background image

Facsimile

Quick Reference Guide

Model No.

KX-PD702DL

KX-PD702DW

KX-PD702DL

Main unit:
Portable handset: 

KX-PD702
KX-FKD503

Thank you for purchasing a Panasonic product. 

 

This guide explains some basic features and operations, but not all of them. 
For further details, see the Japanese operating instructions.

 

This product is designed for use in Japan.
Panasonic cannot provide service for this product if used outside Japan.

 

KX-PD702DL includes 1 portable handset and 1 main unit.
KX-PD702DW includes 2 portable handsets and 1 main unit.

 

Any details given in this guide are subject to change without notice.

This unit is equipped with the voice guide features. (Japanese only)
Cancel the voice guide features after installations and connections.
This guide explains the procedures without the voice guide.
For details about voice guide, please see page 12.

Table of Contents

Finding the controls .....................................................................................2
Inserting the battery into the main unit ........................................................5
Installations and connections ......................................................................6
Setting your fax telephone number to the main unit ....................................9
Setting your logo to the main unit ..............................................................10
Character input mode for the main unit .....................................................10
Character input and command key table for the portable handset ............11
Voice guide ................................................................................................12
Automatic dialing on the main unit .............................................................13
Recording a telephone conversation on the main unit...............................14
Automatic dialing on the portable handset (KX-FKD503) ..........................15
Recording a telephone conversation on the portable handset (KX-FKD503) ...16
Writing on the touch panel while talking ....................................................17
Intercom .....................................................................................................18
Sending faxes ............................................................................................19
Copying documents ...................................................................................19
Sending a memo written on the touch panel .............................................20
Receiving faxes  ........................................................................................21
Operating the built-in answering device .....................................................24
Night mode  ...............................................................................................26
Call block ...................................................................................................27
SD Memory Card .......................................................................................28
Trademarks ................................................................................................29
Making or receiving a call during a power failure  

(Simplified power failure voice call) ........................................................30

Specifications .............................................................................. Back cover

KX-PD702DL_DW_QRG.indd   1

2012/11/13   13:00:35

Содержание KX-FKD503

Страница 1: ...ut voice guide please see page 12 Table of Contents Finding the controls 2 Inserting the battery into the main unit 5 Installations and connections 6 Setting your fax telephone number to the main unit 9 Setting your logo to the main unit 10 Character input mode for the main unit 10 Character input and command key table for the portable handset 11 Voice guide 12 Automatic dialing on the main unit 1...

Страница 2: ...Number Display service users a fax was stored in memory 8 Monitor button 9 Tone button switches to tone dialing Night mode button 10 Sharp button Key lock button can lock the main unit so that no calls or settings can be made To turn key lock on touch this button for about 3 seconds until a single beep is heard To turn key lock off touch this button for about 3 seconds 11 Stop button Example To di...

Страница 3: ...current setting Example Setting the dialing mode While touching the screen when and are displayed move flick your finger in the direction of the name that you wish to display The next part of the name list will appear You can perform this operation while the name list of the phonebook fax list or function registration list is displayed While touching the screen with two fingers spread them outward...

Страница 4: ...end or exit from editing or other operations To use the speakerphone Sharp button Key lock button To lock the portable handset so that no calls or settings can be made To turn key lock on press this button for about 3 seconds until a single beep is heard To turn key lock off press this button for about 3 seconds until a single beep is heard Dial buttons Tone button To switch to tone dialing Liquid...

Страница 5: ... power failure voice call on page 30 1 Open the battery cover Pull the battery cover toward you while retaining the lever in the direction of the arrow 2 Insert the battery into the compartment The battery is the same as the battery in the portable handset Do not remove the orange vinyl film 3 Close the battery cover Close the cover by pushing this part in the direction of the arrow The charging t...

Страница 6: ...3 Insert the ink film Do not place the ink film on the back side of the control panel Any ink adhering to the glass or flat white surface may cause black or white lines to appear on the recording paper or the recipient s fax Insert the orange gear into the left slot of the main unit Insert the white gear into the right slot of the main unit 4 If the ink film is slack tighten it by winding this gea...

Страница 7: ...r Printing side is on the back 3 Insert the recording paper into the recording paper tray Up to 15 sheets Fan the stack of recording paper 1 Open the recording paper tray 1 Remove the recording paper and fold the recording paper stands in 2 Close the recording paper tray Folding the recording paper tray KX PD702DL_DW_QRG indd 7 2012 11 13 13 00 38 ...

Страница 8: ...xample October 1 2012 Touch 1 2 1 0 0 1 4 Enter the correct hour minute in a 24 hour clock entry Example 15 45 3 45 PM Touch 1 5 4 5 5 Touch 決 定 Set 6 When the following is displayed touch ストップ Stop twice If you cannot make a call To adjust the date and time 1 Touch 機 能 Function then touch 2 Enter the correct year month day hour minute 3 Touch 決 定 Set then touch ストップ Stop Set the dialing mode with...

Страница 9: ...and slide the cover off 2 Insert the battery into the compartment and close the battery cover After your Panasonic battery is fully charged it will last up to about 5 hours of conversation Battery Power outlet AC 100 V Charger 3 Connect the charger to the power outlet then place the portable handset on the charger for about 10 hours The スペース Space button replaces the digit with a space To correct ...

Страница 10: ...l 漢字 ひらがな Hiragana カタカナ Katakana 英字 Alphabets 数字 Numbers 記号 Symbols Alphabet input mode Symbols input mode To enter N Z A M touch N Z 切替 Change to N Z A M 切替 Change to A M To enter lower case letters touch n z 切替 Change to n z a m 切替 Change to a m To enter lower case upper case letters touch 小文字 Lower case 大文字 Upper case To move the cursor to the left and right touch To delete a character touch 消 ...

Страница 11: ...なにぬねの ナニヌネノ J K L j k l 5 はひふへほ ハヒフヘホ M N O m n o 6 まみむめも マミムメモ P Q R S p q r s 7 やゆよゃゅょ ヤユヨャュョ T U V t u v 8 らりるれろ ラリルレロ W X Y Z w x y z 9 わをんー ワヲン 0 Command keys Used to change the character input mode Used to move the cursor to the left and right Used to delete a character To delete the character on the cursor and one s to its right press this button for 2 seconds or more Used to insert a space...

Страница 12: ...ed number in Japanese To cancel the reading out dial 機 能 なし ストップ Reading out phonebook The unit reads out stored names when the phonebook is searched To cancel the reading out phonebook 機 能 なし ストップ Incoming name announcement for Number Display service subscribers only The unit announces the caller s name when a call is received from a caller whose name and telephone number are stored in the phoneb...

Страница 13: ...ed to change the group number skip to step 11 1 Touch 電話帳を 使う Phonebook then touch 探す Search 2 Select the desired name 1 Touch 電話帳を 使う Phonebook XXX shows the number of remaining stations numbers you can store You can store up to 150 stations including 4 pre stored stations 3 Enter the name up to 20 characters see Character input mode for the main unit on page 10 for instructions 4 Touch 決 定 Set t...

Страница 14: ... Touch 短 縮 Speed dialer 2 Select the memory station by touching the touch panel Erasing a stored name and number in the speed dialer Changing a stored name and number in the speed dialer 3 Lift the handset 1 Touch 短 縮 Speed dialer 1 Touch 短 縮 Speed dialer 2Select the memory station by touching the touch panel 2Select the memory station by touching the touch panel 4Touch ストップ Stop to exit 4 Select ...

Страница 15: ... 一覧で探す is displayed 3 Press 4 Press Search button repeatedly until the desired name is displayed 5 Press 6 Edit the name see the table on page 11 for instructions If you do not need to edit the name skip to step 7 7 Press 8Edit the reading If you do not need to edit the reading skip to step 9 9 Press 10Enter the correct telephone number If you do not need to edit the telephone number skip to step ...

Страница 16: ... Press Search button repeatedly until 一覧で探す is displayed 5 Press 6 Press Search button to select the desired name from the phonebook To check the registered items in the phonebook entry press Search button repeatedly to view the name telephone number group To exit press 7 Press You can store up to 2 phonebook entries as the one touch dialer Recording a telephone conversation on the portable handse...

Страница 17: ...You can use the stylus pen only in the touch panel area You cannot write when something else has already touched the surface before you write with the stylus pen Information about display To scroll display contents Touch 書く モード切替 Write Change mode Touch the touch panel and slide your finger in the desired direction to scroll Touch 移動 モード切替 Move Change mode to end scroll To switch pen eraser While ...

Страница 18: ...ou want to call To call the main unit press To call the main unit and all the portable handsets press 3 Press Off to end the intercom call 1 For single portable handset users Touch 内 線 Intercom Lift the handset For multiple portable handsets users Touch 内 線 Intercom Call the portable handsets in the following ways To call a specific portable handset touch the portable handset number to which you w...

Страница 19: ...t up to 5 pages FACE UP until a single beep is heard 3 Select the memory station by touching the touch panel Sending a fax using automatic dialing Using the phonebook Using the speed dialer 4Touch ファクス Fax The unit will start fax transmission 2 When the display returns to the standby screen after 5 seconds touch 電話帳を 使う Phonebook 探す Search 2 When the display returns to the standby screen after 5 s...

Страница 20: ...Touch ファクス Fax The unit will start fax transmission To view the memo Touch 表 示 Display To stop viewing the memo touch ストップ Stop 3 Select a memo 6Touch ストップ Stop 4Touch ボタン切替 More buttons 5 To delete the memo touch 消 去 Erase then touch は い Yes To print the memo touch 印 刷 Print If you want to delete the memo touch は い Yes If you want to save the memo touch いいえ No To save the memo to the SD Memory Ca...

Страница 21: ...ax calling tone slow beep is heard or no sound is heard press 3 Press Search button repeatedly until the ファクス受信 is displayed then press 4 Press The main unit will start fax reception 1 When you hear a ring lift the portable handset from the charger then press Talk to answer the call You can select beforehand whether to receive faxes by Receive in memory or Receive on recording paper The received f...

Страница 22: ...ew other faxes touch ボタン切替 More buttons 一覧へ戻る Return to the list and repeat steps 3 to 5 To exit touch ストップ Stop Information about display To enlarge or reduce content To enlarge the display content Touch ボタン切替 More buttons ズーム Enlarge To reduce the display content Touch ボタン切替 More buttons ズーム Reduce You can also perform a pinch out or a pinch in operation on the touch panel to enlarge or reduce t...

Страница 23: ...ou delete the new fax 消去しますか このファクスは未読です or Do you delete the fax 消去しますか 5 After printing the following is displayed If you want to delete the fax touch は い Yes If you want to save the fax touch いいえ No 印刷した内容を 消去しますか Do you delete the printed contents 2 Touch 本体ファクスを 見る Fax list in the main unit memory 2 Touch 本体ファクスを 見る Fax list in the main unit memory 3 Select a fax 4 Touch ボタン切替 More buttons tw...

Страница 24: ...ved fax stored in memory using the touch panel Recording your own greeting message You can record your own greeting message When receiving a call it will be played to callers instead of the pre recorded Japanese greeting message 1 Touch 機 能 Function 2 Touch 3 Select the message number to record to You can record different greeting messages to 自作 1 and 自作 2 受話器を取ってください 4 Lift the handset 5 Touch 開 ...

Страница 25: ...ord a voice message Listening to recorded messages When new messages are recorded the 留守 Auto answer light will flash Touch 留守 to listen to recorded messages After the messages are played back the following will be displayed To erase the messages touch は い Yes twice To save the messages touch いいえ No Listening to the newly recorded messages Touch 用件を 再生する Playback then touch 新規のみ 再生する Playback new ...

Страница 26: ...either by storing the received fax into memory or by recording the caller s message Night mode allows you to select a block of time during which the unit will not ring for outside calls or make sounds when you change the settings This feature is useful when you do not want to be disturbed for example while sleeping Turn off the night mode Touch Night mode for about 3 seconds Printing received fax ...

Страница 27: ...hang up 1 While you are on an incoming call press 2 Press Search button repeatedly until 通話拒否 is displayed then press 3 Press Search button repeatedly until チャイム is displayed then press 4 Explain to the caller that a visitor came and hang up To block a call using a message To block a call using chimes To block the call press To cancel blocking press When the following is displayed press to cancel ...

Страница 28: ...of the recorded messages on page 25 Deleting voice messages from the SD Memory Card See Erasing a specific message and Erasing all of the recorded messages on page 25 1 Touch 機 能 Function 2 Touch SDカード SD Card Saving unsaved faxes to the SD Memory Card SD indicator Inserting the SD Memory Card Insert the SD Memory Card in the direction of the arrow Label side Chipped corner Removing the SD Memory ...

Страница 29: ...Folder PRIVATE MEIGROUP PCC FAX DOC Audio file WAVE format It can be played using Windows Media Player or QuickTime Folder PRIVATE MEIGROUP PCC FAX REC 3Touch 1 Touch 機 能 Function 2 Touch SDカード SD Card Formatting SD Memory Card To use an SD Memory Card formatted on a PC or other device format it as follows Formatting the SD Memory Card deletes all stored data this data cannot be recovered 5Touch は...

Страница 30: ...handset 1Lift the handset 2 Making a voice call by entering a telephone number When 電話番号 appears on the display dial the number Making a voice call by redialing the last party that you called Touch 再ダイヤル Redial Making a voice call using the phonebook 1 Touch 電話帳 Phonebook 2 Select the desired name 3 Touch 電話をかける Make a call Making a voice call using the speed dialer 1 Touch 短 縮 Speed dialer 2 Sele...

Страница 31: ...s mm Standard Scanner type Contact image sensor Printer type Thermal transfer printing on plain paper Data compression system Modified Huffman MH Original mode Recording paper size A4 210 mm x 297 mm Plain paper Answering device Greeting message Digital recording system 2 messages of up to approx 20 seconds each Pre recording greeting message 2 messages ICM Recording Digital recording system Appro...

Отзывы: