Panasonic MINAS A4-series Скачать руководство пользователя страница 21

– B41 –

– B40 –

Composition of Peripheral Equipments

Installation Environment

Use the servo driver in the environment of Pollution Degree 1 or 2 prescribed in IEC-

60664-1 (e.g. Install the driver in control panel with IP54 protection structure.)

Control box

Controller

Insulated

power supply 

for interface

Power 

supply

Circuit 

breaker

Ground-fault

breaker

(RCD) 

Surge 

absorber

Noise filter

Noise filter for 
signal lines

Protective earth (PE)

L1

U

CN X5

CN X1

CN X2

CN X6

M

RE

V

W

L2

L3

L1C

L2C

Noise filter 
for signal 
lines

Driver

Motor

Power Supply

100V type : Single phase,

100V

+10%

     to

115V

+10%

    50/60Hz

(A, B and C-frame)

–15%

–15%

200V type : Single phase,

200V

+10%

     to

240V

+10%

    50/60Hz

(B, C-frame)

–15%

–15%

200V type : Single/3-phase,

200V

+10%

     to

240V

+10%

    50/60Hz

(C, D-frame)

–15%

–15%

200V type : 3-phase,

200V

+10%

     to

230V

+10%

    50/60Hz

(E, F-frame)

–15%

–15%

(1) This product is designed to be used at over-voltage category (Installation category) II

of EN 50178:1997. If you want to use this product un over-voltage category (Installa-

tion category) III, install a surge absorber which complies with EN61634-11:2002 or

other relevant standards at the power input portion.

(2) Use an insulated power supply of DC12 to 24V which has CE marking or complies

with EN60950

Circuit Breaker

Install a circuit breaker which complies with IEC Standards and UL recognizes (Listed

and       marked) between power supply and noise filter.

7. Conformity to EC Directives and UL Standards

EC Directives

The EC Directives apply to all such electronic products as those having specific func-
tions and have been exported to EU and directly sold to general consumers. Those
products are required to conform to the EU unified standards and to furnish the CE
marking on the products.
However, our AC servos meet the relevant EC Directives for Low Voltage Equipment so
that the machine or equipment comprising our AC servos can meet EC Directives.

EMC Directives

MINAS Servo System conforms to relevant standard under EMC Directives setting up
certain model (condition) with certain locating distance and wiring of the servo motor
and the driver. And actual working condition often differs from this model condition espe-
cially in wiring and grounding. Therefore, in order for the machine to conform to the EMC
Directives, especially for noise emission and noise terminal voltage, it is necessary to
examine the machine incorporating our servos.

Conformed Standards

IEC : International Electrotechnical commission
E N : Europaischen Normen
EMC : Electromagnetic Compatibility
UL   :  Underwriters Laboratories
CSA : Canadian Standards Association

<Precautions in using options>
Use options correctly after reading operation manuals of the options to better under-
stand the precautions.
Take care not to apply excessive stress to each optional part.

Conforms to 
Low-Voltage 
Directives

Standards 
referenced by 
EMC Directives

Subject

Motor

Motor/

Motor 

and 

driver

Conformed Standard

IEC60034-1  IEC60034-5  UL1004   CSA22.2  No.100 

EN50178    UL508C

EN55011

EN61000-6-2

IEC61000-4-2

IEC61000-4-3

IEC61000-4-4

IEC61000-4-5

IEC61000-4-6

IEC61000-4-11

Radio Disturbance Characteristics of Industrial, Scien-

tific and Medical (ISM) Radio-Frequency Equipment

Immunity for Industrial Environments

Electrostatic Discharge Immunity Test

Radio Frequency Electromagnetic Field Immunity Test

Electric High-Speed Transition Phenomenon/Burst Immunity Test

Lightening Surge Immunity Test

High Frequency Conduction Immunity Test 

Instantaneous Outage Immunity Test

Содержание MINAS A4-series

Страница 1: ... Overall Wiring Connecting Example of C frame 3 phase B10 Overall Wiring Connecting Example of E frame B12 Driver and List of Applicable Peripheral Equipments B14 Wiring of the Main Circuit A to D frame B16 Wiring of the Main Circuit E and F frame B17 Wiring method to connector A to D frame B18 Wiring to the Connector CN X6 Connection to Encoder B22 Wiring for Typical Control Modes to the Connecto...

Страница 2: ...ith Symbol A B S T Shaft Holding brake Oil seal Without With Round Key way Without With Symbol MSMA MDMA MFMA MGMA MHMA C D G H Shaft Holding brake Oil seal Without With Round Key way Without With Symbol 1 2 2 Products are standard stock items or build to order items For details inquire of the dealer 1 Introduction On Opening the Product Package Make sure that the model is what you have ordered Ch...

Страница 3: ...arts MADD MBDD MCDD MDDD E and F frame Mounting bracket 2 Installation How to Install 1 Rack mount type Install in vertical position and reserve enough space around the servo driver for ventilation Base mount type rear mount is standard A to D frame 2 Use the optional mounting bracket when you want to change the mounting face Mounting Direction and Spacing Reserve enough surround ing space for eff...

Страница 4: ... countermeasure 2 Vertical mounting Use the motor with oil seal non standard when mounting the motor with gear reducer to prevent the reducer oil grease from entering to the motor 3 For mounting dimensions refer to the technical reference DV0P4210 Oil Water Protection 1 Don t submerge the motor cable to water or oil 2 Install the motor with the cable outlet facing downward 3 Avoid a place where th...

Страница 5: ...2 Installation Console Installation Place 1 Indoors where the products are not subjected to rain or direct sun beam The prod ucts are not waterproof 2 Where the products are not subjected to corrosive atmospheres such as hydrogen sulfide sulfurous acid chlorine ammonia chloric gas sulfuric gas acid alkaline and salt and so on and are free from splash of inflammable gas grinding oil oil mist iron p...

Страница 6: ... motor driving phase and ground High voltage X1 X2 L1 Pin 5 L2 Pin 4 L3 Pin 3 L1C Pin 2 L2C Pin 1 Pin RB1 6 pin RB2 4 pin and RB3 5 pin RB2 and RB3 to be kept shorted for normal operation When the capacity shortage of the regenerative resister is found disconnect a shorting bar be tween RB2 and RB3 then connect the external regenerative resister between RB1 and RB2 Note that no regenerative resist...

Страница 7: ...r Junction cable for encoder From a top Wiring to Connector CN X7 Connection to external scale Connection to motor driving phase and ground Regenerative resistor optional Remarks When you use an external regenerative resister install an external protective apparatus such as thermal fuse without fail For resistor value and capacity refer to the downloaded Instruction Manual from our Web Site Therma...

Страница 8: ...HMA MSMA MFMA MGMA MDMA MHMA MSMA 3 phase 200V 2 0kW 3 0kW 4 0kW 4 5kW 5 0kW approx 3 8kVA approx 4 5kVA approx 6kVA approx 6 8kVA approx 7 5kVA approx 7 5kVA 50A DV0P3410 DV0P1450 DV0P1460 BMF6352N 3P 2a2b BMF6652N 3P 2a2b 3 5mm2 AWG12 5 3mm2 AWG10 0 75mm2 AWG18 Terminal block M5 11 0 or smaller ø5 3 Driver and List of Applicable Peripheral Equipments Select a single and 3 phase common specificat...

Страница 9: ... the dimension as the right fig shows 2 Insert the cable to the connector detached from the driver See P B18 for details 3 Connect the wired connector to the driver 8 9mm Surge absorber Motor DC 24V Power supply DC power supply for brake NFB NF MC L1 U V W E L2 L3 r t P B1 B2 U V W L Ground resistance 100Ω max For applicable wire refer to P B14 and B15 Red Black Green yellow Yellow X2 Check the na...

Страница 10: ...pring Insert the peeled cable while pressing down the screw driver until it hits the insertion slot round hole Release the screw driver Wiring method to connector A to D frame Wiring Diagram Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs Noise filter Main power supply Control power supply Motor ALM 37 ALM L3 L1C L2C RB1 MC NFB RB3 RB2 U V W L1 CN X2 Surge ...

Страница 11: ...2 to 24V 5 CN X5 CN X2 CN X1 CN X5 ALM 37 ALM ALM 36 DC12 to 24V 5 MC ALM ON OFF MC ALM ON OFF Use a reactor for 3 phase Noise filter Noise filter Main power supply Control power supply Motor connection Main power supply Control power supply Motor connection Power supply Single phase 200V to 240V 10 15 10 15 Power supply 3 phase 200V to 240V 10 15 10 15 Red White Black Green External regenerative ...

Страница 12: ...400W to 4 5kW MGMA 900W to 4 5kW 3 System Configuration and Wiring MSMD 50W to 750W MAMA 100W to 750W MQMA 100W to 400W motor 1 5V 0V 5V 0V 2 3 4 5 6 1 battery battery 2 7 8 4 5 3 Twisted pair Junction cable by Tyco Electronics AMP 172161 1 172169 1 by Tyco Electronics AMP Motor side Driver side Black Purple Yellow Green White Light Blue Pink Red E5V E0V E5V E0V BAT BAT PS PS motor Japan Aviation ...

Страница 13: ...l resistor with 12V and 24V power supply 2 When you do not use the external resistor with 24V power supply CCW torque limit input 0 to 10V CW torque limit input 10 to 10V Velocity monitor output Torque monitor output represents twisted pair Command pulse input A Use with 500kpps or less 7 4 7kΩ COM PULS2 SIGN1 SIGN2 GND OA OA OB OB OZ OZ GND CZ SPR TRQR GND CCWTL TRQR GND CWTL SP IM 3 2 1 4 5 6 13...

Страница 14: ... 4 Parameter Outline of Parameter This driver is equipped with various parameters to set up its characteristics and func tions This section describes the function and purpose of each parameter Read and comprehend very well so that you can adjust this diver in optimum condition for your running requirements How to Set You can refer and set up the parameter with either one of the following 1 front p...

Страница 15: ...rameter setup mode 5 Auxiliary function mode 3 EEPROM write mode 6 Copy mode Outline of PANATERM With the PANATERM you can execute the followings 1 Setup and storage of parameters and writing to the memory EEPROM 2 Monitoring of I O and pulse input and load factor 3 Display of the present alarm and reference of the error history 4 Data measurement of the wave form graphic and bringing of the store...

Страница 16: ...que filter Velocity feed forward Time constant of feed forward filter For manufacturer s use A to C frame D to F frame Composition and List of Parameters Group Outline Parameter No Pr Functional selection Adjustment Position Step Control Velocity Control Torque Control Sequence Full Closed Control 00 to 0F 10 to 1F 27 to 2E 20 to 26 2F 30 to 3F 40 to 4F 50 to 5A 74 to 77 5B to 5F 60 to 6F 70 to 73...

Страница 17: ...ing Setup of action at normal mode auto gain tuning Setup of software limit Adaptive filter frequency Default A to C frame D to F frame Set up of parameter Range Unit Related control mode Parameter No Pr Default 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 0 to 1 0 to 10 0 to 10000 0 to 20000 0 to 20000 0 to 10000 0 to 5 0 to 10000 0 to 20000 0 to 20000 0 to 500 1 0 30 50 33 20 0 0 0 0 300 166µ...

Страница 18: ...Setup of in position output For manufacturer s use Selection of LV trip at main power off Sequence at run prohibition Sequence at main power off Sequence at alarm Sequence at servo off Setup of mechanical brake action at stall Setup of mechanical brake action in motion Selection of external regenerative resister Detection time of main power shut off Setup to torque at emergency stop For manufactur...

Страница 19: ...r code No 38 Motor self recognition error protection Error code No 95 11 12 13 14 15 16 18 21 23 24 25 26 27 28 29 34 35 36 37 38 Protective function Error code No 39 40 41 42 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 65 66 95 Other No Protective function Error code No Control power supply under voltage protection Analog input excess protection Absolute system down error protection Absolute counter over er...

Страница 20: ...coder 10 000 hours Product Component Standard replacement cycles hour Note These hours or cycles are reference When you experience any error replacement is re quired even before this standard replacement cy cle 6 Maintenance and Inspections Routine maintenance and inspection of the driver and motor are essential for the proper and safe operation Notes on Maintenance and Inspection 1 Turn on and tu...

Страница 21: ...conform to the EU unified standards and to furnish the CE marking on the products However our AC servos meet the relevant EC Directives for Low Voltage Equipment so that the machine or equipment comprising our AC servos can meet EC Directives EMC Directives MINAS Servo System conforms to relevant standard under EMC Directives setting up certain model condition with certain locating distance and wi...

Страница 22: ...part No DV0P4170 Single phase 100V 200V Applicable driver frame A and B frame Manufacturer s part No SUP EK5 ER 6 Manufacturer Okaya Electric Ind Option part No DV0P3410 Three phase 200V Applicable driver frame F frame Manufacturer s part No 3SUP HL50 ER 6B Manufacturer Okaya Electric Ind LABEL LABEL A B C H 10 F E D G Earth terminal M4 Screw for cover M3 M4 Cover Body Terminal cover transparent 2...

Страница 23: ... 62 8g Option part No Manufacturer s part No Manufacturer DV0P1460 ZCAT3035 1330 TDK Corp 8 Built in Holding Brake In the applications where the motor drives the vertical axis this brake would be used to hold and prevent the work moving load from falling by gravity while the power to the servo is shut off Use this built in brake for Holding purpose only that is to hold the stalling status Never us...

Страница 24: ...ove values except static friction torque releasing voltage and excitation current represent typical values Backlash of the built in holding brake is kept 1 or smaller at ex factory point Permissible angular acceleration 30000rad s2 for MAMA series 10000rad s2 for MSMD MQMA MSMA MDMA MHMA MFMA and MGMA series Service life of the number of acceleration deceleration with the above permissible angular...

Страница 25: ...supply Motor series Applicable motor Applicable driver 2000r min 1000r min Rated rotational speed 400W 1 5kW 2 5kW 4 5kW 900W 2 0kW 3 0kW 4 5kW Rated output MFMA042P1 MFMA152P1 MFMA252P1 MFMA452P1 MGMA092P1 MGMA202P1 MGMA302P1 MGMA452P1 Model C frame D frame E frame F frame D frame F frame Frame MCDDT3520 MDDDT5540 MEDDT7364 MFDDTB3A2 MDDDT5540 MFDDTA390 MFDDTB3A2 Model Single phase 200V 3 phase 2...

Страница 26: ...r the dealer of the machine or equipment Cautions for Proper Use This product is intended to be used with a general industrial product but not designed or manufactured to be used in a machine or system that may cause personal death when it is failed Install a safety equipments or apparatus in your application when a serious accident or loss of property is expected due to the failure of this produc...

Отзывы: