Panasonic MX-KM5080 Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 28

Panasonic MX-KM5080 Скачать руководство пользователя страница 7

EN7

English

Guide of Menus and Functions

Note:

Blender

• When placing medium-viscosity ingredients (such as boiled beans or garlic), do not exceed 1/3 of the Blender Jug

capacity and do not operate using Speed 1.

• Add soft ingredients (fruits, vegetables) into the Blender Jug before adding in other ingredients.

Cut them into small pieces (2-3 cm cubes).

• For Juice/Smoothie, follow the sequence of ingredients to be put into the Blender Jug: (i) Liquid (ii) Soft ingredients

(iii) Solid ingredients (iv) Ice cubes.

•  Before blending solid ingredients (such as carrot), cut it into small pieces (1-2 cm long).
•  Do not blend food of 60 °C or higher.
•  Do not operate exceeding the rated operation time (2 min ON, 2 min OFF).

Dry Mill

• When placing solid or granular spices, do not exceed 1/3 of the maximum level for dry ingredients.
• Do not operate exceeding the rated operation time (1 min ON, 2 min OFF).

Function

Menu

Speed

Quantity

Operating Time

(approx.)

Remarks

(Blender)

Baby
Food

Boiled

Spinach

+ water

1

300 - 400

g

1 - 2 min

For boiled spinach:

- Recommended ratio of boiled

spinach:water is 2:1.

- Boil the spinach more than 5 min to

soften it.

For boiled carrot:

- Place the same amount of water as the

ingredients and blend.

For all menus:

- After blending the baby food, transfer it to

another container and sterilise by heating.

Boiled
Carrot

+ water

1

250 - 800

g

30 s - 2 min

Ice Crush

1

Max 220

g

(For a piece of ice

cube size 20

g

or

less)

Blend until there

is no sound.

- Only use 20

g

ice cube or less which are

made with a household refrigerator. Do
not use commercial ice cubes.

- If the crushed ice stick to the wall of

the Blender Jug, turn off the appliance
and remove the Blender Lid. Insert the
Scraper to circulate.

Soup

2

250 - 1 000 mL

Max 2 min

-

Juice/Smoothie

2

250 - 1 500 mL

Max 2 min

For Smoothie:

- Only use approximately 20

g

ice cubes

or less which are made with a household
refrigerator. Do not use commercial ice
cubes and ensure to add liquid or place
ingredients with high water content.

Cookie Crush

P1

Max 150

g

Blend until a

desired texture is

obtained

(1 s ON,

1 s OFF)

- If the cookie is 5 cm or more, break it

before inserting into the Blender Jug.

- If the cookie stick to the wall of the

Blender Jug, turn off the appliance
and remove the Blender Lid. Insert the
Scraper to circulate.

Cleaning

P2

750 mL

3 - 10 times

(1 s ON,

1 s OFF)

Operate with water only.

(Dry Mill)

Coffee Beans

2

Max 50

g

15 - 30 s

-

Pepper

2

Max 20

g

Max 1 min

Dried Chilli

2

Max 12

g

Max 30 s

Remove the seeds.

Blender_MX-KM5080.indb 7

Blender_MX-KM5080.indb 7

5/20/2020 3:47:14 PM

5/20/2020 3:47:14 PM

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание MX-KM5080

Страница 1: ...fications EN14 INDICE Precauzioni di Sicurezza IT2 Identificazione parti IT5 Prima dell uso IT6 Guida ai Menù e alle Funzioni IT7 Come utilizzare il frullatore IT8 Come utilizzare il macinino IT11 Dopo l uso IT12 Interruttore di protezione IT13 Localizzazione dei guasti IT13 Specifiche IT14 Operating Instructions Blender Household Use Istruzioni per l uso Frullatore Per uso domestico ﻋﺭﺑﻰ Italiano...

Страница 2: ...ting Instructions carefully in order to use this product correctly and safely Before using this product please give your special attention to the Safety Precautions Please keep this Operating Instructions for future use Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use or failure to comply with these instructions In order to prevent accidents or injuries to the us...

Страница 3: ...utlet This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Children shall not play with...

Страница 4: ...mbling or cleaning Make sure to hold the Plug when unplugging Never pull on the Cord Ensure to operate and rest the appliance based on the table below Function Operating Time min Rest Time min Blender 2 2 Dry Mill 1 2 Unplug the appliance when not in use When carrying the appliance be sure to hold the Motor Housing with both hands Switch off the appliance and disconnect from the power supply befor...

Страница 5: ...tor Housing Cord Plug Control Panel 1500 1000 500 One scale approx 0 25 L Blender Blender Lid Scraper Inner Lid Blender Gasket Blender Cutting Blade Blender Jug Base Blender Jug Glass Working Capacity 1 5 L Safety Lever The shape of the Plug may vary according to regions or countries Control Panel Use this function for intermittent operation until the required blending texture is obtained P1 P2 2 ...

Страница 6: ... Blender Jug to the Blender Jug Base and tighten the Blender Jug Base anticlockwise to assemble Ensure that the Blender Gasket is set properly and the Blender Jug is tightened securely Otherwise it may cause leakage Do not attach or remove the Blender Jug after the Blender Jug Base is placed on the Motor Housing The liquid will leak or the motor will not operate 1500 1000 500 Dry Mill Place the Mi...

Страница 7: ...edients and blend For all menus After blending the baby food transfer it to another container and sterilise by heating Boiled Carrot water 1 250 800 g 30 s 2 min Ice Crush 1 Max 220 g For a piece of ice cube size 20 g or less Blend until there is no sound Only use 20 g ice cube or less which are made with a household refrigerator Do not use commercial ice cubes If the crushed ice stick to the wall...

Страница 8: ...ial ice cubes Place the ingredients in the Blender Jug Close the Blender Lid Make sure the Inner Lid is attached Make sure the switch is off Place the Blender Jug according to the triangle marks on the Blender Jug Base and Motor Housing as A Rotate the Blender Jug left and right a few times when it does not fit properly to the Motor Housing Turn the Blender Jug Unit clockwise until a click sound i...

Страница 9: ...he Inner Lid is attached when the Scraper is not used Turn off the appliance and remove the Inner Lid carefully Slowly insert the Scraper through the Blender Lid opening to perform operation The Scraper can be inserted through the Blender Lid opening while blending without interfering with the Blender Cutting Blade Blender Lid opening Crushed ice removal Remove the crushed ice inside the Blender J...

Страница 10: ...1 Place the ingredients according to the order 2 Blend for 30 s to 2 min at Speed 2 Use the Scraper while blending 3 Pour into a mold and bake for 40 to 45 min in a preheated oven at 170 ºC Cheesecake 21 cm diameter for 1 mold A Fresh cream Eggs Lemon juice Sugar Cream cheese Flour 300 mL 3 45 mL 120 g 300 g 40 g 1 Place the cookie in the Blender Jug and blend for 1 s ON and 1 s OFF at Speed P1 fo...

Страница 11: ... example peanuts walnuts wet ingredients or any ice cubes Remove the ingredients from the Mill Container and clean it immediately after blending Turn the Mill Container upside down and fill in the ingredients Place the Mill Container Base onto the Mill Container and turn it clockwise until a click sound is heard Place the Dry Mill onto the Motor Housing Turn the Dry Mill clockwise until a click so...

Страница 12: ...ouration of the plastic parts may occur upon usage but it does not affect usage Make sure to clean the appliance after every use Do not use water or hand to clean the Mill Cutting Blade Cleaning with a brush Wipe the Motor Housing with a damp cloth Clean the Mill Container Base and the Mill Cutting Blade with a brush Do not use water or hand to clean the Cutting Blades Brush is not provided Prewas...

Страница 13: ...on is activated Too many ingredients or hard ingredients are used See Circuit Breaker Protection Prohibited ingredients are used Remove prohibited ingredients Maximum operating time is exceeded Turn off the appliance and refer to the recommended operating time page EN4 The mixture in the Blender Jug is leaking The Blender Jug Base is attached loosely Tighten the Blender Jug Base firmly onto the Bl...

Страница 14: ...ing and or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation By disposing of them correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects...

Страница 15: ...per aver acquistato questo prodotto Panasonic Al fine di utilizzare il prodotto in modo corretto e sicuro leggere attentamente le presenti istruzioni d uso Prima di utilizzare questo prodotto prestare particolare attenzione alle precauzioni di sicurezza Conservare le presenti istruzioni per utilizzo futuro Panasonic declina qualsiasi responsabilità in caso di utilizzo improprio dell apparecchio o ...

Страница 16: ...ecchio non deve essere utilizzato dai bambini Tenere l apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini Gli apparecchi possono essere utilizzati da persone con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza a condizione che vengano supervisionate o istruite all uso in modo sicuro e che ne comprendano i pericoli I bambini non devono giocare con l appa...

Страница 17: ...di alimentazione Non tirare mai il cavo di alimentazione Assicurarsi di utilizzare l apparecchio come da tabella seguente Funzione Tempo di funzionamento min Tempo di pausa min Frullatore 2 2 Macinino 1 2 Quando non utilizzato scollegare l apparecchio dalla presa di alimentazione Durante il trasporto tenere l alloggiamento del motore con entrambe le mani Prima di sostituire gli accessori o di avvi...

Страница 18: ...0 500 Graduazione circa 0 25 litri Frullatore Coperchio del frullatore Spatola Coperchio interno Guarnizione del frullatore Lame del frullatore Base del bicchiere del frullatore Bicchiere del frullatore vetro Capacità di lavoro 1 5 litri Levetta di sicurezza La forma della spina può variare a seconda delle regioni o dei paesi Pannello di controllo Utilizzare questa funzione intermittente fino ad o...

Страница 19: ...ssare il bicchiere del frullatore alla base e serrare quest ultima in senso antiorario Assicurarsi che la guarnizione del frullatore sia posizionata correttamente e che il bicchiere sia serrato In caso contrario potrebbero verificarsi perdite Non collocare né rimuovere il bicchiere del frullatore dopo aver posizionato la base sul motore Il liquido fuoriuscirebbe o il motore non funzionerebbe 1500 ...

Страница 20: ...ni trasferirli in un altro contenitore e sterilizzarli termicamente Carote bollite acqua 1 250 800 g 30 s 2 min Ghiaccio tritato 1 Massimo 220 g Per un cubetto di ghiaccio di dimensioni 20 g o meno Frullare fino a non avvertire più alcun suono Utilizzare solo cubetti di ghiaccio da 20 g o meno prodotti con un frigorifero domestico Non utilizzare cubetti di ghiaccio commerciali Se il ghiaccio trita...

Страница 21: ...coperchio Assicurarsi che il coperchio interno sia montato Assicurarsi che l interruttore sia disattivato OFF Posizionare il bicchiere del frullatore in corrispondenza dei segni triangolari sulla base e sull alloggiamento motore come mostrato nell immagine A Ruotare alcune volte il bicchiere del frullatore a sinistra e a destra per inserirlo correttamente nell alloggiamento motore Ruotare il bicch...

Страница 22: ...do la spatola non viene utilizzata Spegnere l apparecchio e rimuovere con attenzione il coperchio interno Inserire lentamente la spatola attraverso l apertura del coperchio del frullatore per eseguire l operazione La spatola può essere inserita attraverso l apertura del coperchio del frullatore durante l utilizzo senza interferire con le lame Apertura coperchio del frullatore Rimozione del ghiacci...

Страница 23: ...gredienti nell ordine indicato 2 Frullare per 30 s 2 min a velocità 2 Utilizzare la spatola durante la miscelazione 3 Versare nello stampo e cuocere in forno preriscaldato a 170 C per 40 45 min Cheesecake diametro dello stampo 21 cm A Panna fresca Uova Succo di limone Zucchero Formaggio spalmabile Farina 300 mL 3 45 mL 120 g 300 g 40 g 1 Mettere i biscotti nel bicchiere e azionare ON per 1 s e fer...

Страница 24: ...ienti umidi o cubetti di ghiaccio Subito dopo la macinazione togliere gli ingredienti dal contenitore del macinino e pulirlo Capovolgere il contenitore del macinino e riempirlo con gli ingredienti Collocare la base del contenitore del macinino sul contenitore del macinino e ruotarla in senso orario fino ad udire un clic Collocare il macinino sull alloggiamento motore Ruotare il macinino in senso o...

Страница 25: ...e in lavastoviglie Con il tempo le parti in plastica potrebbero scolorire leggermente ma ciò non pregiudica in alcun modo il funzionamento Pulire l apparecchio dopo ogni utilizzo Per pulire le lame del macinino non utilizzare acqua o le mani Pulizia con spazzola Pulire l alloggiamento del motore con un panno umido Pulire la base del contenitore del macinino e le lame del macinino con una spazzola ...

Страница 26: ...omatico Troppi ingredienti o ingredienti duri Fare riferimento a interruttore di protezione Utilizzati ingredienti non consentiti Rimuovere gli ingredienti non consentiti Superato il tempo di funzionamento massimo Spegnere l apparecchio e fare riferimento ai tempi di funzionamento consigliati pagina IT4 Il composto fuoriesce dal bicchiere La base del bicchiere del frullatore non è serrata corretta...

Страница 27: ...imbolo sui prodotti sull imballaggio e o sulle documentazioni o manuali accompagnanti ma deve essere effettuata una raccolta separata Per un trattamento adeguato recupero e riciclaggio di vecchi prodotti vi invitiamo a consegnarli agli appositi punti di raccolta secondo la legislazione vigente nel vostro paese Con uno smaltimento corretto contribuirete a salvare importanti risorse e ad evitare i p...

Страница 28: ...RG12 8FP Web Site www panasonic co uk Representative in EU Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad 196501000304 No 3 Jalan Sesiku 15 2 Section 15 Shah Alam Industrial Site 40200 Shah Alam Selangor Darul Ehsan Malaysia http www panasonic com Blender_MX KM5080 indb 15 Blender_MX KM5080 indb 15 5 20 2020 3 ...

Отзывы:

Нет отзывов