manualshive.com logo in svg

Panasonic KXTG6511FX, Руководство по эксплуатации

Panasonic KXTG6511FX - стильный и удобный телефон для дома с большим жидкокристаллическим дисплеем и функцией блокировки нежелательных вызовов. Для удобства пользователей доступно Руководство по эксплуатации, которое можно скачать бесплатно с manualshive.com. Необходимое руководство в любое время под рукой для безупречной работы устройства.

Поделиться
Скачать
background image

Programming

24

SMS

f

Receive List

–

37

Send List

–

36

Create

–

36

Settings

Message Centre1

*1

35

Message Centre2

*1

35

PBX Access #

*1

37

SMS On/Off

*1

35

Intercom

4

–

–

46

Time Settings

*2

e

Set Date/Time

*1

–

16

Alarm

–

29

Time Adjustment

*1

–

–

Ringer Setup

d

(KX-TG6511/
KX-TG6512)

Ringer Volume

–

–

Ringtone

–

–

Initial Setup

c

Ringer Setup

Ringer Volume

–

Handset

*3

–

Base Unit

*1,

 

*3

–

Ringtone

–

Time Settings

Set Date/Time

*1

16

Alarm

29

Time Adjustment

*1

–

Handset Name

–

29

Caller Barred

*1,

 

*3

–

30

Eco Setup

Transmission 
Power

*1

16

Display Setup

LCD & Key 
Backlight

–

Contrast

–

Keytones

–

–

Auto Talk

–

18

Line Setup

Dial Mode

*1

16

Recall/Flash

*1

19

Privacy Mode

*1

–

–

Base Unit PIN

*1

–

31

Repeater Mode

*1

–

32

Register

Register H.set

31

Main menu

Sub-menu 1

Sub-menu 2

Page

TG6511-6521FX(e).book  Page 24  Wednesday, February 24, 2010  1:41 PM

Содержание KXTG6511FX

Страница 1: ...e the unit s region setting to match your country page 29 Change the unit s display language as needed page 16 For Czech and Slovakia This cordless telephone is possible to use according to General licence No VO R 8 08 2005 23 for Czech VPR 7 2001 for Slovakia Before initial use see Getting Started on page 11 Operating Instructions Model No KX TG6521FX Digital Cordless Answering System Model No KX...

Страница 2: ...programming 29 Registering a unit 31 Caller ID Service Using Caller ID service 33 Caller list 33 SMS Short Message Service Using SMS 35 Turning SMS on off 35 Storing SMS message centre numbers 35 Sending a message 36 Receiving a message 37 Other settings 37 Answering System Answering system 39 Turning the answering system on off 39 Greeting message 40 Listening to messages using the base unit 40 L...

Страница 3: ...antity KX TG6511 series KX TG6511 KX TG6511 KX TGA651 1 KX TG6512 KX TG6511 KX TGA651 2 KX TG6521 series KX TG6521 KX TG6521 KX TGA651 1 Series Answering system Intercom Between handsets KX TG6511 series r 1 KX TG6521 series r r 1 1 Single handset models Intercom calls can be made between handsets by purchasing and registering one or more optional handsets page 5 TG6511 6521FX e book Page 3 Wednes...

Страница 4: ...d batteries No Accessory item Part number Quantity KX TG6511 KX TG6521 KX TG6512 1 AC adaptor PQLV219CE 1 2 2 Telephone line cord 1 1 3 Rechargeable batteries 1 HHR 55AAAB or N4DHYYY00005 2 4 4 Handset cover 2 1 2 5 Charger 1 1 2 3 4 5 Accessory item Model number Rechargeable batteries HHR 4DPA for Egypt 1 HHR 4DPA or HHR 4MRT for Jordan 1 P03P or HHR 4NGE for other countries 1 Battery type Nickel...

Страница 5: ...and other relevant provisions of Radio Telecommunications Terminal Equipment R TTE Directive 1999 5 EC Declarations of Conformity for the relevant Panasonic products described in this manual are available for download by visiting http www doc panasonic de Contact to Authorised Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany You can expa...

Страница 6: ... record of the following information to assist with any repair under warranty Serial No Date of purchase found on the bottom of the base unit Name and address of dealer Attach your purchase receipt here TG6511 6521FX e book Page 6 Wednesday February 24 2010 1 41 PM ...

Страница 7: ...line cord to be excessively pulled bent or placed under heavy objects Operating safeguards L Unplug the product from power outlets before cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners L Do not disassemble the product L Do not spill liquids detergents cleansers etc onto the telephone line cord plug or allow it to become wet at all This may cause a fire If the telephone line cord plug becomes wet i...

Страница 8: ... in a fire They may explode Check with local codes for possible special disposal instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS For best performance Base unit location avoiding noise The base unit and other compatible Panasonic units use radio waves to communicate with each other L For maximum coverage and noise free communications place your base unit at a convenient high and central location with no obstr...

Страница 9: ...tives 2002 96 EC and 2006 66 EC By disposing of these products and batteries correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling For more information about collection and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste...

Страница 10: ...on Base unit 1 Standby Approx 0 45 W Maximum Approx 3 8 W Base unit 2 Standby Approx 0 5 W Maximum Approx 3 8 W Charger Standby Approx 0 2 W Maximum Approx 3 0 W Operating conditions 0 C 40 C 20 80 relative air humidity dry 1 KX TG6511 KX TG6512 2 KX TG6521 Note L Design and specifications are subject to change without notice L The illustrations in these instructions may vary slightly from the act...

Страница 11: ...arities S T Battery charge Charge for about 7 hours L When the batteries are fully charged the charge indicator goes off and Fully charged is displayed 220 240 V AC 50 60 Hz Hook To telephone line Click Press plug firmly Use only the supplied telephone line cord Correct Wrong DSL ADSL filter Click 220 240 V AC 50 60 Hz Hooks L When the language selection is displayed see page 16 Rechargeable Ni MH...

Страница 12: ...Note for battery charge L It is normal for the handset to feel warm during charging L Clean the charge contacts of the handset base unit and charger with a soft and dry cloth once a month Clean more often if the unit is exposed to grease dust or high humidity Battery level Panasonic Ni MH battery performance supplied batteries Note L It is normal for batteries not to reach full capacity at the ini...

Страница 13: ...ophone L Charge contacts Control type A Soft keys The handset features 3 soft keys By pressing a soft key you can select the feature shown directly above it on the display B Navigator key V or Scroll through various lists and items Volume or V Adjust the receiver or speaker volume while talking y Caller list View the caller list R Redial View the redial list Base unit KX TG6511 KX TG6512 A Charge ...

Страница 14: ...now being received y Missed call 1 page 33 i The base unit transmission power is set to Low page 17 k The LCD and key backlight is off page 25 u L When displayed next to the battery icon Answering system is on 2 page 39 L When displayed with a number New messages have been recorded 2 page 41 d Answering system answers calls with a greeting message and caller messages are not recorded 2 Caller s re...

Страница 15: ...call page 18 L Temporarily turns off the ringer for incoming calls page 19 Sets 24 hour or 12 hour clock format page 16 H Places a call on hold page 46 n Opens the phonebook Allows you to edit phone numbers page 31 34 m Adds new entry page 21 30 k Displays the character entry mode for phonebook search page 21 Item Meaning Turns the key lock feature off page 20 Selects a character entry mode O Stop...

Страница 16: ...i 1 0 1 2 Enter the current date month and year i M Example 15 July 2010 1 5 0 7 1 0 3 Enter the current hour and minute Example 9 30 0 9 3 0 L You can select 24 hour or 12 hour clock format AM or PM by pressing 4 M i ic Note L To correct a digit press or to move the cursor to the digit then make the correction L The date and time may be incorrect after a power failure In this case set the date an...

Страница 17: ...ch eco mode is off Normal is temporarily displayed and i goes off from the handset display Note L When there is another cordless phone nearby and it is in use the base unit transmission power may not be reduced L Activating one touch eco mode reduces the range of the base unit in standby mode L If you set the repeater mode to On page 32 One touch eco mode is cancelled Eco Setup is not shown in the...

Страница 18: ...i M i ic Pause for PBX long distance service users A pause is sometimes required when making calls using a PBX or long distance service When storing a calling card access number and or PIN in the phonebook a pause is also needed page 22 Example If you need to dial the line access number 0 when making outside calls with a PBX 1 0 i l 2 Dial the phone number i C Note L A 3 second pause is inserted e...

Страница 19: ...can hear the other party but the other party cannot hear you 1 Press 1 during conversation L 1 flashes 2 To return to the conversation press 1 again Recall flash ECO R allows you to use the special features of your host PBX such as transferring an extension call or accessing optional telephone services Note L To change the recall flash time see page 26 For call waiting or Call Waiting Caller ID se...

Страница 20: ...ide call To join the conversation press C when the other handset is on an outside call Note L To prevent other users from joining your conversations with outside callers turn the privacy mode on page 26 Key lock The handset can be locked so that no calls or settings can be made Incoming calls can be answered but all other functions are disabled while key lock is on To turn key lock on press 8 for ...

Страница 21: ...the character you are searching for page 47 L Press the same dial key repeatedly to display the first entry corresponding to each character located on that dial key L If there is no entry corresponding to the character you selected the next entry is displayed 3 V Scroll through the phonebook if necessary 4 C Editing entries 1 Find the desired entry page 21 i 8 2 V Edit i M 3 Edit the name if neces...

Страница 22: ...onebook we recommend adding to the beginning of phone numbers you wish to chain dial page 21 Copying phonebook entries You can copy phonebook entries between 2 handsets 1 1 Panasonic compatible handset Copying an entry 1 Find the desired entry page 21 i 8 2 V Copy i M 3 V Select the handset you want to send the phonebook entry to i M L When an entry has been copied Completed is displayed L To cont...

Страница 23: ...the desired item in sub menu 1 i M L In some cases you may need to select from sub menu 2 i M 4 Press V or to select the desired setting i M L This step may vary depending on the feature being programmed L To exit the operation press ic Note L See page 25 for the default settings Main menu Sub menu 1 Sub menu 2 Page Caller List 33 Answer System e KX TG6521 Play New Msg 41 Play All Msg 41 Erase All...

Страница 24: ... Setup c Ringer Setup Ringer Volume Handset 3 Base Unit 1 3 Ringtone Time Settings Set Date Time 1 16 Alarm 29 Time Adjustment 1 Handset Name 29 Caller Barred 1 3 30 Eco Setup Transmission Power 1 16 Display Setup LCD Key Backlight Contrast Keytones Auto Talk 18 Line Setup Dial Mode 1 16 Recall Flash 1 19 Privacy Mode 1 Base Unit PIN 1 31 Repeater Mode 1 32 Register Register H set 31 Main menu Sub...

Страница 25: ...ial Setup c Country 1 29 Language Display 16 Feature Code Setting System 1 Page Caller List 2 1 3 33 Intercom 2 7 4 46 Set Date Time 1 0 1 r 16 Alarm 7 2 0 1 Once 2 Daily 0 Off 29 Time Adjustment 2 2 2 6 1 Caller ID 0 Manual r Ringer Volume 3 Handset 1 6 0 1 6 Level 1 6 6 0 Off Ringer Volume 4 Base unit 1 6 0 1 6 Level 1 6 3 0 Off r Ringtone 5 6 Handset 1 6 1 Ringtone 1 Handset Name 1 0 4 29 Calle...

Страница 26: ... 0 Off r 32 Register H set 1 3 0 31 Cancel Register 1 3 1 32 Country 1 3 6 1 2 3 r 29 Display 12 Change language 1 1 0 English 16 Feature Code Setting System 1 Page Play New Msg 3 2 3 41 Play All Msg 3 2 4 41 Erase All Msg 3 2 5 r 42 Start REC Record greeting 3 0 2 r 40 Play Greeting 3 0 3 40 Default Reset to pre recorded greeting 3 0 4 r 40 Number of Rings 2 1 1 4 Rings r 43 Recording Time 3 0 5 ...

Страница 27: ...ne when you answer the call 6 The preset melodies in this product are used with permission of 2007 Copyrights Vision Inc 7 Turn this feature off if you prefer not to hear key tones while you are dialling or pressing any keys including confirmation tones and error tones 8 If you subscribe to a Caller ID service and want to view the caller s information after lifting up the handset to answer a call ...

Страница 28: ...when changing the unit s region setting page 29 13If you select the unit s region setting page 29 to or the default setting will be changed for the selected country 14If you select the unit s region setting page 29 to or the default setting is On TG6511 6521FX e book Page 28 Wednesday February 24 2010 1 41 PM ...

Страница 29: ...chen etc This is useful when you make intercom calls between handsets You can also select whether or not the handset name is displayed in standby mode The default setting is Off If you select On without entering any handset name Handset 1 to Handset 6 is displayed 1 8 i 1 0 4 2 Enter the desired name max 10 characters page 47 L If not required go to step 3 3 M 4 V Select the desired setting i M 2 ...

Страница 30: ...ing Caller ID subscribers only This feature allows the unit to reject calls from specified phone numbers that you do not want to answer such as junk calls When a call is received the unit does not ring while the caller is being identified If the phone number matches an entry in the call barred list the unit sends out a busy tone to the caller and then disconnects the call Important L When the unit...

Страница 31: ... another handset model is used certain operations handset settings base unit settings etc may not be available Registering a handset to the base unit The supplied handset and base unit are pre registered If for some reason the handset is not registered to the base unit for example _ is displayed even when the handset is near the base unit re register the handset 1 Handset 8 i 1 3 0 2 Base unit Pro...

Страница 32: ...A confirmation tone sounds L The handset does not beep when cancelling its own registration 4 ic Increasing the range of the base unit You can increase the signal range of the base unit by using a DECT repeater Please use only the Panasonic DECT repeater noted on page 4 Contact your Panasonic dealer for details Important L Before registering the repeater to this base unit you must turn the repeate...

Страница 33: ... y disappears from the display When you receive another new call y is displayed again Note L Even when there are unviewed missed calls y disappears from the standby display if the following operation is performed by one of the registered handsets Being replaced on the base unit or charger Pressing ic Phonebook name display When caller information is received and it matches a phone number stored in...

Страница 34: ... 3 i Edit the number L Press dial key 0 to 9 to add to delete 4 C Erasing selected caller information 1 y 2 V Select the desired entry 3 W i V Yes i M i ic Erasing all caller information 1 y 2 W i V Yes i M i ic Storing caller information to the phonebook 1 y 2 V Select the desired entry i I 3 V Phonebook i M 4 To store the name continue from step 2 Adding entries page 21 TG6511 6521FX e book Page...

Страница 35: ...nd and receive SMS messages For Czech The message centre numbers used for SMS services provided by Telefonica O2 are preprogrammed in this unit You can change them if necessary For Slovakia The message centre numbers used for SMS service provided by Slovak Telecom T Com are preprogrammed in this unit You can change them if necessary L Contact your service provider telephone company for more inform...

Страница 36: ...e provider telephone company Contact your SMS service provider telephone company for details L If your message contains over 160 characters the message is a long message and Long Text is displayed Your service provider telephone company may treat long messages differently from other messages Contact your service provider telephone company for details L If your phone is connected to a PBX store the...

Страница 37: ... 36 Editing forwarding a message 1 While reading a received message press 8 2 V Edit Message i M 3 Continue from step 3 Writing and sending a new message page 36 Erasing received messages 1 While reading a received message press 8 2 V Erase i M L To erase all messages select Erase All i M 3 V Yes i M i ic Storing the sender s number in the phonebook 1 While reading a received message press 8 2 V A...

Страница 38: ...SMS Short Message Service 38 1 8 i 3 5 6 2 V On i M 3 Enter your PBX line access code and a dialling pause if necessary i M i ic TG6511 6521FX e book Page 38 Wednesday February 24 2010 1 41 PM ...

Страница 39: ...essage memory becomes full If you use the pre recorded greeting message the unit automatically switches to another pre recorded greeting message asking callers to call again later If you recorded your own greeting message the same message is still announced to callers even though their messages are not recorded Turning the answering system on off The answering system is preset to on Press s to tur...

Страница 40: ...Resetting to a pre recorded greeting message If you want to use a pre recorded greeting message once you record your own greeting message you need to erase your own greeting message 1 8 i 3 0 4 2 M i ic Playing back the greeting message 1 8 i 3 0 3 2 ic Listening to messages using the base unit When new messages have been recorded 6 on the base unit flashes Press 6 L If new messages have been reco...

Страница 41: ... follows W i V Yes i M Calling back Caller ID subscribers only If caller information is received for the call you can call the caller back while listening to a message 1 Press 8 during playback 2 V Call Back i M Editing the number before calling back 1 Press 8 during playback 2 V Edit Call i M 3 Edit the number i C Key Operation or V Adjust the receiver or speaker volume during playback 1 or Repea...

Страница 42: ...ng system remotely 1 Dial your phone number from a touch tone phone 2 After the greeting message starts enter your remote access code L The unit announces the number of new messages 3 Enter remote commands 4 When finished hang up Note L You can also leave a message just as any outside caller can After the greeting message starts press to skip the greeting message and record your message after the ...

Страница 43: ... being charged for the call 1 8 i 2 1 1 2 V Select the desired setting i M i ic For voice mail service subscribers To receive voice mail and use answering system properly please note the following L To use the voice mail service page 45 provided by your service provider telephone company rather than the unit s answering system turn off the answering system page 39 L To use this unit s answering sy...

Страница 44: ...unit to announce a greeting message to callers but not record messages Select Greeting Only in step 2 on Caller s recording time page 44 Note L When you select Greeting Only If you do not record your own message the unit will play the pre recorded greeting only message asking callers to call again later If you use your own message record the greeting only message asking callers to call again later...

Страница 45: ...our telephone When you have new messages 6 is displayed on the handset if message indication service is available Please contact your service provider telephone company for details of this service Important L If 6 still remains on the display even after you have listened to new messages turn it off by pressing and holding for 2 seconds L To use the voice mail service provided by your service provi...

Страница 46: ...andset Transferring calls conference calls Outside calls can be transferred or a conference call with an outside party can be made between 2 handsets 1 During an outside call press 4 to put the call on hold 2 V Select the desired unit i M 3 Wait for the paged party to answer L If the paged party does not answer press to return to the outside call 4 To complete the transfer Press ic L The outside c...

Страница 47: ...l key within 5 seconds after entering a character the character is fixed and the cursor moves to the next space Character entry modes The available character entry modes are Alphabet ABC Numeric 0 9 Greek F Extended 1 G Extended 2 H and Cyrillic I For SMS messages Alphabet ABC Numeric 0 9 Greek F and Extended 1 G modes are available When in these entry modes except Numeric you can select which cha...

Страница 48: ...ed 1 character table N L The following are used for both uppercase and lowercase Extended 2 character table O Not available for SMS L The following are used for both uppercase and lowercase TG6511 6521FX e book Page 48 Wednesday February 24 2010 1 41 PM ...

Страница 49: ...Useful Information 49 Cyrillic character table P Not available for SMS TG6511 6521FX e book Page 49 Wednesday February 24 2010 1 41 PM ...

Страница 50: ...emory Full L The phonebook memory is full Erase unnecessary entries page 21 L Message memory is full Erase unnecessary messages page 40 41 1 L The call barred list memory is full Erase unnecessary entries page 31 1 Base no power or No link Reconnect AC adaptor L The handset has lost communication with the base unit Move closer to the base unit and try again L Unplug the base unit s AC adaptor to r...

Страница 51: ...et has not been registered to the base unit Register the handset page 31 I cannot hear a dial tone L Make sure that you are using the supplied telephone line cord Your old telephone line cord may have a different wiring configuration L The base unit s AC adaptor or telephone line cord is not connected Check the connections L Disconnect the base unit from the telephone line and connect the line to ...

Страница 52: ...batteries page 11 I fully charged the batteries but still flashes or the operating time seems to be shorter L Clean the battery ends S T and the charge contacts with a dry cloth and charge again L It is time to replace the batteries page 11 The handset display is blank L The handset is not turned on Turn the power on page 15 Problem Cause solution _ is displayed L The handset is too far from the b...

Страница 53: ... quality seems to be getting worse L You have registered a handset that is not recommended page 5 The clearest sound quality is only possible by registering the recommended handset The handset does not ring L The ringer volume is turned off Adjust ringer volume page 25 The base unit does not ring 1 L The ringer volume is turned off Adjust ringer volume page 25 I cannot make a call L The dialling m...

Страница 54: ...tails L Other telephone equipment may be interfering with this unit Disconnect the other equipment and try again Caller information is slow to display L Depending on your service provider telephone company the unit may display the caller s information at the 2nd ring or later L Move closer to the base unit Time on the unit has shifted L Incorrect time information from incoming Caller ID changes th...

Страница 55: ...pted Wait until the message has been sent before using other telephone functions L If you use a DSL ADSL service we recommend connecting a DSL ADSL filter between the base unit and the telephone line jack Contact your DSL ADSL provider for details FD is displayed L The unit could not connect to the SMS message centre Confirm that the correct SMS message centre numbers are stored Confirm that SMS i...

Страница 56: ...tting or contact your service provider telephone company page 43 My own greeting message cannot be properly heard L Record your own greeting message again page 40 I cannot operate the answering system L Someone is using the unit Wait for the other user to finish L A caller is leaving a message Wait for the caller to finish L The handset is too far from the base unit Move closer I cannot operate th...

Страница 57: ... unit L Disconnect the AC adaptor and telephone line cord from the base unit Remove the batteries from the handset and leave to dry for at least 3 days After the handset base unit are completely dry reconnect the AC adaptor and telephone line cord Insert the batteries and charge fully before use If the unit does not work properly contact an authorised service centre Base unit Charger Hook Screws N...

Страница 58: ...te and time 16 Dialling mode 16 Direct command 25 Display Contrast 25 Language 16 E Eco mode 16 Error messages 50 H Handset Deregistration 32 Locator 46 Name 29 Registration 31 Hold 19 I Incoming call barring 30 Intercom 46 K Key lock 20 Keytones 25 M Making calls 18 Missed calls 33 Mute 19 P Pause 18 Phonebook 21 PIN 31 Power failure 12 Power on off 15 Privacy mode 26 R Recall flash 19 Redialling...

Страница 59: ...Notes 59 TG6511 6521FX e book Page 59 Wednesday February 24 2010 1 41 PM ...

Страница 60: ...il servis bratislava eu panasonic com aktuálne info na www panasonic sk Thámova 289 13 Palác Karlín 186 00 Praha 8 telefon 420 236 032 511 centrální fax 420 236 032 411 e mail panasonic praha eu panasonic com e mail servis praha eu panasonic com aktuální info na www panasonic cz Piata Montreal nr 10 Cladirea WTC Intrarea D Etajul 2 Camera 2 12 2 13 2 05 Sector 1 Bucuresti Telefon 40 21 316 31 61 F...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KXTG6511FX

NEC SL1100 Hardware Manual preview
SL1100
Бренд: NEC Страницы: 158
NEC ElectraElite IPK User Manual preview
ElectraElite IPK
Бренд: NEC Страницы: 38
NEC ELECTRA ELITE IPK II Installation And Maintenance Manual preview
ELECTRA ELITE IPK II
Бренд: NEC Страницы: 56
NEC i-Series User Manual preview
i-Series
Бренд: NEC Страницы: 8
NEC ASPILA EX Quick Reference Manual preview
ASPILA EX
Бренд: NEC Страницы: 8
Panasonic KX-TG9391 Quick Manual preview
KX-TG9391
Бренд: Panasonic Страницы: 8
Panasonic KX-TG7622B Service Manual preview
KX-TG7622B
Бренд: Panasonic Страницы: 98
Teledex Opal Series 2006 User Manual preview
Opal Series 2006
Бренд: Teledex Страницы: 4
Nortel NT8B45AAAB Installation Manual preview
NT8B45AAAB
Бренд: Nortel Страницы: 56
golmar T-740 Plus Quick Manual preview
T-740 Plus
Бренд: golmar Страницы: 2
Sylvania STID991 User'S Manual And Operating Instructions preview
STID991
Бренд: Sylvania Страницы: 2
JabloCom GDP-08 Quick Manual preview
GDP-08
Бренд: JabloCom Страницы: 2
Ryobi CRP-1801/DM User Manual preview
CRP-1801/DM
Бренд: Ryobi Страницы: 73
GE 55908580 User Manual preview
55908580
Бренд: GE Страницы: 96
BELGACOM Twist 405 User Manual preview
Twist 405
Бренд: BELGACOM Страницы: 34
Panasonic KX-TGC210E Operating Instructions Manual preview
KX-TGC210E
Бренд: Panasonic Страницы: 48
fonality Polycom 501 Quick Reference Manual preview
Polycom 501
Бренд: fonality Страницы: 2
LG T300 User Manual preview
T300
Бренд: LG Страницы: 74

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды