234
Professionelle brugere i EU
Hvis du ønsker at smide elektriske apparater eller elektronisk udstyr ud, skal du kontakte din forhandler eller leverandør
for at få yderligere oplysninger.
Oplysninger om afhændelse i lande uden for EU
Dette symbol er kun gyldigt i EU.
Hvis du ønsker at afhænde dette produkt, skal du rette henvendelse til de lokale myndigheder eller din forhandler. Her
kan du få oplysninger om, hvordan du bedst kommer af med produktet.
[FI]
Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä (kotitaloudet)
Tämä symboli tuotteissa ja/tai niiden käyttöohjeissa osoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.
Jotta laitteet käsitellään asianmukaisesti, toimita ne kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat tällaisia
laitteita ilmaiseksi. Joissakin maissa kuluttajat voivat myös palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle
jälleenmyyjälle, jos he ostavat tilalle uuden vastaavanlaisen tuotteen.
Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää luonnonvaroja ja estää mahdollisesti muutoin syntyviä ympäristö-
ja terveysongelmia. Lähistöllä sijaitsevista kierrätyspisteistä saa lisätietoja paikallisilta viranomaisilta.
Jätelaissa ja rikoslaissa on säädetty rangaistus roskaamisesta ja lainvastaisesta hävittämisestä.
Yrityskäyttäjät Euroopan unionissa
Jos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkalaitteita, kysy lisätietoja jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta.
Tietoja jätteiden käsittelystä Euroopan unionin ulkopuolella
Tämä symboli on käytössä vain Euroopan unionissa.
Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tiedustele oikeaa hävitystapaa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
[DU]
Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur
(particulieren)
Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale
huishoudelijke afval mogen.
Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en
op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij
uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een vergelijkbaar nieuw product.
Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële
negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking
van afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of
raadpleeg www.nvmp.nl, www.ictoffice.nl of www.stibat.nl.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie
Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier voor verdere
informatie.
Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie
Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie.
Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste
verwijderingsmethode is.
[IT]
Содержание JS-950 Series
Страница 10: ...10 Name of each part function 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 13: ...13 ...
Страница 21: ...21 11 12 6 5 7 8 9 1 9 2 9 3 10 9 4 Hinge cover side salient ...
Страница 25: ...25 Outside drawing Main Body 12 Touch Screen 15 Touch Screen ...
Страница 40: ...40 Bezeichnung und Funktion der Teile 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 41: ...41 1 LCD Display 2 Front SW Abdeckung 3 POP Halter 4 VFD Abdeckung 5 USB connector 6 Power SW ...
Страница 43: ...43 ...
Страница 49: ...49 ...
Страница 52: ...52 11 12 6 5 7 8 9 1 9 2 9 3 10 9 4 Hinge cover side salient ...
Страница 57: ...57 Externe Darstellung Hauptgerät 12 Zoll Touchscreen 15 Zoll Touchscreen ...
Страница 72: ...72 Appellation de chaque élément et chaque fonction 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 75: ...75 ...
Страница 83: ...83 11 12 6 5 7 8 9 1 9 2 9 3 10 9 4 Hinge cover side salient ...
Страница 87: ...87 Dimensions extérieures Boîtier principal Écran tactile de 12 pouces Écran tactile de 15 pouces ...
Страница 102: ...102 Nomenclatura y función de cada parte 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 105: ...105 ...
Страница 113: ...113 11 12 6 5 7 8 9 1 9 2 9 3 10 9 4 Hinge cover side salient ...
Страница 117: ...117 Ilustración del exterior Cuerpo principal Pantalla táctil de 12 pulgadas Pantalla táctil de 15 pulgadas ...
Страница 132: ...132 Наименование деталей и функции 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 135: ...135 ...
Страница 143: ...143 11 12 6 5 7 8 9 1 9 2 9 3 10 9 4 Hinge cover side salient ...
Страница 148: ...148 Чертежи с габаритными размерами Главный корпус 12 дюймовый сенсорный экран 15 дюймовый сенсорный экран ...
Страница 151: ...151 ...
Страница 160: ...160 ...
Страница 163: ...163 JS 950KT Z10 AC 코드 키트 Z JS 950KT J10 AC 코드 키트 J JS 950KT H10 AC 코드 키트 H JS 950KT K10 AC 코드 키트 K ...
Страница 166: ...166 각 부분의 명칭 및 기능 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 167: ...167 1 조작자 디스플레이 2 전면 스위치 커버 3 POP 홀더 4 후방 디스플레이 5 USB 커넥터 6 전원 스위치 ...
Страница 169: ...169 ...
Страница 177: ...177 11 12 6 5 7 8 9 1 9 2 9 3 10 9 4 Hinge cover side salient ...
Страница 181: ...181 외형도 본체 12 터치 스크린 15 터치 스크린 ...
Страница 182: ...182 ...
Страница 184: ...184 외형도 1 12 1 저항 TP 디스플레이 12 1 정전 용량방식 TP 디스플레이 2 15 저항 TP 디스플레이 15 정전 용량방식 TP 디스플레이 ...
Страница 187: ...187 개발중 두번째 디스플레이 기기 JS 950SD 010 항목 사양 주 후방 디스플레이 기기와 함께 사용할 수 없습니다 크기 약 W mm x D mm x H mm 중량 약 kg ...
Страница 193: ...193 1 4 2 1 3 2 2 ...
Страница 195: ...195 디스플레이 각도 조정 디스플레이의 각도를 조정한 때에는 디스플레이와 메인 기기 사이에 손가락이 들어가지 않도록 주의해 주십시오 다칠 우려가 있습니다 또한 디스플레이의 각도는 양손으로 조절해 주십시오 ...
Страница 200: ...200 各部分的名稱及功能 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 201: ...201 1 操作人員的顯示 2 前開關蓋 3 POP 座 4 後顯示屏 5 USB 連接器 6 電源開關 ...
Страница 203: ...203 ...
Страница 205: ...205 2 打開主部件的螺旋蓋 3 將緊固顯示部的兩個翼型螺釘擰鬆 翼型螺釘要一直擰鬆導螺釘能旋轉無阻 4 拿著顯示部的兩側 將蓋部件慢慢地拉出 5 準備一個新顯示部 按照步驟 1 如何安裝顯示部 的順序進行更換 ...
Страница 207: ...207 慢地拉出 4 準備一個新儲存部 注意 注意不要用力碰撞該部件 ...
Страница 211: ...211 11 12 6 5 7 8 9 1 9 2 9 3 10 9 4 Hinge cover side salient ...
Страница 216: ...216 外形圖 主體 12 觸摸屏幕 15 觸摸屏幕 ...
Страница 217: ...217 ...
Страница 219: ...219 外形圖 1 12 1 電阻式 TP 顯示器 12 1 電容式 TP 顯示器 2 15 電阻式 TP 顯示器 15 電容式 TP 顯示器 ...
Страница 221: ...221 ...
Страница 229: ...229 1 4 2 1 3 2 2 ...
Страница 231: ...231 這樣做可能會受傷 ...