Panasonic KX-NS8188 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 66

The Trunk Adaptor for PRI Trunks—

Private Mode

allows a KX-NS1000 to connect to a PRI QSIG network as

it converts data between the H.323 and ISDN QSIG protocols.

KX-NS1000

PSTN

LAN

PRI
Adaptor

IP Network

PRI Line

SIP

Public Mode

Private Network

LAN

PRI
Adaptor

IP Network

ISDN
QSIG

H.323

Private Mode

DSU

The following table shows features supported by the PRI Adaptor.

Features

Mode

QSIG-Master/Slave

Incoming call

Outgoing call

ISDN carrier service

CLIP/CLIR

CNIP/CNIR

Advice of Charge (AOC)

E-911

QSIG private service

CLIP/CLIR

COLP/COLR

CNIP/CNIR

CONP/CONR

Call Forwarding (CF)

Call Transfer (CT)

Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS)

Network Direct Station Selection (NDSS)

Centralised Voice Mail

Installation Manual

2.1.4 Service Feature

Содержание KX-NS8188

Страница 1: ...or Thank you for purchasing this Panasonic product Please read this manual carefully before using this product and save this manual for future use Compatible PBX KX NS1000 PCMPR Software File Version 002 00000 or later Model No KX NS8188 KX NS8290 ...

Страница 2: ...are version of your PBX The contents of this manual apply to PBXs with a certain software version as indicated on the cover of this manual Please confirm the software version of your PBX You can connect the Trunk Adaptor to the PBX without any activation keys Trademarks Microsoft Internet Explorer Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in ...

Страница 3: ...tallation of the Trunk Adaptor 25 3 2 1 Unpacking 25 3 2 2 Names and Locations 25 3 2 3 LED Indications 26 3 2 4 Types of Connectors 27 3 2 5 Placing the Trunk Adaptor on a Desktop 27 3 2 6 Wall Mounting 27 3 2 7 Wiring Requirement 30 3 3 Starting the Trunk Adaptor 31 3 3 1 Installation Procedure and Connection Diagrams 31 4 Programming with Web Maintenance Console 33 4 1 Overview of Web Maintenan...

Страница 4: ...4 Installation Manual Table of Contents ...

Страница 5: ...Section 1 Safety Precautions This section provides important information intended to prevent personal injury and property damage Installation Manual 5 ...

Страница 6: ...e could result in death or serious injury CAUTION This notice means that misuse could result in injury or damage to property The following types of symbols are used to classify and describe the type of instructions to be observed This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that must not be performed This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that ...

Страница 7: ...ree burns Do not make power connections that exceed the ratings for the AC outlet or power equipment If the power rating is exceeded it can cause a fire due to heat buildup Care should be taken so that objects do not fall onto and liquids are not spilled into the Trunk Adaptor Do not subject the Trunk Adaptor to excessive smoke dust moisture mechanical vibration shock or direct sunlight Do not pla...

Страница 8: ...ble or cord If the power is supplied from the network to the Trunk Adaptor Power over Ethernet disconnect the Ethernet cables Otherwise disconnect the AC adaptor cord Then return the Trunk Adaptor to a service centre The Trunk Adaptor should only be connected to a power supply of the type shown on the label on the Trunk Adaptor Completely insert the AC adaptor power plug into the AC outlet Failure...

Страница 9: ...erature more than 40 C low temperature less than 0 C and vibration and should not be exposed to direct sunlight Before touching the product discharge static electricity by touching ground or wearing an earthing strap Failure to do so may cause the Trunk Adaptor to malfunction due to static electricity When relocating the equipment first disconnect the telecom connection before disconnecting the po...

Страница 10: ...g period of time disconnect the Trunk Adaptor from the AC outlet When the Trunk Adaptor receives power from a PoE power supply disconnect the LAN cable To ensure the security of private conversations only connect the Trunk Adaptor to a secure network To prevent unauthorised access only connect the Trunk Adaptor to a network that is properly managed Make sure all personal computers that are connect...

Страница 11: ...g for this Trunk Adaptor or the PBX If the problem is not resolved consult your dealer SECURITY REQUIREMENTS Keep a copy of all important data such as your network information before sending the machine for repair The Trunk Adaptor can store your private confidential information To protect your privacy confidentiality we recommend that you initialise the Trunk Adaptor to erase all user data and re...

Страница 12: ...tric shock from lightning Do not use a telephone in the vicinity of a gas leak to report the leak Rack Mount Instructions The following or similar rack mount instructions are included with the installation instructions Elevated Operating Ambient If installed in a closed or multi unit rack assembly the operating ambient temperature of the rack environment may be greater than room ambient Therefore ...

Страница 13: ...d ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved For users in Germany only Machine Noise Information Ordinance 3rd GPSGV The highest sound pressure level is 70 dB A or less according to EN ISO 777...

Страница 14: ...ocal calling area The zero area code should either be removed when calling back local numbers or check with your toll carrier that a charge will not be levied All persons using this device for recording telephone conversations shall comply with New Zealand law This requires that at least one party to the conversation is to be aware that it is being recorded In addition the principles enumerated in...

Страница 15: ... Internet activate a Firewall 2 To avoid unauthorised access and possible abuse of the Trunk Adaptor we strongly recommend a Keeping the password secret b Selecting a complex random password that cannot be easily guessed c Changing your password regularly 3 When user information is sent from the Trunk Adaptor to a PC the confidentiality of that information becomes the responsibility of the custome...

Страница 16: ...with Canadian ICES 003 Notice Attachment of non IC certified registered equipment is illegal in some areas of Canada Please consult your Telephone Company CAUTION Users should not attempt to make such connections themselves but should contact the appropriate electric inspection authority or electrician as appropriate 16 Installation Manual 1 5 Additional Information ...

Страница 17: ...Section 2 System Outline This section provides general information on the Trunk Adaptor including the system capacity and specifications Installation Manual 17 ...

Страница 18: ...206CE KX A239EJ PQLV206E KX A239UK PQLV206E KX A239X PQLV206 KX A420BR PSLP1662 Note To order an optional AC adaptor please order using the KX A239xx KX A420BR model number not PQLV206xx PSLP1662 For users in Argentina power can only be supplied by PoE 2 1 3 System Connection Diagram The following diagram shows the connection configuration image of a system containing a KX NS8188 KX NS8290 Multipl...

Страница 19: ...tion keys Pure IP PBX KX NS1000 SIP Phone KX UT series IP PT KX NT series PC Web Maintenance Console Telephone Company LAN E1 PRI 23 ch 30 ch E1 Trunk Adaptor KX NS8188 PRI Adaptor KX NS8290 DSU 1 1 DSU Digital Service Unit Installation Manual 19 2 1 3 System Connection Diagram ...

Страница 20: ... features supported by the E1 Trunk Adaptor Note that the private network feature is not available Features Signalling DR2 Dial type MFC R2 DTMF Incoming call Outgoing call Caller Number Notification ANI Deny collect call for Brazil Outgoing call auto disconnect 2 1 4 2 PRI Gateway The Trunk Adaptor for PRI Trunks Public Mode allows a KX NS1000 to connect to a PRI line as it converts data between ...

Страница 21: ...ISDN QSIG ISDN QSIG H 323 H 323 Private Mode DSU DSU The following table shows features supported by the PRI Adaptor Features Mode CO QSIG Master Slave Incoming call Outgoing call ISDN carrier service CLIP CLIR CNIP CNIR Advice of Charge AOC E 911 QSIG private service CLIP CLIR COLP COLR CNIP CNIR CONP CONR Call Forwarding CF Call Transfer CT Completion of Calls to Busy Subscriber CCBS Network Dir...

Страница 22: ... Loop back mode Local loop back Remote loop back System Initialise switch Push switch non latching Power consumption PoE Maximum 6 4 W AC adaptor Maximum 6 75 W Power over Ethernet IEEE 802 3af Class 2 Dimension 215 mm W 44 mm H 200 mm D Weight 500 g Temperature 0 C to 40 C Humidity 10 90 RH 2 2 2 System Capacity Model No Maximum Channel Number PBX Connection Trunk Connection KX NS8188X 30 ch 30 c...

Страница 23: ...Section 3 Installation This section describes the procedures to connect the Trunk Adaptor to the PBX Installation Manual 23 ...

Страница 24: ...stall the system in the following locations In direct sunlight and hot cold or humid places Temperature range 0 C to 40 C Areas where sulphuric gases may be present such as near thermal springs Near devices that generate high frequencies such as sewing machines or electric welders Locations where other objects will obstruct the area around the Trunk Adaptor Be especially careful to leave at least ...

Страница 25: ...appropriately 3 2 2 Names and Locations Back Side Front Side when Wall Mounted Front Side A B C DE F H G No Name Description A SYSTEM LED System operating status indication B LINE LED Alarm synchronisation and data link status indication C DC Jack 9V DC input terminal D LAN Port Ethernet interface E LAN LED LINK Ethernet link status indication Installation Manual 25 3 2 2 Names and Locations ...

Страница 26: ...tup Slow Green Flashing Running In Service Green On System initialisation failed Quick Red Flashing Malfunction occurring Fault Red On Halting operation Out of Service Amber On Shutting down Slow Amber Flashing Amber On LINE Not Running Out of Service Fault Off Running In Service all ports are idle Green On Running In Service a port is in use Slow Green Flashing LAN LINK Off line Off Linked normal...

Страница 27: ...it is placed as indicated in the diagram below Do not place it on its side or upside down Desk or Table When placing the Trunk Adaptor on a desktop be sure to run the cables on the side of the Trunk Adaptor Do not run the cables on top or under it The following illustrations are bad examples of cable wiring 3 2 6 Wall Mounting The Trunk Adaptor can be mounted on a concrete wall using the wall moun...

Страница 28: ...r or other heat source Do not bundle cables that are connected to the Trunk Adaptor with the AC power cords of machines located nearby Make sure the cables are securely fastened to the wall When mounting the Trunk Adaptor on a wall be sure to run the cables down the side of the Trunk Adaptor Do not run the cables down the front of it The following illustration is a bad example of cable wiring Note...

Страница 29: ...3 Hook the Trunk Adaptor on the screw heads in any of the following 4 directions Washer Drive the screw to this point A B C D Hook this part onto both screws Installation Manual 29 3 2 6 Wall Mounting ...

Страница 30: ... size to correspond with the size of this page If the dimension of the paper output still deviates slightly from the measurement indicated here use the measurement indicated here 3 2 7 Wiring Requirement Be sure to run the LAN cables of the E1 PRI network inside a building Do not run the LAN cables outside of the building 30 Installation Manual 3 2 7 Wiring Requirement ...

Страница 31: ... the Trunk adaptor s IP address from the network manager 2 Connect a PC to the Trunk Adaptor with a LAN cable See 4 2 PC Connection 3 Connect an AC adaptor to the Trunk Adaptor ensuring that it is hooked as shown below To AC Adaptor DC Jack Cover 4 Press and hold the System Initialise switch for more than one second before the SYSTEM LED stops flashing The system settings of the Trunk Adaptor will...

Страница 32: ... LED Indications Note If connecting to the KX NS1000 via SIP confirm that the SIP trunk port status is INS through the KX NS1000 s Web Maintenance Console SIP connection and registration is possible only when the Trunk Adaptor is connected to the E1 or PRI network If the Trunk Adaptor is restarted or disconnected from the network and then reconnected even if the SYSTEM and LINE LEDs are green it m...

Страница 33: ...tion 4 Programming with Web Maintenance Console This section describes the installation procedure structure and functions of Web Maintenance Console for programming the Trunk Adaptor Installation Manual 33 ...

Страница 34: ... For details about the KX NS1000 Web Maintenance Console refer to Overview of Web Maintenance Console in the Installation Manual of the KX NS1000 PBX The settings on the screen are as follows Setting Item Description Value Range SYSTEM Displays the status of the system INS In Service OUS Out of Service Fault LINE Displays the status of the E1 line or PRI line INS OUS Adaptor Name Displays the name...

Страница 35: ...Setting Item Description Value Range Software Version Displays the Trunk Adaptor s software version 000 000 00 999 999 99 Installation Manual 35 4 1 Overview of Web Maintenance Console ...

Страница 36: ... to the PC For information about fixed IP addresses ask your network administrator Note Use an Ethernet cable with an RJ45 connector to connect a PC to the Trunk Adaptor The pin assignments and maximum cabling distance are the same as when connecting a PC to the MNT port of the KX NS1000 Please refer to Connection of Peripherals in the Installation Manual of the KX NS1000 PBX Connection via LAN To...

Страница 37: ... AC Adaptor Switching Hub LAN System Initialise Switch LAN Port PC Router Router Internet CAUTION It is strongly recommended to use SSL encrypted communication when the PC is accessing the Trunk Adaptor via the Internet To use SSL encryption routers must have a port set up for https communication Notice To access the PBX via the internet routers must have static NAT NAPT settings enabled Installat...

Страница 38: ...SA Data Security Inc Created 1991 All rights reserved Licence to copy and use this software is granted provided that it is identified as the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm in all material mentioning or referencing this software or this function Licence is also granted to make and use derivative works provided that such works are identified as derived from the RSA Data Security ...

Страница 39: ...or the PBX you are connecting to c KX NS8290 only Select a Network Type from the drop down list Public or Private d Specify SIP Authentication ID Plan which is the header digits of the SIP authentication ID for connecting to a KX NS1000 SIP trunk For example if 4 default is set numbers 401 430 are registered as the SIP authentication ID for SIP ports 1 30 Note When Private is selected for the Netw...

Страница 40: ...K to restart the Trunk Adaptor Otherwise the login screen will be displayed 8 Log in using the password entered during Easy Setup Wizard The home screen is displayed You may now begin programming the Trunk Adaptor 4 4 2 Setting List The following tables show the settings items value ranges and defaults etc that you can configure using Web Maintenance Console for the Trunk Adaptor Configuration Tru...

Страница 41: ...on Option Mandatory No Transmission Status Receive Ignore Disconnect Ignore CRC4 Mode Disable Enable Enable Line Coding B8ZS AMI B8ZS Frame Sequence Extend Multi frame ESF 4 Frame Multi frame F4 12 Frame Multi frame F12 Extend Multi frame ESF PRI23 PRI30 Port Property CO Setting Port 1 Port Type CO fixed when Network Type is set to Public CO QSIG Slave QSIG Master when Network Type is set to Priva...

Страница 42: ...Number Numbering Plan ID Public Unknown ISDN Telephony National Standard Private Unknown Calling Party Number Numbering Plan ID Private Unknown ISDN Telephony National Standard Private Private Calling Party Number Type of Number Public Unknown International National Network Subscriber Subscriber Calling Party Number Type of Number Private Unknown International National Network Subscriber Unknown C...

Страница 43: ...isable Calling Party Name Presentation to PRI23 Enable Disable Disable Calling Party Name Sending Format Display Facility Display PRI23 PRI30 Port Property Supplementary Service Displayed only when Network Type is set to Public Port 1 Port Type CO fixed CO Connection INS OUS Fault CLIR Yes No Yes CNIP Yes No Yes CNIR Yes No Yes AOC D Yes No Yes AOC E Yes No Yes E911 Yes No Yes E1 Card Property Lin...

Страница 44: ... 711A Incoming Call Inter digit Timer DDI DID 0 30 s 5 s E1 Card Property Line Signal Setting DR2 Setting Type Normal Option 1 Option 3 Normal Inter digit Timer 3 15 s 4 s Bit Position for Dial Flash A bit B bit A bit Bit Position for Clear Back A bit B bit A B bit A bit Forced Release Disable Enable Enable Forced Release Pattern A 0 B 0 A 0 B 1 A 1 B 0 A 1 B 1 A 1 B 0 DSP Gain Adjustment DTMF Tra...

Страница 45: ...I Complete 2 Undefined 1 15 Undefined Group l Code Assignment ANI Complete 3 Undefined 1 15 Undefined Group l Code Assignment ANI Complete 4 Undefined 1 15 Undefined Group l Code Assignment ANI Reject 1 15 12 Group l Code Assignment End of Digit Undefined 1 15 Undefined Group l Code Assignment End of Digit Timer 1 15 5 Group ll Code Assignment G ll Code Outgoing Call 1 15 2 Group ll Code Assignmen...

Страница 46: ...gnment Set up Speech Path Undefined 1 15 6 Group A Code Assignment First Request Undefined 1 15 Undefined Group A Code Assignment N Request Undefined 1 15 Undefined Group A Code Assignment N 1 Request Undefined 1 15 Undefined Group A Code Assignment N 2 Request Undefined 1 15 Undefined Group A Code Assignment N 3 Request Undefined 1 15 Undefined Group B Code Assignment Idle 1 Undefined 1 15 1 Grou...

Страница 47: ...ndefined Undefined Receive Digits 0 15 3 CPC Detection Time Out None 80 n n 2 75 ms 160 ms CPC Detection Time In None 80 n n 2 75 ms 80 ms DTMF Width 80 ms 160 ms 80 ms Ringback Tone to Outside Caller Disable Enable Enable Answer Wait Timer 60s None 1 4 None Pause Time 1 5 s 2 5 s 3 5 s 4 5 s 1 5 s Flash Time None 16 n n 1 255 ms 608 ms Disconnect Time 0 5 s 1 5 s 2 0 s 4 0 s 12 0 s 1 5 s E1 Port ...

Страница 48: ... Time for G 711A 20 ms 30 ms 40 ms 50 ms 60 ms 20 ms Packet Sampling Time for G 711Mu 20 ms 30 ms 40 ms 50 ms 60 ms 20 ms Packet Sampling Time for G 729A 20 ms 30 ms 40 ms 50 ms 60 ms 20 ms FAX Detection Ability Disable Enable Enable DTMF Inband Outband RFC2833 Outband H 245 Inband Payload Type 96 127 101 VoIP Setting DSP Option1 RTCP Packet Sending Ability Disable Enable Enable RTCP Packet Interv...

Страница 49: ...s 50 ms Jitter Buffer Delay Max for FAX 10 n n 0 20 ms 50 ms Jitter Buffer Delay Init for FAX 10 n n 0 20 ms 50 ms Jitter Buffer Adaptation Period for FAX 10 n n 100 6553 ms 1800 ms DTMF Detection Level for G 711A 31dB 45dB 31dB DTMF Detection Level for G 711Mu 6dB 39dB 23dB CNG Signal Effective Detection Width 1 ON 20 n n 1 250 ms 500 ms CNG Signal Effective Detection Width 1 OFF 20 n n 1 250 ms ...

Страница 50: ... stored Bandwidth to gatekeeper 1 255 kbps 10 Primary Gatekeeper IP Address 1 0 0 0 223 255 255 255 192 168 1 3 Primary Gatekeeper Port Number 1 65535 1719 Secondary Gatekeeper IP Address 1 0 0 0 223 255 255 255 192 168 1 4 Secondary Gatekeeper Port Number 1 65535 1719 QSIG Connectionless Tunneling TCP Port Number 1 65535 1718 QSIG Connectionless Tunneling UDP Port Number 1 65535 1717 IP GW Card P...

Страница 51: ...0 3600 50 SIP Location Hold Time Interval 1 10 s 1 s SIP Session Timer Min 90 3600 90 SIP Port Property Port KX NS8290X 1 23 KX NS8188X KX NS8290CE 1 30 Authentication ID 3 5 digits KX NS8290X 401 423 KX NS8188X KX NS8290CE 401 430 Authentication Password Max 32 characters Not stored Connection INS OUS Fault Current IP Address 1 0 0 0 223 255 255 255 1 For fax communications it is necessary to spe...

Страница 52: ...ht Saving Daylight Saving Automatic Time Adjustment Disable SNTP Disable SNTP IP Address 1 0 0 0 223 255 255 255 SNTP Port Number 123 fixed 123 Time Zone HH 14 14 0 Time Zone MM 00 59 0 Daylight Saving Setting Enable Disable Enable Start Date Year 2000 2099 2012 For Daylight Saving Time number 1 The year advances by one for the subsequent Daylight Saving Times Start Date Month 1 12 3 Start Date Da...

Страница 53: ...IP address IP Address 1 0 0 0 223 255 255 255 192 168 0 151 MAC Address 00 00 00 00 00 00 FF FF FF FF FF FF Set in factory defaults Subnet Mask 0 255 0 255 0 255 0 255 Except 0 0 0 0 and 255 255 255 255 255 255 255 0 Default Gateway 0 0 0 0 223 255 255 255 DNS Setting Port Number 53 1024 65535 53 DNS Setting Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server address Use the follo...

Страница 54: ... 255 255 255 IP address Ports Port Number Voice RTP UDP Port No 1024 64000 12000 UDP Port No for SIP Server 1024 65535 5060 LOGIN Port Number 1024 65535 33321 H 225 Port Number 1024 65535 1720 RAS Port Number 1024 65535 1719 H 323 Dynamic Port Number 1024 65535 10000 IP address Ports QoS QoS Available ToS DSCP HEX ToS QoS ToS Priority 0 7 0 QoS ToS Type Normal Monetary Cost Reliability Throughput ...

Страница 55: ...ion 1 5 Server Port number 21 990 1024 65535 21 Connection 1 5 User name Max 24 characters First character a z after first character a z 0 9 _ or final character is also available Connection 1 5 Password Max 24 characters First character alphanumeric character after first character A Z a z 0 9 _ or Connection 1 5 Protocol FTP FTPS Explicit FTPS Implicit FTPS Explicit SYSLOG Remote Syslog Enable Di...

Страница 56: ...r Skip depending on whether you want to back up system data before resetting System Control System Shutdown This feature allows you to shutdown the system Click Backup or Skip depending on whether you want to back up system data before shutting down Utility The following utilities are available For more information refer to the PC Programming Manual of the KX NS1000 PBX Diagnosis Performs diagnost...

Страница 57: ... Collects protocol trace data from the V IPGW16 card Monitor Trace E1 Signalling Bit Monitor Displays reference signalling bit information for the E1 card Monitor Trace E1 Line Trace Traces the sent and received signalling bits and dial numbers on the specified channel of the E1 line Report Digital Trunk Error Report Displays accumulated information on various types of errors occurring on digital ...

Страница 58: ...Property Virtual SIP Gateway Main Connection Attribute SIP Provider Trunk Adaptor Select Trunk Adaptor Port Property Virtual SIP Gateway Main Trunk Adaptor List Trunk Adaptor List 16 entries Trunk Adaptor Name Max 20 characters Set a name for the Trunk Adaptor Trunk Adaptor IP Address 1 0 0 0 223 255 255 255 Set the IP address of the Trunk Adaptor Port Property Virtual SIP Gateway Main Set Trunk A...

Страница 59: ...operty Virtual SIP Gateway Calling Party From Header User Part User Name Authentication ID PBX CLIP Select PBX CLIP DDI DID PBX Configuration 10 2 CO Incoming Call DIL Table Port Settings Category Setting Item Value Range Setting Value DIL Table Port Settings DDI DID TIE MSN DDI DID TIE MSN Remove Digit 0 15 Specify the number of digits of the SIP Authentication ID For example if the SIP Authentic...

Страница 60: ...60 Installation Manual 4 5 Programming for the KX NS1000 ...

Страница 61: ...Section 5 Troubleshooting This section provides information on the Trunk Adaptor troubleshooting Installation Manual 61 ...

Страница 62: ...P address within the valid range The IP address of the Trunk Adaptor for networking has been forgotten Consult your dealer 5 2 Error Messages Error Message Description Digital trunk out of Synchronization LOS Loss of Signal has been detected Digital trunk AIS Reception AIS has been detected Frame error LOF Loss of Frame has been detected Digital trunk RAI Reception RAI has been detected Multiframe...

Страница 63: ...Index Installation Manual 63 ...

Страница 64: ... Maintenance Console 40 SIP GW Programming for the KX NS1000 58 Specifications General Description 22 Specifications System Capacity 22 Starting the Trunk Adaptor 31 Starting Web Maintenance Console 38 System Capacity 22 System Connection Diagram 18 System Requirements 38 T Troubleshooting Error Messages 62 Troubleshooting Installation 62 U Unpacking 25 W Web Maintenance Console 34 Web Maintenance...

Страница 65: ...ith the essential requirements and other relevant provisions of Radio Telecommunications Terminal Equipment R TTE Directive 1999 5 EC Declarations of Conformity for the relevant Panasonic products described in this manual are available for download by visiting http www doc panasonic de Contact to Authorised Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 225...

Страница 66: ...stem Networks Co Ltd 2012 DD0912HK0 v0 007 For Future Reference Please print record and retain the following information for future reference The serial number of this product can be found on the label affixed to the unit You should record the model number and the serial number of this unit as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft Note MODEL NO SERIAL N...

Результаты поиска

Содержание KX-NS8188

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KX-NS8188, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание KX-NS8188

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды