Vanhojen laitteiden hävittäminen
Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille
Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoit-
taa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa
laittaa yleisiin talousjätteisiin.
Johda vanhat tuotteet käsittelyä, uusiointia tai kierrätystä varten
vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukaisesti.
Hävittämällä tuotteet asiaankuuluvasti autat samalla suojaamaan
arvokkaita luonnonvaroja ja estämään mahdollisia negatiivisia
vaikutuksia ihmiseen ja luontoon.
Lisätietoa keräämisestä ja kierrätyksestä saa paikalliselta jätehuollosta vastuulli-
selta viranomaiselta.
Maiden lainsäädännön mukaisesti tämän jätteen määräystenvastaisesta hävittä-
misestä voidaan antaa sakkorangaistuksia.
36-Fi-2
Laserlaitteet
VAROITUS!
TUOTTEESSA ON LASER.
MUIDEN KUIN TÄSSÄ KUVATTUJEN HALLINTALAITTEIDEN TAI SÄÄTÖJEN
KÄYTTÄMINEN TAI TOIMENPITEIDEN SUORITTAMINEN VOI JOHTAA VAA-
RALLISEEN ALTISTUMISEEN SÄTEILYLLE.
ÄLÄ AVAA TUOTTEEN SUOJAKUORIA ÄLÄKÄ YRITÄ KORJATA TUOTETTA
ITSE.
VAIN VALTUUTETTU HENKILÖSTÖ SAA HUOLTAA LAITTEEN.
12-Fi-1
Optisen aseman etulevyyn on kiinnitetty seuraava etiketti.
Č
EŠTINA
D
ě
kujeme vám za používání produkt
ů
Panasonic.
Pro další informace o instalaci tohoto produktu, prosím navštivte násle-
dující webové stránky:
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w/
Dodané p
ř
íslušenství
Zkontrolujte a identifikujte dodané p
ř
íslušenství. Pokud n
ě
které z nich nenalez-
nete, kontaktujte centrum technické podpory.
Šroub ............................................................................................................. 1
BD Drive Utility Disc ..................................................................................... 1
Návod k obsluze (tento leták) ....................................................................... 1
Technické údaje
Nahlédn
ě
te do
NÁVOD K OBSLUZE - P
ř
íru
č
ka Reference Manual
.
Informace o vyhláškách
Pro Evropu
Prohlášení o shod
ě
(DoC)
“Spole
č
nost Panasonic tímto prohlašuje, že tento produkt
vyhovuje základním požadavk
ů
m a dalším souvisejícím usta-
novením sm
ě
rnic Rady EU.”
Nápov
ě
da:
Chcete-li získat kopii originálu prohlášení o shod
ě
(DoC) na výše uvedené
výrobky, navštivte webové stránky na adrese: https://www.ptc.panasonic.eu
Panasonic Connect Co., Ltd.
4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japonsko
Oprávn
ě
ný zástupce v EU:
Zkušební centrum Panasonic
Panasonic Connect Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburk, N
ě
mecko 18-Cz-0
Likvidace použitých za
ř
ízení
Jen pro státy Evropské unie a zem
ě
s fungujícím systémem recyklace a
zpracování odpadu
Tento symbol na výrobcích, jejich obalech a v doprovodné
dokumentaci upozor
ň
uje na to, že se použitá elektrická a
elektronická za
ř
ízení, nesm
ě
jí likvidovat jako b
ě
žný komunální
odpad.
Aby byla zajišt
ě
na správná likvidace a recyklace použitých výrob-
k
ů
, odevzdávejte je v souladu s národní legislativou na p
ř
ísluš-
ných sb
ě
rných místech.
Správnou likvidací p
ř
isp
ě
jete k úspo
ř
e cenných p
ř
írodních zdroj
ů
a p
ř
edejdete možným negativním dopad
ů
m na lidské zdraví a životní prost
ř
edí.
O další podrobnosti o sb
ě
ru a recyklaci odpadu požádejte místní ú
ř
ady.
P
ř
i nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu se vystavujete postihu podle národní
legislativy. 36-Cz-2
Laserová za
ř
ízení
UPOZORN
Ě
NÍ!
TENTO P
Ř
ÍSTROJ POUŽÍVÁ LASER.
POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍCH PRVK
Ů
, PROVÁD
Ě
NÍ NASTAVENÍ NEBO PO-
STUP
Ů
V ROZPORU S TÍMTO NÁVODEM M
Ů
ŽE MÍT ZA NÁSLEDEK ZÁSAH
NEBEZPE
Č
NÝM LASEROVÝM PAPRSKEM.
P
Ř
ÍSTROJ NEODKRYTUJTE, ANI SE JEJ NEPOKOUŠEJTE SAMI OPRAVO-
VAT.
OPRAVY SV
ĚŘ
UJTE POUZE KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.
12-Cz-1
Na p
ř
edním krytu optické diskové jednotky je umíst
ě
n následující štítek.
SLOVEN
Č
INA
Ď
akujeme, že používate výrobky zna
č
ky Panasonic.
Viac informácií o pripojení tohto výrobku nájdete na nasledujúcej webo-
vej lokalite:
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w/
Dodávané príslušenstvo
Skontrolujte dodané príslušenstvo. Ak nenájdete popísané príslušenstvo, obrá
ť
te
sa na pracovisko podpory.
Skrutka .......................................................................................................... 1
BD Drive Utility Disc ..................................................................................... 1
Návod na použítie (tento prospekt) .............................................................. 1
Technické údaje
V
č
asti
NÁVOD NA POUŽITIE - Referen
č
ná príru
č
ka
.
Regula
č
né informácie
Pre Európu
Vyhlásenie o zhode (DoC)
„Týmto spolo
č
nos
ť
Panasonic vyhlasuje že tento výrobok je
v zhode s nevyhnutnými požiadavkami a inými príslušnými
ustanoveniami smerníc Rady EÚ.“
Rada:
Pre obd
ŕ
žanie kópie originálu Vyhlásenia o zhode (DoC) pre horeuvedený pro-
dukt kontaktujte našu webovú adresu: https://www.ptc.panasonic.eu
Panasonic Connect Co., Ltd.
4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japonsko
Autorizovaný zástupca v EÚ:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Connect Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
18-Sk-0
Likvidácia opotrebovaných zariadení
Len pre Európsku úniu a krajiny so systémom recyklácie
Tento symbol uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej
dokumentácii informujú o tom, že opotrebované elektrické a
elektronické výrobky sa nesmú likvidova
ť
ako bežný domový odpad.
V záujme zabezpe
č
enia správneho spôsobu likvidácie, spracovania
a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky na špecializovanom
zbernom mieste v súlade s platnou legislatívou.
Správnym spôsobom likvidácie týchto výrobkoví prispejete k
zachovaniu cenných zdrojov a predídete prípadným negatívnym
dopadom na
ľ
udské zdravie a životné prostredie.
Podrobnejšie informácie o zbere a recyklácii vám poskytnú miestne úrady.
Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu by
ť
v súlade s platnou legisla-
tívou udelené pokuty.
36-Sk-2
Laserové zariadenia
UPOZORNENIE!
TENTO PRODUKT VYUŽÍVA LASER.
POUŽIVANIE OVLÁDACÍCH PRVKOV, ÚPRAVA ALEBO VYKONÁVANIE PRO-
CEDÚR INÝCH NEŽ TU UVEDENÝCH MÔŽE MA
Ť
ZA NÁSLEDOK VYSTAVE-
NIE NEBEZPE
Č
NÉMU ŽIARENIU.
NEOTVÁRAJTE KRYTY A ANI NEVYKONÁVAJTE OPRAVY.
OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.
12-Sk-1
Nasledovný štítok je umiestnený na prednom kryte optickej diskovej jednotky.
POLSKI
Dzi
ę
kujemy za korzystanie z produktów firmy Panasonic.
Aby uzyska
ć
wi
ę
cej szczegó
ł
ów na temat pod
łą
czania tego produktu,
odwied
ź
nast
ę
puj
ą
c
ą
witryn
ę
:
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w/
Za
łą
czone akcesoria
Sprawd
ź
za
łą
czone akcesoria. Je
ś
li w opakowaniu brakuje opisanych urz
ą
dze
ń
dodatkowych, prosimy o kontakt z dzia
ł
em pomocy technicznej.
Ś
ruba ............................................................................................................. 1
BD Drive Utility Disc ..................................................................................... 1
Instrukcja obs
ł
ugi (ta broszura) .................................................................... 1
Dane techniczne
Patrz
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI - Podr
ę
cznik referencyjny
.
Informacje dotycz
ą
ce przepisów
Dotyczy Europy
Deklaracja Zgodno
ś
ci (DoC)
“Firma Panasonic niniejszym o
ś
wiadcza,
ż
e ten produkt spe
ł
-
nia zasadnicze wymagania i inne odno
ś
ne warunki okre
ś
lone
w dyrektywach Rady Unii Europejskiej.”
Wskazówka:
Je
ś
li chcesz otrzyma
ć
kopi
ę
oryginalnej deklaracji zgodno
ś
ci naszych wy
ż
ej
wymienionych produktów, odwied
ź
nasz
ą
witryn
ę
internetow
ą
pod adresem:
https://www.ptc.panasonic.eu
Panasonic Connect Co., Ltd.
4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japonia
Upowa
ż
niony przedstawiciel w UE:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Connect Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy
18-Pl-0
