71
(UKR) VQT4N13
2
Приєднайте
акумулятор
,
звертаючи
увагу
на
його
положення
,
потім
засуньте
його
.
•
Індикатор
[CHARGE]
A
загориться
,
і
почнеться
заряджання
.
∫
Про
індикатор
[CHARGE]
Індикатор
[CHARGE]
вмикається
:
Під
час
зарядки
вмикається
індикатор
[CHARGE].
Індикатор
[CHARGE]
вимикається
:
Після
штатного
закінчення
зарядки
індикатор
[CHARGE]
вимкнеться
.
(
Від
'
єднайте
мережний
кабель
змінного
струму
від
розетки
та
вийміть
акумулятор
після
завершення
зарядки
.)
≥
Якщо
мигтить
індикатор
[CHARGE]
•
Температура
акумулятора
занадто
висока
або
занадто
низька
.
Рекомендується
зарядити
акумулятор
ще
раз
за
навколишньої
температури
від
10
o
C
до
30
o
C.
•
Контакти
зарядного
пристрою
або
полюса
батареї
забруднені
.
В
такому
випадку
протріть
їх
сухою
тканиною
.
∫
Виймання
акумулятора
Здвиньте
акумулятор
у
напрямку
,
протилежному
напрямку
вставлення
,
та
витягніть
його
.
∫
Час
зарядження
≥
Час
зарядження
вказано
для
повністю
розрядженого
акумулятора
.
Час
зарядження
може
змінюватися
в
залежності
від
того
,
як
використовувався
акумулятор
.
Час
зарядження
для
акумулятора
у
жаркому
/
холодному
навколишньому
середовищі
або
для
акумулятора
,
який
не
використовувався
протягом
довгого
часу
,
може
бути
більший
,
ніж
звичайно
.
Примітка
•
Акумулятор
нагрівається
після
його
використання
та
під
час
і
після
зарядження
.
Зарядний
пристрій
також
нагрівається
під
час
зарядження
.
Це
нормально
.
•
Акумулятор
можна
перезаряджати
,
навіть
коли
залишається
деякий
заряд
,
але
не
рекомендується
часто
продовжувати
заряджання
акумулятора
,
якщо
він
повністю
заряджений
. (
Оскільки
може
статися
характерне
роздування
.)
Час
зарядження
Прибл
. 220
хв
VQT4N13.book 71 ページ 2012年11月30日 金曜日 午後3時26分