࿒፩ၭ
㋌巏ℬ䛕㤫Ᾰ⁔♮҉
⌠※㣙⁔♮ⴶ婲䠱嶓偳嶡㞻的嶤嵬枛ₒᾸ僾䲆 皒
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w/
ཱུࡒ
㧥ⶦ格㣧柱₣҉⬯㥉㐫Ὰ⏝㏭憝䠱柱₣的嶤刁亨㉕䠱㛜㖡‸⪱҉
奧昶
................................................................................... 1
DVD Drive Utility Disc ....................................................... 1
ℬ䛕嶡㞻–
皀㣙㏸⌹皁
......................................................... 1
ࣙࢆ
嶤╯枲
Operating Instructions - Reference Manual
҉
ࣕധดވධ᎙ሃჵ
ᄆᄩʽ
㣙䛏♮ℬ䛕梤ⶱ㙺℉҉
懟姹椋㴑堂㕽╷Ὸ㕔⏣҈屬㜡㏃⦤姹䮸〼㟯的▜努㢰懍㎽㢶ⵠ
沁Ὸ惨ⶱ㡡棟҉
屸⒬朸✌噸㤬㏃厗姹↛䖳҉
屸ⶸ㷯▵㧩⚎懟姹佚↛҉
12-Cs-1
ₒᾸ㦴䴫廡※⋶䢅氞⠕䠱㓎㤬ᾭ⅔҉
ٛ൰፩ࣷ႘፣ܿಚڅঽࣽ
投₣►䮝
㢶ⵠ䐖廕
晲
(Pb)
㸋
(Hg)
曶
(Cd)
⌚ ₤ 暙
(Cr(VI))
⫇
䁡
刁
咜
(PBB)
⫇ 䁡 ‹
咜
捇
(PBDE)
⫃⪠
ҍ
ҍ
ҍ
ҍ
ҍ
ҍ
ⵋ婲⦧㤬
ҍ
ҍ
ҍ
ҍ
ҍ
DVD
⫇氞⠕
ҍ
ҍ
ҍ
ҍ
ҍ
㣙娕㧩⅊㔛
SJ/T11364
䠱孱ⵇ僃⏣҉
ѡ 皒
娕䫧嶒㢶ⵠ䐖廕⣕嶒投₣㏭㢶⣴廕㣽㝆Ὶ䠱◘捼⣴⣕
GB/T
26572
孱ⵇ䠱柽捼嬮㷯ₒᾸ҉
皒
娕䫧嶒㢶ⵠ䐖廕厠ⶾ⣕嶒投₣䠱㥽ᾭ⣴廕㣽㝆Ὶ䠱◘捼弲
⎧
GB/T 26572
孱ⵇ䠱柽捼嬮㷯҉
42-Cs-1
ؓ
ؤ
䇷
ᶴс⭫ಞδѣളεᴿ䲆ޢਮ
δ䬶ᓍ䇦ޛε
ӝ〦
ӝ൦
ශਭ
ӝᓅਭ
䬶ᓍ
䬶ᓍ൦൶
䛤᭵㕌⸷
䬶ᓍ⭫䈓
δ䬶ᓍদㄖε
䍣ޛᰛᵕ
ᒪȼᴾȼᰛ
䍣ޛ㘻ဉ
൦൶
䛤᭵㕌⸷
ਇ⾞ਭ⸷
㚊㌱⭫䈓
δ䈭൞䍣Ҧᰬ䇚ⵕ⺤䇚ԛр亯ⴤᱥੜᐨ⭧䬶ᓍ䇦ޛᒬԊ㍦
䰻䈱䶘Ⲻᇯε
Ꮷܿམॖ
:
㋌巏㉕憶廚㤫Ᾰ䛢⠕䠱⁔♮的⬯㥉㉕梭嬮ⶦ㣙⁔♮憈姹傡↛㏃
♕嶏的嶤㒕㐀Ᾰ椏䠱㢺䊚偬㏃嵬枛㤫Ᾰ僾䲆的㎾ₙⶳ䲚嶇ῧ
㉕㕽ⅈ廕䠱㢺
.
㤫Ᾰ䛢⠕
(
Ὶ⢪
)
㢶柽⌙▥
ⵏ㏤㢺䊚偬
: 400-8811-315
㤫Ᾰ䛢⠕
(
Ὶ⢪
)
㢶柽⌙▥
僾䲆
: //panasonic.cn/
㣙↊↛嵮⌲ⵦ⬯㢶▅㢡㈂Ὰ▓姹懇䦒
֦
ᅃ
କ
㢶⌠↊↛㣌⌲
Panasonic
⛳♮䠱㞍∬↛䖳的⁻廚⌒Ὸ㞒弤キ⭸ⵋ㝪҉
㢶⌠↊↛㣌䠱⛳♮䠱⌲ⵦ⌤℀⬯Ᾰ 皒
1.
憈姹↊↛㞣的嶤⎧䫧↊↛嵮╷㢶㛵╾廔䬕
a.
㣙↊↛嵮戄⫞▻Ὰ⌺娒╾
b.
㣙↊↛嵮柽※Ὶ⓻㶾⌞☹⢪⢪⌲㢶㛵皀歆㿜҈䅠札҈
▝䀫ᾶ⣝ⓧ㡘Ὰ憯䛕皁
2.
厗廚⌒Ὸ㞒弤
1
〡⌲的⣕㴐ℬ䛕Ὶ╾䛌㛲桉䠱㉲⍢Ᾰ憈姹
㞍∬↛䖳的ℬ䛕嶡㞻–䳶柱₣㢶∬㕽ⅈ
:
3.
嶤㺕㊼ₒᾸ㉲⍢的┠ℬ⣕↊↛㣌⌲的Ὰ努ₒ㞍∬↛䖳ⶦㄲ
a.
Ὰ努⎧䫧㣙↊↛嵮╷㢶㛵╾廔䬕䠱㉲⍢Ᾰ
;
b.
㣙↊↛嵮䠱⌲ⵦ㣗㞻䨛嵝愪䠱㉲⍢Ᾰ
;
c.
⢍㣗㒶䌔ℬ䛕嶡㞻–⌲ⵦ㴐䨛㙺℉的嵎䵄㣧䝲㵿҈䈫ⵠ皀⣝
梴
/
䈘䈫
/
㷡䈫
/
梤⎨䳶皁
҈䛢䀽Ὰ㴐҈㙋⎨҈䧡㔌皀⬯皒
㘁嗪䳶皁懍㎽㛲桉䠱㉲⍢Ᾰ
;
d.
Ὰ偼㒴ⵇ傡↛い䠱傡↛★㩭㦒冹厗姹㑅↛懍㎽㔌㤜䠱
;
e.
ⶦ㣙㣧䭮厗憈姹㛦懍䠱
;
4.
㣗⣕㒴ⵇ䠱傡↛い憈姹↛䖳㞣的┠ℬ⣕↊↛㣌⌲的Ὰ努憈
姹↊↛
5.
㣙↊↛㤎㳫▗憯䛕※㼵廦冲ῗῧ䛌㻨㼵廦梭嬮冹廚”ℬ䛕
䠱⣧▵的Ὰ憯䛕※偼嗒㇔ℬ䛕
ᅃ
୲
↛䖳い►䮝
↛䖳い䛢嶊
扛㛬僃䦮
⣝⣭
憮↛㞒㣌
㛲桉䕝帎
㛲桉╌⢍
⁑氹㞒㣌
⪱䖳㝦㺂
傡↛★䴫ⴄ
⏣懍⛳ 皒
⏄⣕ῗ⏘⒲婲
憈▐⛳ 皒
㤫Ᾰ䛢⠕皀Ὶ⢪皁㢶柽⌙▥
Ⓞ⁙⾯㣊柠ⓧ㠜⓻┄娄
5
▤憉㺸⋶⓻Ὶㅰ
C
ご
3
ⷯ҈
6
ⷯ
https://panasonic.cn
╌⁔⣝ 皒
⏄⣕ῗ⏘⒲婲
╾姹 皒
2022
〡
3
㢵
Sample
Sample
