰϠϋ ϰϠϋ Γ ϭϛϣϟ ϙϳέΣΗ ϲϫ ϲϛϟ ργ ϰϠϋ ϥϣ ΔϳϋΎϧλϟ ΎϳΎϘΑϟ Δϟ ίϹ ΔϘϳέρ ϝοϓ ΎϬϧϳΧγΗ ΩόΑ ΔϣϳΩϗ Δϳϧρϗ αΑϼϣ ΔυΣϼϣ Ωϗ ΔϳϠΧ Ωϟ ίΟϷ ϑϠΗ ϲϓ ΏΑγΗΗ Ωϗ ΙϳΣ Γ ϭϛϣϟ ϲϓ ΕΎϔυϧϣ...

Страница 34: ...ϠΧϟ ϭ ϡΎϣϸϟ Γ ϭϛϣϟ ίϫ ρϐοϟ ΎϧΛ 0 ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΩϳΩΣΗ έη ϣ ρΑο 7 ϲϓ ϲϘΑΗϣ Ύϣ ϱ ϥϣ ιϠΧΗϭ Γ ϭϛϣϟ ϝλϓ 8 Ύϣϟ ϥ ίΧ αΑϘϣ ϝλϭ Γ ϭϛϣϟ ργ ΕΎΣΗϓ ϝϛ Η ϊϧϣϟ 9 ϊοϭ ϲϓ Γ ϭϛϣϟ ϊοϭ έΎϳΗϟ Ϋϔϧϣ ϲϓ ΔϗΎρϟ ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΩϳΩΣΗ έη ϣ ρΑο ϡΛ ϲγ έ ϕ ΎϗΩ 5 ΓΩϣϟ ϥΧγΗ Γ ϭϛϣϟ ωΩϭ MAX ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϝλϓ ϡΛ 0 ϊοϭϟ ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΩϳΩΣΗ έη ϣ ρΑο 10 Γ ϭϛϣϟ ργ ϰϠϋ Ώ ϭη ϱ Δϟ ίϹ ΔϣΩΧΗγϣ εΎϣϗ Δόρϗ ϱϭϛ 11 έΎΧΑϟ ΝϭέΧ ϯϭΗγϣ ϥγΣΗϳ ϡϟ Ϋ 2 Δ...

Страница 35: ...ϓ έϣΗγ ˬέϭϔϟ ϰϠϋ Ϋ Ϋέϟ ϝϣόϳ ϡϟ Ϋ ΝέΧϳ ϰΗΣ ρϐοϟ ΎϬϧϳίΧΗϭ Γ ϭϛϣϟΎΑ ΔϳΎϧόϟ Δϳϔϳϛ ϲΗ Ϋϟ ϑϳυϧΗϟ Γίϳϣ ϡ ΩΧΗγ 1 ΔϘϳέρϟ ϲΛϼΛϟ ϑϳυϧΗϟ Ź ϑϭλϭϣϟ ϭΣϧϟ ϰϠϋ έΑϭϧλϟ ΎϣΑ Ύϣϟ ϥ ίΧ ϼϣ 1 37 ΔΣϔλ ϲϓ Ύϣϟ ϥ ίΧ Δ ΑόΗ Δϳϔϳϛ ϡγϗ ϲϓ 0 ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΩϳΩΣΗ έη ϣ ρΑο 2 ϝίϧϣϟΎΑ έΎϳΗϟ Ϋϔϧϣ ϲϓ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϊο 3 έη ϣ ρΑο ϭ ϲγ έ ϊοϭ ϲϓ Γ ϭϛϣϟ ϊο 4 MAX ϊοϭϟ ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΩϳΩΣΗ ΕΎΗγϭϣέΛϟ ϝϳϐηΗ έη ϣ ΡΎΑλϣ Ύϔρϧ ΩόΑ 5 ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ...

Страница 36: ... ϪϳΑϧΗ ϥϳέΧϵ ϰϟ ϭ ϙϣγΟ ϥϣ ίΟ ϱ ϰϟ έΎΧΑϟ ϪΟϭϧ ϻ έΎΧΑϟ ΔόϓΩ ϡ ΩΧΗγ ΓΩϳϔϣ ϥϭϛΗϭ αΑϼϣϟ ϲϓ ϝϐϠϐΗΗ έΎΧΑϟ ϥϣ ΔϳϓΎο Δϳϣϛ έΎΧΑϟ ΔόϓΩ Γίϳϣ έϓϭΗ ϥϣϓ ˬϝϳϭρ Εϗϭ Ϋϧϣ έΎΧΑϟ ΔόϓΩ Γίϳϣ ϡΩΧΗγΗ ϡϟ Ϋ ΓέϳΛϛϟ ΩϳϋΎΟΗϟ Δϟ ίϹ ΎϬϳϛ ϡΗϳ αΑϼϣ ϱ ϰϠϋ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϡ ΩΧΗγ ϝΑϗ Γ ϭϛϣϟ ϝΧ Ω ϑϳυϧΗ ϱέϭέοϟ ϡΗϳ ϲΗϟ αΑϼϣϟ ϭ ϲϛϟ Ρϭϟ ϥϋ ΩϳόΑ Ε έϣ ΓΩϋ έΎΧΑϟ ΔόϓΩ Γίϳϣ ΏέΟ ΔρΎγΑΑ αΑϼϣϟ ϰϠϋ Ύϣϟ ϊϘΑ ϭ ΔϳϧΑϟ ϊϘΑϟ έϭϬυ ϙϟΫ ϊϧϣϳγ ΎϬϳϛ ϑΎΟ ϊοϭϟ ϰϠϋ ...

Страница 37: ... ΕϧΎϛ Ϋ ϲΑήϋ ϑΎΟ ϊοϭϟ ϰϠϋ έΎΧΑ ϑΎΟ ΩΩΣϣ ρΑο ϊοϭϟ ϲϓ έΎΧΑ ϑΎΟ ΩΩΣϣ ϥϛϳ ϡϟ Ϋ ϲϘΑΗϣϟ Ύϣϟ ϝϘΗϧϳγ ϡ ΩΧΗγϻ ΩόΑ ϑΎΟ ϰϟ ϱΩ ϳ ϥ ϥϛϣϳϭ Γ ϭϛϣϟ ργ ϰϟ ΔϣΩΎϘϟ Γέϣϟ ϲϓ Γ ϭϛϣϟ ϡ ΩΧΗγ Ωϧϋ ϕϭέΣ ϡ ΩΧΗγϻ ΩόΑ έϭϔϟ ϰϠϋ Ύϣϟ ϥ ίΧ ύέϓ ΎϬϠΧ ΩΑ Ύϣ ΩϭΟϭ Ωϧϋ Γ ϭϛϣϟ ϥίΧΗ ϻ ϥΧγ ΩέΑϳ Ύϣ ΩόΑ Ύϣϟ ϥ ίΧ ΕϏέϓ Ϋ ΔΟέΩ ΩΩΣϣ ϊοϭ ϊϣ ϕ ΎϗΩ 5 ΓΩϣϟ Γ ϭϛϣϟ MAX Γέ έΣϟ ϑϠΗϳ ΩϘϓ Γ ϭϛϣϟ ϝϭΣ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϑϠΗ ϻ ϥΧΎγϟ Γ ϭϛϣϟ ργ ΏΑγΑ ΎϬόοϭ ˬΎϬϧϳίΧΗ ϝΑϗ...

Страница 38: ... Ϋ Ϋέϟ ϭ ϲγ έϟ έΎΧΑϟ ˬέΎΧΑϟ ΔόϓΩ ˬέΎΧΑϟ ϡ ΩΧΗγ Ωϧϋ ϥ ίΧϟ ϲϓ Ύϣϟ ϼϣ 2 Γ ϭϛϣϟ ϙγϣ Ύϣϟ Δ ΑόΗ ΎρϏ Ηϓ ΎϣϟΎΑ Ύϫϼϣ ϭ οϭϣϟ ϭΣϧϟ ϰϠϋ MAX ϯϭΗγϣϟ ϰΗΣ έΗϟ ϲϠϣ 300 ϲϟ ϭΣ Ύϣϟ Δ ΑόΗϟ ϑϳυϧ Ώϭϛ ϡΩΧΗγ ϲγ έ ϊοϭ ϲϓ Γ ϭϛϣϟ ϥϭϛΗ ΎϣΩϧϋ Ύϣϟ Δ ΑόΗϟ ϳΣλϟ ϯϭΗγϣϟ ϥϣ ϕϘΣΗ ϲϛϟ Ωϧϋ ϥ ίΧϟ ϥϣ Ύϣϟ ΏέγΗϳγ ϻ ϭ ϡΎϛΣΈΑ Ύϣϟ Δ ΑόΗ ΎρϏ ϝϔϗ ΔυΣϼϣ ϲϓ Γ ϭϛϣϟ ϊοϭ Ωϧϋ ΕΎΣΗϔϟ ϥϣ έΎΧΑϟ ΏέγΗϳγ Ύϣϟ ϥ ίΧ Δ ΑόΗ ϲϓ ρέϔΗ ϻ ϲγ έ ϊοϭ ϡ ΩΧΗγϻ ϝΑϗ Γέ έΣϟ...

Страница 39: ...Ηϣϣϟ ϑϠΗ ˬΔϳλΧηϟ ΔΑΎλϹ έρΧ ϝϳϠϘΗϟ ϲϠϳ Ύϣ ΓΎϋ έϣ ϰΟέϳ ϕϳέΣ ϥϣ ΓέϫΎυ έϳϏ ΔϘρϧϣ ϰϠϋ Γ ϭϛϣϟ ΏέΟ ˬΔϳϟΎΗϟ ΔηϣϗϷ ϡ ΩΧΗγ Ωϧϋ εΎϣϘϟ ϰϠϋ ΕΎϣϼϋ έϭϬυ ϊϧϣϟ αΑϼϣϟ ϕϭϓ εΎϣϗ Δόρϗ ϊο ϭ ˬΏϭΛϟ ˬϥϭϠϳΎϧϟ ˬϙϳϠϳέϛϷ ˬΔϔϳρϘϟ Ύ λϳλΧ Δϋϭϧλϣϟ ϭ ΔϧϳϣΛϟ αΑϼϣϟ ΎϫέϳϏϭ ˬέϳϣηϛϟ ΔργϭΗϣ Γέ έΣ ϭ ΔοϔΧϧϣ Γέ έΣ Δϣϼϋ ΎϬϳϠϋ ωϭοϭϣϟ αΑϼϣϟ Δϧϛ Ωϟ ϥ ϭϟϷ Ε Ϋ αΑϼϣϟ ϭ ϲΑήϋ M L J I G F E C A N O D B H P K ΕΎΗγϭϣέΛϟ ϝϳϐηΗ έη ϣ Αλϣ A νΑϘϣ B Γέ έΣϟ ...

Страница 40: ... ΩϘϓ ϥϳΗϳϧΎΛ ϥϣ ϝϗ ϲϧϣί ϝλΎϔΑ ΔϳϠϣόϟ Εέέϗ Ϋ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΏέγΗ Γ ϭϛϣϟ ϊϣ ρϘϓ έΑϭϧλϟ Ύϣ ϡ ΩΧΗγ ϭ ϲϛϟ ϰϠϋ ΓΩϋΎγϣϟ ϝ Ύγϭϟ ΔΑϳΫϣϟ ϝϣ ϭόϟ ˬϝΧϟ ˬέϭρόϟ ϑϳοΗ ϻ Ύϣϟ ϥ ίΧ ϲϓ ϯέΧ Δϳ Ύϣϳϛ Ω ϭϣ ϱ ΞΗϧϣϟ ϑϠΗ ΏΑγΑ ϥ ίΧϟ ΥΎγΗ ϭ αϠϛϟ ϥϭϛΗ ϰϟ ϙϟΫΑ ϡΎϳϘϟ ϱΩ ϳ ΩϘϓ έΎΧΑϟ ΔόϓΩ έί ϡΩΧΗγΗ ϼϓ ΔοϔΧϧϣ έΎΧΑϟ ΔόϓΩ ΔϓΎΛϛ ΕϧΎϛ Ϋ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΏέγΗ ΏΑγΑ ϕϭέΣ ϰϟ ϙϟΫ ϱΩ ϳ ΩϘϓ ϑϠΧϠϟ ϭ ϡΎϣϸϟ ϑϧόΑ ΎϬϛϳέΣΗ ϭ Γ ϭϛϣϟ ΔϟΎϣΈΑ ϡϘΗ ϻ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΏέγΗ ...

Страница 41: ...ϱέϭΩ ϝϛηΑ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϑυϧ ΔϓΎΟ εΎϣϗ ΔόρϘΑ ϪΣγϣ ϭ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϝλϓ ΩϬΟϟ ϊϣ ϕϓ ϭΗϣ ϲΑέϬϛ έΎϳΗ έΩλϣ ϥϣ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗ ϥϣ Ύ ϣ Ω Ωϛ Η ϝϣΎϛ ϝϛηΑ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϝΧΩ ίΎϬΟϟ ϰϠϋ ΩΩΣϣϟ ϲΑέϬϛϟ Ύϣϟ ϥ ίΧ ϲϓ Ύϣϟ Δ ΑόΗ ϝΑϗ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϝλϓ ΏΟϳ έϳΫΣΗ ϰΟέϳ ϕϳέΣ Ώϭηϧ ϭ Δϳ ΎΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ ϭ ˬΔϳλΧηϟ ΔΑΎλϹ έρΧ ϝϳϠϘΗϟ ϲϠϳ Ύϣ ΔυΣϼϣ ϭ ϝϠΧ ϱ έϬυ Ϋ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϝλϓ ϭ έϭϔϟ ϥϋ ϡ ΩΧΗγϻ ϥϋ ϑϗϭΗ ϲόϳΑρ έϳϏ ϲη ΔϳόϳΑρϟ έϳϏ έϭϣϷ ϰϠϋ ΔϠΛϣ ϝϛηΑ Δ...

Страница 42: ...Ϙϣ ϭ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϑϠΗ ΔϟΎΣ ϲϓ ΓΩΣϭϟ ϡΩΧΗγΗ ϻ ϲϓ ΕϳΑΛΗϟ ϡϛΣϣ έϳϏ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϥΎϛ Ϋ Γ ϭϛϣϟ ϡΩΧΗγΗ ϻ ϥϳϧΧΎγ έΎϳΗϟ Ϋϔϧϣ ϕϳέΣ Ώϭηϧ ϭ Δϳ ΎΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ ϭ ˬΔϳλΧηϟ ΔΑΎλϹ έρΧ ϝϳϠϘΗϟ ϲϠϳ Ύϣ ΔυΣϼϣ ϰΟέϳ ΔϠϠΑϣ ϙϳΩϳ ΕϧΎϛ Ϋ έΎϳΗϟ Ϋϔϧϣ ϥϣ ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϝλϔΗ ϭ ϝλϭΗ ϻ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϑϠΗ ϭ ΏΣγΗ ϭ ϲϧΛΗ ϭ ϝΩόΗ ϭ ϑϠΗΗ ϻ ϪϳϠϋ ρϐοΗ ϭ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϰϠϋ ϝϳϘΛ ϲη ϱ ϊοΗ ϻ ΎϬϧϳίΧΗ Ωϧϋ Γ ϭϛϣϟ ϝϭΣ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϑϠΗ ϻ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϲρ ΎϧΛ Γ ϭϛϣϟ...

Страница 43: ...ϭϛϣ ρϘϓ ϲϟίϧϣϟ ϡ ΩΧΗγϼϟ 39 42 Δϣϼγϟ ΕΎρΎϳΗΣ 39 ίΟϷΎΑ ϑϳέόΗϟ 38 ϡ ΩΧΗγϻ ϝΑϗ 37 38 Γ ϭϛϣϟ ϡ ΩΧΗγ Δϳϔϳϛ 36 ϑΎΟϟ έΎΧΑϟΎΑ ϲϛϟ ΩΩΣϣ ϡ ΩΧΗγΎΑ ιΎΧ ϝϳϟΩ 36 έΎΧΑϟ ΔόϓΩ ϡ ΩΧΗγ 35 ϲγ έ ϊοϭ ϲϓ έΎΧΑ ΔόϓΩ ϡ ΩΧΗγ 35 Ϋ Ϋέϟ ϡ ΩΧΗγ 33 35 ΎϬϧϳίΧΗϭ Γ ϭϛϣϟΎΑ ΔϳΎϧόϟ Δϳϔϳϛ 32 Ώ ϭΟϭ ϝ γ 32 ΎϬΣϼλ ϭ ϝϛΎηϣϟ ϑΎηΗϛ 31 ΕΎϔλ ϭϣϟ ϲΑήϋ NI JU700C indd 43 NI JU700C indd 43 2017 10 05 17 21 30 2017 10 05 17 21 30 ...

Страница 44: ...ϝϳϐηΗϟ ΕΎϣϳϠόΗ Δϳϟίϧϣϟ έΎΧΑϟ Γ ϭϛϣ ί έρϟ ϡϗέ NI JU700C 43 30 ϲΑήϋ γέΎϓ 29 17 i8200ō ōP73A NI JU700C indd 44 NI JU700C indd 44 2017 10 05 16 21 07 2017 10 05 16 21 07 ...

Результаты поиска

Содержание NI-JU700C

Отзывы:

Похожие инструкции для NI-JU700C

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NI-JU700C, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NI-JU700C

Отзывы:

Похожие инструкции для NI-JU700C

Бренды по названию

Популярные бренды