manualshive.com logo in svg

Panasonic NC-EG4000, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic NC-EG4000 Скачать руководство пользователя страница 21

21

操作

電源軟線

為防止燙傷

●

 

不要放在不穩定的地方或軟弱的墊子上

否則，熱水瓶翻倒，可致燙傷。

●

 

打開或關閉蓋子時，注意手要避開蒸氣口

否則，可致燙傷。

●

 

煮沸中不要打開上蓋或倒熱水

否則，熱水飛減和蒸氣噴出，可致燙傷。

●

 

倒水時，不要轉動本體

否則，熱水飛濺，可致燙傷。

●

 

使用中或剛用過後，不要觸摸本餓等高 部分

否則，可致

费

傷。

●

 

搬動本體時，不要觸摸開蓋按鈕

否則，上蓋突然開啟，可致燙傷和受傷。

●

 

待本體冷卻後再清掃

否則，可致盪傷。

●

 

 

倒掉剩水時，注意不要燙傷。

●

 

熱水瓶不能長時間在受熱的面上使用

否則，將會變色或破損。

●

 

不要靠近慧壁和家具

否則，蒸氣和熱量可損傷牆壁和家具，引起變色或變形。

●

 

若墊圈變色發白，請更換墊圈。（第31頁）

否則熱水瓶傾斜或意外翻倒時熱水會溢出。

●

 

不要使用非專用電源插頭，也不要將電源插頭用於其他裝置。

否則，可致故障、

火及火災。

●

 

不使用時，從電源插座上拔下電源插頭

否則，因絕緣老化可致觸電、漏電，引起火災。

●

 

拔下電源插頭時，務必握住電源插頭部分，不要牽拉軟線

否則，可致觸電、短路，引起火災。

注意

安全注意事項

01_HK_OM_NC-EG2200_3000_4000_HK.indd   21

01_HK_OM_NC-EG2200_3000_4000_HK.indd   21

7/16/2558 BE   16:15

7/16/2558 BE   16:15

Содержание NC-EG4000

Страница 1: ...is product and save this manual for future use This product is intended for household use only 承蒙您購買NC EG4000 NC EG3000 NC EG2200型號的保 熱水瓶 衷心感謝 請仔細 讀本使用 明書 正確使用本產品 之後請妥善保管好 以便需要時 讀 本商品只限家庭用 Operating Instructions 使用說明書 Electric Thermo Pot 電子保 熱水瓶 Household Use 家用 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 1 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 1 7 16 2558 BE 14 11 7 16 2558 BE 14 11 ...

Страница 2: ...How to Use 10 11 Convenient use methods 12 13 Daily Maintenance 14 15 Troubleshooting 16 Replacement of Parts 17 Specifications 17 Table of Contents Table of Contents 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 2 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 2 7 16 2558 BE 14 12 7 16 2558 BE 14 12 ...

Страница 3: ...全注意事項 19 21 各部分名稱和操作方法 22 23 使用方法 24 25 方便的使用方法 26 27 日常保養方法 28 29 故障排除 30 更換易耗品 31 規格 31 目錄 目錄 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 3 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 3 7 16 2558 BE 14 12 7 16 2558 BE 14 12 ...

Страница 4: ...mperature selections 98 90 80 70 keep warm temperature can be selected See Keep warm Function on P 12 13 Taste Charcoal coated non stick inner container The inner container is fluoridated with floury charcoal which brings the fine color taste and flavor of tea Main Features 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 4 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd 4 7 16 2558 BE 14 12 7 16 2558 BE 14 12 ...

Страница 5: ...er may leak through the dispensing spout and the steam vent causing burns if the unit falls over or is tilted Do not close the lid by force Hot water can spill causing burns Do not pour in water above the maximum water level indication line If the appliance is overfilled boiling water may be ejected Hot water can spill causing burns Do not boil anything other than water Do not heat tea bags tea le...

Страница 6: ...ctric shock and or fire dust off power plug or body plug regularly Water laden dust settled on the cable or plug may cause insufficient insulation Remove the plugs and clean them with a dry cloth Use a single outlet that matches the power rating of the unit Plugging multiple appliance into one outlet may generate heat and cause fire During use Power Cord Power cord The shape of plug differs accord...

Страница 7: ... water be careful not to get burned Do not use the unit on surfaces that can be affected by heat for a long time The unit may get discolored or break up Do not place near walls or furniture Steam and heat could damage walls and furniture causing a change in color and shape Replace gasket if it discolors whitish P 17 Otherwise it may cause hot water to spill out when it is leaned or knocked down ac...

Страница 8: ...unit do not allow the cord to wind around the main unit Dispensing spout Main unit Mesh filter Power cord Power plug Cord Body plug The shape of plug differs according to region Replaceable part It may have been come off from the bottom of the inner container Push it completely into the correct position See P 17 APB97 480 0U Part Names and Handling Instructions 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_EN indd...

Страница 9: ...r will be shut off automatically to prevent the problems that may occur due to overheating This will be shown on the display as shown below If an empty inner container is heated an odor will be emitted and the container may be discolored Causing Less than the minimum water level in the inner container was boiled After water is added the lid might be left open Press and lift the lid opening lever t...

Страница 10: ...vel Fill the water higher than the minimum water level Maximum water level Do not fill water above maximum water level Pour in water with another container Before you use this unit for the first time 1 Pour in water with another container to the maximum level 2 Close the lid securely 3 Boil the water until VIP keep warm light comes on 4 Dispense the hot water 5 Unplug and remove the lid 6 Pour out...

Страница 11: ...de or smell Unplug and remove the lid Pour out any remaining hot water slowly via the DRAIN mark Lid release part Operation panel Light on Light on Flashing Flashing Off Off g e The key will be re locked automatically in 10 seconds after stop dispensing hot water Press twice key for slow drip The indicator light beside the key will flash See slow drip on P 12 13 Flash Light on Starts boiling autom...

Страница 12: ... be used for a short time such as when you go out for a day Setting the 6h timer While setting the timer the electrification of heater stops Slow Drip mode for making drip coffee Slow dispense water Right after boiling it maybe difficultly dispensed or be dispensed unsteady Keep warm function 80 keep warm is an ideal mode for making green tea 70 keep warm is an ideal mode for making milk for a bab...

Страница 13: ...ater that is being kept warm After a few minute water will be boiled Room temperature 20 C The keep warm temperature setting is left unchanged Press key Each time the key is pressed mark will shift to the next choice and change the keep warm temperature or set the timer Off Flashing Light on Flashing Flash 6 hours later timer will turn off and water starts boiling When the water reaches to boiling...

Страница 14: ... white gritty surface caused by calcium White or glittering floating material crystals of minerals Discoloration in the finish like dark brown gray or green areas metallic ion made on the fluororesin covering These are not discoloration or corrosion of the inner container itself nor are they flakes from the fluororesin covering Clean the inner container using citric acid See P 15 Inner container W...

Страница 15: ...eaning end Cleaning start End of cleaning Light on Flashing Cleaning time approx NC EG4000 50 min NC EG3000 42 min NC EG2200 35 min 5 Dispense some water then unplug remove the lid and drain away the hot water via the DRAIN mark 6 Refill with water and boil it to remove the smell of the citric acid or lemons Then throw the hot water away as same as step 5 How to clean the inner container using cit...

Страница 16: ...e filter with a brush If the scale cannot be removed replace the filter See P 17 The indicator lights flash alternately Overheating protection has been activated See P 9 Add water and press key The indicator lights may flash alternately by adding boiling water or the way the water is supplied Press key When the inner container is cleaned with citric acid citric acid have built up on the bottom Dis...

Страница 17: ...pply Local supply Power consumption 700 W Average power consumption in keeping warm approx Amount of water maximum Room temperature 20 C at 98 49 Wh 45 Wh 40 Wh at 90 43 Wh 39 Wh 33 Wh at 80 35 Wh 31 Wh 27 Wh at 70 23 Wh 21 Wh 18 Wh Dimensions when the handle is tilted Height approx 32 4 cm 27 5 cm 23 8 cm Width approx 21 7 cm 21 7 cm 21 7 cm Depth approx 28 7 cm 28 7 cm 28 7 cm Weight including p...

Страница 18: ...0 80 70度保 功能 參看第26 27頁的 保 功能 主要特點 美味 方便 使用經濟 木炭塗層不粘內膽 因內瓶採用粉狀備長碳與氟素混合加工 使沖泡出的茶色澤新鮮 味美清香 電動出水 參看第24 25頁的 出水 慢漏模式製作滴漏咖啡 第26 27頁 主要特點 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 18 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 18 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 19: ...脂 落 不要用抹布等覆蓋蒸氣口 否則 熱水溢出 可致烫傷 倒掉剩水時要卸下上蓋 否則 上蓋 落 熱水濺出 可致费傷 不要用手觸摸蒸氣口 否則 可致燙傷 尤其是注意不要讓乳幼兒觸摸 確切關好上蓋 否則 萬一翻倒時 熱水流出 可致烫 傷 安全注意事項 務必遵守 為了您的安全和有效地防止損傷 避免對其他人造成危險 請認真 讀以下 明 n 下面標記表示當不正確使用該產品時將出現傷害與損壞 n 下面符號表示務必遵守的詳細事項 這一標示欄表示 可 能會導致死亡 或重傷 等 的內容 這一標示欄表示 可能會導 致傷害或僅發生物質損害 的內容 這個符號表示必須禁止的事項 這個符號表示強制命令 為防止燙傷 蒸汽口 開關按鈕 上蓋 滿水標記 出水口 警告 警告 注意 安全注意事項 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 19 01_HK_OM_NC EG2200_3000_40...

Страница 20: ...防止觸電和 或起火 對電源插頭或插體進行定期除塵 落在電線或插頭上的含水灰塵可能會導致絕緣失效 拔下插頭 用乾布擦拭 單獨使用符合額定電源的電源插座 若與其它電器產品共用 可致發熱 發生火災 操作 電源軟線 電源軟線 插頭的形狀是根據不同地區而不同 軟線 主機插頭 電源插頭 安全注意事項 務必遵守 不要將熱水瓶放在水中或濺水於本體 請勿用水龍頭直接供水 或將本機置於水槽之中 否則底部可能會弄濕 當底部變濕時 請勿將本體倒置 可能會導致短路和觸電 而且 若水溢出熱水瓶 可能進入本體內置的電子部件中 從而導致功能失常 千萬不要拆卸 修理和改造 否則 可致發火或動作異常而傷人 請聯絡授權服務中心瞭解檢修事宜 不要放入冰塊用作保冷 否則 可致結露而引起觸電或故障 警告 安全注意事項 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 20 01_HK_OM_NC EG2200...

Страница 21: ...可致燙傷和受傷 待本體冷卻後再清掃 否則 可致盪傷 倒掉剩水時 注意不要燙傷 熱水瓶不能長時間在受熱的面上使用 否則 將會變色或破損 不要靠近慧壁和家具 否則 蒸氣和熱量可損傷牆壁和家具 引起變色或變形 若墊圈變色發白 請更換墊圈 第31頁 否則熱水瓶傾斜或意外翻倒時熱水會溢出 不要使用非專用電源插頭 也不要將電源插頭用於其他裝置 否則 可致故障 火及火災 不使用時 從電源插座上拔下電源插頭 否則 因絕緣老化可致觸電 漏電 引起火災 拔下電源插頭時 務必握住電源插頭部分 不要牽拉軟線 否則 可致觸電 短路 引起火災 注意 安全注意事項 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 21 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 21 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 22: ...出窗框時 將無法看到水量指 示標記 旋轉台 360 轉動裝置時 注意不要讓電線纏繞主機 出水口 本體 過濾網 電源軟線 電源插頭 軟線 主機插頭 插頭的形狀是根據不同地區而不同 易耗品 過濾網有可能從內瓶底部脫落 落時 應將它完全裝入正確位 置上 參看第31頁 APB97 480 0U 各部分名稱和操作方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 22 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 22 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 23: ...蓋手柄 打開電飯煲蓋 在按下開蓋手柄的同時 斜著將其拔出 開蓋按鈕 上蓋裝卸鈕 交替閃爍 在熱水瓶裡已無水時加熱 過熱安全功能 防止內瓶空瓶加熱 會啟動 空熝或水置低於給水 標記時煮沸會產生異味 氰棄樹脂變色 內瓶空瓶加熱時會產生異味 容器或會變色 原因 在內瓶中的水低於最低水位時燒水 加水後 蓋子仍打開著 各部分名稱和操作方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 23 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 23 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 24: ... 的氯味 要返回煮沸時 再按一次 鍵 給水標記 注水量應高於最 低水位 滿水標記 加入的水不要超 過滿水標記 用另外的容 器加水 第一次使用前 1 用另外的容器加水至滿水標記 2 將上蓋蓋緊 3 將水煮沸 直到VIP 真空隔熱屏 保溫指示燈亮起 4 倒掉一些水 5 拔掉電源插頭 取下蓋子 6 對照排水標記 緩慢倒出剩餘的熱水 使用方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 24 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 24 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 25: ... NC EG2200 約 20 分 水量 最大水 室 20 C 注意 請勿倉促倒水 如果水濺到蓋子鬆 部分和操作面板上 可能會導致功能失常 請勿讓水留在內瓶中 否則 可能會導致內瓶腐蝕或產生異味 取下蓋子 通過 DRAIN 排水 標記 慢慢倒掉所有剩餘的熱水 按 鍵 可解鎖定 鍵旁邊的指示燈將會亮起 按2次 鍵 開始緩慢滴 濾式出水 鍵旁邊的指示燈閃爍 見第26 27頁 緩慢滴濾式出水 按 鍵 可熱水流出 蓋子鬆 部分 操作顯示面板 閃爍 點亮 點亮 點亮 熄滅 熄滅 閃爍 閃爍 使用方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 25 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 25 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 26: ... 98 80 或 70 保 功能 保 度仍將會自動設定在90 注意 再沸騰 沖咖啡 泡茶 泡方便面等 最好使 用沸騰水 出門等暫時不使用熱水瓶時 設定6小時定時器 在定時器設定的時間內 加熱器自 動斷電 保 功能 80 C 保溫 為製作綠茶的理想 模式 70 C 保溫 為嬰兒煲奶的理想 模式 請將奶在給嬰兒飲用前先冷 卻 或與冷開水混和至適當 度 方便的使用方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 26 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 26 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 27: ...5小時 保 約7 5 11分鐘 水量 最大室 20 C 以前的保 設定值90 C 重新煮沸的時間 從98保 約2 5 4分鐘 從90保 約4 6 5分鐘 從80保 約6 12分鐘 從70保 約9 17 5分鐘 水量 最大 室 20 C 短時間後 水溫將保持在80 沸騰後 當選定80保溫溫度時 按下 Light on 鍵 將正在保 的水重新煮沸 幾分鐘後 水將沸騰 室 20 C 保 度和節約定時器的設定無 變化 按下 鍵 每次按鍵 標記將移 到下一個選擇 並改變保溫溫 度或設定定時器 Convenient use methods 點亮 熄滅 閃爍 閃爍 方便的使用方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 27 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 27 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 1...

Страница 28: ... 冰垢 對人體無 害 乳白色顆粒狀 由鈣質引起 白色或閃光的浮遊物 礦物結晶 茶色 灰色 綠色等變色 氟素樹脂塗層上形成的金屬離子 這些既不是內瓶本身的變色或腐蝕 也不是氟素 樹脂塗層的剝落所致 請用檸檬酸清洗內瓶 參看第29頁 內瓶 保管本機時 將其充分乾燥 將其放入塑料袋中密封 防止蟲子鑽入 不要使用洗劑 否則 可留有異味 不要使用汽油 天拿水等溶解液 否則 可損傷表面 清潔之前 必須從插座上拔掉插頭 倒掉 內瓶裡的水 並讓本機冷卻 APB97 480 0U 否則 可損傷氟素樹脂塗層 日常保養方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 28 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 28 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Страница 29: ... 拔掉插頭 拆下蓋子 通過 DRAIN 排水 標記 倒掉熱水 6 重新裝滿水 將其煮沸 清除檸檬酸或檸檬的氣味 然後 與步驟5 樣 倒掉熱水 當附著水垢時 請用檸檬酸清洗 每2或3個月清洗1次 如需去除滿水標記以上的變色 可用濕潤的柔軟海綿輕輕擦拭 如變色嚴重 一次不能清除時 可反復用檸檬酸或檸檬清洗內瓶 注意 只能使用本公司生產的熱水瓶清洗用檸檬酸 加入的水不要超過滿水標記 從冷水開始煮沸 不要加入熱水 否則 熱水起泡嘖出 可致燙傷 檬酸放 清潔開始 顯示屏將會 發出通知 清潔結束 顯示屏將會 發出通知 開始清洗 清洗完畢 閃爍 閃爍 清洗時間 約 NC EG4000 50分鐘 NC EG3000 42分鐘 NC EG2200 35分鐘 日常保養方法 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 29 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_...

Страница 30: ...內瓶積聚且剩餘的熱水量較低時 熱水無法順暢地流出 煮沸後 熱水無法立即順暢地流出 用刷子刷洗 刷不掉時 應更換過濾網 參看第31頁 指示燈交替閃爍 防止空燒功能啟動 參看第23頁 加水 然後按 鍵 加入熱水或視乎加水方法的不同 指示燈或 會交替閃爍 按下 鍵 當用檸檬酸清洗內瓶時 檸檬酸沉積在瓶 底 先拔下插頭 充分攪拌 使檸檬酸分散 然後再清洗 不出水 自動鎖定功能已啟動 按下 鍵 如果進行上述檢查後 問題仍未得到解決 或者您認為有些事情很蹼蹺 請從本體上拔掉機身插頭 至少 等待10秒鐘後 再重新接上插頭 上蓋內側的半透明部分有時發黃 但並不影響使用 開閉上蓋時發出的聲響 是防逆流閥工作的聲音 其作用是萬一翻倒時防止熱水流出 如果房間 度非常高 本體外殼的 度可能會達到約50 C 本體不能通電 從出水口直接壓水 如果電氣部件已沾上水可能產 生故障 請與購買經銷商聯系 修理 本體放在水槽中...

Страница 31: ...結冰 會損傷零件 型號 NC EG4000 NC EG3000 NC EG2200 電源 當地電壓 耗電量 700瓦 平均保 時的耗電量 約 水量 最大 室 20 C 98保溫 49瓦 時 45瓦 時 40瓦 時 90保溫 43瓦 時 39瓦 時 33瓦 時 80保溫 35瓦 時 31瓦 時 27瓦 時 70保溫 23瓦 時 21瓦 時 18瓦 時 尺寸 高X寬X側寬 放倒提手的狀 態下 高 約 32 4厘米 27 5厘米 23 8厘米 寬 約 21 7厘米 21 7厘米 21 7厘米 深 約 28 7厘米 28 7厘米 28 7厘米 重量 包括電源線 約 2 1公斤 2 0公斤 1 9公斤 額定容量 約 4 0公升 3 0公升 2 2公升 更換易耗品 規格 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 31 01_HK_OM_NC EG2200_3000_40...

Страница 32: ... Printed in Thailand Panasonic Corporation Website http www panasonic com Panasonic Corporation 2015 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 32 01_HK_OM_NC EG2200_3000_4000_HK indd 32 7 16 2558 BE 16 15 7 16 2558 BE 16 15 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды