Panasonic INVERTER NN-GD38HSSUG Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 58

Food

Defrosting

Time per 450

(1 lb)

Method

Standing

Time

Meat

Beef/Lamb/Pork

joint 450

(1 lb)

10-15 mins

Place in a suitable dish or on an

upturned saucer or use a rack. Turn

3-4 times. Shield.

60 mins

Minced beef

450

(1 lb)

10-15 mins

Place in a suitable dish. Break up

and turn 3-4 times.

30 mins

Chops 450

(1 lb)

10-15 mins

Place in a suitable dish in a single

layer. Turn twice. Shield if necessary.

15-20 mins

Sausages

450

(1 lb)

10-12 mins

Place in a suitable dish in a single

layer. Turn twice. Shield if necessary.

15-20 mins

Bacon rashers

8-10 mins

Place in a suitable dish. Turn and

separate twice. Shield if necessary.

10 mins

Stewing steak

450

(1 lb)

10-15 mins

Place in a suitable dish. Break up

frequently.

15 mins

Whole chicken

450

(1 lb)

8-10 mins

Place in a suitable dish on an

upturned saucer or use a rack. Turn

3-4 times. Shield.

60 mins

Chicken portions

450

(1 lb)

10-15 mins

Place in a suitable dish in a single

layer. Turn twice. Shield if necessary.

30 mins

Fish

Whole 450

(1 lb)

15-20 mins

Place in a suitable dish. Turn twice.

Shield.

15-20 mins

Fillets/Steak

450

(1 lb)

10-12 mins

Place in a suitable dish. Turn twice,

separate and shield if necessary.

15-20 mins

Prawns

450

(1 lb)

10-12 mins

Place in a suitable dish. Stir twice

during defrosting.

10-15 mins

General

Bread sliced

400

(14 oz)

4-5 mins

Place on a plate. Separate and

rearrange during defrosting.

10-15 mins

Slice of bread

(1 oz)

30 secs -

1 min

Place on a plate.

1-2 mins

Pastry 450

(1 lb)

4-5 mins

Place on a plate. Turn halfway.

10-15 mins

Soft fruit 450

(1 lb)

12-14 mins

Place in a suitable dish. Stir twice

during defrosting.

10-15 mins

The times given below are a guideline only. Always check the progress of the food by opening

the oven door and then re-starting. For larger quantities adjust times accordingly. Food should

not be covered during defrosting.

Defrosting Chart

Содержание INVERTER NN-GD38HSSUG

Страница 1: ...Operating Instructions and Cookbook Microwave Grill Oven Model No NN GD38HS Important safety instructions Please read carefully and keep for future reference For domestic use only ...

Страница 2: ...cooking on page 41 47 of this book Always check the progress of the food as it cooks or reheats by simply opening the door After checking the progress of the foods press Start to continue the cooking time Failure to follow the instructions given in this Operating Instructions and Cookbook may affect the recipe result and in some instances may be dangerous Customer Communications Centre 0344 844 38...

Страница 3: ...e Cooking and Defrosting 26 Defrosting Guidelines 27 Defrosting Chart 28 Using the Quick 30 Function 29 Using the Add Time Function 30 Grilling 31 Combination Cooking 32 Using the Timer 33 Multistage Cooking 34 Auto Cook Combi Programs 35 37 Chaos Defrost 38 39 Cooking and Reheating Guidelines 40 Reheating Charts 41 43 Cooking Charts 44 47 Recipes Soups and Snacks 48 Meat and Poultry 49 50 Fish 51...

Страница 4: ...nce Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years When this oven is installed it should be easy to isolate the appliance from the electricity supply by pulling out the plug or operating a circuit breaker If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service ag...

Страница 5: ...hat the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use This oven is intended for Counter top use only It is not intended for built in use or for use inside a cupboard For Countertop Use Oven must be placed on a flat stable surface 85 cm 33 above floor level For proper operation the oven must have sufficient air flow i e 5 cm 2 at one side the other being op...

Страница 6: ...oor seals and door seal areas regularly When food splatters or spilled liquids adhere to the oven walls door seals and door seal areas wipe off with a damp cloth Mild detergent may be used if they get very dirty The use of harsh detergent or abrasive is not recommended Do not use commercial oven cleaners When using the grill or combination mode some foods may inevitably splatter grease on to the o...

Страница 7: ...ther the grill or combination functions the inside surfaces of the oven will be very hot Care should be taken to avoid touching any of the inside surfaces near the heating element inside the oven N B After cooking by these modes the oven accessories will be very hot This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system In case of electronic f...

Страница 8: ...d heating of warming pads slippers sponges damp cloths wheat bags hot water bottles and similar may lead to risk of injury ignition or fire The oven lamp must be replaced by a service technician trained by the manufacturer Do not attempt to remove the outer casing from the oven Caution In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplie...

Страница 9: ...dance with the following code Green and yellow Earth Blue Neutral Brown Live As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the Earth symbol or colour...

Страница 10: ...o save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For Business Users in the Eu...

Страница 11: ...all packing material and examine the oven for any damage such as dents broken door latches or cracks in the door Notify dealer immediately if unit is damaged Do not install if unit is damaged Guarantee 2 Your receipt is your guarantee please keep safely Cord 3 If the supply cord of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer or it s service agent or a similarly qualified pers...

Страница 12: ...re must be taken to avoid damage caused in this way If the cavity or door become damaged the lining may begin to corrode Providing the above precautions are taken regarding the cleaning and care of your oven the life of the cavity and door may be extended 5 The outside oven surface should be cleaned with a damp cloth To prevent damage to the operating parts inside the oven water should not be allo...

Страница 13: ...otection against exposure to microwave energy The appliance should be inspected for damage to the door seals and door seal areas If these areas are damaged the appliance should not be operated until it has been repaired by a service technician trained by the manufacturer 11 The roller ring and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of ...

Страница 14: ...ood and restart 6 The glass turntable can rotate in either direction The maximum weight that can be placed on the turntable is 3 Kg 6 lb 10 oz this includes total weight of food and dish 7 While cooking by microwave or combination the turntable may vibrate This will not affect cooking performance 8 The wire rack must only be used as directed for grilling and combination cooking Never use this on m...

Страница 15: ...ssories used for Microwave cooking 12 Roller ring i The Roller ring and oven floor should be cleaned frequently to prevent excessive noise ii The Roller ring must always be used together with the Glass turntable for cooking 13 Grill elements 14 Caution label hot surfaces 15 Wire rack 16 Menu label 17 Warning label 18 Stopper irremovable The stopper ensures sufficient space at the back of the oven ...

Страница 16: ...re when heating small quantities of food as these can easily burn dry out or catch fire if cooked too long Always set short cooking times and check the food frequently Note Never operate the oven without food inside Foods Low in Moisture Take care when heating foods low in moisture e g bread items chocolate biscuits and pastries These can easily burn dry out or catch on fire if cooked too long We ...

Страница 17: ...g Paper Plastic When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition Do not use wire twist ties with roasting bags as arcing will occur Do not use recycled paper products e g kitchen roll unless they say they are specifically designed for use in a microwave oven These products contain impurities which may cause sparks and or fires when used Re...

Страница 18: ...cing Arcing may occur if a metal container has been used accidentally or if the incorrect weight of food is used or the wire rack has been damaged Arcing is when blue flashes of light are seen in the microwave oven If this occurs stop the machine immediately If the oven is left unattended and this continues it can damage the machine Maximum Weight on Turntable The maximum weight that can be placed...

Страница 19: ...er molecules to vibrate which causes friction i e heat This heat then cooks the food Microwaves are also attracted to fat and sugar particles and foods high in these will cook more quickly Microwaves can only penetrate to a depth of 1 2 inches 4 5 cm and as heat spreads through the food by conduction just as in a traditional oven the food cooks from the outside inwards Foods Not Suitable for Cooki...

Страница 20: ...window 2 Micro Power button page 26 3 Grill button page 31 4 Combi button page 32 5 Chaos defrost button page 38 39 6 Auto Cook button page 35 37 7 Auto Combi button page 35 36 8 Dial Enter time or weight of food by turning the dial Use the dial for the Add Time function page 30 9 Quick 30 button page 29 10 Timer Clock button page 25 33 11 Stop Cancel button Before cooking One press clears your in...

Страница 21: ...kin or membrane on some foods will cause steam to build up during cooking These foods must be pierced or a strip of skin should be peeled off before cooking to allow the steam to es cape Eggs potatoes apples sausages etc will all need to be pierced before cooking Do not attempt to boil eggs in their shells Moisture Content Many fresh foods e g vegetables and fruit vary in their moisture content th...

Страница 22: ...parts to the outside Starting Temperature The colder the food the longer it takes to heat up Food from a fridge takes longer to reheat than food at room temperature Food temperature should be between 5 8 ºC before cooking Turning and Stirring Some foods require stirring during cooking Meat and poultry should be turned after half the cooking time Liquids All liquids must be stirred before during an...

Страница 23: ...ng Do not use for grilling on the wire rack Do not use delicate glass or lead crystal which may crack or arc China and Ceramic Everyday glazed china porcelain or ceramic plates bowls mugs and cups can be used if they are heat resis tant Fine bone china should only be used for reheating for short periods Do not use dishes with a metal rim or pattern Do not use jugs or mugs with glued handles since ...

Страница 24: ...an be used to line the base of dishes and to cover fatty foods e g bacon rashers to stop splattering White paper plates can be used for short re heating times on Microwave only Wicker Wood Straw Baskets Dishes will crack and could ignite Do not use wooden dishes in your microwave Do not use on any cooking mode Cling Film Microwave cling film can only be used for covering food that is reheated by m...

Страница 25: ...k twice A colon starts to blink Turn dial Enter the time by turning the dial The time appears in the display Press Timer Clock The colon stops blinking Time of day is now locked into the display When the oven is first plugged in 88 88 appears in display window Setting the Clock Child Lock Note 1 To reset time of day repeat step 1 through to step 3 as above 2 The clock will keep the time of day as ...

Страница 26: ...ime in the display will count down Microwave Cooking and Defrosting Note 1 For defrosting times please refer to defrost chart on page 28 2 For multi stage cooking refer to page 34 3 Stand time can be programmed after Micro Power and time setting Refer to using the timer page 33 4 You can change the cooking time during cooking if required Turn dial to increase or decrease the cooking time Time can ...

Страница 27: ...d 4 Always turn or stir the food especially when the oven beeps Shield if necessary see point 6 5 Minced meat chops and other small items should be broken up or separated as soon as possible and placed in a single layer 6 Shielding prevents food cooking It is essential when defrosting chickens and joints of meat The outside thaws out first so protect wings breast and fat with smooth pieces of alum...

Страница 28: ... 3 4 times Shield 60 mins Chicken portions 450 g 1 lb 10 15 mins Place in a suitable dish in a single layer Turn twice Shield if necessary 30 mins Fish Whole 450 g 1 lb 15 20 mins Place in a suitable dish Turn twice Shield 15 20 mins Fillets Steak 450 g 1 lb 10 12 mins Place in a suitable dish Turn twice separate and shield if necessary 15 20 mins Prawns 450 g 1 lb 10 12 mins Place in a suitable d...

Страница 29: ... appears in the display Power level is pre set at 1000 W Press Start The cooking will start and the time in the display will count down At the end of cooking five beeps will sound Note 1 If desired you can use other power levels Select desired power level before pressing Quick 30 2 After setting the time by Quick 30 you cannot use dial 3 This function will not operate for 1 minute after manual coo...

Страница 30: ...n 90 minutes Press Start Time will be added The time in the display window will count down Note 1 This function is only available for Micro Power Grill and Combination function and it is not available for Auto programs 2 The Add Time function will not operate after 1 minute cooking 3 The Add Time function can be used after the multi stage cooking 4 The power level is the same as the last stage Thi...

Страница 31: ...at and drips 2 Never cover foods when grilling 3 Do not attempt to preheat the grill 4 The grill will only operate with the oven door closed It is not possible to use the grill function with the door open 5 There is no microwave power on the grill only program 6 Most foods require turning halfway during cooking When turning food open oven door and carefully remove wire rack using oven gloves 7 Aft...

Страница 32: ... is used the wire rack has been damaged or a metal container has been used accidentally Arcing is flashes of blue light seen in the microwave If this occurs stop the oven immediately 6 Some foods should be cooked on combination without using the wire rack i e roasts gratins pies and puddings The food should be placed in a heatproof non metallic dish and placed directly onto the turntable 7 Do not ...

Страница 33: ...s a minute timer In this case press Timer set time and press Start 4 Standing time cannot be programmed after an auto program 5 If the programmed stand time exceeds one hour the time will count down in units of minutes If less than one hour the time will count down in units of seconds Note 1 Three stage cooking can be programmed including delay start cooking 2 If the programmed delay time exceeds ...

Страница 34: ...e display will count down Example Grill on Grill 3 for 4 minutes and cook food on 440 W for 5 minutes Press Grill Power 3 times to select Grill 3 Press Micro Power four times to select 440 W Set the cooking time to 4 minutes using the dial Set the cooking time to 5 minutes using the dial Press Start Multistage Cooking Note 1 For 3 stage cooking enter another cooking program before pressing Start 2...

Страница 35: ...onducting to the centre 6 To allow for some variations that occur in food check that food is thoroughly cooked and piping hot before serving This feature allows you to cook foods by setting the weight The oven determines the microwave power level and or combination setting then gives a cooking time this cooking time has been developed following extensive testing by our Home Economists in our devel...

Страница 36: ...atoes with a crispier drier skin Choose medium sized potatoes 200 250 g 7 9 oz for best results Wash and dry potatoes and prick with a fork several times Place on turntable Select program 3 presses of Auto Combi Enter weight using the dial then press Start Do not cover 4 Chilled quiche 4 Presses 150 g 400 g For reheating and browning the top of a fresh purchased quiche Remove all packaging and pla...

Страница 37: ...g hot Stir before serving 8 Fresh vegetables 3 Presses 200 g 800 g To cook fresh vegetables Place prepared vegetables into a shallow container on turntable Add 15 ml 1 tbsp water per 100 g vegetables Cover with pierced cling film or lid Select program 3 presses of Auto Cook enter weight using the dial then press Start Stir at the beeps 9 Fresh fish 4 Presses 200 g 800 g To cook Fresh Fish Shield t...

Страница 38: ... check the food It is essential that you turn and stir the food frequently and shield if necessary On hearing the first beep you should turn and shield if possible On the second beep you should turn the food or break it up Note 1st Beep Turn or Shield 1st Beep Turn or Shield 2nd Beep Turn or break up 1 Check foods during defrosting Foods vary in their defrosting speed 2 It is not necessary to cove...

Страница 39: ...especially if it is a particularly fatty piece This is to prevent food starting to cook on the outside edges Protect wings breast and fat with smooth pieces of aluminium foil secured with cocktail sticks Do not allow the foil to touch the walls of the oven Standing time of at least 1 hour should be allowed for joints after defrosting Select the weight of the food by turning the dial Turning the di...

Страница 40: ...nse items e g mashed potato should be spread out well If a lot of gravy is added extra time may be required Place denser items to the outside of the plate An average plated meal will take 4 7 minutes on 1000 W to reheat Do not stack meals Canned Foods Remove foods from can and place in a suitable dish before heating Soups Place soup in a bowl Stir before heating and at least once during reheat tim...

Страница 41: ...ings Creamed rice 425 g 1000 W 2 mins Place in mircrowave safe bowl on turntable Cover 624 g 1000 W 4 mins Sponge pudding 300 g 1000 W 2 mins Christmas Puddings Overheating may cause pudding to ignite Slice 150 g 1000 W 30 secs Place in a microwave safe dish on turntable Cover Small 450 g 1000 W 2 mins Medium 900 g 1000 W 3 mins The times given in the charts below are a guideline only and will var...

Страница 42: ...ins Samosas spring rolls 270 g 4 1000 W 1 1 min 30 secs Place on microwave safe plate on turntable Do not cov er If using Combi mode place on wire rack on turntable or Combi 2 5 mins 30 secs 6 mins Christmas mince pies 90 g 2 1000 W 10 or 20 secs Place on a microwave safe plate on turntable Do not cover Plated Meals Homemade Chilled Child size 1 1000 W 2 mins 30 secs Place on a microwave safe plat...

Страница 43: ...urchased Convenience Foods Frozen N B Transfer food from foil container to a similar sized microwave safe dish Plastic dishes designed for microwave and conventional ovens may be used with care Lasagne 400 g 1000 W 5 min rest for 1 min Place in a microwave safe dish on turntable Do not cover If using Combi mode use heatproof dish then 1000 W 5 6 mins or 1000 W 2 mins then Combi 2 22 mins Shepherd ...

Страница 44: ...ombi mode Then Combi 1 5 10 mins per 450 g Chicken from raw Caution Hot fat Remove dish with care Breasts bone less 500 g 4 440 W 13 15 mins Place on microwave safe rack or plate on turntable Cover or Combi 2 18 19 mins Place on wire rack with heatproof plate underneath Turn halfway Drumsticks 450 g 4 440 W 12 14 mins Place on microwave safe rack or plate on turntable Cover or Combi 2 13 mins Plac...

Страница 45: ...Haddock Fillets 380 g 4 1000 W 8 10 mins Place in microwave safe dish Add 30 ml of liquid Cover Whole 450 g 2 1000 W 8 10 mins Fruit Peel slice chop into even sized pieces Place in shallow microwave safe dish Apples Rhubarb stewed 450 g 1000 W 5 mins Only half fill dish Cover Plums stewed 450 g 1000 W 8 10 mins Add 30 ml 2 tbsp of water Only half fill dish Cover Lamb from raw Caution Hot Fat Remov...

Страница 46: ... heatproof plate underneath Turn halfway Joints 1000 W 5 6 mins per 450 g 1 lb Place on upturned saucer in microwave safe dish or rack on turntable Cover and turn joint over halfway Drain off fat during cooking then 440 W 8 9 mins per 450 g 1 lb Porridge N B Use a large bowl 1 serving cup oats 1000 W 2 2 mins 30 secs Add 1 cup of water or milk Stir halfway 2 servings 1 cup oats 1000 W 4 5 mins Add...

Страница 47: ...occoli cauliflower florets 450 g 1000 W 8 mins Brussel sprouts 300 g 1000 W 8 9 mins Cabbage sliced 200 g 1000 W 5 6 mins Carrots Leeks 450 g 1000 W 8 10 mins Corn on the cob 450 g 1000 W 6 7 mins Courgettes mange tout 450 g 1000 W 4 6 mins Peas 450 g 1000 W 5 6 mins Potatoes boiled 450 g 1000 W 8 9 mins Potatoes jacket 250 g 9 oz each 1 1000 W 5 6 mins Wash and prick skins Place directly on turnt...

Страница 48: ...oft 3 Remove the bouquet garni and blend until smooth 4 Mix the cornflour with a little of the milk then stir in remaining milk 5 Add to the mushroom mixture 6 Cover and cook on 1000 W for 5 minutes or until thickened Season and serve with cream swirled on top 1 Cover and cook macaroni in 450 ml pt boiling water on 1000 W for 6 8 minutes or until soft Drain 2 Place courgettes and bacon in a bowl C...

Страница 49: ... ml 1 tbsp oil 1 small carrot cut into matchsticks 1 spring onion thinly sliced 1 small green pepper cut into strips 225 g 8 oz can pineapple chunks drained reserve juice 10 ml 2 tsp soft brown sugar 5 ml 1 tsp cornflour pinch garlic salt 5 ml 1 tsp cider vinegar 10 ml 2 tsp soy sauce 5 ml 1 tsp tomato ketchup Dish Small casserole Chicken Casserole Pork with Sweet Sour Sauce 1 Place butter and veg...

Страница 50: ...ts and blend until smooth Pour over the chicken 7 Cover and marinate in the fridge for 2 3 hours or overnight Thread the chicken onto wooden skewers 8 Place in a shallow dish cover with any remaining marinade and place on wire rack and cook on Combi 2 for 12 14 minutes Turn halfway 9 Serve hot with the sauce for dipping ingredients Serves 2 1 small onion diced 1 clove garlic crushed 5 ml 1 tsp oil...

Страница 51: ...1000 W for 3 minutes or until it flakes easily 2 Place onion and oil in a bowl Cover and cook on 1000 W for 2 minutes or until the onion is soft 3 Melt the butter on 1000 W for 30 seconds Stir in the flour and mustard and cook for a further 20 seconds 4 Add milk and seasoning gradually stirring to a smooth paste Cook on 1000 W for 5 6 minutes or until the sauce is thick and bubbling Stir twice dur...

Страница 52: ...1000 W for 2 minutes 2 Add all other ingredients to casserole except cashews 3 Cover and cook on 1000 W for 5 minutes then 440 W for 25 35 minutes or until vegetables are soft 4 Stir occasionally 5 Sprinkle with cashews and serve with boiled rice Note This recipe is best cooked in advance chilled and then reheated to allow the flavours to develop ingredients Serves 4 40 g 1 oz dried Cep mushrooms ...

Страница 53: ...sp mixed spice 25 g 1 oz butter 1 egg 30 ml 2 tbsp treacle 60 ml 2 fl oz stout 15 ml 1 tbsp rum or brandy 200 g 7 oz mincemeat 25 g 1 oz apple grated 75 g 3 oz currants 25 g 1 oz chopped nuts Dish 4 ramekins base lined 1 Put tbsp golden syrup in the base of each ramekin arrange pineapple slice and cherry on top of the syrup in the base 2 Cream together the margarine and sugar until light and fluff...

Страница 54: ... just slightly sticky 3 Allow to cool and then cut into squares ingredients Serves 6 200 g 7 oz fresh dates stoned and finely chopped 175 g 6 oz self raising flour 5 ml 1 tsp baking powder 5 ml 1 tsp vanilla essence 15 ml 1 tbsp Camp coffee essence 100 ml 3 fl oz milk 75 g 3 oz butter 150 g 5 oz caster sugar 2 eggs lightly beaten Butterscotch sauce 45 g 1 oz butter 120 ml 8 tbsp soft brown sugar 2...

Страница 55: ...e bowl and stir 2 Cook on 1000 W for 5 minutes 10 15 minutes if using frozen fruit stir frequently 3 Continue to cook in one minute intervals until sugar has dissolved Wash down any sugar crystals from around the bowl 4 Bring mixture to the boil and continue to cook until setting point is reached approx 15 20 minutes 5 Test regularly for setting point N B Do not double this mixture as it will boil...

Страница 56: ...ff from the food whilst cooking warms the air in the oven cavity This warmed air is carried out of the oven by the air flow pattern in the oven There are no microwaves in the air The oven vents should never be blocked during cooking Q Can I use a conventional oven thermometer in the oven A Only when you are using grill cooking mode The metal in some thermometers may cause arcing in your oven and s...

Страница 57: ... normal household areas Manufactured by Panasonic Appliances Microwave Oven Shanghai Co Ltd 888 898 Longdong Road Pudong Shanghai 201203 China Imported by Panasonic Marketing Europe GmbH REP EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Weight and Dimensions shown are approximate Manufacturer Panasonic Model NN GD38HS Power Supply 230 240 V 50 Hz Operating Frequency 2450 MHz In...

Страница 58: ... offers www theideaskitchen co uk cook share learn PHONE OUR CUSTOMER COMMUNICATIONS CENTRE 0344 844 3899 For service or spares Or order spares direct on line at www panasonic co uk Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation 2017 F0003BW60BP PA0217 0 Printed in P R C ...

Результаты поиска

Содержание INVERTER NN-GD38HSSUG

Отзывы:

Похожие инструкции для INVERTER NN-GD38HSSUG

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic INVERTER NN-GD38HSSUG, Инструкция по эксплуатации и кулинарная книга

Результаты поиска

Содержание INVERTER NN-GD38HSSUG

Отзывы:

Похожие инструкции для INVERTER NN-GD38HSSUG

Бренды по названию

Популярные бренды