Panasonic M41A1G4L Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 33

– A-60 –

Panasonic Corporation Electromechanical Control Business Division

industrial.panasonic.com/ac/e/

Panasonic Corporation 2018　

AQCTB02E 201806-E

– A-61 –

Panasonic Corporation Electromechanical Control Business Division

industrial.panasonic.com/ac/e/

Panasonic Corporation 2018　

AQCTB02E 201806-E

Safety standard approved motor

GB Standard (to be considered when exporting motors to China)

In the People's Republic of China, China Compulsory Certification (CCC) is applied to products affecting health

and safety of people, life and safety of animals and plants, environmental protection and public safety. Our motors

are subject to CCC (excluding some motors) and a CCC certification mark is put on the main body of a certified

motor.

• GB standard on motor

GB12350: Standard on safety of motor

GB25958: Standard on energy efficiency of motor

(For GB standard compliant products, please refer to the model list page of each breed.)

Export consideration

When export this product, follow statutory provisions of the destination country.

Representative Wiring of Safety Standard Approved Motor

(1) The customer should verify conformance to the standards, laws, etc. on the completed equipment.

(2) The thermal protector is an automatic reset type. To prevent hazardous unintentional restart, it must be

wired as shown in the figure below.

(Connect a spark killer to the electromagnetic contactor.)

Do not connect the thermal protector directly to the power source. Instead, connect it to the source through

the switch SW A and SW B and relay .

(3) Voltage of the thermal protector is the maximum rating AC250 V.

Connection of the following is an example of the CW direction (clockwise) as viewed from the load side of the motor shaft.

• 70 mm sq. to 90 mm sq.

Wiring example of 4 pole induction motor and reversible motor.

• Wiring example of 2-pole, 4-pole 3-phase motor.

Connect between 3-phase power supply R and neutral point N.

• 70 mm sq. to 90 mm sq.

Wiring example of 4 pole single-phase motor with electromagnetic brake.

MCCB

S
T

Motor

Thermal

protector

Grey (V)

White (U)
Black (W)

Blue (P)
Blue (P)

SW A

SW B

3-phase

power supply

MCCB

Brown

Grey
Black

Blue

White

Yellow
Yellow

Thermal

protector

CCW

Capacitor

Blue (P)
Blue (P)

SW A

SW B

Motor

Single-phase

power supply

MCCB

White (U1)

Grey (U2)
Black (Z2)

Single-phase

power supply

Single-phase

power supply

MCCB

Motor

Thermal

protector

Thermal

protector

CCW

White (U1)

Grey (U2)
Black (Z2)

Capacitor

Blue (P)

SW A

SW B Relay (Ry)

• Wiring example of 2 pole induction motor

SW B

SW A

Electromagnetic

brake

Relay (Ry)

• When using the AC380 V/400 V 3-phase motor, please connect to

be applied voltage to AC250 V from AC100 V between the lines of

thermal protector (blue blue).

• Wiring example of 2-pole, 4-pole 3-phase motor.

(200 V/220 V/230 V

)

• Wiring example of 4 pole 3-phase motor with electromagnetic brake.

(200 V/220 V/230 V

)

• Wiring example of 4 pole 3-phase motor with electromagnetic brake.

Connect between 3-phase power supply R and neutral point N.

S
T

Motor

Thermal

protector

Grey (V)

White (U)
Black (W)

Blue (P)
Blue (P)

SW A

SW B

3-phase

power supply

MCCB

S
T

Thermal

protector

3-phase

power supply

Grey (V)

White (U)
Black (W)

Blue (P)
Blue (P)

SW A

SW B

Yellow
Yellow

Motor

MCCB

S
T

Thermal

protector

3-phase

power supply

Grey (V)

White (U)
Black (W)

Blue (P)
Blue (P)

SW A

SW B

Yellow
Yellow

Motor

MCCB

Electromagnetic

brake

Relay (Ry)

Electromagnetic

brake

EN Standard (to be considered when exporting motors to Europe)

It is a safety standard applied within the EU's borders, most part of which is based on the IEC standard. In

Europe, the power supply voltage is as high as single-phase 230 V and 3-phase 400 V and it is therefore

necessary to give consideration to electric shock in particular (Low Voltage Directive). In addition, because the

mechanical safety (Machinery Directive) is considered, there is a recognition that it is dangerous for a motor to

move suddenly as a result of automatic resetting of the protector etc. It is therefore required that, after the

occurrence of an abnormal condition activating the protector, the machine can be started only when manual

resetting is made by the operator. It is necessary to put a CE mark on products that have passed the test of the

EN standard and are to be exported and to show clearly their safety level. (The product level is specified in the

instruction manual. In Europe, when a (safety) self-declaration is required by a user, it should be submitted to the

user.) In the case of a motor with speed controller, it is necessary to show clearly the level of malfunction

(including malfunction of the motor and damage to other equipment) due to electromagnetic interference. (Check

the level individually.) This level is evaluated based on the motor and controller alone. Because electromagnetic

interference varies significantly depending on the wiring for incorporation into equipment, this level should be

regarded as a reference value and a final determination should be made after incorporation into equipment.
• EN standard on motor

Low Voltage Directive: Directive for 50 VAC to 1000 VAC equipment

EN60034 (rating of electric machine)

: Provisions concerning general items on motor

EN60664 (insulation coordination of equipment)

: Provisions concerning base items of motor insulation

EN60204 (electric equipment of industrial machinery) : Provisions concerning industrial motor

Содержание M41A1G4L

Страница 1: ...all safety equipment to prevent serious accidents or loss that is expected in case of failure of this product Consult us before using this product under such special conditions and environments as nuclear energy control aerospace transportation medical equipment various safety equipments or equipments which require a lesser air contamination We have been making the best effort to ensure the highes...

Страница 2: ...rder A 31 Terminology Motor A 32 Gear head A 34 Handling instructions A 35 Motor selection A 48 Safety standard approved motor A 59 Motors Induction motor B 1 Reversible motor B 63 3 phase motor B 125 Electromagnetic brake motor B 167 Variable speed induction motor B 223 Variable speed reversible motor B 267 Variable speed electromagnetic brake single phase motor B 309 Variable speed unit motor B ...

Страница 3: ...n Torque oz in 2 4 6 M61X3G4L 60mm 2 36inch 3W 26 1 02 33 1 30 32 1 26 ø8h7 ø0 31h7 ø25 ø0 98 7 0 28 10 0 39 6 0 24 60 mm sq 2 36 inch sq ø70 ø 2 76 4 ø4 5 ø0 18 12 0 47 Gear head MX6G BA g MX6G B g MX6G MA g MX6G M g Index Each series is color coded Motors Controls Classification is made in terms of function Size and output Indicates the size and output shown on the page Footer Indicates the page...

Страница 4: ...4Y M9RZ60GK4Y M9RZ90GK4Y B 104 B 108 B 112 B 116 Induction Size Voltage V Output Leadwire type Sealed connector type 1 W 3 W 3 W 4 W 6 W 10 W 15 W 15 W 20 W 25 W 40 W 60 W 90 W 42mm sq 1 65inch sq 60mm sq 2 36inch sq 80mm sq 3 15inch sq 90mm sq 3 54inch sq 70mm sq 2 76inch sq Reversible Leadwire type Sealed connector type 200 220 200 220 200 220 100 200 100 200 M8MX25G4Y M9MX40G4Y M9MZ60G4Y M9MZ90...

Страница 5: ...tic brake single phase C B variable speed induction Leadwire type 1 W 3 W 3 W 4 W 6 W 10 W 15 W 15 W 20 W 25 W 40 W 60 W 90 W Variable speed unit US series 100 200 100 200 100 200 B 352 B 354 B 356 B 358 B 360 B 362 B 352 B 354 B 356 B 358 B 360 B 362 B 364 B 366 B 368 B 370 B 364 B 366 B 368 B 370 B 388 B 390 B 392 B 394 B 396 B 398 B 388 B 390 B 392 B 394 B 396 B 398 200 220 200 220 B 372 B 374 ...

Страница 6: ...YS M9RZ90SK4YS B 124 B 124 B 124 B 124 Induction Leadwire type Sealed connector type 1 W 3 W 3 W 4 W 6 W 10 W 15 W 15 W 20 W 25 W 40 W 60 W 90 W Reversible Leadwire type Sealed connector type 200 220 200 220 200 220 100 200 100 200 M8MX25S4YS M9MX40S4YS M9MZ60S4YS M9MZ90S4YS B 164 B 164 B 164 B 164 M8MX25SK4YS M9MX40SK4YS M9MZ60SK4YS M9MZ90SK4YS B 165 B 165 B 165 B 165 M8MX25SB4YS M9MX40SB4YS M9MZ...

Страница 7: ...91Z90G4YG B 16 B 22 B 28 B 32 B 36 B 40 M61X6G4GG M71X15G4GG M81X25G4GG M91X40G4GG B 16 B 22 B 28 B 32 B 36 B 40 M81X25GK4LG M91X40GK4LG M91Z60GK4LG M91Z90GK4LG B 44 B 48 B 52 B 56 M81X25GK4DG M91X40GK4DG M91Z60GK4DG M91Z90GK4DG B 44 B 48 B 52 B 56 M81X25GK4YG M91X40GK4YG M91Z60GK4YG M91Z90GK4YG B 44 B 48 B 52 B 56 M81X25GK4GG M91X40GK4GG B 44 B 48 B 52 B 56 Induction Leadwire type 1 W 3 W 3 W 4 W...

Страница 8: ...9MZ90GK4YGA M8MX25GK4CGA M9MX40GK4CGA M9MZ60GK4CGA M9MZ90GK4CGA M8MX25GB4YGA M9MX40GB4YGA M9MZ60GB4YGA M9MZ90GB4YGA B 204 B 208 B 212 B 216 110 115 200 B 180 B 184 B 188 B 192 B 196 B 200 B 180 B 184 B 188 B 192 B 196 B 200 3 phase Leadwire type Sealed connector type Electromagnetic brake single phase Leadwire type Leadwire type Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page...

Страница 9: ... B 278 B 284 B 290 B 294 B 298 B 302 M6RX6GV4GG M7RX15GV4GG M8RX25GV4GG M9RX40GV4GG M9RZ60GV4GG M9RZ90GV4GG B 278 B 284 B 290 B 294 B 298 B 302 Leadwire type 1 W 3 W 3 W 4 W 6 W 10 W 15 W 15 W 20 W 25 W 40 W 60 W 90 W Variable speed induction Variable speed reversible Leadwire type Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Size Size The models with a model num...

Страница 10: ...0 W 60 W 90 W 1 W 3 W 3 W 4 W 6 W 10 W 15 W 15 W 20 W 25 W 40 W 60 W 90 W Leadwire type Sealed connector type M6RX6S4LG M7RX15S4LG M8RX25S4LG M9RX40S4LG M9RZ60S4LG M9RZ90S4LG M6RX6S4DG M7RX15S4DG M8RX25S4DG M9RX40S4DG M9RZ60S4DG M9RZ90S4DG M6RX6S4YG M7RX15S4YG M8RX25S4YG M9RX40S4YG M9RZ60S4YG M9RZ90S4YG M6RX6S4GG M7RX15S4GG M8RX25S4GG M9RX40S4GG M9RZ60S4GG M9RZ90S4GG M8RX25SK4LG M9RX40SK4LG M9RZ60...

Страница 11: ...G M81X40S2GG M81X60S2GG M91X60S2GG M91Z90S2GG M91ZA5S2GG M61X6SV4LGA M71X15SV4LGA M81X25SV4LGA M91X40SV4LGA M91Z60SV4LGA M91Z90SV4LGA M61X6SV4DGA M71X15SV4DGA M81X25SV4DGA M91X40SV4DGA M91Z60SV4DGA M91Z90SV4DGA M61X6SV4YGA M71X15SV4YGA M81X25SV4YGA M91X40SV4YGA M91Z60SV4YGA M91Z90SV4YGA M61X6SV4GGA M71X15SV4GGA M81X25SV4GGA M91X40SV4GGA M6RX6SV4LGA M7RX15SV4LGA M8RX25SV4LGA M9RX40SV4LGA M9RZ60SV4L...

Страница 12: ... Hinge 1 3 1 3 6 1 5 1 6 1 7 5 1 9 1 10 1 12 5 1 15 1 18 1 20 1 25 1 30 1 36 1 50 1 60 1 75 1 90 1 100 1 120 1 150 1 180 1 3 1 3 6 1 5 1 6 1 7 5 1 9 1 10 1 12 5 1 15 1 18 1 20 1 25 1 30 1 361 50 1 60 1 75 1 90 1 100 1 120 1 150 1 180 1 3 1 3 6 1 5 1 6 1 7 5 1 9 1 10 1 12 5 1 15 1 18 1 20 1 25 1 30 1 36 1 50 1 60 1 75 1 90 1 100 1 120 1 150 1 180 1 3 1 3 6 1 5 1 6 1 7 5 1 9 1 10 1 12 5 1 15 1 18 1 ...

Страница 13: ... 5 1 6 1 7 5 1 9 1 10 1 12 5 1 15 1 18 1 20 1 25 1 30 1 36 1 50 1 60 1 75 1 90 1 100 1 120 1 150 1 180 1 200 Size 40 W Common to 60 W 90 W 42 mm sq 1 65 inch sq 60 mm sq 2 36 inch sq 70 mm sq 2 76 inch sq 80 mm sq 3 15 inch sq 90mm sq 3 54inch sq 60 mm sq 2 36 inch sq 70 mm sq 2 76 inch sq 80 mm sq 3 15 inch sq MX6G3BU MX6G180BU MX7G3BU MX7G180BU MX8G3BU MX8G180BU MX9G3BU MX9G180BU MZ9G3BU MZ9G200...

Страница 14: ... 4 pole Single phase 2 pole 3 phase Single phase 3 phase Single phase Single phase Single phase Single phase 3 phase Single phase 3 phase Single phase Single phase Single phase Single phase Single phase Continuous run not required One directional rotation only Single phase 3 phase Single phase 3 phase 3 phase Continuous run required Normal reverse rotation Continuous run required Continuous run no...

Страница 15: ...ight angle gear Decimal gear for C B motor Inch sized U S A Permissible torque 19 6 N m 173 lb in Right angle gear Decimal gear for C B motor Inch sized U S A Permissible torque 29 4 N m 260 lb in Ball bearing Metal Ball bearing Ball bearing Ball bearing Ball bearing Metal Ball bearing Ball bearing Ball bearing Ball bearing Metal Ball bearing Ball bearing Ball bearing Ball bearing Metal Ball beari...

Страница 16: ...ater and mechanical damage Motor live parts are enclosed in drip proof and dust proof terminal box Compact design earth terminal and sealed connector for easier piping IP54 Pinion shaft Induction motor 25 W to 90 W 3 phase motor 25 W to 90 W IP40 Pinion shaft Reversible motor 25 W to 90 W Round shaft Induction motor 60 W to 90 W Reversible motor 60 W to 90 W 3 phase motor 60 W to 90 W IP20 Round s...

Страница 17: ... motor Electromagnetic brake motor Wide range of input supply Single phase 100 V to 230 V 48 mm 48 mm 1 89 inch 1 89 inch square DIN type 11 pin Unit motor B 323 C 21 Quick connection of motor and controller Simplified operation with volume type control US Single phase 100 V 200 V Contacting type C 30 Basic type of instant control Single phase 100 V 200 V 3 phase 200 V Rectangular type 8 pin Brake...

Страница 18: ...me rating A time rating is used to express the time during which the motor can normally output the rated power Continuous rating indicates that the motor can provide the rated power during this period The short time rating indicates that the motor will reliably operate to produce the rated output for the relatively short time specified Rated output An optimum output performance which the motor can...

Страница 19: ... described in This efficiency is determined by the bearing friction of the gear tooth and resistance of lubricating oil In general this efficiency is approx 90 per stage of the gear For example 81 for 2 stage configuration and then decreases to 75 70 65 as the number of stages increases In the case of metal gear head this efficiency is approx 85 per stage of the gear Maximum permissible torque Max...

Страница 20: ...e the product is subjected to dust water oil coolant splash explosive flammable or corrosive gas H2S SO2 NO2 Cl2 etc 4 In the case of international standard approved model When using a pinion shaft motor use it with the gear head attached When using a round shaft motor provide a means so that the heat dissipates over the machine and equipment Temperature rise cooling curve and running condition Fi...

Страница 21: ...unning for the reversible motors Horizontal axis shows the running time t1 and vertical axis shows the pause time t2 The motor can be operated for a continuous intermittent running in the range of these lines In this figure each line represents as below 1 Motor alone running at 60 Hz 2 Motor alone running at 50 Hz 3 Motor with gear head running at 60 Hz 4 Motor with gear head running at 50 Hz For ...

Страница 22: ...s Connection Connections or joints of motor leadwires power cable and capacitor should be made using soldering connector or crimping terminal whichever suitable and should be covered with appropriate insulating material Clamp the motor leadwires on the equipment at stable area so that the leadwires are kept stress free Earth terminal screw Leadwires Loosely bundle leadwires Earth terminal screw M4...

Страница 23: ...ll the product in the control board to make its terminal block inaccessible Securely install and fix the equipment to prevent bodily injury or fire in case of earthquake Provide emergency stop circuit externally for instantaneous interruption of operation and power supply Install overcurrent protection device ground fault circuit interrupter overtemperature protecting device and emergency stop dev...

Страница 24: ...electric shock or malfunction Failure to heed this instruction will result in electric shock personal injury or fire Locked motor will cause fire electric shock or malfunction Failure to heed these precautions cause bodily injury Failure to heed this instruction will result in personal injury electric shock fire malfunction or damage Failure to heed this instruction will result in fire electric sh...

Страница 25: ...e and life are not secured As indicated on the nameplate 10 C to 40 C 90 C or below on frame surface ambient temperature 40 C No increase in abnormal sound or noise level No abnormal vibration Flow of cooling air is not disturbed by dust and powder No oil or grease from joint to gear head or from output shaft Connect the 500 V megger across motor lead and earth terminal The reading should be 50 MΩ...

Страница 26: ...prox 0 05 to 0 2 g Gravitational acceleration 9 8 m s2 P Lead of ball screw m 1 2π T P F μW kgf m F External force kgf W Weight of load kgf μ Friction coefficient of sliding surfaces approx 0 05 to 0 2 P Lead of ball screw m 1 2π SI units Gravitational system of units T D μWg N m D Diameter of drum m W Mass kg g Gravitational acceleration 9 8 m s2 μ Friction coefficient 1 2 T D μW kgf m D Diameter...

Страница 27: ...tational acceleration 9 8 m s2 Angular acceleration rad s2 In the case of induction motor torque generated at the starting varies depending on the speed Therefore an average acceleration torque is generally used which is the averaged torque from the starting and the constant speed A necessary average acceleration torque TA to accelerate the load inertia of J kg cm2 GD2 kgf cm2 up to a speed n r mi...

Страница 28: ...83 0 755 0 755 2 187 3 554 3 554 0 755 2 187 3 554 3 554 2 60 No of phases Size Output W Rotor inertia Average acceleration torque Permissible load inertia at motor shaft J kg cm2 N m kgf cm J kg cm2 Single phase Reversible 60 mm sq 2 36 inch sq 4 0 113 0 452 50 Hz 60 Hz 0 0402 0 0392 0 41 0 40 0 125 0 50 6 0 173 0 691 50 Hz 60 Hz 0 0539 0 0549 0 55 0 56 0 125 0 50 42 mm sq 1 65 inch sq 1 0 029 0 ...

Страница 29: ...ulation GD2 Flywheel effect calculation Disk Hollow circular cylinder Sphere Cube Slender round bar D D d D c b a L 2 L 2 D J Inertia calculation GD2 Flywheel effect calculation Equivalent all inertia on axis a J J1 2 J2 kg cm2 n1 Speed of axis a r min n2 Speed of axis b r min J1 J of axis a kg cm2 J2 J of axis b kg cm2 Equivalent all flywheel effect on axis a GD2 GD21 2 GD22 kgf cm2 n1 Speed of a...

Страница 30: ...le direction This load is generated when the gear head is coupled to the machine using a chain belt etc but not when the gear head is directly connected to the coupling As shown in the right figure the permissible value is determined based on the load applied to the L 2 position of the output shaft The thrust load is defined as a load applied to the output shaft in the axial direction Because the ...

Страница 31: ...or design is used The CSA standard is a necessary requirement for exporting to Canada It is possible to put a c UL mark on products inspected and approved by UL in accordance with the CSA standard in addition to the UL standard Products bearing this c UL mark are regarded as products conforming to CSA standard and therefore can be sold in Canada UL standard on motor UL1004 1 motor Provisions conce...

Страница 32: ... V 3 phase motor please connect to be applied voltage to AC250 V from AC100 V between the lines of thermal protector blue blue Wiring example of 2 pole 4 pole 3 phase motor 200 V 220 V 230 V Wiring example of 4 pole 3 phase motor with electromagnetic brake 200 V 220 V 230 V Wiring example of 4 pole 3 phase motor with electromagnetic brake Connect between 3 phase power supply R and neutral point N ...

Страница 33: ... thermal protector International standard approved Japanese version Variable speed motor 90 W open 130 5 C open 120 5 C close 90 15 C close 77 15 C When the thermal protector is operating the temperature of the coil is slightly higher than the operating temperature shown above Test It has passed a lock test of 18 days straight Impedance protected motor It is applied to the motors with mounting sur...

Результаты поиска

Содержание M41A1G4L

Отзывы:

Похожие инструкции для M41A1G4L

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic M41A1G4L, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание M41A1G4L

Отзывы:

Похожие инструкции для M41A1G4L

Бренды по названию

Популярные бренды