Panasonic KX-TA308 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 132

Introducción

Estructura del Manual

Este manual consiste en las secciones siguientes.

Sección 1. Operaciones

Describe las funciones y sus operaciones. También proporciona información acerca de la
programación requerida, las condiciones y referencias de conexión para cada función.

Sección 2. Apéndice

Proporciona la Lista de Tonos/Tonos de Timbre, Indicaciones LED, Lista de Números de
Funciones y Solución de Problemas del Teléfono.

Índice Alfabético

Descripción de los Símbolos Utilizados Principalmente en
este Manual

Información adicional y condiciones.

☞

La función o referencia de programa.

Содержание KX-TA308

Страница 1: ...Sistema H brido Avanzado Instrucciones de funcionamiento KX TA308 MODELOS KX TA616 Lea este manual antes de conectar el Sistema H brido Avanzado...

Страница 2: ...unidad se encuentra en la etiqueta fijada a la unidad KX TA308 KX TA616 Sistema H brido Avanzado KX T7320 KX T7330 KX T7350 Tel fono Espec fico 12 LNs Tel fono Espec fico con LCD 12 LNs Tel fono Espe...

Страница 3: ...l autorizado Debe instalarse en una sala cerrada con llave o en un entorno similar para que el usuario no pueda acceder a l Si no se impide el acceso al usuario se invalidar cualquier aprobaci n dada...

Страница 4: ...IFICADO CUANDO SE PRODUZCA UN FALLO QUE PERMITA EL ACCESO A LAS PARTES INTERNAS DESCONECTE INMEDIATAMENTE EL CABLE DE SUMINISTRO EL CTRICO Y ENV E LA UNIDAD A SU DISTRIBUIDOR DESCONECTE LA CONEXI N DE...

Страница 5: ...a programaci n requerida las condiciones y referencias de conexi n para cada funci n Secci n 2 Ap ndice Proporciona la Lista de Tonos Tonos de Timbre Indicaciones LED Lista de N meros de Funciones y S...

Страница 6: ...do R pido del Sistema 1 23 Marcado con Marcado R pido Personal Marcado R pido Personal 1 24 Marcado Descolgando Simplemente Marcado Descolgando 1 26 Rellamada Rellamando Autom ticamente Rellamada Auto...

Страница 7: ...lamada Env o de Llamada 1 52 Bloqueo de Su Tel fono Bloqueo Electr nico de Estaci n 1 57 Presentaci n de Su Mensaje en la Pantalla del Usuario que Llama Capacidad de Mensaje en Ausencia 1 58 Operacion...

Страница 8: ...Funciones de Servicio del Operador Administrador 1 90 Fijaci n de la Fecha y la Hora 1 90 Bloqueo Electr nico de Estaci n CANCELACI N TOTAL 1 91 Recordatorio Temporizado Remoto Llamada para Despertars...

Страница 9: ...Secci n 1 Operaciones Operaciones B sicas Operaciones Avanzadas Operaciones del Operador Administrador Consola DSS...

Страница 10: ...Si usted utiliza dispositivos de l nea nica que no tienen el bot n o no ser posible tener acceso a las funciones que tienen y en sus n meros de funci n Si usted utiliza un tel fono espec fico Panason...

Страница 11: ...o Ejecutivo Extensi n Le permite conectarse a una llamada interna existente extensi n Para utilizar esta caracter stica se requiere la Programaci n del Sistema Cualquier Tel fono Marque 3 Tono de conf...

Страница 12: ...macenados relacionados con los pasos de programaci n Tambi n podr consultar el Ejemplo de Visualizaci n en el Ap ndice Secci n 2 4 Despu s de programar pulse el bot n PROGRAM Si mueve su escritorio y...

Страница 13: ...a una l nea exterior LN descolgando predeterminado Elija la l nea exterior LN La fijaci n de una nueva funci n de preferencia de l nea cancelar la fijaci n anterior El usuario puede anular temporalmen...

Страница 14: ...la extensi n debe descolgar y luego pulsar el bot n LN que parpadea Preferencia de L nea Principal Cuando se reciben al mismo tiempo llamadas exteriores entrantes procedentes de la Oficina Central us...

Страница 15: ...mada Interna predeterminada Llamada de Tono Selecci n de tono para Llamada en Espera predeterminada Tono 1 Selecci n del Tono de Llamada en Espera Puede seleccionar el tono de llamada en espera Tono 1...

Страница 16: ...de los Botones Flexibles Usted puede cambiar los botones flexibles de su tel fono para convertirlos en ciertos botones de funci n Por ejemplo si su tel fono tiene m s botones LN que l neas exteriores...

Страница 17: ...ran en el bot n con la prioridad siguiente S LN G LN Bot n de LN nica S LN Un bot n S LN es un bot n de acceso a l nea exterior LN sto le permite acceder a una l nea espec fica pulsando un bot n S LN...

Страница 18: ...llega al bot n G LN Para hacer una llamada al exterior usted puede acceder a una l nea exterior LN libre del grupo pulsando simplemente el bot n G LN asignado La misma l nea puede asignarse como bot n...

Страница 19: ...Funciones tiles Marcado Secreto Operaciones 1 11 1 2 Fijaciones de Tel fono Espec fico Operaciones B sicas Bot n de Marcado con Una Pulsaci n PT Pulse el bot n programable y marque 2 Pulse STORE N de...

Страница 20: ...programable Marque 8 8 Pulse STORE AUTO STORE LN PT Bot n SAVE Pulse el bot n programable Marque 5 5 Pulse STORE AUTO STORE LN 1 3 Para Hacer Llamadas Rellamando al N mero Guardado Rellamada a N mero...

Страница 21: ...ci n PT PT Introduzca el n mero de funci n deseado Pulse STORE N de funci n Pulse el bot n programable y marque 2 2 MESSAGE AUTO STORE LN Descuelgue Tono de confirmaci n 1 pitido Pulse el bot n progra...

Страница 22: ...de un auricular en un tel fono espec fico PT Cuando utilice el auricular opcional deber cambiar primero el modo de selecci n Cuando se Utilice el Auricular PT HIGH LOW MID CONTRAST Ponga el selector...

Страница 23: ...otel fono Auricular Timbre Altavoz Para Ajustar el volumen del auricular Para ajustar el volumen del timbre Para ajustar el volumen del altavoz PT VOLUME Pulse los botones de control VOLUME PT Aseg re...

Страница 24: ...SS deseado con el tel fono colgado Usted puede pulsar directamente un bot n flexible asignado como bot n DSS para hacer una llamada interna sin descolgar Esto puede hacerse mediante la Programaci n de...

Страница 25: ...de Cuenta Entrada de C digo de Cuenta 1 7 Funciones tiles Llamada en Otra Extensi n Utilizando sus Privilegios COS de Anulaci n de Restricci n 1 8 Funciones de Servicio del Operador Administrador Blo...

Страница 26: ...tel fono Podr omitir descolgar y pulsar directamente el bot n de LN nica S LN PT Para Hacer Llamadas al Exterior Utilizando el Acceso a L nea Individual Le permite seleccionar la l nea exterior LN de...

Страница 27: ...zando el Acceso Individual al Grupo de L neas Exteriores LN Le permite seleccionar una l nea libre dentro de un grupo de l neas exteriores LN designadas Mediante la Programaci n del Sistema las l neas...

Страница 28: ...o puede utilizarse para conversar en el modo de manos libres Usted puede activar el modo de manos libres pulsando el bot n LN o INTERCOM Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Operaci n con las M...

Страница 29: ...pu s del c digo de acceso a l nea Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Llamada de Emergencia Le permite marcar un n mero de emergencia preasignado despu s de captar una l nea exterior LN Se pue...

Страница 30: ...l nea memorizado 9 0 u 81 a 86 Para confirmar el estado actual del bot n pulse el bot n estando el microtel fono colgado 1 2 Fijaciones de Tel fono Espec fico Personalizaci n de los Botones de Su Tel...

Страница 31: ...manual pueden utilizarse juntos Usted puede pulsar un bot n LN o marcar un c digo de acceso a l nea para seleccionar una l nea exterior LN deseada antes de pulsar el bot n AUTO STORE o marcar Con esta...

Страница 32: ...s de Tel fono Espec fico Personalizaci n de los Botones de Su Tel fono Bot n de Marcado con Una Pulsaci n Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Marcado R pido Personal SLT Le permite memorizar u...

Страница 33: ...Operaciones B sicas PT Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Marque 3 Introduzca el n mero de marcado r pido personal 0 a 9 N de marcado r pido personal Marque 3 Verificaci n de los n mero...

Страница 34: ...lte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Marcado Descolgando 1 26 Operaciones 1 3 Para Hacer Llamadas Marcado Descolgando Simplemente Marcado Descolgando Le permite hacer una llamada saliente descolgand...

Страница 35: ...te el usuario llamado PT Pulse REDIAL o el LN asignado como bot n SAVE Pulse SP PHONE o MONITOR SP PHONE o MONITOR o REDIAL LN Esta funci n guarda autom ticamente el ltimo n mero de tel fono exterior...

Страница 36: ...a marcado secreto cuentan como 1 d gito Se puede asignar un bot n flexible como bot n SAVE El n mero memorizado puede ser verificado Pulse el bot n SAVE estando el microtel fono colgado y el n mero me...

Страница 37: ...lamada interna y oye un tono de ocupado Espere una contestaci n y converse 2 Para contestar desde la extensi n de llamada consulte Llamada en Espera en este manual Si oye un tono de reorden cuando est...

Страница 38: ...etrollamada Para una extensi n La extensi n llamada empieza a sonar sin marcar Para una l nea exterior LN La l nea queda tomada Fijaci n Contestaci n a una llamada interna Cualquier Tel fono Marque 6...

Страница 39: ...s usuarios contin an con la conversaci n Cuelgue o pulse SP PHONE Esta funci n no se activar cuando la Seguridad de L nea de Datos o la Denegaci n de Anulaci n de Ocupado Ejecutivo est establecida en...

Страница 40: ...L nea de Datos Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Anulaci n de Ocupado Ejecutivo PT PT Anulaci n de Ocupado Ejecutivo L nea Exterior LN Le permite conectarse a una llamada exterior existente...

Страница 41: ...de Ocupado Ejecutivo L nea Exterior LN Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Anulaci n de Ocupado Ejecutivo Le permite impedir que otros usuarios de extensiones interrumpan su conversaci n Fija...

Страница 42: ...pulsar el bot n LN o INTERCOM cuyo indicador parpadea r pidamente en rojo y conversar modo de Manos Libres En Operaci n con las Manos Libres se ofrecen consejos tiles para la operaci n con las manos...

Страница 43: ...o Asignaci n de Aviso de Llamada Interna 1 7 Funciones tiles Verificaci n de Sala Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Contestaci n con las Manos Libres PT PT PT Pulse AUTO ANS MUTE Cuando el i...

Страница 44: ...Llamada de Grupo Le permite contestar una llamada que suena en otro tel fono dentro de su grupo de extensiones Cualquier Tel fono Marque 40 Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Tono de c...

Страница 45: ...ulse SP PHONE MONITOR Tono de confirmaci n y tono de marcado Para ajustar Para cancelar 7 2 1 7 2 0 Recuperaci n de Llamadas de un TAM Contestador Autom tico Le permite contestar una llamada entrante...

Страница 46: ...LN o INTERCOM se enciende en verde de forma uniforme Recuperaci n de una llamada en retenci n Para recuperar una llamada en retenci n en otra extensi n consulte Recuperaci n de una Llamada en retenci...

Страница 47: ...en retenci n al mismo tiempo Si desea poner en retenci n ambas llamadas utilice la funci n Estacionamiento de Llamadas 1 5 Durante una Conversaci n Recuperaci n de una Llamada en Retenci n Recuperaci...

Страница 48: ...nciende en verde Recepci n de una llamada interna en retenci n PT y SLT Introduzca el n mero de la extensi n en retenci n Marque 5 Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Tono de confirmaci...

Страница 49: ...estacionamiento mientras oye el tono de ocupado PT y SLT Tono de confirmaci n y tono de marcado Marque 52 Introduzca un n mero de zona de estacionamiento 0 a 9 donde est estacionada la llamada N de z...

Страница 50: ...ensi n Durante una conversaci n Cuelgue o pulse SP PHONE Tono de confirmaci n y tono de marcado Anuncie Espere una contestaci n Tono de retorno de llamada TRANSFER La llamada se transfiere El otro usu...

Страница 51: ...i n antes de que pasen 30 minutos a partir del comienzo de la Llamada de Transferencia la l nea se desconectar Cuando la extensi n marcada est ocupada usted podr tener acceso a la extensi n marcando 2...

Страница 52: ...po asignado una llamada entre dos usuarios exteriores se desconectar Si se establece una llamada entre dos usuarios exteriores un tono de alarma se enviar a ambos usuarios 15 segundos antes del l mite...

Страница 53: ...ndola en retenci n Fijaci n Cancelaci n para llamadas exteriores Para conversar con la nueva persona que llama finalizando la llamada actual Cualquier Tel fono Levante el microtel fono o pulse SP PHO...

Страница 54: ...llamada actual Si desea transferirla estacione primero la llamada original utilizando la funci n Estacionamiento de Llamada y luego tome la llamada nueva 1 2 Fijaciones de Tel fono Espec fico Personal...

Страница 55: ...da mientras usted est ya en ocupado en una l nea podr poner la llamada actual en retenci n y conversar con el otro usuario Para tener una conversaci n mientras otra llamada est en retenci n exclusiva...

Страница 56: ...ccionar un grupo de extensiones y hacer un anuncio de voz El anuncio s lo podr o rse por los altavoces incorporados en las extensiones Cualquier Tel fono Tono de confirmaci n Levante el microtel fono...

Страница 57: ...a Le permite contestar un anuncio de megafon a en cualquier extensi n del sistema Cualquier Tel fono Tono de confirmaci n Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Converse Marque 43 4 3 Si e...

Страница 58: ...todas las extensiones y externa Para todas las extensiones Marque 330 Para un grupo de extensiones Marque 331 a 338 Para externa Marque 34 Para todas las extensiones y externa Marque 33 o 339 3 TRANSF...

Страница 59: ...aci n PT Pulse AUTO ANS MUTE Durante una conversaci n en el modo de manos libres AUTO ANS MUTE PT Pulse AUTO ANS MUTE Cuando est establecido el enmudecimiento del micr fono AUTO ANS MUTE Cancelaci n D...

Страница 60: ...zca la funci n Env o de Llamada reciba una llamada la llamada no ser enviada y el sistema buscar primero una extensi n libre en el grupo UCD Pero si la extensi n UCD es la ltima que pueda recibir la l...

Страница 61: ...es tiles Rechazo de Llamadas Entrantes No Molestar DND 1 7 Funciones tiles Integraci n de Correo de Voz para el KX TVP75 KX TVP100 Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Env o de Llamada PT PT PT...

Страница 62: ...n mero de la extensi n de destino Marque 2 Para un SLT Para un PT 1 7 N de extensi n LN PT y SLT El indicador FWD DND LN parpadea lentamente en rojo A L nea Exterior LN Usted puede enviar llamadas a u...

Страница 63: ...a de L nea Exterior a Exterior LN a LN se aplicar a la llamada y la l nea se desconectar cuando expire ese tiempo predeterminado 10 minutos 15 segundos antes del l mite del tiempo de duraci n asignado...

Страница 64: ...Hay dos m todos de cancelaci n para el Env o de Llamada La cancelaci n depende del tipo de Env o de Llamada que ha sido asignado Cancelaci n del Env o de Llamada en su extensi n original PT y SLT Par...

Страница 65: ...s en una extensi n bloqueada Usted puede hacer llamadas exteriores dependiendo de la clase de restricci n interurbana 1 8 Funciones de Servicio del Operador Administrador Bloqueo Electr nico de Estaci...

Страница 66: ...je de ausencia 1 Regresare Pronto 2 Se Fue a Casa 3 En la Ext n mero de extensi n 4 Regreso AM o PM hora minuto 5 Fuera has mes d a 6 0 Estoy en Reunion Mensaje Desact Nota indica d nde debe introduci...

Страница 67: ...ono de confirmaci n opcional Usted tendr que marcar el c digo de acceso a l nea 9 0 u 81 a 86 como primer d gito cuando llame a un usuario exterior El otro usuario se pone en retenci n PT Introduzca e...

Страница 68: ...er una llamada de conferencia mediante la Anulaci n de Ocupado Ejecutivo Cuando una llamada de 2 usuarios se cambie a una de 3 usuarios o viceversa a todos los usuarios se les enviar un tono de confir...

Страница 69: ...con dos usuarios exteriores usted podr dejar la llamada de conferencia y dejar que los otros dos usuarios contin en con su conversaci n Para Establecer una Conferencia Inatendida Para ejecutar esta fu...

Страница 70: ...e tel fono Pulse el LN asignado como bot n CONFERENCE Pulse el LN asignado como bot n CONFERENCE 2 2 Marque 22 Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Repita estos pasos Introduzca el n mero...

Страница 71: ...t n CONFERENCE Pulse el LN asignado como bot n CONFERENCE Ahora se establece una conferencia de 5 usuarios LN LN LN HOLD Los otros dos usuarios se ponen en retenci n El indicador CONFERENCE se enciend...

Страница 72: ...una conferencia de 5 usuarios Durante una conferencia de 5 usuarios la funci n de Estacionamiento de Llamada no puede ser utilizada por otra extensi n Si las llamadas estacionadas no se recuperan dent...

Страница 73: ...SP PHONE MONITOR Cuelgue o pulse SP PHONE MONITOR Tono de confirmaci n y tono de marcado Cualquier Tel fono Marque 702 Introduzca el n mero de extensi n donde dej un mensaje Marque 7 0 2 N de extensi...

Страница 74: ...el mensaje ser porque otro mensaje est esperando Si se dejan m ltiples avisos de mensaje en su extensi n la retrollamada se ejecutar en el orden de recepci n de los avisos Si selecciona un mensaje es...

Страница 75: ...es salientes Usted puede introducir c digos de cuenta en los 4 modos siguientes Verificar Todos los modos Deber introducir siempre un c digo de cuenta preasignado Verificar Modo interurbano Usted pued...

Страница 76: ...lgando Marcado R pido del Sistema Personal Env o de Llamada a L nea Exterior LN Para almacenar un c digo de cuenta deber introducirse antes del c digo de cuenta Ejemplo Marcado con Una Pulsaci n Desco...

Страница 77: ...DND Parpadeo lento en rojo Modo FWD 1 2 Fijaciones de Tel fono Espec fico Personalizaci n de los Botones de Su Tel fono Bot n FWD DND Avance No Molestar 1 6 Antes de Dejar Su Escritorio Env o de una...

Страница 78: ...tom tica en Ocupado 1 7 Funciones tiles Rechazo de Llamadas Entrantes No Molestar DND Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 No Molestar DND Le permite llamar a una extensi n aunque est estableci...

Страница 79: ...alizaci n de los Botones de Su Tel fono Bot n de Marcado con Una Pulsaci n 1 3 Para Hacer Llamadas Marcado Pulsando Simplemente un Bot n Marcado con Una Pulsaci n 1 3 Para Hacer Llamadas Marcado con M...

Страница 80: ...ra prefijada una sola vez o diariamente todos los d as hasta que se cancele En el hogar esta funci n puede utilizarse para despertarse Fijaci n Cualquier Tel fono Levante el microtel fono o pulse SP P...

Страница 81: ...r despu s de la conversaci n Si pone una hora nueva la hora preestablecida se borrar Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Recordatorio Temporizado Parada de alarma Cualquier Tel fono Levante el...

Страница 82: ...a soporta los modos de D a Noche y Almuerzo El funcionamiento del sistema para las llamadas entrantes y salientes puede ser diferente en los modos de d a noche y almuerzo El Servicio de la Hora s lo p...

Страница 83: ...que 7360 Para el modo de salida Marque 7361 7 3 6 Para entrar 7 3 6 0 1 Para salir Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Cuelgue o pulse SP PHONE MONITOR Tono de confirmaci n y tono de mar...

Страница 84: ...bot n MUTE Preparaci n de la verificaci n mediante un PT PT Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Pulse AUTO ANS MUTE Marque 7351 Tono de confirmaci n Cuelgue o pulse SP PHONE MONITOR En...

Страница 85: ...ara un PT Para un SLT AUTO ANS MUTE MUTE SP PHONE Seguridad de L nea de Datos 1 3 Para Hacer Llamadas Interrupci n de una Llamada Existente Anulaci n de Ocupado Ejecutivo Anulaci n de Ocupado Ejecutiv...

Страница 86: ...ilizado Con un tel fono de l nea nica conectado en paralelo a un tel fono espec fico no se activar n las funciones siguientes Divisi n de Llamada Acceso a Funciones Externas Introducci n de C digo de...

Страница 87: ...ec fico Personalizaci n de los Botones de Su Tel fono Acceso con Una Pulsaci n a las Funciones del Sistema 1 3 Para Hacer Llamadas Acceso a Funciones Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Acceso...

Страница 88: ...u toma y n mero de extensi n Pulse el bot n PROGRAM para programar PT Marque 6 6 Pulse HOLD END HOLD La pantalla muestra el modo de programaci n inicial La pantalla muestra su toma y n mero de extensi...

Страница 89: ...T7330 solamente Pulse el bot n programable Pulse el LN asignado como bot n FWD DND Pulse el LN asignado como bot n SAVE Pulse REDIAL Pulse LN Pulse MESSAGE REDIAL LN LN LN MESSAGE Pulse PROGRAMMABLE...

Страница 90: ...se SP PHONE MONITOR Tono de confirmaci n y tono de marcado Llamada Alternativa Timbre Voz La Llamada de Voz a trav s del altavoz incorporado establecida en la extensi n del usuario llamado puede cambi...

Страница 91: ...den utilizarse para la funci n de Verificaci n de Sala 1 7 Funciones tiles Verificaci n de Sala Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 Llamada de Portero Autom tico 1 7 Funciones tiles Operacione...

Страница 92: ...e o pulse SP PHONE MONITOR 5 Para un PT Para un SLT 5 Para abrir la puerta mientras conversa por el portero autom tico La puerta se deja abierta durante 5 segundos predeterminado Abridor de Puerta Par...

Страница 93: ...to de Correo de Voz Fijaci n B Env a 6 seguido del n mero de extensi n 6 es utilizado por un Sistema de Correo de Voz KX TVP75 KX TVP100 para forzar al puerto VPS a que entre en el servicio de correo...

Страница 94: ...ay mensajes en su buz n cuando descuelgue Cuando acceda al correo de voz tendr que escuchar todos los mensajes nuevos Si no escucha todos los mensajes el tono de marcado 3 ser eliminado y usted no sab...

Страница 95: ...n Secci n 3 COS de Anulaci n de Restricci n SLT Le permite utilizar sus privilegios de llamada TRS Clase de Servicio en otra extensi n Usted puede anular las restricciones que pueden estar establecid...

Страница 96: ...o desde el microtel fono Tono de Marcado 1 Tono de marcado convencional Tono de Marcado 2 Cuando est activada cualquiera de las funciones siguientes Bloqueo Electr nico de Estaci n Control de Bloqueo...

Страница 97: ...de extensi n 09 Durante un corte de suministro el ctrico no podr n utilizarse las funciones a excepci n de las llamadas exteriores entrantes y salientes en las tomas de extensi n 01 a 09 Si las tomas...

Страница 98: ...Extensi n Administrador solamente Cuando la hora actual no sea correcta usted podr ajustarla mediante el procedimiento siguiente Fijaci n de la hora PT Marque 0 Introduzca el a o los 2 ltimos d gitos...

Страница 99: ...n mero de extensi n deseado Marque 7 6 4 Marque 76 Cuelgue o pulse SP PHONE MONITOR Introduzca el minuto 00 a 59 Marque Hora Minuto Para AM Marque 0 Para PM Marque 1 7 6 0 1 o Para una alarma nica 1 M...

Страница 100: ...o de marcado Marque 762 7 6 2 N de extensi n Cancelaci n Comprobaci n de la hora con un PT con pantalla solamente PT Levante el microtel fono o pulse SP PHONE MONITOR Marque 764 Marque el n mero de ex...

Страница 101: ...te se reproduce cuando una persona que llama accede a la funci n DISA o UCD Se encuentran disponibles dos mensajes salientes OGM 1 y OGM 2 para DISA 1 DISA 2 UCD y UCD END Para programar pulse el bot...

Страница 102: ...a programaci n del sistema determina que n mero de COS se aplica a una llamada en la extensi n bloqueada 1 6 Antes de Dejar Su Escritorio Bloqueo de Su Tel fono Bloqueo Electr nico de Estaci n Consult...

Страница 103: ...1 o pulse el bot n DSS asignado como Bot n de D a Para el modo de noche manual Marque 782 o pulse el bot n DSS asignado como Bot n de Noche Para el modo de almuerzo manual Marque 783 o pulse el bot n...

Страница 104: ...izando el n mero de funci n 783 en el modo autom tico el modo no cambiar hasta que el modo de almuerzo se cancele utilizando la funci n n mero 780 Los modos de d a y noche cambian autom ticamente a la...

Страница 105: ...Contrase a de Extensi n Contrase a del Sistema Consulte el Manual de Instalaci n Secci n 3 COS de Anulaci n de Restricci n Fijaci n de la Contrase a de Extensi n Administrador solamente El administrad...

Страница 106: ...Sistema H brido Avanzado Panasonic y emparejarse con un PT Para designar las tomas de extensi n de la consola DSS se necesita la Programaci n del Sistema Con un tel fono emparejado y utilizando la Co...

Страница 107: ...rimero un c digo de acceso a l nea PT y Consola DSS Marque 1 Introduzca el n mero de extensi n deseado 1 N de extensi n Pulse el bot n DSS deseado Pulse AUTO STORE Consola DSS Tel fono emparejado Tel...

Страница 108: ...modo de Almuerzo Marque 6 4 Pulse el bot n DSS deseado Pulse AUTO STORE Consola DSS Tel fono emparejado Tel fono emparejado Para el modo de D a 5 Para el modo de Noche 6 Para el modo de Almuerzo AUTO...

Страница 109: ...te 2 pitidos La introducci n es la misma que la que fue memorizada previamente Usted puede comprobar los datos almacenados pulsando el bot n PROGRAM y a continuaci n el bot n deseado mientras el tel f...

Страница 110: ...una pulsaci n La funci n de Transferencia con Una Pulsaci n deber establecerse mediante la Programaci n del Sistema PT y Consola DSS Pulse el bot n DSS deseado Consola DSS Durante una conversaci n El...

Страница 111: ...Ap ndice Secci n 2 Ap ndice...

Страница 112: ...as en L nea Exterior a Exterior LN a LN Tono de Llamada en Espera 1 Tono de Llamada en Espera 2 nico 5 s Tono de Llamada en Espera 2 Doble Tono de Llamada en Espera 2 Triple Alarma de Retenci n 15 s 1...

Страница 113: ...botones DSS de la consola DSS El bot n LED diodo emisor de luz indica las condiciones de la l nea utilizando patrones de iluminaci n Patrones de parpadeo Bot n LN Apagado Encendido en verde Parpadea...

Страница 114: ...de Llamada Directa Captura de Llamada Grupo Fijaci n Cancelaci n de Denegaci n de Captura de Llamada Recuperaci n de Llamada desde un TAM Fijaci n Cancelaci n de Llamada en Espera para extensiones Fij...

Страница 115: ...celaci n de Denegaci n de Megafon a Marcado R pido Personal Memorizaci n de Marcado R pido Personal Confirmaci n de Marcado R pido Personal Asignaci n Fijaci n Cancelaci n de Marcado Descolgando L nea...

Страница 116: ...o Se alizaci n de Estaci n Ocupada BSS Anulaci n de Ocupado Ejecutivo Mientras se oye un tono de no molestar Anulaci n de No Molestar Durante una llamada o mientras se conversa Llamada Alternativa Tim...

Страница 117: ...jada No Molestar DND Confirmaci n de la programaci n de los botones en el bot n REDIAL SAVE o Marcado con Una Pulsaci n Se hace o recibe una llamada interna despu s de enviar una llamada Se asigna un...

Страница 118: ...de Ocupado Ejecutivo completada Denegaci n de Captura de Llamada cancelada Fijaci n de Denegaci n de Captura de Llamada completada Llamada por una l nea exterior LN Fijaci n de Estacionamiento de Llam...

Страница 119: ...extensi n y l nea exterior LN Conferencia con dos extensiones Pulsaci n del bot n FWD DND o PAUSE Introducci n del C digo de Entrada Cancelaci n de Funci n de Estaci n ejecutada Acceso a Megafon a Ext...

Страница 120: ...mada de transferencia sin un nombre Transferencia de llamada La llamada saliente est restringida Verificaci n de Sala cancelada Verificaci n de Sala fijada La funci n COS de anulaci n de restricci n e...

Страница 121: ...ener una conversaci n entre una l nea exterior LN espec fica y una extensi n Transferencia en Corte de Suministro El ctrico y proteger los datos del sistema Transferencia en Corte de Suministro El ctr...

Страница 122: ...2 12 Ap ndice...

Страница 123: ...a Salida 1 12 FWD DND Avance No Molestar 1 12 Grupo LN G LN 1 10 Marcado con Una Pulsaci n 1 11 MESSAGE 1 13 MESSAGE Flexible 1 8 Noche 1 100 Otra LN O LN 1 9 PROGRAM 1 4 SAVE 1 12 Bot n CONFERENCE Co...

Страница 124: ...35 Control Contraste de la pantalla 1 14 Volumen del altavoz 1 15 Volumen del auricular 1 15 Volumen del receptor del microtel fono 1 15 Volumen del timbre 1 15 Control de Volumen VOLUME 1 15 Bot n 1...

Страница 125: ...e Aviso de L mite de Llamadas en L nea Exterior a Exterior LN a LN 2 2 Transferencia de Llamada a L nea Exterior LN 1 44 Llamada Para Hacer Llamadas Llamada a Operador 1 17 Llamada Alternativa Timbre...

Страница 126: ...o Rellamada al ltimo N mero 1 27 Rellamando Autom ticamente Rellamada Autom tica 1 27 Personalizaci n 1 5 Preferencia de L nea de Llamada 1 6 Preferencia de L nea Libre 1 5 Preferencia de L nea Princi...

Страница 127: ...den 2 2 Retorno de Llamada 2 2 Selecci n de Tono de Llamada en Espera 1 7 Tonos de Marcado Distintivo 1 88 Tono de Llamada 2 2 Llamada de Portero Autom tico 2 2 Llamada en Retenci n 1 38 1 39 1 40 1 4...

Страница 128: ...Memo...

Страница 129: ...Memo...

Страница 130: ...Memo...

Страница 131: ......

Страница 132: ...ght Derechos de autor Los derechos de autor de este manual son propiedad de Panasonic Communications Co Ltd PCC Bajo las leyes de protecci n de la propiedad intelectual este manual no puede ser reprod...

Результаты поиска

Содержание KX-TA308

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-TA308

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KX-TA308, Инструкции по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KX-TA308

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-TA308

Бренды по названию

Популярные бренды