background image

5

 Please perform the following 

before storing.

 

 Turn off  the power.

 

 Rewind the power cord.

(Hold the plug to ensure the power 

cord does not jump.)

 

 Store the supplied nozzles.

 Please replace the cloth dust bag in the following cases:

 

 When the indicator turns red.(Turn the power control to the highest setting and lift the nozzle off  the fl oor.)

 

 Suction power has dropped.

Storage position

 Attention

 

  Do not use detergent or any other cleaning liquids.

 

Do not wash the pre-motor filter in a washing machine or dry it with a dryer or other source of hot air.

 

Attach the pre-motor filter correctly (to avoid damaging motor).

 If suction power does not return after removing dust…

 Check for blockages in hose, telescopic wand, and nozzles. Clean the pre-motor filter.

 Park position

If the cloth dust bag is not properly 

installed, the dust cover will not close.

(Anti-Bacteria fi lter)

 •

  MC-CJ913

 •

 MC-CJ911

(HEPA fi lter)

 •

 MC-CJ919

 •

 MC-CJ917

 •

 MC-CJ915

 Remove the cloth dust bag fi rst.

 

 Remove the pre-motor fi lter 

and tap to release dust.

 

 Gently wash with water and 

dry in shade if dust is not 

easily removed.

 

 Return the pre-motor fi lter to 

its original position.

 

 Using an old toothbrush

or similar tool, clean any dust 

or lint from the brush.

 

 Do not wash with water.

 

 Replace the Exhaust fi lter.

 

 To close

 Cleaning 

pre-motor 

fi lter

 Cleaning 

nozzle

 After one year 

has passed…

 Exhaust fi lter

 Pre-motor fi lter

 •

  MC-CJ913

 •

 MC-CJ911

 •

 MC-CJ919

 •

 MC-CJ917

 •

 MC-CJ915

 Exhaust fi lter

Please check the following first if you have any problems. If your problem is still not solved, consult your local retailer.

‘It won’t switch on!’

  Check that the plug is connected firmly and the socket 

outlet is working normally. 

(If a thermal cut-out device has activated, please wait 

approx. 60 minutes until it has reset)

  If the product still does not work, please take it to an 

authorized service centre for repair.

‘The power cord is difficult to pull out/won’t come out!’

  Please don’t compel  to pull out the power cord, then rewind 

and pull out repeatedly while pressing the cord rewind pedal. 

‘The power cord won’t go back in!’

  Please pull out the power cord for about 2-3m long, 

then rewind the power cord again, while holding the plug.

Slide the bag clip to open the 

cloth dust bag, remove the dust, 

then slide the bag clip back to its 

original position.

 Storing

Replacing the cloth dust bag

 Caring for your cleaner

 Trouble Shooting

Содержание MC-CJ911

Страница 1: ...perating Instructions Vacuum Cleaner ENGLISH التشﻐيل إرشادات كهربائية مكسنة العربية دستگاه از استفاده دستورالعمل جاروبرقی فارسی Model No MC CJ919 الطراز رقم مدل شماره MC CJ917 MC CJ915 MC CJ913 MC CJ911 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... انزع الصيانة عمليات بل الكهربائي التيار سلك من تجذبه ال القابس نزع قبل الجهاز تشغيل بإيقاف قم نفسه القابس سحب على ً ا دوم احرص الكهربائي التيار سلك لف عند القابس امسك مبتلتين يداك تكون عندما الجهاز أو القابس تمسك ال المكنسة تلف لتجنب ً ا تمام جاف أنه من وتأكد غسله بعد مبتل مرشح تستخدم ال في المكنسة تستخدم وال لالشتعال القابلة أو الملتهبة المواد لشفط المكنسة استخدام تجنب المواد هذه مثل تواجد أماكن...

Страница 4: ...lease pedal and you can use EZ Crevice or EZ Upholstery easily anytime Floor nozzle 3D EZ Nozzle Floor nozzle Durable 2 step nozzle Connect the two extension wands by inserting one into the other and twisting together MC CJ913 MC CJ911 Carpet Parquet Bare floor 2Adjust the nozzle to suit the floor Carpet Parquet Bare floor Length may be adjusted Use when strong suction causes the nozzle to stick t...

Страница 5: ...eturn the pre motor filter to its original position Using an old toothbrush or similar tool clean any dust or lint from the brush Do not wash with water Replace the Exhaust filter To close Cleaning pre motor filter Cleaning nozzle After one year has passed Exhaust filter Pre motor filter MC CJ913 MC CJ911 MC CJ919 MC CJ917 MC CJ915 Exhaust filter Please check the following first if you have any pr...

Страница 6: ...كهربائي جسم داخل القماشي األتربة كيس المكنسة األتربة غطاء األتربة مؤشر الفوهة ارفع ثم وضع أعلى إلى الطاقة في التحكم مفتاﺡ بتدوير قم األرضية على من امتالء على يدل فهذا األحمر اللون إلى األتربة مؤشر تحول إذا استبداله وضرورة القماشي األتربة كيس الفوهة اضبط ۲ األرضية مع لتتناسب طرد مروحة السلك لف دواسة على اضغط وليس العالمة الدواسة حافة على EZ Crevice إلخ الضيقة للفتحات EZ Upholstery الخ لالريكة الطرد...

Страница 7: ... مرور بعد األتربة إزالة بعد كانت كما الشفط قوﺓ تعد لم إذا المحرك أمام الموجود المرشح بتنظيف وقم والفوهات المتداخل والعمود الخرطوم في انسداد وجود عن ا ً بحث افحص الوقوﻑ وﺿﻊ معه تتعامل الذي المحلي التجزئة بائع فاستشر حلها يتم أن دون المشكلة استمرت وإذا مشكالت أية واجهتك إذا يلي مما ً أوال التحقق يرجى تعمل ال المكنسة عادي بشكل يعمل المقبس منفذ أن ومن القابس توصيل إحكام من تأكد حتى ًا ب تقري دقيقة 60 ...

Страница 8: ...وارد با را تلسکوپی ميله بااليی انتهای و لوله لبه کنيد وصل مخصوص نازل ايد داشته نگه تراز هم سوراﺥ با را برجسته بخش حاليکه در کنيد وصل ديگر انتهای به را زمين پايين تلسکوپی ميله کشيدن هنگام را زبانه آوريد می بيرون را آنها هنگاميکه بکشيد مخصوص نازل و گسترش ميله يا تلسکوپی ميله فوقانی انتهای به را لوله واحد کنيد وارد ديگر انتهای به را زمين MC CJ911 MC CJ913 مکش رگالتور لوله کنيد آزاد را پدال خاموش سوئي...

Страница 9: ...ليه فيلتر باشد نکرده مسدود را آن ای شی که کنيد بررسی را ها نازل و تلسکوپی ميله لوله ﭘارک وﺿعيت درپوش باشد نشده نصب بدرستی کيسه اگر شود نمی بسته خاک و گرد مخصوص گرد شود باز کيسه تا بلغزانيد را کيسه گيره به را کيسه گيره سپس کنيد تميز را خاک و برگردانيد آن اصلی موقعيت توجه نکنيد استفاده کننده تميز مايعات ساير يا شوينده مواد از دستگاه های قسمت شستشوی جهت نفرمائيد خشک حرارتی منابع ساير يا سشوار با را آ...

Страница 10: ...10 MEMO ...

Страница 11: ...11 MEMO ...

Страница 12: ...copic Wand Metal x 2 Crevice nozzle Dusting brush المواصفات MC CJ919 MC CJ917 MC CJ915 MC CJ913 MC CJ911 الكهربائي التيار مصدر هرتز 60 إلى 50 من فولت 240 إلى 220 من لإلدخال األقصى الحد واط 2500 واط 2300 واط 2100 واط 2000 واط 1900 النوعي اإلدخال واط 2100 إلى 1700 من واط 2000 إلى 1600 من واط 1900 إلى 1550 من واط 1800 إلى 1500 من واط 1700 إلى 1450 من االرتفاع الطول العرض األبعاد ملم 265 ملم 500 ملم 3...

Отзывы: