- 11 -
FEATURE CHART
Power On
Power
Demand
Headlight
Cord Length
Bare Floor
120V AC(60Hz)
Yes
Yes
30 Ft
Yes
Tableau des caractéristiques
Alimentation
Puissance sur
Dispositif
Longueur du
Position
demande
d’éclairage
cordon plancher
120 V c.a. (60 Hz)
Oui
Oui
9,1 m (30 pi)
Oui
D
Diia
ag
grra
am
ma
a d
de
e c
ca
arra
ac
ctte
erríís
sttiic
ca
as
s
V
Vo
olltta
ajje
e
P
Po
od
de
err e
en
n
L
Lu
uz
z
E
Ex
xtte
en
ns
siió
ón
n
U
Us
so
o s
siin
n
D
De
em
ma
an
nd
da
a
d
de
e c
co
orrd
dó
ón
n
a
allffo
om
mb
brra
a
120 V c.a. (60 Hz)
Si
Si
9,1 m (30pi)
Si
- 54 -
Dust Bin
Release Latch
Dust Bin
Exhaust Filter
Headlight
Nozzle
Loquet de
dégagement
du bac à
poussière
Récipient de
poussière
Filtre d’évacuation
(l’intérieur)
Dispositif d’éclairage
Suceur
Cubo de la
basura
Filtro de escape
(dentro)
Luz
Boquilla
Dust bin
release latch
Touch Control
Dirt Sensor
Commandes
Pulsador
de control
Indicador de polvo
Détecteur de
poussière
Crevice Tool
Dusting Brush
Floor Brush
Carpet/Bare Floor
Selector
Body Release
Pedal
Suceur plat
Brosse à
épousseter
Brosse à plancher
Sélecteur
tapis/plancher
Pédale de réglage
de l’inclinaison du
manche
Herramienta
para tapices
Cepillo para
sacudir
Cepillo para
pisos
Control para
alfombra/
sin alfombra
Pedal de liberación
del mango
Adjustable Handle
Manche
Mango a
ajustable
justable
Dust Bin
Lid Release
Bac à poussière
Cubo de basura,
liberación
Removing Clogs
Secondary Filter
Screen
Filtre secodaire
Malia secundaria
If the vacuum cleaner does not seem to
have adequate suction, first check if the
dust bin is full or if a filter is clogged.
➢
➢
Check the hose area.
➢
➢
Remove extension hose by grasping
the hose collar, twisting, and pulling
straight off.
➢
➢
Visually inspect the hose and the
base area into which the hose is
connected.
➢
➢
Remove any visible clog.
➢
➢
Re-connect the extension hose to the
dust bin port assembly.
➢
➢
Plug in the vacuum cleaner and turn it
on.
➢
➢
Stretch the hose to maximum length
and then allow the hose to return to its
storage length.
➢
➢
Turn off and unplug the vacuum
cleaner.
➢
➢
Remove dust bin and check
secondary filter screen for clogs.
➢
➢
If the dust bin and filter areas and the
hose areas are free of clogs, check
the nozzle area.
➢
➢
Return the vacuum cleaner to the
upright position before plugging into
an electrical outlet.
Содержание MCV7722 - UPRIGHT VACUUM - MULTI-LANG
Страница 2: ......
Страница 4: ...r à m d un une u ou s sera CITE T UN ou les cables ce ...
Страница 6: ...pair 1 uire ng a Or il in nic ate of uring d by cial by d AGES THIS S OF E r ot m may to ...
Страница 8: ...ur rrait met LE n n rem mique agréé agréé e filtre es ent ques ...
Страница 10: ...a en pira sa no la ine la n e a base nte sión al de andar e ario e tán área n n ...
Страница 12: ...s d po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 14: ...ndija o con a cho nte sión e está ar atios or un mbilla ca ...
Страница 16: ...n olor un los nic el os 2 s del ede a rrea s ...
Страница 18: ...ma de las de la da vez ertical ner la e y las se a la Fig 2 las fuera A A onal ervicio se un si la erior ...
Страница 20: ...da do el el ormal o ara n de ra este e la s y o ara dido e si la e la ...
Страница 22: ...olvo a o de uevo polvo filtro ebe a año PA ...
Страница 24: ...va máximo en el cio en ra rir dora or uando e a o onal ervicio se un si la oveer unos tor se ntas mano a ...
Страница 26: ...s mente eva el e la se EL cia lo de para mo 24 en la oder l filtro que etas filtro car el en del de rimero ...
Страница 28: ...la de la o de diera asto e tope filtro n de sura asura soltar ...
Страница 30: ...nsiste dentro ario a e a ura e n ede la año que más ...
Страница 32: ...s un a está ora o verde stá de vo el ando ruido el o s al su ergía ...
Страница 34: ...anillo n el como ...
Страница 36: ...s e ceso a a r los e la nte seguro osición a Piso DES ubo den o tas tremo onga adora e la ...
Страница 38: ...OLS san ueda asa la mbra e arga onar que el or e ne en a ...
Страница 40: ...edal a de jo de e re ...
Страница 42: ...manija uño o n la el nija manija uño o n la el nija ...
Страница 44: ...botón la a a de biarse arse a e ntes ede ar en mente do o por la para atrás ...
Страница 46: ...a ctrico ncho e de cabe be nchufe anera e suelo cción dora TUD a la por la para atrás ...
Страница 48: ...cal ente ales para erca ción da en otón tor de la illas y idad a el or de es de ...
Страница 50: ...tud y nija del ble de dor de el a por la para atrás ...
Страница 52: ...a la stá detrás de las e etador se eesté ...
Страница 54: ...oor n er n n a a h Floor e her age du ción ...
Страница 58: ...d d do o l la as s con del e adas es ajando sobre pelo s de s fluido s o en dicado e el de ...
Страница 60: ...S d ury onic lure rom se near to a cord d hat floor e umes ashes yone LY ge s your ...
Страница 62: ...DE e et nic el ou de de la ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à de non ...
Страница 63: ... 63 re um ore cu the or he Notes Remarques Notas ...
Страница 64: ...ns ion ión NER teur dora 22 eaner letely mandé anuel ra lea favor ...