Panasonic KMS1409096CE Скачать руководство пользователя страница 121

Страница: 121 / 191

121

KX-NS500AG

R209L ERJ3EKF6813 681k

R209M ERJ3EKF6813 681k

R209N ERJ3EKF6813 681k

R209O ERJ3EKF6813 681k

R209P ERJ3EKF6813 681k

R210A ERJ14YJ150 15

R210B ERJ14YJ150 15

R210C ERJ14YJ150 15

R210D ERJ14YJ150 15

R210E ERJ14YJ150 15

R210F ERJ14YJ150 15

R210G ERJ14YJ150 15

R210H ERJ14YJ150 15

R210I ERJ14YJ150 15

R210J ERJ14YJ150 15

R210K ERJ14YJ150 15

R210L ERJ14YJ150 15

R210M ERJ14YJ150 15

R210N ERJ14YJ150 15

R210O ERJ14YJ150 15

R210P ERJ14YJ150 15

R211A D1BB1654A055 1.65M

R211B D1BB1654A055 1.65M

R211C D1BB1654A055 1.65M

R211D D1BB1654A055 1.65M

R211E D1BB1654A055 1.65M

R211F D1BB1654A055 1.65M

R211G D1BB1654A055 1.65M

R211H D1BB1654A055 1.65M

R211I D1BB1654A055 1.65M

R211J D1BB1654A055 1.65M

R211K D1BB1654A055 1.65M

R211L D1BB1654A055 1.65M

R211M D1BB1654A055 1.65M

R211N D1BB1654A055 1.65M

R211O D1BB1654A055 1.65M

R211P D1BB1654A055 1.65M

R212A ERJ3GEY0R00 0

R213A ERJ2GE0R00 0

R213C ERJ2GE0R00 0

R213E ERJ2GE0R00 0

R213G ERJ2GE0R00 0

R213I ERJ2GE0R00 0

R213K ERJ2GE0R00 0

R213M ERJ2GE0R00 0

R213O ERJ2GE0R00 0

R214A ERJ2GEJ103 10k

R214C ERJ2GEJ103 10k

R214E ERJ2GEJ103 10k

R214G ERJ2GEJ103 10k

R214I ERJ2GEJ103 10k

R214K ERJ2GEJ103 10k

R214M ERJ2GEJ103 10k

R214O ERJ2GEJ103 10k

R215A ERJ2GEJ560X 56

R215C ERJ2GEJ560X 56

R215E ERJ2GEJ560X 56

R215G ERJ2GEJ560X 56

R215I ERJ2GEJ560X 56

R215K ERJ2GEJ560X 56

R215M ERJ2GEJ560X 56

R215O ERJ2GEJ560X 56

R216A ERJ2RKF5233 523k

R216C ERJ2RKF5233 523k

R216E ERJ2RKF5233 523k

R216G ERJ2RKF5233 523k

R216I ERJ2RKF5233 523k

R216K ERJ2RKF5233 523k

R216M ERJ2RKF5233 523k

R216O ERJ2RKF5233 523k

R217A ERJ2RHD4992 49.9k

R217C ERJ2RHD4992 49.9k

R217E ERJ2RHD4992 49.9k

Safety Ref.

No.

Part No.

Part Name & Description Remarks

R217G ERJ2RHD4992 49.9k

R217I ERJ2RHD4992 49.9k

R217K ERJ2RHD4992 49.9k

R217M ERJ2RHD4992 49.9k

R217O ERJ2RHD4992 49.9k

R218A ERJ3GEY0R00 0

R220C ERJ14Y0R00 0

R220D ERJ14Y0R00 0

R221C ERJ14Y0R00 0

R221D ERJ14Y0R00 0

R300A ERJ3GEYJ105 1M

R300B ERJ3GEYJ105 1M

R301A ERJ3GEYJ154 150k

R301B ERJ3GEYJ154 150k

R302A D1H81034A042 10k

R302B D1H81034A042 10k

R303A ERJ3GEYJ104 100k

R303B ERJ3GEYJ104 100k

R304A ERJ3GEYJ223 22k

R304B ERJ3GEYJ223 22k

R305A ERJ3GEYJ223 22k

R305B ERJ3GEYJ223 22k

R306A ERJ3GEYJ223 22k

R306B ERJ3GEYJ223 22k

R307A ERJ3GEYJ560 56

R307B ERJ3GEYJ560 56

R308A ERJ3GEYJ103 10k

R308B ERJ3GEYJ103 10k

R309A ERJ3GEYJ103 10k

R309B ERJ3GEYJ103 10k

R310A ERJ3GEYJ8R2 8.2

R310B ERJ3GEYJ8R2 8.2

R311A ERJ14YJ220 22

R311B ERJ14YJ220 22

R312A ERJ6GEYJ271 270

R312B ERJ6GEYJ271 270

R313A PQ4R10XJ220 22

R313B PQ4R10XJ220 22

R314A PQ4R10XJ220 22

R314B PQ4R10XJ220 22

R315A ERJ3GEYJ911 910

R315B ERJ3GEYJ911 910

R316A ERJ3GEYJ911 910

R316B ERJ3GEYJ911 910

R317A ERJ3GEYJ152 1.5k

R317B ERJ3GEYJ152 1.5k

R318A ERJ3GEYJ152 1.5k

R318B ERJ3GEYJ152 1.5k

R319A ERJ3EKF2201 2.2k

R319B ERJ3EKF2201 2.2k

R322A ERJ3EKF2201 2.2k

R322B ERJ3EKF2201 2.2k

R323 ERJ3EKF1002 10k

R323A ERJ2GEJ102 1k

R323B ERJ2GEJ102 1k

R324 ERJ3EKF5101 5.1k

R324A ERJ2GEJ102 1k

R324B ERJ2GEJ102 1k

R325 ERJ3EKF1002 10k

R400 ERJ3GEYJ331 330

R401 ERJ3GEYJ103 10k

R402 ERJ3GEYJ103 10k

R403 ERJ3GEYJ271 270

R404 ERJ3GEYJ271 270

R405 ERJ3GEYJ103 10k

R406 ERJ3GEYJ103 10k

R408 ERJ3GEYJ331 330

R409 ERJ3GEYJ104 100k

R410 ERJ3GEYJ272 2.7k

R411 ERJ3GEYJ103 10k

R412 ERJ3GEYJ103 10k

R413 ERJ3GEYJ331 330

R414 ERJ2GEJ103 10k

Safety Ref.

No.

Part No.

Part Name & Description Remarks

Содержание KMS1409096CE

Страница 1: ... Panasonic System Networks Co Ltd 2014 Unauthorized copying and distribution is a violation of law ORDER NO KMS1409096CE Hybrid IP PBX Model No KX NS500AG for Argentina ...

Страница 2: ... is Output at All 1 32 9 2 2 No voltage is Output at All 2 33 9 2 3 41V are Not Output 34 9 2 4 Battery Backup Function Does Not Operate PSU can Not Charge Batteries 35 10 Disassembly and Assembly Instructions 36 10 1 Mother Board and CPU Board 36 10 2 Fan and Power Supply Board 37 11 Miscellaneous 38 11 1 How To Replace a Flat Package IC 38 11 1 1 Preparation 38 11 1 2 Removal Procedure 38 11 1 3...

Страница 3: ...t 97 15 1 IC Date 97 15 1 1 IC400 97 15 1 2 IC401 99 15 1 3 IC201 101 15 2 Cabinet and Electrical Parts 109 15 2 1 PSU 110 15 3 Accessories and Packing Materials 111 15 4 Replacement Parts List 112 15 4 1 Cabinet and Electrical Parts 112 15 4 2 Accessories and Packing Materials 112 15 4 3 Mother Board Parts 112 15 4 4 CPU Board Parts 123 15 4 5 Power Supply Board parts 127 16 Appendix 131 ...

Страница 4: ... precautions will help prevent recurring malfunctions 1 Cover plastic parts boxes with aluminum foil 2 Ground the soldering irons 3 Use a conductive mat on worktable 4 Do not grasp IC or LSI pins with bare fingers 1 2 Insulation Resistance Test 1 Unplug the power cord and short the two prongs of the plug with a jumper wire 2 Turn on the power switch 3 Measure the resistance value with ohmmeter bet...

Страница 5: ...g time in order to prevent solder splash or damage to the PCB PbF solder will tend to splash if it is heated much higher than its melting point approximately 1100 F 600 C When applying PbF solder to double layered boards please check the component side for excess which may flow onto the opposite side See figure below 2 3 1 Suggested PbF Solder There are several types of PbF solder available commer...

Страница 6: ...table Internal External Music Source port External Paging Maximum 6 Ports Volume Control 15 5 dB to per 0 5 dB LAN Port 1 for LAN connection 10BASE T 100BASE TX Auto MDI MDI X Extension Connection Cable SLT 1 pair wire T R DPT 1 pair wire D1 D2 or 2 pair wire T R D1 D2 PT interface CS 1 pair wire D1 D2 PT interface CS High density 4 pair wire D1 D2 DSS Console and Add on Key Module 1 pair wire D1 ...

Страница 7: ...cept digital extension intefarce DHLC DLC are controlled by CPU Board MPR CPU Board SPR directly Table 1 Main Unit Card Description Table 2 Expansion Unit Card Description Card Description CPU Board MPR Master CPU of NS500 system which controls Main Unit and up to three expansion unit Main Unit Mother Board LCOT6 MCSLC16 DLC2 Ext and Trunk combo card which support analog trunk 6ch analog extension...

Страница 8: ...ds KX NS0112 NS0111 NS0110 are used to realize VoIP function UM function a voice confer ence function NS500 can implement only DSP S EXP M EXP M is the expansion interface card which connects up to three expansion units to a Main Unit In each unit interval below signals are connected 1 8 192MHz clock to supply from a Main Unit to an expansion unit by reference clock 2 Frame header signal of 8KHz 3...

Страница 9: ...emory FPGA FPGA provides basic PBX function such as time switch tone generation and so on USB USB master port for maintenance L2SW LAN RJ45 LAN port is used for VoIP and Web MC connection SD Card UM voice data are stored in this SD card RTC RTC is battery backed up clock which maintains system clock of NS500 system ARM Cortex A8 600MHz L1 32K 32K w SED L2 256K w ECC 176K ROM 64K RAM 64K RAM Crypto...

Страница 10: ...etection 6 2W 4W conversion 7 CODEC function DSP CO DSP CO is exclusive LSI which is used analog trunk port 1 Dial pulse generation 2 DTMF signal generation Caller ID detection 3 Bell signal detection 4 CPC signal detection 5 2W 4W conversion 6 CODEC function DPT I F DPT I F is Digital Line Interface 6 Trunk option Connector Extension option Connector 80PIN CONNECTOR CPU Interface RJ45 MOH PAG RJ4...

Страница 11: ...emory of CPU Board SPR Operating system application program and concerning data are stored in this memory NAND Flash CPU program is stored in this memory FPGA FPGA provides control and monitoring function of each line card ARM Cortex A8 300MHz L1 32K 32K w SED L2 256K w ECC 176K ROM 64K RAM 64K RAM Crypto DDR Interface DDR3 128MB NAND NAND FLASH 256MB UART SD GPIO Interrupt etc DC DC 3 3V 1 8V 1 1...

Страница 12: ... DTMF receiver Caller ID generation 11 Bell signal generation 12 Hooking detection Ringtrip detection 13 2W 4W conversion 14 CODEC function Trunk option Connector Extension option Connector 80PIN CONNECTOR CPU Interface RJ45 POWER I F Connector Expansion bus SLIC CODEC bus SPI TDM Highway bus AFE SLIC CODEC 2ch AFE AFE AFE AFE AFE AFE AFE SLIC CODEC 2ch SLIC CODEC 2ch SLIC CODEC 2ch SLIC CODEC 2ch...

Страница 13: ...n AC DC convert blotck AC input voltage is converted to DC 15V and DC 41V DC 15V 41V is distributed to each card Base Trunk 2 MPR SPR DSP RMT EXP M AC DC FGPlate 41 V 15 V 15V 3 3V Extension 2 Extension 1 Trunk 1 15V 3 3V 15V 5V PMIC 15V 5V USB Fig 6 Power Circuit Block Diagram ...

Страница 14: ...PR and option card Other outputs are mainly used as an object for the electric supply to a terminal 4 5 1 Block Diagram and Circuit Description of PSU 4 6 AC input Rectification Smoothing Circuit 1 Filter Circui This circuit consists of the following components and removes the exogenous noise or the noise generated at power supply C1 C2 normal mode filter X condenser L1 L2 common mode noise filter...

Страница 15: ...ndary side AC alarm signal delivery section through PC80 4 7 Main Converter This section describes the main converter circuit which insulates the primary DC voltage and converts the voltage to a Secondary voltage 41V output 1 Main Converter Section Primary This main converter consists of the following components Isolated and Self excited Pseudo Resonance Type Converter Q1 main switch FET T101 isol...

Страница 16: ...start ing AC input again 4 8 Output voltage This section describes the operation of the circuit that converts the main converter output to 15V and 41V 1 15V Output 1 1 15V Output Converter Circuit This separately excited depressor chopper converter consists mainly of IC202 D204 L201 C209 C210 R212 R214 Input power supply is 41V output of the Main converter described in section 2 15V output is supp...

Страница 17: ... Q151 is in ON status when the sub winding voltage of coil L201 of 15V output converter has force applied to it 2 2 41V Output Overcurrent Protection Circuit This circuit consists mainly of R161 Q152 When Overcurrent flows to R161 the voltage potential difference of R161 is detected Q152 is turned ON and Q151 is turned OFF Consequently the fold back current limiting shuts down 41V output ...

Страница 18: ...ed circuit and Q181 Q182 Q183 change to ON The voltage from L201 sub winding voltage is applied to the gate ter minal of Q161 Q163 and the battery output When the battery voltage is low battery output is limited to a fixed current controlled by R170 R171 R172 and Q162 When voltage is even lower Consequently the fold back current limiting shuts down 41V output 2 Battery voltage input power outage B...

Страница 19: ...condary side transistor of PC80 turns ON This action turns Q312 ON and then a LOW signal is sent to AC alarm output However if the AC input is detected as No the Secondary side transistor of PC80 turns OFF This action turns Q312 OFF and then AC alarm sending output becomes OPEN Open collector output 3 DC Alarm Signal Sending Circuit When 41V is output normally transistors Q303 and Q304 in the outp...

Страница 20: ...onverter is then stopped 2 Overheat Detection Circuit When internal temperature of power supply rises abnormally resistance values of PTC thermistor PT301 increase transistor Q305 turns ON and signal is sent to the abnormal detection circuit through D312 3 Overvoltage Protection Circuit When 15V or 41V output becomes abnormal that voltage is sent to the abnormal detection circuit through zener dio...

Страница 21: ...21 KX NS500AG 5 Location of Controls and Components 5 1 Name and Locations ...

Страница 22: ...NS500AG 6 Installation Instructions 6 1 System Components Refer to 16 Appendix P 131 7 Operating Instructions 7 1 System Capacity Refer to 16 Appendix P 131 8 Test Mode 8 1 Utillity Refer to16 Appendix P 131 ...

Страница 23: ... NSXXX System Data Backup PC Programming Manual 6 1 Tool System Data Backup No Item STATUS LED Blinking Pattern Remark 1 Diag Test Start ORANGE 60 min speed Red Blink x 2 2sec Off 60 min speed Red Blink x 3 2sec Off 60 min speed Red Blink x 4 2sec Off 60 min speed Red Blink x 5 2sec Off 60 min speed Red Blink x 6 2sec Off 60 min speed Red Blink x 6 2sec Off SRAM Memory Cell Test NG Amber Blink x 6...

Страница 24: ...24 KX NS500AG 9 1 1 Startup ...

Страница 25: ...25 KX NS500AG ...

Страница 26: ...26 KX NS500AG ...

Страница 27: ...27 KX NS500AG ...

Страница 28: ...28 KX NS500AG 9 1 2 Battery Alarm ...

Страница 29: ...29 KX NS500AG 9 1 3 Using Voice Mail ...

Страница 30: ...30 KX NS500AG Using Voice Mail continued ...

Страница 31: ... 4 Others 9 1 5 SLIC CODEC SLC Block Refer to Service Manual of KX NS5173 KX NS5174 9 1 6 DSP LCOT Block Refer to Service Manual of KX NS5180 9 1 7 DPT I F Block Refer to Service Manual of KX NS5170 KX NS5171 KX NS5172 ...

Страница 32: ...32 KX NS500AG 9 2 Power Supply 9 2 1 No Voltage is Output at All 1 Main converter output voltage error C102 ...

Страница 33: ...33 KX NS500AG 9 2 2 No voltage is Output at All 2 Output voltage of Main Converter is Normal C101 C102 ...

Страница 34: ...34 KX NS500AG 9 2 3 41V are Not Output Only 15V is output ...

Страница 35: ...35 KX NS500AG 9 2 4 Battery Backup Function Does Not Operate PSU can Not Charge Batteries ...

Страница 36: ...Board and CPU Board 1 Loosen the 3 Screws B 2 Side the Top Cover in the direction shown below 1 3 Removet the Top Cover 4 Loosen the 3 Screws A and E and Spacer 5 Remove the CPU Board 6 Loosen the 5 Screws A and E and DC Moter Connector WIRE 7 Removet the Mother Board ...

Страница 37: ...2 Screws A and 2 Screws E Remove the Capacitor Cover 5 Loosen the 2 Screws E Remove the Connect Plate 6 Loosen the 7 Screws E Remove the Power Supply Board 7 Remove the 1connector AC Inlet Connect from the Power Sup ply Board 8 Remove the 1connector from the Mother Board 9 Remove the Power Supply Board and Relay Board 10 Remove the Relay Board from the Power Supply Board ...

Страница 38: ...e P C board when cutting the pins with a cutter 2 Make a few cuts into the joint between the IC and its pins first and then cut off the pins thoroughly 3 While the solder melts remove it together with the IC pins When you attach a new IC to the board remove all solder left on the land with some tools like a soldering wire If some solder is left at the joint on the board the new IC will not be atta...

Страница 39: ...e IC 1 Heat the IC with a hot air desoldering tool through the P C Board 2 Pick up the IC with tweezers etc when the solder is melted completely Note Be careful not to touch the peripheral parts with twee zers etc They are unstable 3 After removing the IC clean the P C Board of residual sol der 11 2 4 How to Install the IC 1 Place the solder a little on the land where the radiation GND pad on IC b...

Страница 40: ...40 KX NS500AG 11 2 5 How to Remove a Solder Bridge Doesn t apply to IC ground plate When a Solder Bridge is found after soldering the bottom of the IC remove it with a soldering iron ...

Страница 41: ...002713 1 4 8 5 C0JBAB000551 DSC7003S0L DSA7003R0L B1ABGE000014 B1ADGE000012 B0ADDH000005 DMG504010R B1CHRE000013 B1CFRM000027 B1GFAFNN0001 XP4401 B1HDCFA00011 B1HBCFA00006 B0ACDM000005 DA2J10100L DZ2J100M0L DZ2J051M0L DZ2J062M0L PQVDRLZ2R0B B0KB00000087 DA3J101F0L PQVDPTZT2524 B0ECKP000047 1 5 8 4 B E C 1 4 6 3 Cathode Anode 1 2 3 Cathode Anode 103 128 1 38 39 64 65 102 1 4 8 5 62 1 15 16 30 31 45...

Страница 42: ...C0JBAZ002713 C0DBAYY00903 C0JBAA000244 C0DBZYY00702 C0DBAYY01566 C0DBAYY01581 DMG504010R B1CHRE000013 B0ZBZ0000156 DZ2J062M0L DZ2J075M0L DZ2J051M0L DA3J103E0L B0JCPD000047 B0JCDD000018 DB2J31400L B3AGB0000050 B3ABB0000403 A1 V18 V1 A18 A1 N9 N1 A9 1 5 8 4 A1 AB22 AB1 A22 1 4 8 5 1 24 48 25 1 22 44 23 1 4 5 3 64 1 16 17 32 33 48 49 1 4 6 3 1 10 11 20 1 7 8 14 48 1 12 13 24 25 36 37 1 3 5 4 2 Cathod...

Страница 43: ...43 KX NS500AG 11 3 3 Power Supply Board ...

Страница 44: ...PC103B 1 1 2 3 4 3 3V RL100B NC 1 2 3 4 T100B 3 4 5 6 C103B 0 47u 16 C113B 0 1u 50 DG DG R109B 68k DG D103B TH100B NC VH2 PC101B 1 2 3 4 DG 3 3V PC100B 1 2 3 4 VH2 R103B 22 DG ZNR100B NC R110B 680 SA100B 1 3 2 DG Q100B R102B 68k 3 3V C102B 220p 1000 IC100B 4 VEE 8 VCC 15V R101B NC D101B 3 3V VA100B NC 2 1 C104B 0 47u 250 C104A 0 47u 250 R108A 6 8k R108 6 8k FG DG C108 0 047u J102 NC C140 1u J100 N...

Страница 45: ...2 EGPIO4 SEG28 HDB0 73 EGPIO5 SEG29 HDB1 74 EGPIO6 COM5 SEG30 HDB2 75 EGPIO7 COM4 SEG31 HDB3 76 EGPIO8 COM3 HDB4 3 3V nRST_CO R138A 33 R153A 33 R139A 33 L_A 0 22 LDHW 1 HW_FH 1 HW_CLK 1 nCS_DSPG 0 nWRITE nREAD DSPG_INT 0 R159A 33 R151A 33 LUHW 1 R152A 10k 1 2 3 4 5 6 7 8 R154A 0 NC R155A 0 NC R156A 0 NC R157A 0 NC 3 3V nACK_DSPG 0 R160A 33 REVDET 0 5 BELL 0 5 L_D 0 7 DP 0 5 C100A 1000p 250 C117A N...

Страница 46: ...R100D NC Q100D 3 3V R117D 680 R101D NC SFGC PC101D 1 2 3 4 R110D 680 DG D103D 3 3V C102D 220p 1000 R113D 15k SA100D 1 3 2 C113D 0 1u 50 D109D 1 3 2 R115D 100 3 3V D101D 3 3V R109D 68k TH100D NC VH4 D110D IC100D 4 VEE 8 VCC VH4 C104C 0 47u 250 C104D 0 47u 250 FG SFGC AL2C PF_RC PF_TC PF_RD PF_TD R108C 6 8k R108D 6 8k R118C 100k 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 11 12 14 15 16 KX NS500AG MOTHER BOARD No 2 1 2 1 ...

Страница 47: ...PIO4 SEG28 HDB0 73 EGPIO5 SEG29 HDB1 74 EGPIO6 COM5 SEG30 HDB2 75 EGPIO7 COM4 SEG31 HDB3 76 EGPIO8 COM3 HDB4 nWRITE L_A 0 22 R156C 0 NC R139C 33 3 3V R160C 33 R159C 33 nRST_CO DP 0 5 nREAD L_D 0 7 R154C 0 NC R155C 0 NC LUHW 1 R151C 33 R153C 33 R157C 0 NC BELL 0 5 R138C 33 nCS_DSPG 1 3 3V LDHW 1 HW_FH 1 HW_CLK 1 DSPG_INT 1 nACK_DSPG 1 REVDET 0 5 R152C 10k 1 2 3 4 5 6 7 8 C100C 1000p 250 C117C NC DG...

Страница 48: ... PC101F 1 2 3 4 R115F 100 DG C105F 0 47u 16 D104F 1 3 4 2 PC100F 1 2 3 4 D109F 1 3 2 R110F 680 DG R116F 8 2k C102F 220p 1000 ZNR105F maxV NC C103F 0 47u 16 VH6 Q100F ZNR100F NC 3 3V VH6 R101F NC DG IC100F 4 VEE 8 VCC VA100F NC 2 1 D103F C104E 0 47u 250 C104F 0 47u 250 FG SFGE AL2E R108E 6 8k R108F 6 8k R118E 100k R119E 680 IC100E 3 2 1 R121E 100k C120E 0 047u R123E 680 VH5 R120E 680 C108E 0 047u C...

Страница 49: ... 20 USBP 21 USBM 22 VCC1 23 RSTN 24 BGPIO0 CE TBERDATA TPIACKN 25 BGPIO3 ALE EXTINT0 TBERCLK STOP SIODO1 26 BGPIO4 CLE EXTINT3 RBERDATA CLKOUT1 SIODI1 NMI 27 BGPIO5 SEG0 RBERCLK IUSER0 28 BGPIO6 SEG0 SEG8 BMCCLK SDBITSTRMO1 29 EGPIO14 SEG0 HI LO SHDI SIODI0 SCAN_CLK0 30 BGPIO1 SEG1 TXO ABORT 31 BGPIO2 SEG2 RFCTL0 MODEN HCSN SDBITSTRMI 32 BGPIO11 SEG3 SCLK SLOTINT SYNCMATCH 33 BGPIO12 SEG4 FSYNC RX...

Страница 50: ... 10u 6 3 SLIC_DIN 3 3V L200C 100u DG R211C 1 65MF R217C 49 9kF FG C207C 0 01u 250 R201C 51 nSLIC_INT 1 C201C 0 022u C202D 0 022u R207C 681kF R213C 0 C211C 0 1u 10 DG R206C 1kF nRST_SLIC C216D 0 1u 250 HW_FH 0 SLIC_DOUT DG C203C 15u 63 C204C 0 22u 250 R203C 0 62F R200D 51 LDHW 0 nSLIC_CS 1 L200D 100u C208D 0 01u 250 40V DG DG C210D 0 1u C207D 0 01u 250 RL200C NC 9 10 8 DG C202C 0 022u R209D 681kF C...

Страница 51: ...14E 0 1u 10 DG R209G 681kF C216G 0 1u 250 R203H 0 62F D200G C207G 0 01u 250 R211H 1 65MF C208H 0 01u 250 nSLIC_CS 3 LUHW 0 C210H 0 1u R210H 15 nRST_SLIC D203G 1 2 R211G 1 65MF C202H 0 022u R203G 0 62F DG C207H 0 01u 250 R204G 0 62F FG C205H 0 1u 250 R206H 1kF D200H 40V C215G 10u 6 3 C209G 0 1u 10 R201H 51 C210G 0 1u C214G 0 1u 10 SLIC_DIN L201H 100u C213H 0 1u 10 nSLIC_INT 3 DG FG HW_FH 0 R215G 56...

Страница 52: ...I R207J 681kF R209K 681kF C205L 0 1u 250 R201K 51 DG R213K 0 C208L 0 01u 250 40V C209K 0 1u 10 DG FG R208K 1kF C202K 0 022u R217K 49 9kF R203K 0 62F D200L DG DG C204K 0 22u 250 R210K 15 R210L 15 D202L 1 2 R204L 0 62F 40V C202L 0 022u C215K 10u 6 3 C201L 0 022u IC200K 3 GPIO2A SRINGCA 4 GPIO1A STIPCA 5 SRINGDCA 6 SRINGACA 7 STIPACA 8 STIPDCA 9 CAPPA 10 CAPMA 11 SVBATA 18 DTX 19 DRX 20 SDCHA 21 SDCL...

Страница 53: ...DIN nSLIC_INT 7 3 3V L201O 100u C202P 0 022u C205P 0 1u 250 nSLIC_CS 7 D200O DG R213O 0 R208P 1kF C201O 0 022u DG DG DG L201P 100u C210O 0 1u FG R211O 1 65MF R215O 56 R204P 0 62F FG R216O DG DG C213O 0 1u 10 R203O 0 62F D200P C208O 0 01u 250 C204P 0 22u 250 DG R202P 68k D203P 1 2 D202P 1 2 R210O 15 C207P 0 01u 250 R206P 1kF R201P 51 C215O 10u 6 3 R204O 0 62F C211O 0 1u 10 C201P 0 022u R211P 1 65MF...

Страница 54: ...616 2 2k R614 10k 3 3V R615 2 2k C612 1000p 50 C613 1000p 50 DG C615 0 1u 50 C616 0 1u 50 15V PG 40V U300AB 2 6 1 U300AB 5 3 4 U301A 2 6 1 U301A 5 3 4 U302A 2 6 1 U302A 5 3 4 C306A 0 1u 16 U301B 5 3 4 R309B 10k U302B 2 6 1 R302B 10k 1 2 3 4 5 6 7 8 T300B 1 2 4 5 6 7 10 9 8 U302B 5 3 4 R310B 8 2 C306B 0 1u 16 R305B 22k FG R301B 150k R307B 56 40V PT_POWB C300B 1u 50 C301B 1u 10 PT_CURB 3 3V R311B 22...

Страница 55: ...u 50 DG PT_RXB 1 PT_RXB 0 R608 22 1k C608 22u 6 3 C601 10u 25 3 3V C606 3300p 50 L600 2 2u C605 1u 16 C604 NC C609 22u 6 3 R609 10k R607 73 2k C602 10u 25 PG PG PG DG C304A 1000p 50 C305A 1000p 50 U303A 2 6 1 U303A 5 3 4 C302A 1u 16 R313A 22 R314B 22 C302B 1u 16 C304B 1000p 50 C305B 1000p 50 R313B 22 R317B 1 5k R312B 270 C303B 1u 16 DG R316B 910 U303B 2 6 1 R318B 1 5k DG R315B 910 R319B 2 2k U303B...

Страница 56: ... 7 8 R440 10 1 2 3 4 6 5 7 8 R442 10 1 2 3 4 5 5 6 7 8 R444 10 1 2 3 4 6 7 8 R430 10 1 2 3 4 5 6 7 8 R437 10 1 2 3 4 5 6 7 8 DG DG DG R461 10 R460 10 AC_ALM R464 2 2k DG DG R415 2 2k R414 10k 3 3V R417 10k 3 3V R416 10k RL200D NC 1 12 nREAD nWRITE CN400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 22 23 24 25 26 27 28 29 CN400 CN400 CN400 CN400 CN400 CN400 CN400 CN...

Страница 57: ... REVERSE1 43 BELL1 44 GND4 45 SYSCKOUT 46 VCC 47 REVERSE2 54 REVERSE4 55 VCC 56 GND5 57 BELL4 58 CARD_EID3 59 REVERSE5 60 BELL5 61 NC2 62 nCS_EXT_OP0 63 nCS_EXT_OP1 64 CARD_ID0 65 CARD_ID1 66 CARD_ID2 67 CARD_ID3 68 CARD_EID0 69 DATA_DIR_CO 70 DATA_DIR_EXT 71 DSPG_ACK0 72 GND6 79 GND7 80 VCC 81 PROGRAMN 82 JTAGENB 83 nCS_EXT_BASE 84 nWAIT 85 nPLD_INT 86 nCS_DSPG0 87 nCS_DSPG1 88 nCS_DSPG2 89 NC3 9...

Страница 58: ... 1 2 3 4 6 7 8 R544 10k 1 2 3 4 6 7 8 R545 10k 1 2 3 4 6 7 8 R546 10k 1 2 3 4 6 7 8 BAT R542 10k 3 3V 3 3V R575 10k R576 10k L_D 0 7 L_A 0 22 CN402 15V 41 CN402 DG 3 CN402 nHW_FH6 57 CN402 LUHW4 13 CN402 DG 62 CN402 LUHW3 12 CN402 DATA 3 30 CN402 HW_CLK6 20 CN402 DATA 1 29 CN402 NETREF 61 CN402 LUHW2 11 CN402 DG 22 CN402 DATA 2 69 CN402 nHW_FH2 55 CN402 nRD 24 CN402 PT_TXB0 6 CN402 nHW_FH3 15 CN40...

Страница 59: ...59 KX NS500AG 12 2 Memo ...

Страница 60: ...C K7 NC3 F9 NC1 A3 NC2 F1 A14 N7 BA0 J2 BA1 K8 BA2 J3 CS H2 RAS F3 CAS G3 WE H3 ZQ H8 RESET N2 CK G7 CK F7 CKE G9 ODT G1 NC4 H1 DQ0 B3 DQ1 C7 DQ2 C2 DQ3 C8 DQ4 E3 DQ5 E8 DQ6 D2 DQ7 E7 DQS C3 DQS D3 NF TDQS A7 VDD1 A2 VDD2 A9 VDD3 D7 VDD4 G2 VDD5 G8 VDD6 K1 VDD7 K9 VDD8 M1 VDD9 M9 VDDQ1 B9 VDDQ2 C1 VDDQ3 E2 VDDQ4 E9 VERFCA J8 VREFDQ E1 VSS1 A1 VSS2 A8 VSS3 B1 VSS4 D8 VSS5 F2 VSS6 F8 VSS7 J1 VSS8 J9...

Страница 61: ...121 10u 10 10u 10 GRM21BB31A106KE18L IC104 1 GND1 2 SD 3 VSENSE 4 VREF 5 VDDQ 6 AVIN 7 PVIN 8 VTT 9 GND2 C131 10u 10 GRM21BB31A106KE18L 1 5V_DDR DG C130 22u 6 3 JMK212BJ226MG T DG 3 3VD C124 0 01u 50 C129 0 1u 16 T T V _ R D D F E R V _ R D D C123 0 1u 16 R105 240 1 T T V _ R D D _ P T F E R V _ R D D _ P T R104 49 9 1 R103 49 9 1 NT5CB256M8FN DI IC103 A0 K3 A1 L7 A2 L3 A3 K2 A4 L8 A5 L2 A6 M8 A7 ...

Страница 62: ... 10 CN201 6 CN201 2 CN201 40 CN201 31 CN201 39 CN201 25 CN201 26 CN201 5 CN201 4 CN201 13 CN201 33 CN201 27 CN201 17 CN201 9 CN201 28 CN201 7 CN201 21 CN201 19 CN201 3 CN201 20 CN201 38 CN201 11 CN201 52901 0474 NC 1 CN201 30 CN201 12 CN201 15 CN201 32 CN201 24 CN201 34 CN201 16 CN201 37 CN201 14 CN201 22 CN201 8 CN201 23 CN201 35 CN201 18 CN201 36 CN201 29 IC201 I EP4CE40F23C8N 8 A11 CLK10 B11 CL...

Страница 63: ...6 7 8 R258 EXB28V100JX 10 1 2 3 4 5 6 7 8 R255 10 1 2 3 4 5 6 7 8 R264 10 C210 0 1u 16 R262 0 R266 10 R256 10 1 2 3 4 5 6 7 8 R253 10 1 2 3 6 7 8 R260 0 DG DG 3 3VA_FROM_DSP PMIC_nPOR 003 2E 006 6E nRESET_DSP_PHY 004 5D nRESET_DSP 004 5D R221 0 R243 0 NC TDM1_DX_DSP 004 2D TDM1_DR_DSP 004 2D GP_D 0 7 005 3B IC206 EM643FV16FU 55LF 1 A4 2 A3 42 A7 43 A6 3 A2 44 A5 4 A1 41 OE 5 A0 40 UB 6 CS 39 LB 7 ...

Страница 64: ...CTS 004 2B PRODUCT_SERIAL_nRTS 004 2B R372 10k 3 3VD R329 10k R373 10k DG R374 1k C351 470p 50 R325 100 R375 0 R376 0 R377 0 R379 100 TXD_1 RXD_1 R378 100 C305 8p 50 C306 7p 50 3 3VD TP_ 1 2V_LAN D301 11 22SDRUVGC S366 TR8 3 4 1 2 DG DG IC301 SN74LVC1G08DCKR 1 A 2 B 3 GND 4 Y 5 VCC 3 3VD IC302 SN74LVC1G08DCKR 1 A 2 B 3 GND 4 Y 5 VCC 3 3VD C304 0 1u 16 DG C303 0 1u 16 DG DG SW301 SK 12D26 G6 5NS 1 ...

Страница 65: ... 9 15 4 10 13 12 5 T302 H1601CG 1 8 6 2 3 16 7 14 11 9 15 4 10 13 12 5 L2SW_CLK_BUF_25MHz 006 5F TP_ 1 8V_LAN JK301 9636 8817 8 7 6 5 4 3 2 1 TP_DG7 DG IC303 88E6020 A1 NNC2C000 1 EE_DOUT C3 _LED 2 VDD_CORE1 17 P6_COL GPIO5 3 XTAL_IN 4 XTAL_OUT 5 AVDD 6 IREF 7 P0_RXP 8 P0_RXN 18 P6_CRS GPIO4 19 P6_OUTD3 P6_MODE3 20 P6_OUTD2 P6_MODE2 21 P6_OUTD1 P6_OD1 P6_MODE1 22 P6_OUTD0 P6_OD0 P6_MODE0 23 P6_VDD...

Страница 66: ...3 5D R469 0 NC PRODUCT_SERIAL_nDSR 004 2E R464 0 NC R468 0 NC R470 10k 4 1 3 2 7 6 8 5 SHUTDOWN 003 2D R456 1k CN401 9 CN401 21 CN401 2 CN401 13 CN401 5 CN401 11 CN401 23 CN401 10 CN401 8 CN401 16 CN401 3 CN401 19 CN401 30 CN401 14 CN401 15 CN401 28 CN401 29 CN401 24 CN401 20 CN401 6 CN401 27 CN401 18 CN401 17 CN401 25 CN401 22 CN401 IMSA 9828S 30Y922 1 CN401 7 CN401 26 CN401 12 CN401 4 IC201 I EP...

Страница 67: ...32 U13 IO133 V14 IO134 U14 IO135 U15 IO136 V15 IO137 W15 IO138 T14 IO139 T15 IO140 AB18 IO141 AA17 IO142 AB17 IO143 AA18 IO144 AA19 IO145 AB19 IO146 W17 IO147 Y17 IO148 AA20 IO149 AB20 IO150 V16 IO151 U16 IO152 U17 IO153 T16 IO154 R16 IO155 R14 IO156 R15 IO157 IC201 I EP4CE40F23C8N 7 F16 IO232 E16 IO233 F15 IO234 G16 IO235 G15 IO236 F14 IO237 H15 IO238 H14 IO239 D17 IO240 C19 IO241 D19 IO242 A20 I...

Страница 68: ...1 19 OE 3 A2 20 VCC 4 A3 17 B2 5 A4 16 B3 6 A5 15 B4 7 A6 14 B5 8 A7 13 B6 9 A8 12 B7 10 GND 11 B8 3 3VD C504 0 1u 16 R508 10 1 2 3 4 5 6 7 8 DG R515 10 1 2 3 4 5 6 7 8 DG DG C503 0 1u 16 nRD 002 8E GP_D 0 7 002 8F DG C501 0 1u 16 DG 3 3VD FPGA_DONE 003 2D R502 10k 3 3VD R501 10k 1 2 3 4 5 6 7 8 DG R506 0 NC R505 0 R504 0 R503 0 R507 10k R553 10k R552 10k 3 3VD GP_A 0 23 DG R546 10k R547 10k R543 ...

Страница 69: ...N501 24 CN501 75 CN501 46 CN501 27 CN501 23 CN501 28 CN501 50 CN501 52 CN501 67 CN501 78 CN501 62 CN501 34 CN501 73 CN501 9 CN501 56 CN501 21 CN501 17 CN501 55 CN501 20 CN501 72 CN501 65 CN501 35 CN501 57 CN501 19 CN501 42 CN501 63 CN501 40 CN501 25 CN501 47 CN501 59 CN501 14 CN501 K1KB80AA0181 53647 0874 1 CN501 80 CN501 61 CN501 15 CN501 37 CN501 69 CN501 44 CN501 7 CN501 12 CN501 38 CN501 10 CN...

Страница 70: ...C607 R1240N001B TR FE 1 CE 2 VIN 4 BST 5 GND 3 LX 6 VFB C743 0 1u 50 R641 51 L606 G1C4R7MA0395 4 7u DG R645 6 2k 0 5 R642 12 C744 470p 50 R640 0 3 3V_VAUX2 C745 22u 6 3 JMK212BJ226MG T C746 10u 10 GRM21BB31A106KE18L DL602 NFM21PC105B1C3D 1 2 3 C747 0 1u 50 DG 5VD_USB C748 10u 10 GRM21BB31A106KE18L D605 D1FM3 5053 TP_ 5VD_USB R644 1 2k 1 R643 100 1 R646 510 C755 0 1u 16 C749 0 1u 16 C750 0 1u 16 C7...

Страница 71: ... 25 TESTV 26 BOOT0 27 VBACKUP 28 VCC7 29 VRTC 30 VFB3 31 SW3 32 VFB1 33 PWRON 37 SLEEP 38 CLK32KOUT 39 GPIO CKSYN 40 NRESPWRON 41 VCC2 42 SW2 43 GND2 44 VFB2 45 INT1 1 PWRHOLD 2 VMMC 12 VDDIO 13 VCCIO 14 SWIO 24 VPLL 34 GND1 35 SW1 36 VCC1 46 VAUX1 47 VCC4 48 VAUX2 49 GND R651 NC R6520 C756 0 1u 16 NC DG IC101 I AM3352ZCZ60 4 D6 CAP_VDD_RTC D9 CAP_VDD_SRAM_CORE D11 CAP_VDD_SRAM_MPU F6 VDD_CORE1 F7...

Страница 72: ...39 CN2 40 JS1 C4 1u F1 2502 F2 2502 F3 250 3 15 C3 1000p NC C1 100p NC C2 100p 50 100 100 NC C5 100p 250 100 NC C6 1u 50 NC JS2 NC R1 R2 JS3 NC CN1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15V AC ALM 15V GND GND 41V 15V GND AC ALM 15V 41V GND DC ALM GND GND GND GND GND 15V 15V 15V GND GND GND GND 41V 41V 41V 41V NC 41V 41V NC DC ALM 15V 15V 15V GND GND GND GND GND GND GND GND GND 41V 41V 41V 41V 4 9 8 3 7 2 6 1 5 10 ...

Страница 73: ...73 KX NS500AG 12 5 Memo ...

Страница 74: ...86 1 8W 82k R80 1 6W 10 C81 50V 0 1uF R87 1 8W 39k R88 1 8W 820k D1 C1 275V 0 22uF R95 1 8W 10k R91 1 8W 56k C61 1kV 2200pF R90 1 8W 22k R89 1 10W 100k Q82 R94 1 8W 22k Q80 R83 1 8W 82k D84 C62 1kV 2200pF PC80 R81 1 8W 68k R84 1 8W 82k R82 1 8W 82k NTC3 NTC2 L1 L2 Z1 Z2 R61 1 4W 330k R62 1 4W 330k R63 1 4W 330k R8 1 10W 680 D101 BEA102 BEA101 C101 50V 560uF D201 D202 C201 C202 C203 C204 50V 2700uF...

Страница 75: ...1 R324 1 10W 10k R317 1 10W 1k PTC301 R301 1 8W 5 6k C303 50V 0 1uF C304 50V 0 1uF R314 1 10W 10k R325 1 10W 4 7k C306 25V 1uF Q304 D306 R319 1 8W 4 7k D303 Q306 R321 1 10W 10k R302 1 8W 22k D307 Q303 R318 1 10W 10k D304 C302 50V 0 1uF R316 1 10W 1k R323 1 8W 10k R304 1 8W 22k D305 Q307 C301 50V 27uF R312 1 8W 47k R313 1 8W 5 6k D301 D313 R306 1 8W 100k Q305 R327 1 8W 5 6k D308 R320 1 10W 4 7k R32...

Страница 76: ...205 C209 50V 270uF C210 50V 150uF D102 IC101 R101 1 8W 2 7k L202 D204 R151 1 8W 10 C151 50V 56uF L201 D156 D183 D157 C154 50V 330uF 4 CN102 1 2 CN102 3 D168 F161 R104 1 8W 100k R108 1 8W 2 7k SW181 C104 50V 0 1uF Q163 Q161 C502 630V 0 047uF FG FG C165 4700pF C167 4700pF Q152 R175 R176 R177 1 8W 0 R178 1 8W 0 31 20 28 25 7 41V 12 38 4 8 POWERGND CN101 27 CN101 17 10 35 29 36 POWERGND 23 37 24 16 21...

Страница 77: ...R330 1 8W 5 6k R336 1 10W 15k R329 1 8W 10k Q311 R340 1 10W 4 7k R345 1 10W 100k R334 1 10W 10 D318 R344 1 10W 4 7k R331 1 10W 1k C311 25V 4 7uF D315 R342 1 10W 100k C309 25V 1uF Q312 R338 1 10W 15k R337 1 10W 15k D316 Q308 PC80 R333 1 8W 15k D314 Q310 C310 10V 2 2uF R332 1 8W 15k R343 1 10W 6 8k R339 1 8W 47k R348 1 8W 1k R347 1 8W 3 3k Q313 R349 1 8W 82k D320 R346 1 8W 100k ...

Страница 78: ...1 1 8V_VDAC 1 8 1 5V_DDR 1 5 3 3V_VMMC 3 3 3 3V_VAUX2 3 3 1 8V_VRTC 1 8 1 8V_PLL 1 8 1 8V_VAUX1 1 8 1 8V_VDIG2 1 8 3 3V_VAUX33 3 3 1 2VD 1 2 2 5VD 2 5 1 8V_LAN 1 8 TP_DDR_VREF 0 75 TP_DDR_VTT 0 75 TP 15V TP 5VD TP 3 3V TP 5VD_USB TP 1 1V_CORE 1 1V_MPU 1 8V_VDAC 1 5V_DDR 3 3V_VMM 3 3V_VAUX 1 8V_VRTC 1 8V_PLL 1 8V_VAUX 1 8V_VDIG 3 3V_VAUX3 1 2VD 2 5VD 1 8V_LAN TP_DDR_VREF TP_DDR_VTT ...

Страница 79: ...C LDO Output Voltage Signal Name Ripple mV Waveform Signal Name Ripple mV Waveform 5VD 70 8 3 3VD 42 7 5VD_USB 36 4 1 1V_CORE 43 7 1 1V_MPU 59 3 1 8V_VDAC 59 3 1 5V_DDR 86 4 3 3V_VMMC 111 0 3 3V_VAUX2 60 4 1 8V_VRTC 38 5 ...

Страница 80: ...0 KX NS500AG Signal Name Ripple mV Waveform Signal Name Ripple mV Waveform 1 8V_VPLL 73 9 1 8V_VAUX1 36 4 1 8V_VDIG2 36 4 3 3V_ VAUX33 44 7 1 2VD 43 7 2 5VD 35 4 1 8V_LAN 59 3 DDR_VREF 57 2 DDR_VTT 63 4 ...

Страница 81: ...VD TP_ 5VD CH3 3 3VD TP_ 3 3VD DC 5V vs Reset Timing 15V TP_ 15V 5VD TP_ 5VD PORZ R647 DC 5V vs CPU Clock 5VD TP_ 5VD PORZ R647 24MHz TP_CLKOUT1 DC 5V vs DC 1 8V_VRTC 5VD TP_ 5VD PORZ R647 1 8V_VRTC TP_ 1 8V_VRTC DC 5V vs DC 1 8V_VDAC 5VD TP_ 5VD PORZ R647 1 8V_VDAC TP_ 1 8V_VDAC CH1 CH2 CH3 15 4ms CH1 CH2 CH3 20 2ms 19 8ms CH1 CH2 CH3 CH3 CH2 CH1 3ms CH3 CH2 CH1 5 2ms ...

Страница 82: ...1 8V_VAUX1 TP_ 1 8V_VAUX1 DC 5V vs DC 1 8V_VDIG2 5VD TP_ 5VD PORZ R647 1 8V_VDIG2 TP_ 1 8V_VDIG2 DC 5V vs DC 3 3V_VAUX 33 5VD TP_ 5VD PORZ R647 3 3V_VAUX33 TP_ 3 3V_VAUX33 DC 5V vs DC 1 1V_CORE 5VD TP_ 5VD PORZ R647 1 1V_CORE TP_ 1 1V_CORE Description Signal Name Test Point Waveform CH3 CH2 CH1 9 5ms CH3 CH2 CH1 11 6ms CH3 CH2 CH1 9 5ms CH3 CH2 CH1 7 5ms CH3 CH2 CH1 13 7ms CH3 CH2 CH1 17 8ms ...

Страница 83: ... 303MHz Test Point DDR3 CLK Signal Termination Register R103 Signal Name DDR3 nCLK Frequency 303MHz Test Point DDR3 nCLK Signal Termination Register R104 DC 5V vs DC 1 1V_MPU 5VD TP_ 5VD PORZ R647 1 1V_MPU TP_ 1 1V_MPU Description Signal Name Test Point Waveform CH3 CH2 CH1 15 7ms ...

Страница 84: ...ck Signal Name CPU CLKOUT1 Frequency 24MHz Test Point TP_CLKOUT1 3 FPGA Clock Signal Name FPGA CLK9 Frequency 16 384MHz Test Point TP_CLK_16 384MHz 4 L2SW Clock Signal Name RMII_REF_CLK Frequency 50MHz Test Point TP_CLK_50MHz ...

Страница 85: ...Board NAND Access NAND Memory Access CH Signal Name Test Point CH1 CS R211 CH2 WE R217 CH3 ALE R219 CH4 GP_D 7 IC203 44 CS WE ALE I O 7 CS WE ALE I O 7 CS WE ALE I O 7 CS WE ALE I O 7 NAND Command tDS 232ns tWP 168ns tALS 228ns ...

Страница 86: ...G CH Signal Name Test Point CH1 CS R211 CH2 RE R216 CH3 RDY R231 CH4 GP_D 7 IC203 44 CS RE RDY I O 7 CS RE RDY I O 7 CS RE RDY I O 7 CS RE RDY I O 7 CS RE RDY I O 7 tCS 300ns tRR 86 8us tREA 16ns tRP 155 2ns 900ns ...

Страница 87: ...87 KX NS500AG 12 7 5 CPU Board SRAM Access SRAM Access Timing 1 Read Cycle 2 Write Cycle CS IC206 6 GP_A 1 IC206 5 OE IC206 41 GP_D 8 IC206 29 CS IC206 6 GP_A 1 IC206 5 WE IC206 17 GP_D 8 IC206 29 ...

Страница 88: ...17V 12㻌㻌㻌s CH3 100 1 5 00 V div DC 20MHz 10 s 16V CH3 100 1 5 00 V div DC 20MHz 12 s 220V CH3 100 1 0 100k V div DC 20MHz 10 s 440V CH3 100 1 0 100k V div DC 20MHz 3 3 s 40V CH3 100 1 10 0 V div DC 20MHz 3 AC100V 3 AC240V 4 AC240V 6 4 AC100V ...

Страница 89: ...57A L200N D602 L200O C215C R157C L200P L201A C215E R157E R138A L201B C215G L201C R138C L201D L201E C215I R213A R138E R119A L201F R119B R213C L201G C215K R119C L201H R119D L501 L201I R213E C215M R119E L502 L201J R119F L503 R213G C215O L201K L201L L201M C216A R213I R158A L201N C216B R213K L201O C216C R158C C216D L201P R213M C216E R139A C216F R213O C216G R139C C216H R214A C216I R139E C216J R214C C216...

Страница 90: ...554 TP9 C200I R555 C200J R556 C200K R557 C200L R558 C200M R559 C200N C200O C200P C201A C201B C201C PG C201D R560 C201E R318A C201F R318B C201G C201H C201I C201J C201K C201L C201M C201N C201O C201P C202A C202B C202C C202D C202E C202F C202G C202H R200A C202I R106A R200B C202J R106B R106C C202K R200C TP10 R200D R106D C202L R578 R106E R200E TP11 C202M C128A C202N R106F TP12 R200F C202O TP13 R200G C128...

Страница 91: ...107 R258 C604 CL108 R259 C605 CL109 C606 C607 C608 R450 C609 CL301 R451 CL302 R452 R453 TP_ 1 8V_VDAC R260 R454 TP_ 5VD CL110 R261 R455 CL111 R262 CL112 R263 CL113 R264 C610 CL114 TP_ 1 2VD R265 C611 CL115 R266 C612 CL116 R267 R651 R652 C617 C618 C619 R464 RTC_nINT1 R465 R466 R467 C620 R468 C621 R469 C622 C623 C624 C625 C626 C627 C628 C629 C634 C637 C638 C644 D201 D202 D203 TP_CLK_16 384MHz C656 C...

Страница 92: ...R110 R111 R305 R112 R306 R308 R502 R503 R504 R505 R311 R506 R312 R317 R319 R514 R320 R515 R517 R518 R324 R519 R325 R328 R329 R330 C101 R331 C102 R332 C103 R333 C104 R334 C105 R529 R335 C106 R336 R337 C108 R338 C109 R339 C301 R531 C302 C303 C110 C304 R534 R340 C111 R535 R341 C112 R342 C113 R537 R343 C114 R344 C115 R345 C116 R346 C117 R347 C118 R348 R349 C504 R540 C505 C120 R350 C121 R351 C122 R352 ...

Страница 93: ...13 3 1 Component View 13 3 2 Bottom View KX NS500 RELAY BOARD Component View C4 cam1 F1 F2 F3 JS1 JS2 JS3 R1 R2 CN1 CN2 2 1 39 40 10 1 3 15A 250V 2A 250V 2A 250V DIP PNLB2313Z IG A KX NS500 RELAY BOARD Bottom View 1 10 C1 C2 C3 C5 C6 ...

Страница 94: ... F1 F161 IC202 SW1 BEA161 Q151 J202 J203 J204 PC50 J1 Q161 J2 Q163 J3 L151 J5 J7 J8 J9 BR1 1 21 20 40 CN101 1 3 CN102 L1 L2 PC80 J16 J17 J18 J19 J20 C101 C102 C103 C109 C301 C501 C502 R10 R11 VR101 R 1 6 1 SW181 Q1 D81 D82 BEA201 C151 C154 D101 C165 C167 PTC301 L201 L202 IC101 T101 R80 CN2 1 J101 J102 J103 J104 D151 J105 J106 J107 J108 J109 J110 J111 J112 J113 J114 C10 J115 J117 D163 Z1 J119 C16 Z...

Страница 95: ...C107 C108 R338 R339 D51 C302 D52 C303 C304 R340 C305 IC1 R341 C306 R342 C307 R343 C308 R344 R150 C309 R345 R151 R346 R152 R347 R153 R348 R154 R349 R155 R156 R157 C310 R158 C311 R159 C312 R12 R13 R14 R160 R15 R16 R162 R17 R163 R18 R164 R19 R165 R166 R167 R168 R169 R21 R22 R23 R24 R170 R25 R171 Q2 R26 R172 Q3 R27 R173 R28 R174 R29 R175 R176 R177 R178 D83 D84 R30 R31 R32 R33 R181 R182 R183 R4 R184 R5...

Страница 96: ...nformation of Schematic Diagram Note 1 DC voltage measurements are taken with an oscilloscope or a tester with a ground 2 The schematic diagrams and circuit board may be modified at any time with the development of new technology ...

Страница 97: ...7 HWDO_O O DOWN High Way to DSP 38 NRST_DSP_O O DSP reset 39 RVRS_I 0 I CO 0 reverse reserved 40 BELL_I 0 I CO 0 bell reserved 41 FAN_ALRM FAN alarm reserved 42 RVRS_I 1 I CO 1 reverse reserved 43 BELL_I 1 I CO 1 bell reserved 44 GND GND 45 SYSCK O no connect IC400 CO_PLD 29 nREAD 30 nWRITE 31 CLKIN 32 FHIN 33 GND3 34 DATAIN 35 CLKOUT 36 FHOUT 37 DATAOUT 38 NRST_DSP 39 REVERSE0 40 BELL0 41 FAN_ALM...

Страница 98: ...XT_O O CPU bus direction control 71 NINT_EXT_I 3 I acknowledge of DSP 0 72 GND GND 73 VCC VCC 74 NINT_EXT_I 4 I acknowledge of DSP 1 75 NINT_EXT_I 5 I acknowledge of DSP 2 76 NINT_EXT_I 0 I IRQ of DSP 0 77 NCS_COT_O 0 O CPU bus chip select for CO PLD 78 NCS_PLD_I I CPU bus chip select input local 79 GND GND 80 VCC VCC 81 PROGRAMN I configuration indicator 82 JTAGENB I JTAG enable 83 NCS_EXT_O 0 O ...

Страница 99: ...tput 40 NRST_SLIC O SLIC reset 41 SCLK 0 O SLIC control bus clock 42 S_CS 0 O SLIC control bus chip select 43 NIRQ_SL_I 0 I IRQ from SLIC 0 44 GND GND 45 nHALT_O O LPR halt signal 46 VCC VCC 47 S_CS 1 O SLIC control bus chip select 48 NIRQ_SL_I 1 I IRQ from SLIC 1 49 S_CS 2 O SLIC control bus chip select IC401 EXT_PLD 29 nINT_CO0 30 nINT_CO1 31 nRST_CO_OP0 32 nRST_CO_OP1 33 GND3 34 POWA 0 35 POWA ...

Страница 100: ...hip select 70 NIRQ_SL_I 7 I IRQ from SLIC 7 71 NIRQ_EX_I 1 I IRQ from EXT OPTION 0 72 GND GND 73 VCC VCC 74 NIRQ_EX_I 2 I IRQ from EXT OPTION 1 75 RST_EX_O 0 O EXT OPTION 0 reset 76 RST_EX_O 1 O EXT OPTION 1 reset 77 CNT_PF_O 0 O PF relay set signal 78 CNT_PF_O 1 O PF relay reset signal 79 GND GND 80 VCC VCC 81 PROGRAMN I configuration indicator 82 JTAGENB I JTAG enable 83 CARDID_I 0 I BASE CARD C...

Страница 101: ...46 W17 IO147 Y17 IO148 AA20 IO149 AB20 IO150 V16 IO151 U16 IO152 U17 IO153 T16 IO154 R16 IO155 R14 IO156 R15 IO157 I EP4CE40F23C8N 7 F16 IO232 E16 IO233 F15 IO234 G16 IO235 G15 IO236 F14 IO237 H15 IO238 H14 IO239 D17 IO240 C19 IO241 D19 IO242 A20 IO243 B20 IO244 C17 IO245 B19 IO246 A19 IO247 A18 IO248 B18 IO249 PADD0 D15 IO250 E15 IO251 G14 IO252 G13 IO253 A17 IO254 PADD1 B17 IO255 PADD2 A16 IO256...

Страница 102: ...7 NC No Connection D8 GND GND D9 VCC IO VCC D10 NC No Connection D11 VCC IO VCC D12 VCC IO VCC D13 NC No Connection D14 VCC IO VCC D15 NC No Connection D16 VCC IO VCC D17 NC No Connection D18 VCC IO VCC D19 NC No Connection D20 LAB_I 2 I CPU bus address D21 LAB_I 7 I CPU bus address D22 LAB_I 8 I CPU bus address E1 NC No Connection E2 NC No Connection E3 NCS_DSP_O 0 O DSP 0 chip select E4 NC No Co...

Страница 103: ... NC No Connection G9 NC No Connection G10 NC No Connection G11 NC No Connection G12 VCCINT VCC G13 CARDID_I 1 I CPU CARD CARD ID G14 CARDID_I 0 I CPU CARD CARD ID G15 MOH_SCK_O O SPI flash ROM SCK G16 MOH_DO O SPI flash ROM data setting G17 LAB_I 0 I CPU bus address G18 NC No Connection G19 VCC IO VCC G20 GND GND G21 NC I No Connection G22 NC I No Connection H1 NC No Connection H2 NC No Connection...

Страница 104: ...C No Connection K8 NC No Connection K9 VCCINT VCC K10 GND GND K11 GND GND K12 GND GND K13 GND GND K14 VCCINT VCC K15 VCCINT VCC K16 GND GND K17 DHW_BASE 4 O DOWN high way to BASE CARD K18 NC No Connection K19 NC No Connection K20 MSEL3 I configuration mode select K21 NC No Connection K22 NC No Connection L1 TMS I JTAG TMS L2 TCk I JTAG TCK L3 GND Å L4 TDO O JTAG TDO L5 TDI I JTAG TDI L6 HWCLK 9 O ...

Страница 105: ... 0 I O SERIAL DTR N8 LED_O 0 O LED MASTER GREEN N9 VCCINT VCC N10 GND GND N11 GND GND N12 GND GND N13 GND GND N14 VCCINT VCC N15 GND GND N16 HW_CLK 4 O High Way clock output N17 FSYNC 5 O frame sync output N18 FSYNC 6 O frame sync output N19 FSYNC 4 O frame sync output N20 FSYNC 3 O frame sync output N21 NC No Connection N22 NC No Connection P1 nOE_RST O reset buffer output enable P2 nRST_RMT O RM...

Страница 106: ...REF_I 2 I NETREF from EXP card T11 MC_DHW_O 0 O DOWN High Way to EXP card T12 NC No Connection T13 NC No Connection T14 NC No Connection T15 CDC_CS_O O RMT card CODEC chip select T16 CDC_DI I RMT card CODEC data T17 PT_TXB_O 1 O DPT 0 output data T18 PT_TXB_O 0 O DPT 0 output data T19 VCC IO VCC T20 GND GND T21 GND I GND T22 GND I GND U1 NRST_I I FPGA reset U2 NIRQ_O 1 O INT FPGA 1 U3 GND GND U4 V...

Страница 107: ...W12 VCC IO VCC W13 NC No Connection W14 NC No Connection W15 NC No Connection W16 VCC IO VCC W17 NC No Connection W18 VCC IO VCC W19 PT_RXB_I 0 I DPT 1 data input W20 PT_RXB_I 1 I DPT 1 data input W21 PT_TXA_O 1 O DPT 0 data output W22 PT_TXA_O 0 O DPT 0 data output Y1 NC No Connection Y2 NC No Connection Y3 EXPID_I 1 I EXP CARD CARD ID Y4 EXPID_I 0 I EXP CARD CARD ID Y5 GND GND Y6 NC No Connectio...

Страница 108: ...1 NWAIT_BASE_I I CPU BUS wait from BASE CARD AA22 GND GND AB1 GND GND AB2 VCC IO VCC AB3 NC No Connection AB4 NC No Connection AB5 MC_UHW_I 2 I UP High Way from EXP card AB6 GND GND AB7 MC_UHW_O 1 I UP High Way from EXP card AB8 NC No Connection AB9 NC No Connection AB10 NC No Connection AB11 GND I GND AB12 GND I GND AB13 NC No Connection AB14 NC No Connection AB15 NC No Connection AB16 NC No Conn...

Страница 109: ... KX NS500AG 15 2 Cabinet and Electrical Parts E E E E E E E E E E E E E F D C C C C C C B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A PCB3 PCB2 PCB1 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 21 20 ...

Страница 110: ...U E20 E20 E23 E23 E22 E22 E23 E21 F1 F161 K I I I L J J PCB3 H I I J J J M K K K F3x10mm SCREWS Ref No Figure A B C D M4x6mm F3x8mm F3x12mm E M4x8mm F M3x8mm Ref No Figure H I J K M3x8mm M3x6mm M3x10mm F3x6mm L M3x6mm M F3x8mm ...

Страница 111: ...111 KX NS500AG 15 3 Accessories and Packing Materials A7 A8 P4 A10 A10 P2 P2 A1 P5 P5 P1 P6 P6 P7 A11 P9 A9 P2 P8 P8 A3 A2 A6 A5 A4 P3 ...

Страница 112: ...4 PNMH1305Z RACK CONNECT METAL 15 PNMH1302Z RACK CONNECT METAL 16 PNMC1107Z GASKET 17 PNJS101016Z WIRE 18 PSHE1051Z SPACER 19 SALES COMPANY Name plate assembly 20 PSYE3NS500BX Caution label assembly 21 PNYE3NS500AG Caution label assembly A XTW3 10PFJ7 Trivalent chromium screw B XTW3 12PFJK7 Trivalent chromium screw C XTW3 8LFJK7 Trivalent chromium screw D XYM4 E8BN Trivalent chromium screw E XYN3 ...

Страница 113: ...04D B0KB00000087 DIODE SI D104E B0KB00000087 DIODE SI D104F B0KB00000087 DIODE SI D109A DA3J101F0L DIODE SI Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks D109B DA3J101F0L DIODE SI D109C DA3J101F0L DIODE SI D109D DA3J101F0L DIODE SI D109E DA3J101F0L DIODE SI D109F DA3J101F0L DIODE SI D110A PQVDPTZT2524 DIODE SI S D110B PQVDPTZT2524 DIODE SI S D110C PQVDPTZT2524 DIODE SI S D110D PQVDPTZT2524 D...

Страница 114: ... L502 J0JCC0000278 COIL L503 J0JCC0000278 COIL L600 G1C2R2M00022 COIL COMPONENTS PARTS R152A EXB28V103JX COMPONENTS PARTS R152C EXB28V103JX COMPONENTS PARTS R152E EXB28V103JX COMPONENTS PARTS R161A EXB28V103JX COMPONENTS PARTS R161C EXB28V103JX COMPONENTS PARTS R161E EXB28V103JX COMPONENTS PARTS R420 EXB28V100JX COMPONENTS PARTS R421 EXB28V100JX COMPONENTS PARTS R427 EXB28V100JX COMPONENTS PARTS R...

Страница 115: ...60JCQ 56p C110D ECUE1H560JCQ 56p Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks C110E ECUE1H560JCQ 56p C110F ECUE1H560JCQ 56p C111A ECUE1H220JCQ 22p C111B ECUE1H220JCQ 22p C111C ECUE1H220JCQ 22p C111D ECUE1H220JCQ 22p C111E ECUE1H220JCQ 22p C111F ECUE1H220JCQ 22p C112A ECUV1H104KBV 0 1 C112B ECUV1H104KBV 0 1 C112C ECUV1H104KBV 0 1 C112D ECUV1H104KBV 0 1 C112E ECUV1H104KBV 0 1 C112F ECUV1H104K...

Страница 116: ...E223A005 0 022 C202F F1K2E223A005 0 022 C202G F1K2E223A005 0 022 Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks C202H F1K2E223A005 0 022 C202I F1K2E223A005 0 022 C202J F1K2E223A005 0 022 C202K F1K2E223A005 0 022 C202L F1K2E223A005 0 022 C202M F1K2E223A005 0 022 C202N F1K2E223A005 0 022 C202O F1K2E223A005 0 022 C202P F1K2E223A005 0 022 C203A F2A1J150A647 15 C203C F2A1J150A647 15 C203E F2A1J150...

Страница 117: ...1A104KBQ 0 1 C213H ECUE1A104KBQ 0 1 C213I ECUE1A104KBQ 0 1 Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks C213J ECUE1A104KBQ 0 1 C213K ECUE1A104KBQ 0 1 C213L ECUE1A104KBQ 0 1 C213M ECUE1A104KBQ 0 1 C213N ECUE1A104KBQ 0 1 C213O ECUE1A104KBQ 0 1 C213P ECUE1A104KBQ 0 1 C214A ECUE1A104KBQ 0 1 C214C ECUE1A104KBQ 0 1 C214E ECUE1A104KBQ 0 1 C214G ECUE1A104KBQ 0 1 C214I ECUE1A104KBQ 0 1 C214K ECUE1A1...

Страница 118: ...ERJ1WYJ682 6 8k Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks R108D ERJ1WYJ682 6 8k R108E ERJ1WYJ682 6 8k R108F ERJ1WYJ682 6 8k R109A ERJ3GEYJ683 68k R109B ERJ3GEYJ683 68k R109C ERJ3GEYJ683 68k R109D ERJ3GEYJ683 68k R109E ERJ3GEYJ683 68k R109F ERJ3GEYJ683 68k R110A ERJ3GEYJ681 680 R110B ERJ3GEYJ681 680 R110C ERJ3GEYJ681 680 R110D ERJ3GEYJ681 680 R110E ERJ3GEYJ681 680 R110F ERJ3GEYJ681 680 R1...

Страница 119: ...A ERJ2GEJ330 33 R139C ERJ2GEJ330 33 R139E ERJ2GEJ330 33 Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks R150A ERJ2GEJ103 10k R150C ERJ2GEJ103 10k R150E ERJ2GEJ103 10k R151A ERJ2GEJ330 33 R151C ERJ2GEJ330 33 R151E ERJ2GEJ330 33 R153A ERJ2GEJ330 33 R153C ERJ2GEJ330 33 R153E ERJ2GEJ330 33 R158A ERJ2GEJ330 33 R158C ERJ2GEJ330 33 R158E ERJ2GEJ330 33 R159A ERJ2GEJ330 33 R159C ERJ2GEJ330 33 R159E ERJ...

Страница 120: ...2 R204P ERJ8RQFR62 0 62 R205A ERJ2GE0R00 0 R205B ERJ2GE0R00 0 Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks R205C ERJ2GE0R00 0 R205D ERJ2GE0R00 0 R205E ERJ2GE0R00 0 R205F ERJ2GE0R00 0 R205G ERJ2GE0R00 0 R205H ERJ2GE0R00 0 R205I ERJ2GE0R00 0 R205J ERJ2GE0R00 0 R205K ERJ2GE0R00 0 R205L ERJ2GE0R00 0 R205M ERJ2GE0R00 0 R205N ERJ2GE0R00 0 R205O ERJ2GE0R00 0 R205P ERJ2GE0R00 0 R206A ERJ2RKF1001 1k...

Страница 121: ...D4992 49 9k R217C ERJ2RHD4992 49 9k R217E ERJ2RHD4992 49 9k Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks R217G ERJ2RHD4992 49 9k R217I ERJ2RHD4992 49 9k R217K ERJ2RHD4992 49 9k R217M ERJ2RHD4992 49 9k R217O ERJ2RHD4992 49 9k R218A ERJ3GEY0R00 0 R220C ERJ14Y0R00 0 R220D ERJ14Y0R00 0 R221C ERJ14Y0R00 0 R221D ERJ14Y0R00 0 R300A ERJ3GEYJ105 1M R300B ERJ3GEYJ105 1M R301A ERJ3GEYJ154 150k R301B E...

Страница 122: ...ERJ2GEJ330 33 Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks R516 ERJ2GEJ330 33 R520 ERJ2GEJ330 33 R521 ERJ2GEJ330 33 R522 ERJ2GEJ103 10k R523 ERJ2GEJ103 10k R525 ERJ2GE0R00 0 R526 ERJ2GE0R00 0 R527 ERJ2GE0R00 0 R534 ERJ2GE0R00 0 R535 ERJ2GE0R00 0 R536 ERJ2GE0R00 0 R537 ERJ2GE0R00 0 R538 ERJ2GEJ222 2 2k R540 ERJ2GEJ222 2 2k R541 ERJ2GEJ472X 4 7k R542 ERJ2GEJ103 10k R551 ERJ2GEJ100 10 R552 ERJ...

Страница 123: ...203 PNWI1S500AG1 IC IC206 C3BBKY000079 IC IC207 C0JBAB000551 IC IC208 C0JBAE000285 IC IC301 C0JBAA000319 IC Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks IC302 C0JBAA000319 IC IC303 C1CB00003913 IC IC304 C0DBZYY00444 IC IC305 C1ZBZ0004359 IC IC401 C3FBMY000318 IC IC402 C0JBAZ002713 IC IC403 C0JBAB000785 IC IC501 C0JBAZ002713 IC IC502 C0JBAZ002713 IC IC503 C0JBAZ002713 IC IC504 C0JBAZ002713 I...

Страница 124: ...C104ZFQ 0 1 C103 ECUE1C104ZFQ 0 1 C104 ECUE1C104ZFQ 0 1 C105 ECUE1C104ZFQ 0 1 C106 ECUE1C104ZFQ 0 1 C107 ECUE1C104ZFQ 0 1 C108 ECUE1C104ZFQ 0 1 C109 F1J1A106A043 10 C110 F1J1A106A043 10 C111 ECUE1C104ZFQ 0 1 Safety Ref No Part No Part Name Descrip tion Remarks C112 ECUE1C104ZFQ 0 1 C113 ECUE1C104ZFQ 0 1 C114 ECUE1C104ZFQ 0 1 C115 ECUE1C104ZFQ 0 1 C116 ECUE1C104ZFQ 0 1 C117 ECUE1C104ZFQ 0 1 C118 EC...

Страница 125: ...ECUV0J225KBV 2 2 S C662 ECUV0J225KBV 2 2 S C663 ECUV0J225KBV 2 2 S Safety Ref No Part No Part Name Descrip tion Remarks C664 ECUV0J225KBV 2 2 S C665 ECUV1C104KBV 0 1 S C666 ECUV1C104KBV 0 1 S C667 F1J1H474A757 0 47 C668 ECUE1C104ZFQ 0 1 C669 ECUE1C104ZFQ 0 1 C670 ECUE1C104ZFQ 0 1 C671 ECUE1C104ZFQ 0 1 C672 ECUE1C104ZFQ 0 1 C673 ECUE1C104ZFQ 0 1 C674 ECUE1C104ZFQ 0 1 C675 ECUE1C104ZFQ 0 1 C676 ECUE...

Страница 126: ...2GEJ102 1k R303 ERJ2GEJ103 10k R304 ERJ2GEJ103 10k Safety Ref No Part No Part Name Descrip tion Remarks R305 ERJ2GEJ103 10k R306 ERJ2GEJ103 10k R307 ERJ2GEJ103 10k R308 ERJ2GEJ103 10k R309 ERJ2GEJ103 10k R310 ERJ2GEJ103 10k R311 ERJ3GEYJ101 100 R312 ERJ3GEYJ471 470 R314 ERJ2GEJ103 10k R315 ERJ2GE0R00 0 R316 ERJ2GEJ103 10k R317 ERJ2GEJ103 10k R319 ERJ2GEJ102 1k R320 ERJ2GEJ102 1k R321 ERJ2GEJ100 10...

Страница 127: ...0k R518 ERJ2GEJ103 10k R521 ERJ2GEJ100 10 R522 ERJ2GEJ100 10 R534 ERJ2GEJ100 10 R535 ERJ2GEJ100 10 R536 ERJ2GEJ100 10 Safety Ref No Part No Part Name Descrip tion Remarks R540 ERJ2GEJ102 1k R546 ERJ2GEJ103 10k R547 ERJ2GEJ103 10k R549 ERJ2GEJ103 10k R550 ERJ2GEJ103 10k R551 ERJ2GEJ103 10k R552 ERJ2GEJ103 10k R553 ERJ2GEJ103 10k R555 ERJ2GEJ103 10k R556 ERJ2GEJ103 10k R557 ERJ2GEJ103 10k R558 ERJ2G...

Страница 128: ...302AC001 DIODE SI D316 PD2302AC001 DIODE SI D317 PD2302AC001 DIODE SI D318 PD2302AC001 DIODE SI D319 PD2302AC001 DIODE SI D320 PD2302AC001 DIODE SI CONNECTORS CN2 PK2051AQ002 CONNECTOR 3P CN101 PK2300BS001 CONNECTOR 40P CN102 PK2077AQ001 CONNECTOR 2P Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks RESISTOR J11 PR3123TC000 0 J13 PR3123TC000 0 J14 PR3123TC000 0 J116 PR3123TC000 0 J118 PR3123TC00...

Страница 129: ...3113VC102 1k R332 PR3123TC153 15k R333 PR3123TC153 15k Safety Ref No Part No Part Name Description Remarks R334 PR3113VC100 10k R335 PR3113VC153 15k R336 PR3113VC153 15k R337 PR3113VC153 15k R338 PR3113VC153 15k R339 PR3123TC473 47k R340 PR3113VC472 4 7k R341 PR3113VC473 47k R342 PR3113VC104 100k R343 PR3113VC682 6 8k R344 PR3113VC472 4 7k R345 PR3113VC104 100k R346 PR3123TC104 100k R347 PR3123TC3...

Страница 130: ... COIL FERRITE BEADS BEA101 PL5051AQ002 FERRITE BEADS BEA102 PL5051AQ002 FERRITE BEADS BEA161 PL5051AQ002 FERRITE BEADS BEA201 PL5051AQ002 FERRITE BEADS J162 PL5051AQ002 FERRITE BEADS J203 PL5051AQ002 FERRITE BEADS TRANSFORMER L201 PL2000DS170 TRANSFORMER T101 PL2000VL1042 TRANSFORMER THERMISTOR NTC1 PD8118AR001 THERMISTOR NTC3 PD8118AR002 THERMISTOR PTC301 PD8002AQ101 THERMISTOR PHOTO ELECTRIC TRA...

Страница 131: ...131 KX NS500AG 16 Appendix ...

Страница 132: ...Unified Messaging E mail Notification for All Users UM E mail All Users KX NSU301 Activation Key for Two way Recording for 1 User 2way REC 1 User KX NSU305 Activation Key for Two way Recording for 5 Users 2way REC 5 Users KX NSU310 Activation Key for Two way Recording for 10 Users 2way REC 10 Users KX NSU320 Activation Key for Two way Recording for 20 Users 2way REC 20 Users KX NSU399 Activation K...

Страница 133: ...ort Announcement of waiting number for Queuing Call Centre Feature Enhancement Physical Cards DSP Card Slot KX NS5110 VoIP DSP Card S Type DSP S KX NS5111 VoIP DSP Card M Type DSP M KX NS5112 VoIP DSP Card L Type DSP L SD Memory Cards Slot KX NS5134 SD Memory Card XS Type SD XS KX NS5135 SD Memory Card S Type SD S KX NS5136 SD Memory Card M Type SD M Expansion Master Slot KX NS5130 3 Ports Expansi...

Страница 134: ...NS500 The PBX supports the following equipment Cell Stations DECT DECT 2 Channel Cell Stations Unit Using DLC Card for DECT Portable Station KX TDA0155CE DECT 8 Channel Cell Stations Unit Using DLC Card for DECT Portable Station KX TDA0158CE DECT 8 Channel IP Cell Station Unit Using a V IPCS4 Card for DECT Portable Station KX NCP0158CE 2 4 GHz CS 2 4 GHz 2 Channel Cell Stations Unit Using DLC Card...

Страница 135: ...8 PRI Adaptor KX NS8290 Equipment Compatibility for Expansion Unit KX NS520 You can connect Expansion Unit KX NS520s to expand the usage of legacy terminals and trunks If a expansion unit KX NS520 is connected to a KX NS500 the following equipment is also supported Cell Stations DECT 2 Channel Cell Station Unit Using a DHLC DLC Card PT interface CS for DECT Portable Station KX TDA0155CE 8 Channel ...

Страница 136: ...g interoperability and compatibility with all devices and systems connected to this product proper operation and compatibility with services provided by telecommunications companies over connected networks Note Some optional hardware software and features are not available in some countries areas Please consult your certified Panasonic dealer for more information In this manual the suffix of each ...

Страница 137: ...e Card Slot 1 Virtual Slot Virtual Trunk Card 4 Virtual Extension Card 4 Virtual IP CS Card 4 1 For details about the available installation combination of cards see Trunk Option Card Installing Restrictions KX NS520 Mother Board Slot Type Maximum Number Physical Slot Trunk Free Slot 2 1 Extension Free Slot 1 If 16 ports Extension card is installed 2 If 16 ports Extension card is not installed 1 F...

Страница 138: ...er plate for the EXP M Slot B Front cover plates for Trunk Doorphone Card Slots C Front cover plates for the Extension Card Slots D Extension Card Slot E Trunk Doorphone Card Slot F EXP M Card Slot G SD Card Slot H DSP Card Slot I RMT Card Slot 36 Installation Manual 2 3 3 System Capacity ...

Страница 139: ...ver is removed C D E B A A Front cover plates for Trunk Doorphone Card Slots B Front cover plates for the Extension Card Slots C Extension Card Slot D Trunk Doorphone Card Slot E SD Card Slot not available Installation Manual 37 2 3 3 System Capacity ...

Страница 140: ...Virtual Slots of the Mother Board Example Virtual Slots V SIPGW16 V IPGW16 V IPEXT32 V UTEXT32 V SIPEXT32 V IPCS4 Mother Board 38 Installation Manual 2 3 3 System Capacity ...

Страница 141: ...m Number Pre installed LCOT6 1 MCSLC16 1 DLC2 1 DSP Card Slot 1 DSP S 1 DSP M 1 DSP L 1 SD Card Slot 1 SD XS 1 SD S 1 SD M 1 Remote Card Slot RMT 1 EXP M Card Slot EXP M 1 Trunk Slot 1 1 LCOT6 1 PRI30 E1 1 DPH2 1 Extension Slot 2 Pattern 1 2 DHLC4 2 DLC8 2 MCSLC8 2 Pattern 2 1 DLC16 1 MCSLC16 1 1 You can install one DPH2 card and one of the Trunk card 2 For Extension Slot you need to select Patter...

Страница 142: ...S4 4 For KX NS520 Physical Slot Slot type Card Name Maximum Number Pre installed MCSLC16 1 Trunk Slot DPH2 1 Trunk Slot 2 LCOT6 2 PRI30 E1 1 Extension Slot 1 Pattern 1 2 DHLC4 2 DLC8 2 MCSLC8 2 Pattern 2 1 DLC16 1 MCSLC16 1 1 For Extension Slot you need to select Pattern 1 or Pattern 2 DLC16 or MCSLC16 card can be installed in first Extension Slot only If you install DLC16 or MCSLC16 card in first...

Страница 143: ... 1st Slot LCOT6 ü 1 ü PRI30 E1 1 1 ü DPH2 ü ü 1 1 This installation combination is not available due to software restrictions Extension Option Card Installing Restrictions KX NS500 KX NS520 2nd Slot MCSLC16 MCSLC8 DLC16 DLC8 DHLC4 1st Slot MCSLC16 1 1 1 1 1 MCSLC8 1 ü 1 ü ü DLC16 1 1 1 1 1 DLC8 1 ü 1 ü ü DHLC4 1 ü 1 ü ü 1 This installation combination is not available due to software restrictions ...

Страница 144: ...126 LCOT 6 12 24 36 48 PRI30 0 30 60 90 120 E1 0 30 60 90 120 Trunk Virtual Trunk Card 0 64 H 323 Trunks 0 32 SIP Trunks 0 64 Total Number of Extensions 18 162 168 194 208 226 248 258 288 Extension Physical Extension Card 18 34 40 66 80 98 120 130 160 SLT 16 32 64 96 128 DPT DXDP 2 4 18 24 34 48 50 72 66 96 DPT other 0 8 16 24 32 APT 0 8 16 24 32 Extension Virtual Extension Card 0 128 IP PT and So...

Страница 145: ...DPT CS 2ch 2 4 8 12 16 DPT CS 8ch 0 2 4 6 8 IP CS 0 16 SIP CS 0 16 Total Number of PS 128 Total Number of Doorphone 0 2 4 6 8 Doorphone 0 2 4 6 8 Door Opener 0 2 4 6 8 Sensor 0 2 4 6 8 VM ESVM ch 2 Built In UM ch 0 24 TVM unit 2 DSS Console 0 8 8 8 8 PFT 2 2 6 10 14 MOH BGM EPG 6 6 6 6 6 MOH BGM 6 6 6 6 6 EPG 6 6 6 6 6 Installation Manual 43 2 3 3 System Capacity ...

Страница 146: ...esources UM Tone Generator 2 Echo Canceller 3 3 2 2 G 729A G 711 1 IP CS PS DPT APT 2 1 1 Connections that arrive over a stacking connection require the same amount of DSP resources as shown in this example 2 DSP resources are used during conversations between legacy trunks extensions Doorphones and IP trunks extensions 3 DSP resources are used when IP trunks or IP extensions access these devices ...

Страница 147: ...nfiguration 1 5 1 Configuration DSP Resource Setting DSP Resource Advisor in the PC Programming Manual Example In this example the DSP M 127 DSP resources is installed and resources are reserved for the following operations Operation Required Resources VoIP G 711 Calls 40 Conference Trunks 10 Unified Messaging 8 Two way Recording Operations 3 OGM Operations 10 UM Tone Fixed 2 1 1 Because the syste...

Страница 148: ...Card ü DSP Card Terminal DPT APT SLT ü PT interface CS ü PS ü IP CS IP PT KX UT Series SIP Phone SIP CS 1 Doorphone ü IP Softphone 1 Activation Key Any Activation key 1 IP terminals except for KX NT265 software version 2 00 or later only are registered and controlled by the KX NS500 46 Installation Manual 2 3 3 System Capacity ...

Страница 149: ...Section 7 Utility This section serves as reference operating instructions for the Utility menu of the Maintenance screen of Web Maintenance Console PC Programming Manual 99 ...

Страница 150: ...ted below Test Type Available Cards Local loop back diagnosis DLC2 DLC8 DLC16 LCOT6 Pre installed Option PRI30 E1 DTMF Receive test port DHLC4 MCSCL8 MCSLC16 Pre installed Option PT loop back diagnosis DLC2 DLC8 DLC16 DHLC4 To perform a card test 1 Click on the Status cell of the card to be tested and set it to OUS 2 Click on the cell showing the card type A new window will be displayed 3 Select t...

Страница 151: ... screen can be accessed only in On line mode To perform a Ping test 1 Enter a specific IP address in the IP Address box 2 Click Test to perform the test The result will be displayed 3 Select an option Click Capture if you want to save the displayed information 1 Enter a file name or select a file to overwrite 2 Click Save Click Cancel to return to the Ping screen PC Programming Manual 101 7 1 2 Ut...

Страница 152: ...rmation matches that of a system file supported by the PBX can be transferred Attempting to transfer any other type of file results in an error message The names of all files that can be stored in the System Memory are as follows System Data Name on System Memory Corresponding Card DFSYS Mother Board DFSYS_R Mother Board 1 1 DFSYS file format data that is transferred to the PBX is saved as DFSYS_R...

Страница 153: ...ly one error data file its name will be SYSERR If there is more than one file the files will be numbered in chronological order up to a maximum of 9 files KX UT series SIP phone configuration data can be transferred to a PC and then imported using the phone s Web user interface For details refer to the Administrator Guide of the relevant KX UT series SIP phone To transfer files to the PC 1 Select ...

Страница 154: ...The effective date PFMPR ID activation key type number of activation keys and expiration date of activation keys are displayed on the Detail screen To view information of programme and activation key files stored in the System Memory and SD card 1 Click on the name of the desired programme or activation key file 2 Click Detail The Detail screen will be displayed You can select different files from...

Страница 155: ...ot be deleted if the Program Update feature s timed update is set or if an update is currently being performed For details see 5 1 2 System Control Program Update Update Program File To delete files from the System Memory 1 Click on the file to be deleted 2 Click Delete A confirmation screen will be displayed 3 Click OK The display will return to the File Delete screen PC Programming Manual 105 7 ...

Страница 156: ... The Open dialogue box will be displayed 3 Select the message files to upload The files must be in the WAV format It is possible to select multiple files Note When selecting files to copy to the PBX the file names apart from the file extension cannot be more than 33 characters in length When selecting G 711 codec WAV files to copy to the PBX the total file size of all selected files combined canno...

Страница 157: ...fer a certain message select the number of that message To transfer all messages at once select ALL The Save dialogue box will be displayed 2 Enter a file name 3 Click Save 4 Click OK When you choose to transfer all messages each message is saved as an individual file with a number appended to the file name corresponding to that message s location in the System Memory When complete the display wil...

Страница 158: ...t operation of the whole system or result in system failure Clear Erases the stored error log information from both the screen and the PBX Log Information Displays probable causes of the errors and their solutions The items displayed on screen are as follows Item Description Date The date of the error detection Time The time of the error detection Error Code The 3 digit error code assigned by the ...

Страница 159: ...it EXP S card 00 Optional physical service card slots 01 05 Virtual shelf Virtual Trunk slots 01 04 Virtual Extension slots 05 08 Virtual IP CS slots 09 12 When X is 5 YY Process code ZZ Port Number When X is not 5 ZZ Optional service card port number 01 XX When X is 5 ZZ Process number determined by each process Note When there is no parameter for slot and port number YY and ZZ will be displayed ...

Страница 160: ... the log includes the following information Type Describes the type of system event Date The date and time the system event occurred Message Details about the system event This screen can be accessed only in On line mode 110 PC Programming Manual 7 3 2 Utility Log Syslog ...

Страница 161: ...ccessing Web Maintenance Console Description A description of the action taken by the user i e Login to Web MC IP Address The IP address of the PC used to access Web Maintenance Console To save the event log as a text file 1 From the Web MC Event Log screen select Save The Save dialogue box will be displayed 2 Enter a file name 3 Click Save To clear the event log 1 From the Web MC Event Log screen...

Страница 162: ...om the Unified Messaging system for troubleshooting purposes This screen can be accessed only in On line mode 1 Click OK to export a UM System Log file 2 Click Save to save the data to a local file 3 Click OK 112 PC Programming Manual 7 3 4 Utility Log UM System Log ...

Страница 163: ...ed Status The new setting status of the following settings is displayed 9 6 PBX Configuration 1 1 Configuration Slot UM Port Property Main Area ID for logical partition 10 9 PBX Configuration 2 9 System System OptionsOption 2 Applying logical partitioning Status Item Description Date The date on which the call restriction event from the logical partitioning feature occurred Time The time at which ...

Страница 164: ...s retrieved and displayed Error Accumulation Trace Previously accumulated error data is retrieved and displayed This trace shows the data snapshot that is taken just before a card resets To view trace data 1 From the Shelf Slot No drop down list select the target slot Each card will be preceded by a 2 digit number following the pattern X Y X Shelf number 1 4 1 KX NS500 basic unit 2 Expansion Unit1...

Страница 165: ...ocol trace is complete The trace data has been saved to the System Memory file name PRTH323 To transfer trace data to the PC 1 Click the File Transfer PBX to PC link to access the file transfer screen The list of files will be displayed Note The file transfer screen can also be accessed from the tree menu see 7 2 2 Utility File File Transfer PBX to PC 2 Select the desired trace data file 3 Click T...

Страница 166: ...ect V SIPGW Protocol Trace When the progress bar disappears the protocol trace is complete The trace data has been saved to the System Memory file name PRTSIPC To transfer trace data to the PC 1 Click the File Transfer PBX to PC link to access the file transfer screen The list of files will be displayed Note The file transfer screen can also be accessed from the tree menu see 7 2 2 Utility File Fi...

Страница 167: ...th Monitored Value Monitored value dBm of the CS that each CS is currently synchronised with Monitored Level Monitored level signal strength level of the CS that each CS is currently synchronised with Error Rate Error Rate of the CS for each CS that it is currently synchronised with To monitor the status of CSs 1 From the Air Synchronisation Group Number drop down list select the desired Air Synch...

Страница 168: ...nified Messaging system Follow the steps below to monitor or log the system trace data 1 Select Internal Trace Display or Trace Clear Setting 1 Check Enable Disable Trace Data 2 Check the data and UM ports you wish to monitor 3 Click OK Display Displays the trace data and or error data 1 Check the data and UM ports you wish to monitor 2 To include error data click the Error Trace tab and check Err...

Страница 169: ... from 0 to 1 or vice versa will be highlighted in red until the next screen refresh is performed To view signalling bit information 1 From the Shelf Slot No drop down list select the target slot Each card will be preceded by a 2 digit number following the pattern X Y X Shelf number 1 4 1 KX NS500 basic unit 2 Expansion Unit1 3 Expansion Unit2 4 Expansion Unit3 Y Slot number 1 7 2 From the Interval...

Страница 170: ...rop down list select the target slot Each card will be preceded by a 2 digit number following the pattern X Y X Shelf number 1 4 1 KX NS500 basic unit 2 Expansion Unit1 3 Expansion Unit2 4 Expansion Unit3 Y Slot number 1 7 2 From the CH No drop down list select the target channel 3 Click Start Trace information will be displayed The information is automatically updated whenever the data being moni...

Страница 171: ...og Out of SYNC 300 Digital trunk out of sync Loss of Signal RAI 301 Digital trunk RAI signal reception AIS 302 Digital trunk Alarm Indication Signal reception Frame Failure 300 Digital trunk frame failure Loss of Frame Counter of minor communication error CRC Cyclic Redundancy Check error SF Severely errored frame or Severe Framing Error FE Frame synchronisation bit error LV Line Code Violation SL...

Страница 172: ...ounter Total number of packets abandoned RTP Arrive Packet Interval MAX ms Maximum time taken for a packet to arrive RTP Arrive Packet Interval MIN ms Minimum time taken for a packet to arrive To view IP extension information 1 From the Card Selection drop down list select the slot number for the card 2 Click Execute The statistical information will be displayed 3 Select an option Click Capture if...

Страница 173: ...ues CSV A file save dialogue is displayed Specify the folder to export the report file to To clear a report For each report all data can be cleared Follow the steps below to clear all report data Some reports can also be set to automatically clear at specified times 1 Select the Report Data Clear Manual tab 2 Select the desired report from Report Parameters 3 Click Report Data Clear To automatical...

Страница 174: ... indications since the last clearing of this report 100 records are displayed at a time for this report Fax Transfer Report 1 The fax transfer report displays information about faxes received by the Unified Messaging system and transferred to a fax extension It includes the fax reception date the port number used and the fax transfer status for a maximum of 64 fax messages Call Handling Statistic ...

Страница 175: ...tatistics report displays information about the number of incoming or outgoing calls the connected time per hour etc 1 This report can be set to be automatically cleared according to scheduled settings PC Programming Manual 125 7 5 3 Utility Report UM View Reports ...

Страница 176: ...of the message Voice mail notifications 5 000 entries Missed call notifications 1 000 entries Other e mail messages system messages etc 1 000 entries Note Messages sent by the PBX such as system alerts will list the user as System and the mailbox number as If these maximum amounts are exceeded older records beyond the maximum amount for each type will be deleted as new entries are recorded To dele...

Страница 177: ...ion key files stored in the specified directory is displayed Check the boxes next to the activation keys to install to the PBX and click Install 3 The activation keys will be copied to the Main unit When installation is complete the message The activation key has been installed and activated successfully is displayed 4 Click OK Note You can click the provided link to directly access 9 3 PBX Config...

Страница 178: ...sent unintentionally to a third party 3 In Subject enter the text that will be used for the subject header of e mails that are sent 4 Click OK when finished Licence Expiry When activation keys that are registered to the PBX and have a limited duration are about to expire an e mail message can be sent to the specified addresses When 10 days remain in the duration of a registered activation key the ...

Страница 179: ...Check the Log File Type drop down menu select a log file to send to the e mail address 2 Enter up to 2 e mail addresses in Email Address 1 and Email Address 2 3 In Subject enter text to be used as the subject line of the e mail sent 4 Click Execute and the mail will be sent at that time PC Programming Manual 129 7 7 2 Utility Email Notification System Analysis ...

Страница 180: ...e 1 Enter up to 2 e mail addresses in Email Address 1 and Email Address 2 2 In Subject enter text to be used as the subject line of the e mail sent 3 Click Execute A test mail will be sent to the specified address es Mail settings can be viewed and set in 27 2 5 Network Service 2 6 Server Feature SMTP 130 PC Programming Manual 7 7 3 Utility Email Notification Test Email ...

Страница 181: ...ing system using the Commands dialogue This screen can be accessed only in On line mode Follow the steps below to use the Commands dialogue 1 Enter the desired command then click RUN Results from entered commands are displayed 2 When finished click Close PC Programming Manual 131 7 8 1 Utility Command UM Command ...

Страница 182: ... Then you can restore the system prompts to their initial state by restoring the backup data See 6 9 Tool UM Data Restore for details Deleting Prompts The programmer is able to delete specified system prompts To delete a specific system prompt 1 Select the cell for the desired prompt number 2 Click Delete Recording System Prompts 1 Select the desired system prompt to record and click Play Record 2...

Страница 183: ...Starting and Stopping System Prompt Playback 1 Select the desired system prompts 2 Click Play Record 3 Click Play or Stop PC Programming Manual 133 7 9 Utility UM System Prompts Customisation ...

Страница 184: ...tic Two way Recording feature for agent extensions These settings may be changed by a programmer with a User Administrator account 1 Click Add Delete 2 Select supervisor extensions from the list and click OK 3 Repeat this procedure to add multiple supervisors Click OK when finished 134 PC Programming Manual 7 10 1 Utility Automatic Two way Recording Supervisor Setting ...

Страница 185: ...hat type of calls to record check the boxes to specify if internal calls external calls and or calls made to an incoming call distribution group will be recorded to the mailbox 4 In Select User Extensions click Add 5 Select the check boxes for the agent extensions that the supervisor will control and then click OK 6 Click List View to confirm the current Automatic Two way Recording settings for ea...

Страница 186: ...tribution group are recorded 2 Select On or Off for that setting 3 Click OK when finished The programming items displayed on this screen are as follows Extension Number Indicates the extension number of the extension reference only Value Range Max 5 digits consisting of 0 9 Maintenance Console Location 7 10 3 Utility Automatic Two way Recording Extension Setting List Extension Name Indicates the n...

Страница 187: ...ed through an incoming call distribution group to the extension are automatically recorded Note External Call must be set to On to set this item to On Value Range On Off Maintenance Console Location 7 10 3 Utility Automatic Two way Recording Extension Setting List Feature Guide References 3 2 1 4 Automatic Two way Recording for Manager Supervisor Indicates the extension designated as a supervisor ...

Страница 188: ... two way recordings will be stored reference only Value Range Mailbox number Maintenance Console Location 7 10 3 Utility Automatic Two way Recording Extension Setting List PC Programming Manual References 7 10 2 Utility Automatic Two way Recording Extension Setting Feature Guide References 3 2 1 4 Automatic Two way Recording for Manager 138 PC Programming Manual 7 10 3 Utility Automatic Two way Re...

Страница 189: ...inue until one of the following occurs The Stop button is clicked The two way recording time limit or memory capacity has been reached The date and time set in Recording Period is reached 2 To set a specific time when Automatic Two way Recording will stop a In Recording Period select Yes for Setting b In Date Time enter a year month day hour and minute Click on the calendar and clock numbers to se...

Страница 190: ...maintenance System Maintenance Mode Specifies whether to enable or disable System Maintenance Mode System Maintenance Start Time Specifies the System Maintenance start time After specifying the settings on this screen click OK 140 PC Programming Manual 7 11 Utility UM System Maintenance ...

Страница 191: ...e SIP CS Installation Guide 1 In Super Master CS Web URL enter the URL of the Super Master CS 2 Click Test to confirm if the input URL is correct If the URL is correct the CS Web login screen will open in your web browser 3 Click OK When programming in other screens clicking the SIP CS Web button on that screen will access CS Web system programming at the URL specified here PC Programming Manual 1...

Результаты поиска

Содержание KMS1409096CE

Отзывы:

Похожие инструкции для KMS1409096CE

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KMS1409096CE, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание KMS1409096CE

Отзывы:

Похожие инструкции для KMS1409096CE

Бренды по названию

Популярные бренды