- 13 -
Assemblage
AVERTISSEMENT
Risque de chocs électriques
Ne pas brancher le cordon d’alimentation
avant d’avoir terminé l’assemblage. Le
non-respect de cette consigne pourrait
provoquer un choc électrique ou entraîner
des blessures.
Ensamble
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico
No conecte en la fuente eléctrica hasta
que el ensamble este completo. La falta de
hacerlo podría dar lugar a choque eléctrico
o lesión.
TÊTE MOTORISÉE
➢
In sé rer le tu be dans l’agitateur multi-
surface jus qu’à ce que le bou ton du
tube s’en clen che en pla ce.
Pour enlever:
➢
Appuyer sur le bouton de dégagement
rapide du tube et retirer le tube de le
brosse à plancers.
POIGNÉE
➢
Insérer la poignée dans le tube
jusqu’à ce que le bouton de blocage
s’enclenche en place.
➢
S’assurer que le tuyau souple n’est
pas tortillé.
Pour enlever:
➢
Appuyer sur le bouton de dégagement
rapide de la poignée et tirer la poignée
vers le haut.
POWER NOZZLE
➢
Introduzca el tubo en el agitador multi-
superficies hasta que el botón del tubo
quede fijo en posición.
Para Retirar:
➢
Apreta botón de liberación rápida del
tubo y retirar el tubo del cepillo para
pisos.
MANGO
➢
Introduza el mango en el tubo hasta
que el botón quede en posición.
➢
Asegúrese que la manguera no esté
torcida.
Para Retirar:
➢
Oprima el botón para liberar el mango
y tire del mango hacia arriba.
Brosse à planchers et poignée
Cepillo para pisos y mango
