Panasonic KY-T937VF Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

Induction Hob

Induktionskochfeld

Operating / Installation Instructions

Bedienungs / Installationsanleitung

FOR DOMESTIC USE ONLY

NUR FÜR HAUSHALTSÜBLICHEN GEBRAUCH

ZY02-F17

KY-T937VL

KY-T937VF

Model No.

English

Deutsch

KY-T937VL

Содержание KY-T937VF

Страница 1: ... Hob Induktionskochfeld Operating Installation Instructions Bedienungs Installationsanleitung FOR DOMESTIC USE ONLY NURFÜRHAUSHALTSÜBLICHENGEBRAUCH ZY02 F17 KY T937VL KY T937VF Model No English Deutsch KY T937VL ...

Страница 2: ...gnetic lines of force are produced The magnetic lines of force pass through metallic cookware when an eddy current is induced The heat that is generated by the electrical resistance of the cookware is used for heating Top plate Eddy current Magnetic force generating coil Magnetic lines of force IH Cooking Mechanism Contents Thank you for purchasing this Panasonic appliance IMPORTANT SAFETY INSTRUC...

Страница 3: ... and then contact the service centre Failure to do this may cause smoke burns and electric shock Safety Instructions Safety Instructions If the power cord is damaged it must be replaced by a service technician authorised by the manufacturer in order to avoid a hazard Stir liquids before heating Otherwise liquids may splatter and cause burns or injuries Do not apply excessive pressure or drop objec...

Страница 4: ...lity of electric shock WARNING Hob guards have not been designed for use with this appliance and should not be fitted under any circumstances Safety Instructions Safety Instructions If the oil smokes immediately turn off the main power switch Otherwise it may catch fire Take care with hot oil as it may cause burns Take care when preheating the pan with small amounts of oil The pan may overheat and...

Страница 5: ...cidic foods such as vinegar jam or lemon juice are spilt on the top plate wipe off immediately Otherwise the top plate may become discoloured Do not pour water on or place anything on the control panel The control panel keys may malfunction Do not place hot cookware on the control panel The control panel may get damaged Do not block the intake or exhaust vent The appliance may become hot and heati...

Страница 6: ...d by other appliances Genius Sensor will not work efficiently and the oil could ignite Disposal of Waste Products This symbol on the products and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling please take these products to designated collection points where they will be accept...

Страница 7: ...inates when any area of the top plate is hot Take care not to touch cooking zones when this is displayed Control Panel Lock Lock the control panel enabling cleaning of small spills in that area This will disable the control panel for 20 seconds To deactivate within 20 seconds touch key again Information Show important additional information on the function currently being used Touch key again to b...

Страница 8: ... on the left and front and rear on the right When the two cooking zones within the same group are used simultaneously the heating power is regulated so that the overall power consumption does not exceed the limit e g When Power Level 9 is selected for left front cooking zone the maximum power available for left rear cooking zone is power level 8 Left cooking zone group Middle cooking zone group Ri...

Страница 9: ...in contact with the cookware will be activated all others will remain switched off To ensure that the cookware is detected and heat is distributed evenly centre the cookware as shown below Cooking Zones WARNING Failure to follow these instructions may cause serious injury Pans with a diameter less than 16 cm Manual Mode only not for Genius Sensor cooking modes For smaller pans place the cookware i...

Страница 10: ...d earthenware Do not use curved based cookware with a 3 mm or over curve as the safety features may not be activated heating power may be diminished or the cookware may not be heated Round based With feet Thin based Curved based Round based cookware Cookware with feet Thin based cookware Curved based cookware Safety Features Auto Switch Off The appliance is automatically turned off when an abnorma...

Страница 11: ...tion Menu bar operation Touch the cooking zone selector to show the menu bar Touch around the top centre of the menu bar and slide your finger downward to close it immediately IH Cooking NOTE For the recommended cookware sizes and placement see pages 14 15 Auto detect area or the illuminated area of the cooking zone selector may not match with the cooking zone covered by cookware depending on the ...

Страница 12: ... Power level adjustable range 1 For slider operation see page 19 See Power Level Guidelines on page 31 Boost Function Touch this to heat even more quickly than with the power level 9 After 10 minutes the power level will return to 9 4 Turn off the cooking zone See page 19 IH Cooking WARNING Stir liquids before heating Otherwise ingredients may suddenly splatter or cookware may move and you may get...

Страница 13: ... timer has been set it is not possible to revert to the count up timer 3 Turn off the cooking zone See page 19 NOTE Temperature 100 will flash in the display until the boiling temperature is reached After the water is boiled the appliance automatically defaults the temperature to 95 Increase or decrease the temperature between 65 100 as required in 5 C steps Autoboil Mode is developed for boiling ...

Страница 14: ... of depth when flex cooking zone is used Due to the consistency of milk it is recommended to stir continuously when heating to prevent the milk from sticking to the bottom of the pan and burning Cooking Timer can be used with Low Temperature Cooking Mode See page 29 Once the cooking timer has been set it is not possible to revert to the count up timer Available on the cooking zones with and 1 Plac...

Страница 15: ...r to set the required temperature Temperature adjustable range 140 o C to 200 o C See Genius Sensor Cooking Chart on page 35 5 When the set temperature is reached the temperature display stops ﬂashing and the appliance beeps 5 times Count up timer starts automatically Add ingredients 6 Turn off the cooking zone See page 19 IH Cooking Observe the following to keep Genius Sensor functioning efficien...

Страница 16: ...se Sausages panfrying Scallops panfrying Schnitzel Sausages pan frying Pan Frying Mode 180 Preheat the pan add the sausages Turn the sausagesover and continue cooking Cooking time depending on browning level 10 15 minutes Cancel Start 180 Timer NOTE Once the cooking timer has been set it is not possible to revert to the count up timer Cooking Timer cannot be set for Deep Shallow Frying Mode Using ...

Страница 17: ...and Kitchen Timer can be set together Using Kitchen Timer Used independently from all other cooking functions It counts down from a set time 1 Touch and hold the main power key to turn on the power 2 Touch Kitchen Timer key in the main menu Menu bar for timer setting will appear from bottom of the control panel Menu bar will close downward if 5 seconds has elapsed without any operation 3 Set the t...

Страница 18: ...with high power before moving onto simmering stage In such cases cook the food items by selecting the appropriate power level then change to Low Temperature Cooking Mode See page 24 If Low Temperature Cooking Mode is used after cooking with a high power the appliance stops flashing but does not beep when the set temperature is reached Menus Temperature Setting Cooking Time after beeping mins Heati...

Страница 19: ...k 160 200 6 12 Steak rare 3 cm thick 200 230 6 8 Steak medium well done 3 cm thick 180 200 8 12 Pork 180 230 6 10 Pork chops 180 230 8 12 Lamb chops 180 230 6 10 Fish fillet plain 200 230 5 15 Fish fillet breaded 180 200 5 15 Scallops 180 230 2 4 Prawn Scampi 180 230 4 6 Potatoes sautéed 180 200 15 25 Stir fry dish 230 3 10 Genius Sensor Cooking Chart NOTE The heat values may vary depending on coo...

Страница 20: ...pliance cannot be turned ON The main power switch has not been turned ON Touch the main power switch a little longer Child Lock has been activated See page 12 Auto switch off If 1 minute has elapsed without any operation after switching on the main power automatically turns off Turn on the main power switch again The cooking zone turned itself off while in operation Long cooking time If no key is ...

Страница 21: ...ll automatically stop Clicking noise is heard at the start of flex cooking operation This is not a malfunction This is a part of induction heating technology The noise is eliminated during operation Heat Power Symptom Possible cause The heating power is weaker Overheating Prevention Function If the base of the cookware overheats the heating power will automatically reduce The power indication will...

Страница 22: ...re Cookware with a non stick coating may affect the sensor detection Adjust the temperature as required with slider No power heating does not start The top plate is too hot for the temperature set Heating will start automatically when the top plate has cooled down Troubleshooting Deep Shallow Frying Mode Pan Frying Mode Symptom Possible cause Preheating time takes too long The actual temperature i...

Страница 23: ...f Deep Shallow Frying Mode Use Deep Shallow Frying Mode for heating up a large amount of oil Incompatible cookware is used for Deep Shallow Frying Mode See page 16 The pan is not in the correct position See pages 14 15 More than 800 g of oil has been heated up Ingredients were added while preheating Error Codes If you cannot resolve the problems or any error appears contact the service centre Turn...

Страница 24: ... earth leakage circuit breaker for the power supply The electrical wiring may abnormally overheat if the dedicated circuit is not properly connected Installation Instructions Installation and Connection Electrical work must be performed by a legally qualified electrician Improper wire connections may cause electric leakages or fires This appliance must be properly earthed following the electric la...

Страница 25: ... should have heat resistance equal to or exceeding that of laminated thermosetting high pressure decorative sheets If the materials are not heat resistant they may get deformed or cause a fire WARNING The manufacturer cannot be held liable for damage to persons or items caused by failure to observe the safety instructions by interference with any part of the appliance or by the use of non original...

Страница 26: ...at part 490 Min 40 Min 20 3 0 Rear side Front side Flow of intake and exhaust When Installing a Partition Inside the Cabinet Allow for a minimum of 20 mm extra space underneath the bottom of the appliance for air circulation Allow for a minimum of 40 mm extra space in rear of the partition Top view of the partition Partition 70 265 870 Min 20 Min 40 490 Partition Building rear wall Countertop fron...

Страница 27: ...with other means for disconnection from the supply mains having a contact separation in all poles that provide full disconnection under overvoltage category III conditions Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules Single phase A C 220 240 V 50 Hz electrical system must be used It is also possible to use a three phase electrical system If c...

Страница 28: ...lack Cord No 5 Connect to the live terminal N L L1 L2 L3 N 2 Embed the appliance in the countertop cutout while keeping it is as level as possible Do not drop the appliance on the countertop Press down on top of the appliance to make sure that it rests on the countertop Make sure that the spaces between the countertop and the under surface of the appliance are even in the front rear left and right...

Страница 29: ...s to marble worktops Uninstalling the appliance as flush fitting Disconnect the appliance from the mains Remove the silicone seal from the perimeter with a suitable tool Push the appliance upwards from below to remove it CAUTION Do not try to remove the appliance by prying it out from above 490 870 904 17 5 5 R3 R3 29 524 measurement mm Upon completing installation check and mark off the following...

Страница 30: ... 0 Wh kg Right middle 183 5 Wh kg Right rear 188 1 Wh kg Energy consumption for the hob calculated per kg EC electric hob 190 9 Wh kg Power supply Single phase 220 240 V 50 Hz Three phase 380 415 V 3N 50 Hz Power consumption 10800 W Dimensions approx 900 mm W 520 mm D 68 mm H 906 mm W 526 mm D 68 mm H Maximum power consumption by cooking zone approx Left front 2800 W Left rear 2800 W Middle 3600 W...

Страница 31: ...ng 37 41 Fehler Codes 42 43 Installationsanleitung 44 55 Installation und Anschluss 44 Sicherheitsanweisungen 44 46 Installationsort 47 Zubehör 47 Abmessungen 48 50 Elektroarbeiten 51 52 Installation des Gerätes 53 Bündig abschließend 54 Checkliste nach der Installation 55 Spezifikationen 56 57 Induktion bezieht sich auf das Aufheizen durch die elektromagnetische Induktion Wenn Strom in die magnet...

Страница 32: ...Gerät nicht demontieren reparieren oder modifizieren Wenden Sie sich bezüglich Reparaturen an den Händler bei dem Sie das Gerät gekauft haben Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder Anleitung für die sichere Verwendung de...

Страница 33: ...rischen Bauteile eindringen und zu Schäden führen WARNUNG Dieses Gerät muss geerdet werden um Stromschlag oder einen Brand zu vermeiden WARNUNG Das Gerät und die zugänglichen Teile können bei Betrieb heiß werden Deshalb gilt besondere Vorsicht um das Berühren der Heizelemente zu vermeiden Kinder unter 8 Jahren sollen vom Gerät fern gehalten werden wenn sie nicht unter ständiger Aufsicht stehen WAR...

Страница 34: ...ade oder Zitronensaft auf der Deckplatte verschüttet werden wischen Sie dies bitte sofort ab Dies könnte sonst zu Verfärbungen der Deckplatte führen Verschütten Sie kein Wasser auf dem Bedienfeld und stellen Sie nichts darauf Dies könnte zu Fehlfunktionen der Bedienfeldtasten führen Setzen Sie nicht heißes Kochgeschirr auf das Bedienfeld Das Bedienfeld könnte beschädigt werden Versperren Sie nicht...

Страница 35: ... Sie in anderen Geräten vorgewärmt haben Der Genius Sensor funktioniert dann nicht optimal und das Öl könnte sich entzünden Genius Sensor Entsorgung von Abfallprodukten Dieses Symbol auf den Produkten und oder den Begleitdokumenten bedeutet dass benutzte elektrische und elektronische Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll zusammen entsorgt werden sollen Zur ordnungsgemäßen Behandlung Rüc...

Страница 36: ...n Sie die Taste erneut um zum Hauptmenü zurückzuschalten Kurzzeitwecker Fängt ab einer eingestellten Zeit an abzulaufen und löst einen Alarm aus wenn er bei Null angelangt ist Der Kurzzeitwecker schaltet die Kochzonen nicht ab Weitere Einzelheiten zum Einstellen der Zeitschaltuhr finden Sie auf Seite 30 Während die Kochzone in Betrieb ist 5 2 30 1 9 Allgemeine Bedienelemente Rechts vorne Links vor...

Страница 37: ...onengruppen und deren Auswirkungen finden Sie auf Seite 13 2 Autoboil Modus Niedrigtemperaturkochmodus und Assistent Modus können nicht im Einfach Modus verwendet werden Berühren Sie die Taste erneut um zum Hauptmenü zurückzuschalten Kindersicherung Sperren Sie das Bedienfeld um Missbrauch des Geräte zu verhindern Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt während die Kochzonen noch nicht in Be...

Страница 38: ...t einem Durchmesser von unter 13 cm Nur Manueller Modus nicht für Genius Sensor Programm Kleinere Töpfe und Pfannen sollten in einer der vier gezeigten Positionen platziert werden Töpfe und Pfannen mit einem Durchmesser ab 13 cm und darüber Größere Töpfe und Pfannen sollten in einer der drei gezeigten Positionen platziert werden Größeres Kochgeschirr Platzieren Sie dieses am oberen oder unteren Ra...

Страница 39: ...t kann dies Wasserdampf erzeugen und Topf oder Pfanne können sich bewegen Heizen Sie kein leeres Email Kochgeschirr auf Email Kochgeschirr darf beim Kochen nicht angesengt werden Die Emailbeschichtung könnte dadurch schmelzen und die Deckplatte beschädigen Verwenden Sie kein Keramik oder Steingutgeschirr auch wenn es für Induktionsherde geeignet ist Wenn das Kochgeschirr nicht geeignet ist erschei...

Страница 40: ...chzonenauswahl OFF OFF Zurück Taste Kochen mit Induktion Übersicht Bedienung 1 Halten Sie den Hauptschalter gedrückt um die Stromzufuhr einzuschalten Wenn das Kochfeld nach 1 Minute nicht verwendet wird schaltet sich das Gerät automatisch wieder aus Wenn das passiert schalten Sie den Hauptschalter erneut ein 2 Setzen Sie das Kochgeschirr auf eine Kochzone Die Position Größe und Form des Kochgeschi...

Страница 41: ...nden Sie auf Seite 13 Die Garzeituhr kann zusammen mit dem Manueller Modus verwendet werden Siehe Seite 29 Nach dem Einstellen der Garzeituhr ist es nicht möglich auf Laufzeit zurückzuschalten 1 9 5 0 02 Laufzeit Kochen mit Induktion Neustart Modus Wen bei versehentlichem Ausschalten der Hauptschalter innerhalb von 10 Sekunden wieder eingeschaltet wird können die letzten Einstellungen wiederherges...

Страница 42: ...e Taste Autoboil Nach Erreichen des Siedepunkts gibt das Gerät gibt 5 Pieptöne ab und lässt das Wasser sprudelnd weiterkochen Geben Sie nun die Zutaten ins Wasser und stellen die benötigte Temperatur mit dem Schieberegler ein Nach dem Piepton startet die Laufzeit automatisch Autoboil Modus Kochen mit Induktion HINWEIS Größe und Material des Kochgeschirrs z B Antihaftbeschichtung und die Wassermeng...

Страница 43: ...hlen 3 Berühren Sie die Taste Niedrigtemp 4 Berühren Sie den Schieber um die erforderliche Temperatur einzustellen Temperatureinstellbereich 65 C bis 120 C Die Kochtabelle für den Genius Sensor finden Sie auf Seiten 32 33 5 Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist hört die Temperaturanzeige auf zu blinken und das Gerät piepst 5 mal Laufzeit startet automatisch Wenn Niedrigtemperaturkochmodus ...

Страница 44: ...erden der mehr als eine Flex Kochzone umfasst Die tatsächliche Öltemperatur kann von der eingestellten Temperatur abweichen je nach Art des Kochgeschirrs Passen Sie die Temperatur nach Bedarf an Die Garzeituhr kann nicht zusammen mit dem Frittiermodus verwendet werden Der Kurzzeitwecker kann verwendet werden Siehe Seite 30 WARNUNG Wenn Sie frittieren möchten sollten Sie den Frittiermodus mit minde...

Страница 45: ...al und schaltet die Kochzone ab oder Assistent Modus Stellt die Temperatur ein und startet das Kochen eines ausgewählten Menüs automatisch Ist auf den Kochzonen mit und möglich 1 Wählen Sie die gewünschte Kochzone aus 2 Berühren Sie die Taste Assistent 3 Wählen Sie ein Menü indem Sie oder den Schieber berühren Das Kochverfahren wird angezeigt 4 Berühren Sie die Taste Start 5 Wenn die eingestellte ...

Страница 46: ...ängig von allen sonstigen Kochfunktionen verwendet Er zählt von einer eingestellten Zeit herunter 1 Halten Sie den Hauptschalter gedrückt um die Stromzufuhr einzuschalten 2 Berühren Sie die Kurzzeitwecker Taste im Hauptmenü Die Menüleiste für die Zeitschaltuhreinstellung erscheint vom unteren Rand des Bedienfelds Die Menüleiste schließt zum unteren Rand hin nachdem 5 Sekunden ohne Bedienung vergan...

Страница 47: ... den entsprechenden Leistungsstufen kochen und dann auf den Niedrigtemperaturkochmodus umschalten Siehe Seite 24 Wenn der Niedrigtemperaturkochmodus nach dem Kochen mit hoher Leistung verwendet wird hört das Gerät auf zu blinken piepst aber nicht wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist Kochtabelle für Genius Sensor Niedrigtemperaturkochmodus 12 Stufen Gerichte Temperatureinstellung Garzeit n...

Страница 48: ...iepton Minuten Pancakes 160 180 4 8 Pfannkuchen Crêpes dünn 230 2 3 Kartoffelpuffer Reibekuchen 180 4 10 Kaiserschmarrn 180 10 12 Croque monsieur 160 180 5 10 Arme Ritter 160 180 6 8 Croutons 200 4 6 Ei Spiegelei 160 180 5 10 Ei Rührei 160 1 2 Omelette 160 180 3 6 Frühstücksspeck 180 2 8 Würstchen 180 10 15 Frikadellen 160 10 20 Schnitzel 180 200 5 10 Hähnchenbrust 180 230 10 20 Entenbrust 140 180...

Страница 49: ...nd Sie einen Pfannen Topfgriff halten Das Bedienfeld ist verschmutzt Schalten Sie den Hauptschalter aus und stellen Sie sicher dass der Bereich sauber und trocken ist Schalten Sie den Hauptschalter wieder ein Die Tasten reagieren wenn benachbarte Bereiche berührt werden Möglicherweise befinden sich Wasser oder andere Flüssigkeiten am oder um das Bedienfeld Stellen Sie sicher dass der Bereich saube...

Страница 50: ...ersuche und Behebung Fehlersuche und Behebung Töne und Geräusche Symptom Mögliche Ursache Während des Aufheizens ist ein Geräusch zu hören Je nach verwendetem Kochgeschirr können verschiedene Geräusche zu hören sein Es kann sein dass Sie geringe Vibrationen spüren wenn Sie den Griff halten und das Kochgeschirr kann sich leicht bewegen Dies ist keine Fehlfunktion Wenn Sie das Kochgeschirr leicht be...

Страница 51: ...r Boden der Pfanne des Topfes oder die Deckplatte ist verschmutzt Es wurde kein Deckel verwendet Während des automatischen Aufkochens wurde mehr Wasser hinzugefügt Der Deckel wurde während des automatischen Aufkochens entfernt oder die Pfanne der Topf bewegt Wasser kocht nach dem Piepton nicht Wasser hat gekocht aber es kam kein Piepton Größe und Material des Kochgeschirrs z B Antihaftbeschichtung...

Страница 52: ...nerhalb von 1 Minute behoben werden Anzeige Mögliche Ursache Kochgeschirr nicht erkannt Kein e Pfanne Topf auf der Kochzone Pfanne Topf wurde entfernt Pfanne Topf nicht an der richtigen Position Siehe Seiten 14 15 Es wird ein e nicht geeignete r Pfanne Topf verwendet Siehe Seite 16 Kleiner Gegenstand in der Kochzone Es wurden kleine metallische Gegenstände z B Besteck Kochgerät auf der Kochzone ab...

Страница 53: ...n Bitte halten Sie sich strikt an die folgenden Sicherheitsvorkehrungen WICHTIG Packen Sie das Gerät aus entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und prüfen Sie auf etwaige Schäden Wenn das Gerät Schäden aufweist DÜRFEN SIE es NICHT einbauen Benachrichtigen Sie dann sofort Ihren Händler Bauen Sie das Gerät gemäß den Installationsanleitung ein Andernfalls kann es sein dass die Leistung des Gerä...

Страница 54: ... Das Stromkabel muss korrekt angeschlossen sein um die Integrität des Anschlusses sicherzustellen Unsachgemäße Verkabelungen können zu Kriechströmen oder einem Brand führen Die Arbeitsplatte sollte aus hitzebeständigem Material sein Verwenden Sie jedoch keine lackierten Materialien da sich diese verfärben könnten Das Material der Arbeitsplatte sollte die gleiche oder eine höhere Hitzebeständigkeit...

Страница 55: ...265 870 Min 20 Min 40 490 Abmessungen Seitenansicht Abmessungen mm Mindestens 30 für flachen Teil Draufsicht Vorderansicht Seitenansicht Länge Stromkabel ca 1 2 m Mantellänge ca 1 1 m Rückseite Vorderseite Abmessungen 900 KY T937VL 906 KY T937VF Abmessungen mm 520 KY T937VL 526 KY T937VF 900 KY T937VL 906 KY T937VF 6 62 520 KY T937VL 526 KY T937VF 62 6 Abluftöffnung Zuluftöffnung VORSICHT Wenn die...

Страница 56: ...ngeschlossen wird sind für Aluminium zugelassene Anschlüsse zu verwenden Prüfen Sie welche örtlichen Vorschriften für Elektrik gelten Wenn das Gerät nicht gemäß den geltenden Vorschriften angeschlossen wird kann dies zu Gefahrensituationen führen Zeigen Sie dem Kunden nach dem Einbau wo sich der Schutzschalter für das Gerät befindet Bauen Sie in den Schaltschrank des Hauses einen FI Schutzschalter...

Страница 57: ...ine Fehlfunktion verursachen VORSICHT Wenn der Schrank vorne keine Öffnung hat dann muss die Verkabelung erfolgen bevor das Gerät in die Arbeitsplatte eingesetzt wird Richtig Falsch Obere Verpackung 1 Strom abschalten Schutzschalter ausschalten oder Sicherung für den Stromkreis des Geräts entfernen 2 Stromkabel anschließen Schließen Sie das Stromkabel gemäß allen geltenden Vorschriften und Verordn...

Страница 58: ... wenn ausgeschnittene Kanten versiegelt sind Einbau auf anderen Arbeitsoberflächen nur wenn vom Hersteller der Arbeitsoberfläche zugelassen Entfernen Sie vor dem bündigen Einbau das Polster von der Unterseite des Gerätes Die Innenbreite der Basiseinheit muss mindestens so groß sein wie die Innenbreite der Aussparung für das Kochfeld Damit wird sichergestellt dass das Gehäuse leicht zur Wartung aus...

Страница 59: ...everbrauch pro Kochzone oder Bereich pro kg EC elektrisch Kochen Links vorne 205 0 Wh kg Links mitte 174 0 Wh kg Links hinten 188 1 Wh kg Mitte links 212 4 Wh kg Mitte mittlere 178 6 Wh kg Mitte rechts 184 2 Wh kg Rechts vorne 204 0 Wh kg Rechts mitte 183 5 Wh kg Rechts hinten 188 1 Wh kg Errechneter Energieverbrauch für das Kochfeld pro kg EC elektrisches Kochfeld 190 9 Wh kg Stromversorgung Einp...

Страница 60: ...Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation 2017 Printed in Japan ZY02 F17 F0217K0 ...

Результаты поиска

Содержание KY-T937VF

Отзывы:

Похожие инструкции для KY-T937VF

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KY-T937VF, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание KY-T937VF

Отзывы:

Похожие инструкции для KY-T937VF

Бренды по названию

Популярные бренды