Panasonic NA-F80VB7 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 32

Pelbagai Program

Persediaan dan pemeriksaan basuhan

Untuk pakaian yang

warnanya mudah luntur

Basuh secara

berasingan.

Pemeriksaan sebelum membasuh

Untuk mencegah kerosakan kepada

pakaian, pincang tugas dan kegagalan

penyaliran

Keluarkan duit syiling, klip kertas, paku, dll.

Pasangkan butang dan tutupkan zip.

Jangan basuh benda-benda (lampin

kertas) selain daripada kain basuhan.

Terbalikkan pakaian yang mudah berbulu.

Buang bulu haiwan dan orang, atau

pasir, dll. dengan menggunakan berus.

Ikatkan tali, dll.

Untuk pakaian dalam yang halus sahaja

Gunakan jaring pakaian.

Coli berdawai

Pakaian berenda, pakaian dalam dan sarung kaki

Apabila menggunakan jaring

Jangan masukkan berlebihan.

Selitkan pemegang zip ke dalam penutupnya.

(Untuk mencegah kerosakan kepada

pakaian dan unit utama)

Jangan gunakan program

Air Dry.

(Untuk mencegah pengeringan tidak

sekata dan kedutan)

Tujuan

Program

NOTA

Program

“Normal (Biasa)” dan program

“Water Save (Jimat Air)” disyorkan untuk beban dengan

kotoran biasa pada kapasiti terkadar mesin basuh ini.

Kapasiti maksimum

NA-F80VB7 NA-F75S7 NA-F70S7

Pakaian

harian

Basuhan harian

Normal (Biasa)

(H. 7)

8.0 k

7.5 k

7.0 k

Pakaian halus

Membasuh item

halus dengan lembut

Delicate (Halus)

(H. 8)

3.5 k

Pakaian untuk bayi &

mereka yang berkulit sensitif

Membilas

sebersih-bersihnya

Baby-care (Penjagaan

bayi)

(H. 7)

8.0 k

7.5 k

7.0 k

Menggunakan

pelembut ekstra

Haruman lebih

kuat

Fragrance

(Harum)

(H. 7)

8.0 k

7.5 k

7.0 k

Selimut

Blanket (Selimut)

(H. 8)

4.2 k

Pakaian sangat

kotor

Prarendam untuk

membasuh

Soak (Rendam)

(H. 7)

8.0 k

7.5 k

7.0 k

Menjimatkan tenaga dan masa

௘0HQJXUDQJNDQSHQJJXQDDQNXDVD

program

Normal (Biasa) sebanyak 5 %.

Basuhan cepat

untuk kotoran

ringan

Energy Save (Speedy)

(Jimat Tenaga (Cepat))

(H. 7)

8.0 k

7.5 k

7.0 k

Menjimatkan air

* Membilas sebersih-bersihnya, penggunaan program

Normal (Biasa) atau

Baby-care (Penjagaan bayi).

Water Save

(Jimat Air)

(H. 7)

8.0 k

7.5 k

7.0 k

Pencucian tab

Mencegah

kulapuk dan

bau busuk

Air Dry (Kering

Udara)

(H. 9)

Tub Hygiene

(Kebersihan Tab)

(P. 11)

Jika ada kulapuk

atau bau busuk

Tub Hygiene

(Kebersihan Tab)

(P. 11)

Mengeringkan pakaian gentian

sintetik

Air Dry (Kering

Udara)

(H. 9)

2.0 k

Panel Operasi

Pelbagai Program

Содержание NA-F80VB7

Страница 1: ...enient Functions 10 Maintenance 10 Installation 12 Troubleshooting 14 Error Display 15 Specifications 16 Thank you for purchasing this product Read these instructions carefully for optimum performance and safety before use Keep this manual for future reference Operating Installation Instructions Fully Automatic Washing Machine Household use W9901 9NT30 A0415 3109 M Printed in Vietnam 10 2019 W9901...

Страница 2: ...nd ask your nearest service centre for repair Do not allow children to use on their own This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervi...

Страница 3: ...tion and breakage resulting in injury If the lid is broken immediately stop using the appliance To prevent deformation and breakage resulting in injury Do not connect to the hot water supply Do not directly pour hot water of 50 ºC or higher into the tub Do not obstruct the openings of the bottom face with carpet etc Turn off the water faucet after operation To prevent water leakage This appliance ...

Страница 4: ...program When the remaining time is displayed press Water Level to check the water level Water level Remaining time Indicates the selected program No After starting operation indicates the water level according to the amount of laundry After approx 5 seconds indicates the approximate remaining time min Water level Detergent volume The detergent volume guideline corresponding to the water level indi...

Страница 5: ...ad at the rated capacity of this washing machine Maximum capacity NA F80VB7 NA F75S7 NA F70S7 Everyday clothes Daily washing 1 Normal P 7 8 0 kg 7 5 kg 7 0 kg Delicates Washing delicates gently 2 Delicate P 8 3 5 kg 3 5 kg 3 5 kg Clothes for babies people with sensitive skin Rinsing thoroughly 3 Baby care P 7 8 0 kg 7 5 kg 7 0 kg Using extra softener Stronger scent 4 Fragrance P 7 8 0 kg 7 5 kg 7 ...

Страница 6: ...fectiveness will decrease The softener will not be added automatically if not put in by the time wash process is complete Concentrated softener Water Put in detergent bleach and softener according to the water level displayed Follow the instructions on each package Powder detergent bleach Softener Liquid detergent bleach Putting in detergent When powdered detergent is poorly soluble dissolve in wa...

Страница 7: ... P 4 2 minutes after start up all indications except Preset turn off To confirm after the timer has been set press Preset To cancel or change press On Off The hours that can be set differ depending on the program When the 4 Fragrance program is selected The buzzer sounds before the final rinse and operation is paused Put the desired amount of softener which has been diluted with water directly int...

Страница 8: ...cation shows the maximum and cannot be changed Delicate Use this program to gently wash delicate clothes and stylish garments Load laundry evenly Load lighter items first and press them from above Use laundry nets for delicate underwear only Amount that can be washed at one time 42 L 3 5 kg 37 L 2 0 kg NOTE Do not use bleach Use liquid delicate detergent After operation ends take out clothes immed...

Страница 9: ...nd the installation condition of the washing machine Since no heater is used for this function you may feel that clothes are cold and half dry Contents of Programs Program Total time approx Wash Rinse Spin 1 Normal 55 min 14 min Twice 4 min 2 Delicate 35 min 3 min Twice 1 min 3 Baby care 50 min 8 min Twice 4 min 4 Fragrance 70 min 12 min Twice 5 min 5 Blanket 60 min 12 min Twice 5 min 6 Soak 120 m...

Страница 10: ...on 2 Press and hold for 5 seconds 2 short beeps To cancel do the same procedure 4 short beeps Turning the tub by hand If it is difficult to reach the softener inlet 1 Turn the power on 2 When a clicking sound is heard Turn the tub Clockwise only NOTE If there is water in the tub or Start is pressed the tub cannot be turned Lint filter After each operation Lint filter 1 Remove the filter 2 Open the...

Страница 11: ...t cloth To prevent damage to resin parts or metal corrosion For heavy soil wipe with a neutral kitchen detergent Do not splash water Tub Once a week Air Dry 1 After operation ends Run the 9 Air Dry program without loading laundry P 9 Once a month Tub Hygiene Preparation Turn on the water faucet 1 Without loading laundry Turn the power on 2 Select the 10 Tub Hygiene program 3 Start When the tub is ...

Страница 12: ...E Do not put the hose tip under water Do not raise the hose higher than 10 cm above the floor 10 cm or less Do not extend the overall length to more than 3 m 3 m or less 1 Check the location Avoid the following locations for installation Locations with a possibility of freezing Damp locations or locations where it may be exposed to rain etc To prevent electric shock or fire Locations exposed to di...

Страница 13: ...the lever and hook the claw of the lever on the flange of the adaptor 3 Connect the water supply hose to the water supply valve screw 1 Hold the elbow and tighten the nut 2 Check that the elbow is not loose Water faucet Water supply hose Water tap adaptor CAUTION Tighten the nut firmly Do not twist squash modify or cut the hose Part A Flange Thread Lever Claw Screw 5 Connect the power plug and gro...

Страница 14: ...gher The water level is too low for the amount of laundry With light clothes of synthetic fibre etc the water level may be lower Rinse Spin Operation started with rinse but water is not supplied If there is no water in the tub water is supplied after spin If there is water in the tub water is supplied after water discharge Operation suddenly changes to rinse process in the middle of spin Only spin...

Страница 15: ...open Close the lid Spin or Air Dry is not possible Are clothes concentrated on one side of the tub Distribute the clothes evenly and close the lid Is the washing machine installed on an unstable or inclined surface You can resume operation by opening and closing the lid Water cannot be supplied Is the water faucet turned on Water outage Is the water supply filter clogged with dirt P 11 You can res...

Страница 16: ...y 50 Hz Rated power consumption 450 W Standard water amount 55 L 53 L 52 L Maximum capacity Dry cloth 8 0 kg 7 5 kg 7 0 kg Product dimensions 525 mm W 571 mm D 929 mm H Product weight 28 kg Pressure of tap water 0 01 1 MPa http www panasonic com Panasonic Appliances Vietnam Co Ltd 2015 ...

Страница 17: ...Perah Fungsi Menyenangkan 10 Penyenggaraan 10 Pemasangan 12 Penyelesaian Masalah 14 Paparan Ralat 15 6SHVL NDVL 16 Terima kasih kerana membeli produk ini Untuk mendapatkan prestasi dan keselamatan yang optimum sila baca arahan ini dengan teliti sebelum menggunakan Simpan manual ini untuk rujukan pada masa akan datang W9901 9NT30 A0415 3109 M Dicetak di Vietnam 10 2019 17 Arahan Pengendalian Pemasa...

Страница 18: ...ian kuasa dan hubungi pusat perkhidmatan terdekat anda untuk dibaiki Jangan benarkan kanak kanak menggunakannya sendirian Ɣ Perlengkapan ini bukan untuk kegunaan individu WHUPDVXN NDQDN NDQDN DQJ NXUDQJ NHXSD DDQ zikal deria atau mental atau kurang pengalaman atau pengetahuan kecuali jika mereka telah diberikan penyeliaan atau arahan berkaitan penggunaan perlengkapan ini oleh individu yang bertang...

Страница 19: ...ang dibekalkan dengan mesin basuh ini dan jangan gunakan semula set hos yang lama Ɣ Berhati hati agar jari anda tidak tersepit semasa membuka dan menutup penutup Ɣ Jangan masukkan tangan atau kaki anda ke bawah unit utama Untuk mencegah kecederaan jika tersentuh bahagian yang berputar Ɣ Jangan panjat atau letakkan benda berat di atas mesin basuh Untuk mencegah ia berubah bentuk dan pecah lalu meng...

Страница 20: ...ilih No Selepas memulakan operasi ia menunjukkan jumlah air mengikut jumlah basuhan Selepas kira kira 5 saat ia menunjukkan anggaran baki masa min Pratetapan Tetapkan masa untuk menyiapkan pencucian dalam jam cth 8 jam kemudian Ɣ Julat tetapan 2 24 jam kemudian dalam tokokan satu jam 3 24 jam kemudian untuk program 6 Soak Rendam Ɣ Tidak boleh dipilih untuk program program berikut 2 Delicate Halus ...

Страница 21: ...esin basuh ini Kapasiti maksimum NA F80VB7 NA F75S7 NA F70S7 Pakaian harian Basuhan harian 1 Normal Biasa H 7 8 0 kg 7 5 kg 7 0 kg Pakaian halus Membasuh item halus dengan lembut 2 Delicate Halus H 8 3 5 kg 3 5 kg 3 5 kg Pakaian untuk bayi mereka yang berkulit sensitif Membilas sebersih bersihnya 3 Baby care Penjagaan bayi H 7 8 0 kg 7 5 kg 7 0 kg Menggunakan pelembut ekstra Haruman lebih kuat 4 F...

Страница 22: ...utaran pelembut akan ditambah terlalu awal dan keberkesanannya akan berkurangan Ɣ Pelembut ini tidak akan ditambah secara automatik jika tidak dimasukkan ke dalam mengikut proses masa mencuci selesai Pelembut pekat Air Masukkan detergen peluntur dan pelembut mengikut jumlah air yang dipaparkan Ɣ Ikut arahan di setiap bungkusan ŶSerbuk detergen detergen ŶPelembut Kain ŶCecair detergen detergen Dete...

Страница 23: ... Preset Praset dimatikan Ɣ Untuk sahkan selepas pemasa ditetapkan tekan Preset Praset Ɣ 8QWXN EDWDO DWDX XEDK WHNDQ 2Q 2ႇ LGXS 0DWL Ɣ Jam yang boleh ditetapkan adalah berbezabeza bergantung pada programnya Apabila program 4 Fragrance Harum dipilih Pembaz berbunyi dan operasi berhenti sebelum kitaran bilasan yang terakhir Masukkan pelembut yang telah dicairkan dengan air dalam jumlah yang diingini ...

Страница 24: ...an jumlah maksimum dan tidak boleh ditukar Delicate Halus Gunakan program ini untuk membasuh pakaian halus dan bergaya dengan lembut Muatkan basuhan dengan sekata Ɣ Muatkan item yang ringan terlebih dahulu dan tekannya dari atas Ɣ Hanya gunakan jaring untuk pakaian dalam yang halus Ɣ Jumlah cucian yang boleh dibasuh pada satu satu masa 42 L 3 5 kg 37 L 2 0 kg NOTA Ɣ Jangan gunakan peluntur Ɣ Gunak...

Страница 25: ...digunakan untuk fungsi ini anda mungkin berasa bahawa cucian sejuk dan tidak cukup kering Kandungan Program Program Jumlah masa anggaran Wash Basuh Rinse Bilas Spin Perah 1 Normal Biasa 55 min 14 min Dua kali 4 min 2 Delicate Halus 35 min 3 min Dua kali 1 min 3 Baby care Penjagaan bayi 50 min 8 min Dua kali 4 min 4 Fragrance Harum 70 min 12 min Dua kali 5 min 5 Blanket Selimut 60 min 12 min Dua ka...

Страница 26: ...p pendek Ɣ Untuk membatalkan lakukan prosedur yang sama 4 bip pendek Memusing tab dengan tangan Jika ia sukar untuk mencapai detergen atau pelembut inlet 1 Hidupkan kuasa 2 Apabila bunyi klik kedengaran Pusingkan tab Mengikut arah jam sahaja NOTA Ɣ Jika terdapat air di dalam tab atau Start Mula ditekan tab tidak boleh dipusing Penapis rumbair Selepas setiap operasi Penapis rumbai 1 Tanggalkan pena...

Страница 27: ... resin atau kakisan logam Ɣ Untuk kotoran degil lap dengan pencuci neutral untuk dapur Ɣ Jangan percikkan air Tab Sekali seminggu Air Dry Kering Udara 1 Selepas pembasuhan selesai Jalankan program 9 Air Dry Kering Udara tanpa memuatkan basuhan H 9 Sekali sebulan Tub Hygiene Kebersihan Tab Persediaan Buka pili air 1 Tanpa memuatkan kain basuhan Hidupkan kuasa 2 Pilih program 10 Tub Hygiene Kebersih...

Страница 28: ...ikat hos NOTA Ɣ Jangan letakkan hujung hos di bawah air Ɣ Jangan naikkan hos melebihi 10 cm di atas lantai 10 cm atau kurang Ɣ Jangan tambah panjang keseluruhan kepada lebih daripada 3 m 3 m atau kurang 1 Periksa lokasi ŶElakkan lokasi berikut untuk pemasangan Lokasi di mana terdapat kemungkinan pembekuan Lokasi yang basah atau lokasi yang mungkin terdedah kepada hujan dll Untuk mencegah kejutan e...

Страница 29: ... pada bebibir penyesuai 3 Sambungkan hos bekalan air ke skru injap bekalan air 1 Pegang sikunya dan ketatkan natnya 2 Periksa bahawa sikunya tidak longgar Pili air Hos pembekal air Penyesuai pili air AWAS Ɣ Ketatkan nat dengan rapi Ɣ Jangan pintal penyek ubah suai atau potong hos BahagianA Bebibir Bebenang Tuil Pencengkam Skru 5 Sambungkan palam kuasa dan wayar pembumian Ɣ Minta juruservis untuk m...

Страница 30: ...ih tinggi Paras air terlalu rendah untuk jumlah cucian Ɣ Dengan pakaian ringan gentian sintetik dll paras air mungkin lebih rendah Bilas Perah Operasi bermula dengan proses bilas namun air tidak dibekalkan Ɣ Sekiranya tiada air di dalam tab ar dibekalkan selepas perah Ɣ Sekiranya terdapat air di dalam tab air dibekalkan selepas air sedia ada dibuang Operasi tiba tiba bertukar kepada proses bilas s...

Страница 31: ...ring Udara tidak boleh dipilih Ɣ Adakah pakaian berkumpul di satu sisi tab ĺ JLKNDQ SDNDLDQ GHQJDQ VHNDWD GDQ WXWXS penutupnya Ɣ Adakah mesin basuh dipasang di atas permukaan yang tidak stabil atau senget ĺ QGD EROHK PHQ DPEXQJ VHPXOD RSHUDVL dengan membuka dan menutup penutupnya Air tidak boleh dibekalkan Ɣ Adakah pili air dibuka Ɣ Adakah bekalan air terputus Ɣ Adakah penapis bekalan air tersumba...

Страница 32: ...adar 50 Hz Penggunaan kuasa terkadar 450 W Jumlah air standard 55 L 53 L 52 L Kapasiti maksimum Pakaian kering 8 0 kg 7 5 kg 7 0 kg Ukuran produk 525 mm W 571 mm D 929 mm H Berat produk 28 kg Tekanan air paip 0 01 1 MPa http www panasonic com Panasonic Appliances Vietnam Co Ltd 2015 ...

Результаты поиска

Содержание NA-F80VB7

Отзывы:

Похожие инструкции для NA-F80VB7

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NA-F80VB7, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание NA-F80VB7

Отзывы:

Похожие инструкции для NA-F80VB7

Бренды по названию

Популярные бренды