Panasonic MC-3920 TAIWAN Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 8

Panasonic MC-3920 TAIWAN Скачать руководство пользователя страница 7

For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262)
or visit us at www.panasonic.com/consumersupport

For assistance, please call : 787-750-4300
or visit us at www.panasonicpr.com

For assistance, please call : 1-800-561-5505 ( )
or visit us at www.panasonic.ca
Pour de lʼaide, composez le 1-800-561-5505 ( )
ou visitez notre site Internet à www.panasonic.ca

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS
COMPANY. DIVISION OF PANASONIC
CORPORATION OF NORTH AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094
World Wide Web Address
http://www.panasonic.com

PANASONIC SALES COMPANY,
MATSUSHITA ELECTRIC OF
PUERTO RICO INC.
Ave.65 de Infanteria. Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park
Carolina, Puerto Rico 00985

Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3

(U.S.A)

(Canada)

(Puerto Rico)

Dépannage

Troubleshooting

12

13

Check the following troubleshooting guide before requesting repairs to the vacuum cleaner.
Se reporter au tableau ci-dessous pour résoudre tout problème mineur éventuel.

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

POSSIBLE SOLUTION

Vacuum Cleaner wonʼt start.

Vacuum Cleaner stops during
operation.

Suction power is low.

Power cord wonʼt rewind.

1. Unplugged at outlet

1. Full or clogged dust bag.
2. The hose and nozzle are blocked.
3. Safety device may have tripped.

1. Full or clogged dust bag.
2. Cover open.
3. Suction regulator open.

1. Power cord jammed.

1. Plug in firmly, push ON/OFF
switch to ON.

1. Replace dust bag.(Page 10).
2. Check that the hose and
nozzle are not blocked.
3. Refer to Safety Device
instruction.

1. Replace dust bag.(Page 10).
2. Close cover.
3. Rotate suction regulator and
the opening.

1. Pull out power cord and rewind.

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION POSSIBLE

Lʻaspirateur ne démarre pas.

Lʻaspirateur sʼarrête en cours
dʼutilisation.

La puissance dʼaspiration est
faible.

Le cordon dʼalimentation ne
sʼenroule pas.

1. Nʼest pas branché sur une
prise secteur.

1. Sac à poussière plein ou
bouché.
2. Le tuyau flexible et la brosse à
plancher sont bloqués.
3. Le dispositif de sécurité peut
sʼêtre déclenché.

1. Sac à poussière plein ou
bouché.
2. Couvercle ouvert.
3. Régulateur dʼaspiration ouvert.

1. Cordon dʼalimentation coincé.

1. Brancher correctement
lʼappareil et mettre
lʼinterrupteur à la position ON.

1. Remplacer le sac à poussière,
(page 10).
2. Vérifier si le tuyau flexible et la
brosse à plancher sont bloqués.
3. Consulter les instructions
concernant le dispositif de
sécurité.

1. Remplacer le sac à poussière,
(page 10).
2. Fermer le couvercle.
3. Faire tourner le régulateur
dʼaspiration et couvrir
lʼouverture.

1. Tirer le cordon vers lʼextérieur
et réenrouler.

When required

Divers

«
...
5
6
7
8
»

Содержание MC-3920 TAIWAN

Страница 1: ...r Rangement de lʼaspirateur 8 8 10 10 8 8 Maintaining your vacuum cleaner Entretien de lʼaspirateur Troubleshooting Dépannage Specifications Spécifications 11 11 13 13 16 16 MC 3920 AC120V 11Amps YES PAPER 1 8L 5 0m 16Ft YES YES 4 4kg 9 7 lbs 238mm X 262mm X 310mm 9 4in X 10 3in X 12 2in CREVICE TOOL DUSTING BRUSH MC 3920 120 V c a 11 A PAPIER 1 8 L 5 0 m 16 pi 4 4 kg 9 7 lb 238 mm X 262 mm X 310 ...

Страница 2: ...et appareil Nous nʼavons quʼun seul but votre entière satisfaction Lʼassemblage appropié et lʼutilisation adéquate de lʼaspirateur sont la responsabilité de lʼutilisateur Cet aspirateur est destiné à un usage domestique seulement Le ranger dans un endroit sec NE PAS le laisser à lʼextérieur Lire attentivement le présent manuel et prendre connaissance des mesures de sécurité qui y sont exposées Des...

Страница 3: ...isée que dʼune seule façon Si la fiche ne peut être insérée dans la prise inverser la fiche Si la fiche ne peut toujours pas être insérée dans la prise contacter un électricien compétent qui posera la prise appropriée Ne pas modifier la fiche Remarque Avant de brancher lʼaspirateur vérifier que la tension du secteur corresponde à celle de lʼappareil indiquée sur la plaque signalétique à lʼarrière ...

Страница 4: ...orners of sofas For cleaning gaps in flooring Brosse à épousseter pour les meubles les stores vénitiens et les étagères S assujettit au suceur plat Insérer jusquʼà ce quʼun déclic soit entendu Suceur plat Dusting brush for furniture venetian blinds and bookshelves To be attached onto the crevice tool Insert until it clicks Crevice tool Dusting Brush Brosse à épousseter Crevice Tool Suceur plat Par...

Страница 5: ...om Aspirer ensuite les coins de pièce Tapis Carpet Plancher de bois Wood Flooring Disconnect the hose and wrap it around the extension pipe Détacher le tube flexible et lʼenrouler autour du tube de rallonge MC 3920 Note Remarque Note Remarques Note Remarques Note Remarque Losque l aspirateur est passé sur un tapis neuf le sac à poussière se remplit rapidement de peluches Cela diminuera graduelleme...

Страница 6: ...er and can cause the motor to burn out Use only a genuine Panasonic replacement bag Dust bag Sac à poussière Inspect once a month Using an old toothbrush or similar tool clean any dirt or lint from the brush Inspecter une fois par mois Utiliser une brosse à dents ou un outil similaire pour nettoyer la poussière et les peluches de la brosse Filter Filtre Remove the dust bag Retirer le sac à poussiè...

Страница 7: ...e hose and nozzle are blocked 3 Safety device may have tripped 1 Full or clogged dust bag 2 Cover open 3 Suction regulator open 1 Power cord jammed 1 Plug in firmly push ON OFF switch to ON 1 Replace dust bag Page 10 2 Check that the hose and nozzle are not blocked 3 Refer to Safety Device instruction 1 Replace dust bag Page 10 2 Close cover 3 Rotate suction regulator and the opening 1 Pull out po...

Страница 8: ...eds service call 1 800 211 PANA 7262 toll free to find a convenient service center Or visit the Panasonic website at www panasonic com consumersupport DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices They are NOT equipped to make repairs Canada For product operation and information assistance please contact your dealer ot our Customer Care Centre at Pour de lʼaide sur le fonction...

Отзывы:

Нет отзывов