background image

KX-FA102/KX-FA102A/KX-FA102E/KX-FA102X

LAN Board/Carte de réseau local/LAN-Karte/Placa RED (LAN)/Placa de rede/
Scheda LAN/

Κάρτα

 LAN/Karta LAN/LAN kártya/Deska LAN/LAN karta/

Сетевая

 

плата

/

Плата

 

локальної

 

мережі

/

LAN接口板

Insert the CD-ROM that is included in the fax unit, then install 
Multi-Function software. Select the network option as the 
connection type during installation. After installation, the fax 
unit must be configured to access the network. For details, see 
the network installation guide by clicking on the link in the 
Multi-Function help file.

Insérer le CD-ROM fourni avec le télécopieur, puis installer le 
logiciel multifonction. Lors de l’installation, sélectionner 
l’option réseau comme type de connexion. Une fois 
l’installation terminée, le télécopieur doit être configuré pour 
accéder au réseau. Pour plus de détails, consulter le guide 
d’installation réseau en cliquant sur le lien dans le fichier 
d’aide multifonction.

1

2

3 4

1

2

3

4

5

1

2

3

6

4

English

Français

FA102_PFQW2317YA.fm  Page 1  Wednesday, January 18, 2006  4:50 PM

Содержание KX-FA102

Страница 1: ...llation the fax unit must be configured to access the network For details see the network installation guide by clicking on the link in the Multi Function help file 7 Insérer le CD ROM fourni avec le télécopieur puis installer le logiciel multifonction Lors de l installation sélectionner l option réseau comme type de connexion Une fois l installation terminée le télécopieur doit être configuré pou...

Страница 2: ...as instalacji opcję Sieć Po instalacji telefaks należy skonfigurować do pracy w sieci Szczegółowe informacje zawiera instrukcja instalacji sieciowej dostępna po kliknięciu odpowiedniego odsyłacza w Pomocy oprogramowania wielofunkcyjnego 7 Helyezze be a fax készülékhez mellékelt CD ROM ot és telepítse a Multifunkcionális szoftver t A telepítés alatt csatlakozási típusként válassza a hálózati opciót...

Страница 3: ... Para evitar danos da electricidade estática na placa de rede Toque primeiro na estrutura metálica da unidade de fax antes da instalação e em seguida toque várias vezes para descarregar a electricidade estática do corpo Não toque directamente no conector da placa de rede da unidade de fax Aviso L Para garantir a conformidade contínua do limite de emissões utilize apenas o cabo de rede blindado cab...

Страница 4: ...Výstraha L V záujme zabezpečenia trvale podprahovej úrovne vyžarovania používajte výhradne tienený sietový kábel priamy typ kategórie 5 Осторожно L Во избежание повреждения сетевой платы статическим электричеством Перед установкой прикоснитесь к металлической поверхности корпуса факсимильного аппарата а затем касайтесь ее периодически для отвода статического электричества из вашего тела Неприкасай...

Отзывы: