manualshive.com logo in svg

Panasonic F10 MARK II, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic F10 MARK II Скачать руководство пользователя страница 20

Содержание F10 MARK II

Страница 1: ...F1d MARKII WV FISIBAFE WV F16 15XE Operating paucte es Pana fore attempting to connect or operate this product please read these instructiOns completely...

Страница 2: ...ead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to the termi...

Страница 3: ...ion point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and mainte nance servicing instructions in the literature accompanying the appli ance This...

Страница 4: ...BALANCE SETTING ou ciecccccsteceteeeeteeenees 22 CHARACTER DISPLAY o cccsccsssserecsseessavsscrsseeeneceees FADE IN OUT OPERATION VTR REMOTE CONTROL PLAYBACK OPERATION 40 NEGATIVE POSITIVE PICTURE SE...

Страница 5: ...tion with op tional RCU or gen lock adaptor PWN Nan CAUTION 10 Switchable audio output level 20dB or 60dB 11 Vertical enhancer of 2H 12 Strobe effect shutter with a variable speed of 5 steps 13 VTR co...

Страница 6: ...triking shaking etc The camera could be damaged by improper handling or storage Do not use the camera in an extreme envi ronment where high temperature or high humidity exist Do not touch the surface...

Страница 7: ...t turn the power on and off repeatedly without use Do not block the ventilation slots Do use a dry cloth to clean the camera if it is dirty In case the dirt is hard to remove use mild detergent and wi...

Страница 8: ...ulder o Stereo Microphone o Cheek Pad o Carrying Case Composition of WV F15 15XE o Camera Head o X15 Power Zoom Lens o 1 inch Electronic Viewfinder o Grip Shoulder o Stereo Microphone Cheek Pad oO o C...

Страница 9: ...r Stereo Microphone Cheek Pad Carrying Case Composition of WV F15 15XE 10 Camera Head X15 Power Zoom Lens 1 inch Electronic Viewfinder Grip Shoulder Stereo Microphone Cheek Pad Carrying Case WV F15E W...

Страница 10: ...MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ves 0 See poo ie...

Страница 11: ...WV LZ14 8AFE Lens ne REC REV Ld PLAY O 0 oj B NeG pos REC se 80 ser...

Страница 12: ...nder depress the White Balance Set Switch 2 ATW The white balance is automatically set by detecting the characteristic colour temperature of light source with the ATW sensor 1 and controls the gain of...

Страница 13: ...s iris 14P output signal selector COMP Y C Either a composite video signal for 3 4 VTR or a Y C video signal for 1 2 VTR is fed from 14P connector by selecting the position of this switch Standby Swit...

Страница 14: ...e buttons Push AUTO PRESET button LED becomes off for manual adjustment of those functions 17 18 19 20 21 Gink Push AUTO PRESET button again LED turns on for preset conditions of the camera AUTO PRESE...

Страница 15: ...nection of an optional AC adaptor WV PSO3 Gen lock adaptor WV AD36E or RCU adaptor WV AD37E 27 28 29 30 31 4102 DC Power Selection Switch DC POWER EXT 10P 14P This switch selects the power of the came...

Страница 16: ...can be adjusted up or down approximately 90 from horizontal It can also be slid approximately 80mm laterally Tiltabie approx 90 up down 36 The diopter of EVF eyepiece can be adjusted by rotating the...

Страница 17: ...e performed by pressing this button PUSH AUTO Iris Selection Manual Control Knob This knob is used to select the iris mode as follows o Auto iris control Push the knob for auto iris opera tion 41 42 n...

Страница 18: ...review and plays back the tape for approximately 2 seconds and stops Record Pause at the position of the end of previous recording Recording Stop Record Pause 47 7 4 oo por ee is Playback Stop Record...

Страница 19: ...he switch again to Pause Record Pause the VTR and the blinking REC graphics will disappear Note When the REC graphics indication and VTR Start Pause operation is reversed change the Position of VTR co...

Страница 20: ...he RO3 AAA size dry battery is used as the backup battery clockwise or counterclockwise to open the battery com partment 1 1 Open the battery compartment by lifting up the cover 1 3 Check the position...

Страница 21: ...battery is not rechargeable 2 Do not make the short circuit between and polarities of the battery 3 Replace the battery when the characters BACKUP are displayed in the viewfinder 4 The new battery may...

Страница 22: ...and then re install the Cheek Panasonic portable VTR Standard camera cabie length is Pad 2m 2 Do not feed out the video signal from 10 pin VTR connec tor 28 and 14 pin VTR connector 31 at same time 3...

Страница 23: ...as it is desired CAMERA SELECT NORMAL NCRMAL Remote SES SET 12 eo 1 250 Set the Record Playback Selection Switch 46 REC ia PLAY on the Grip Shoulder to REC position f 111000 172000 9 Select the Iris...

Страница 24: ...e object CLOSE OPEN MC WHITE BALANCE Push oOSeT a1 AWC Set the White Balance Selection Switch 5 ATW AWC to the ATW position for normal condition or AWC position for limited condition ATW WHITE BALANCE...

Страница 25: ...lt of previous recording instantly push the Rec Review Switch 44 REC REV when the camera is used with Panasonic specified VTR XY BLACK FADE REC REV b PLAY a2 F 00 0lo WHITE Tite OTE NEGROs HEC eo ie e...

Страница 26: ...REV yy PLAY CO coolo WHITE Tire DATE nea7ros REC aoe IME StI SEQ SHIFT 22 For other portable VTR without CAMERA SELECT switch 1 Depress STOP button on the VTR 2 Depress REW button on the VTR to rewind...

Страница 27: ...Flangeback Adjustment gear cover Note If the flangeback of camera is adjusted once it is unnecessary to readjust it unless the zoom lens is replaced 22 WHITE BALANCE SETTING 1 White Balance The natur...

Страница 28: ...ype of bright light sources such as mer cury vapor lamps or natrium lamps are used 9 When the illumination is not bright enough oO ie When the scene has strong coloured illumination for example during...

Страница 29: ...er If the blinking WHITE remains reset the white balance after confirming the position of the camera and white paper Ne WHITE Ae Note 1 In case the pictures are taken under sunlight the white balance...

Страница 30: ...te balance is kept holding even if the camera is set to standby mode Therefore if the lighting condition of the scene is exactly same as previous setting it is unnecessary to reset the white balance H...

Страница 31: ...ollows Note 1 These displays are not recorded 2 These displays do not appear while the Playback picture is seen on the viewfinder RECORD FADE WARNING ALARM Ba Note Graphics of title and stopwatch can...

Страница 32: ...he viewfinder viewfinder Replace or recharge the battery and confirm that the blinking BATT disappears When the camera is used with the Panasonic portable VTR BACKUP such as NV 180 the blinking TAPE a...

Страница 33: ...insufficient the blinking 1 LIGHT is displayed Additional lighting is required 28 Note The priority order for the warning alarm graphics is BATT BACKUP TAPE WHITE LIGHT for VHS VTR and REC WARN BATT B...

Страница 34: ...in out Operating Display When the Fade in out Button 43 on the grip shoulder or on the camera remote controller is pressed for the fade in out operation the letter F is displayed b Fade in Operation...

Страница 35: ...itch are pressed the blinking SES REC and F are displayed for strobe effect shutter and fade in operation When the fade in operation is completed the letter F disappears 4 5 30 Tally Display When the...

Страница 36: ...the time is displayed To delete the date and time display press the DATE TIME a Date and Time Display button Press the DATE TIME button once to display the date b Title Display Press the T TLE button...

Страница 37: ...T SEQ gulp To set the year the year number is shifted in sequence by pressing the SEQ button as follows 89 90 32 Procedure Control Button EVF Screen Press the DATE button and an original preset date I...

Страница 38: ...Press the SET button to com plete the date set ting 12 Press the SHIFT button The minute por tion will blink IZ Press the SEQ button to change the minute por tion until the desired minute 10 appears P...

Страница 39: ...ER SELECTION The character can be selected by pressing the SEQ sequence button to change forward as 3 4 1 2 3 4 TITLE LAYOUT BIRTHDAY Title HOW TO MAKE TITLE Confirm that the Record Playback Selection...

Страница 40: ...ES POS C SET SEQ sniFT 8 Press the SET button for the completion of the title setting and the title is memorized o00 WS we ONE neg7pos REC eo a S 1 SEQ SHIFT BIRTHDAY 9 Press the TITLE button to delet...

Страница 41: ...hen the backup battery becomes low the el eee es en 7 BACKUP will blinks Replace the backup battery xy fe 4 Press the VTR START PAUSE button on the handheld grip 5 8 90 for recording 3 Press the DATE...

Страница 42: ...P Note connector to VTR However feeds a black and white charactors out to VTR Date or time of camera and stopwatch of character generator S VIDEO OUT 7 CAUTION FOR FADE OPERATION When the internal tit...

Страница 43: ...out Button 43 this function offers an additional feature 57 In case that the WHITE mode is selected the fading in or fading out picture ends to white scene And if the BLACK mode is selected the fadin...

Страница 44: ...imultaneously performed with the picture fade out When the fade out effect is completed the blinking REC and letter F disappear Note 1 VTR Start Pause Button is disabled during the fade in out effect...

Страница 45: ...hutter can not be recom mended in the following condition oUnder low illumination minimum required illumination at F1 4 is calculated as 1 5XSES speed o Under fluorescent illumination 40 VTR REMOTE CO...

Страница 46: ...is repeat ev Oe Om play 7 edly pressed When the slow button is released the picture becomes the still picture oo d SEQ SHIFT TITLE DATE yy que NEGZPOS SET SEQ sHieT 6 Keep pressing the rewind button...

Страница 47: ...tural picture at low illumination is desired set AGC Selection Switch 7 AGC HI1GH LOW OFF to OFF position When high sensitivity at low illumination is desired select AGC Selection Switch to LOW or HIG...

Страница 48: ...he object to get uniform illumination o Maintain as much brightness as possible behind the object o Minimize object shadows These are the fundamentals for reducing the contrast ratio To emphasize a th...

Страница 49: ...mbly line Standard lHlumination 140 footcardles 1 400 tux Sunlight one hour before sunset clear day Window side of an office with fluorescent lamps Sunlight one hour after sunrise on a cloudy day Sunl...

Страница 50: ...25 frames per second Integrated colour mosic filter single chip CCD system 2 3 756 H x 581 V pixels interline transfer CCD with colour mosic filter 1 0Vp p PAL composite 75 ohms 460 lines at center 46...

Страница 51: ...e ATW or Manual Setting AWC Approx 2m Approx 20 m between camera and portable VTR VTR Power Supply Video In Out Ground for Video Serial Data Pulse or Open Rec Tally and Serial Clock Pulse Standby Audi...

Страница 52: ...Stereo Microphone WV MC12E o Cheek Pad WV O43AE o 10 pin Camera Cable WV CA10E o Carrying Case WV CC29E o Shoulder Strap WV Q44E SPP ewowono inn ua pc pe pc pc pc pe pe pc pe pc pe pe pe pe pe pe pc...

Страница 53: ...yp Bezeichnung In Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der VEG 1046 1984 Amtsblattverfii gung funk entst6rt ist Der Deutshen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerates angezeig und die Berec...

Страница 54: ...Die Fabriknummer dieses Gerates ist auf dessen Bo Das Blitzzeichen mit Pfeil im gleichsei denabdeckung angegeben tigen Dreieck soll den Benutzer auf das Sie sollten die Fabriknummer dieses Gerates in...

Страница 55: ...RABGLEICHS ZEICHENANZE IGE INHALT 51 EIN AUSBLENDVORGANG 51 BE DIENUNG DES STROBOSKOPEFFEKT 52 VERSCHLUSSES 54 FE RNBEDIENUNG DER VIDEORECORDER WEIDERGABE 55 WAHL ZWISCHEN NEGATIVEM POSITIVEM 65 BILD...

Страница 56: ...mit drej Positionen Interner Taktgeber und Taktsynchronisierung mit als Option erhdltlicher Kamera Fernbedienungseinheit oder Taktsynchronisierungs Adapter Schaltbarer Audio Ausgangspegel 20dB oder 6O...

Страница 57: ...eckel abnehmen da anderenfalls Stromschalg gefahr besteht Die Kamera sorgfaltig behandeln Starke StdRe o Die Kamera sorgfaltig behandeln und Fallenlassen vermeiden Durch falsche Behandlung oder Lageru...

Страница 58: ...n wenn dafiir kein besonderer Grund vorliegt Die Beluftungsschlitze nicht ver sperren 263 Die Kamera gegebenenfallis mit einem trocken en und weichen Lappen reinigen Hartnackig anhaftender Schmutz ist...

Страница 59: ...ofon Stiitzkissen Tragekoffer oo000000 WV F15 15XE Lieferumfang o Systemkamera o 15 fach Zoom Objektiv o Elektronischer 1 Sucher o Schulterbiigel mit Griff o Stereo Mikrofon Stiitzkissen fo o Tragekof...

Страница 60: ...l mit Griff sreo Mikrofon tutzkissen Tragekoffer WV F15 15XE Lieferumfang Systemkamera 15 fach Zoom Objektiv Elektronischer 1 Sucher Schulterbugel mit Griff Stereo Mikrofon utzkissen agekoffer WV F15E...

Страница 61: ...BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 255...

Страница 62: ...Objektiv WV LZ14 8AFE 56...

Страница 63: ...icken 8 57 ATW Der Weif abgleich wird automatisch vorgenommen und zwar anhand der von dem ATW Sensor 1 festgesteliten Farbtemperatur der Lichtquelle wobei der Gewinn des Rot und Blausignals auch bej a...

Страница 64: ...FBAS Signalausgang flr 3 4 Zoll Videorecorder und 1 2 Zoll Y C Signalaus gang gewahit werden Bereitschaftsschalter STANDBY ON Dieser Schalter ist bei angerem Batteriebetrieb zu verwenden um den Betri...

Страница 65: ...Festwerten der Kamera a die Taste AUTO PRESET driicken LED leuchtet auf 17 18 19 20 21 59 AUTO PRESET arbeitet nicht bei Bedienung Uber eine Fernsteuereinheit oder Kamera Fernbedienung Pagelanzeige Wa...

Страница 66: ...3 des Taktsynchronisierungs Adapters WV AD36E oder des RCU Adapters WV AD37E alle Einheiten als Sonderzubeh r erhaltlich 27 28 Gleichstromversorgungs Wahlschalter DC POWER EXT 10P 14P Mit diesem Schal...

Страница 67: ...Der elektronische Sucher ist als kippbarer 1 Fernseh monitor ausgebildet und zeigt genau den Bildausschnitt an wie er vom Objektiv aufgenommen wird Der Sucher lat sich gegeniiber der Horizontalen nach...

Страница 68: ...dem AUTO MANU Schalter 37 in Stellung MANU kann bei Drtcken dieser Taste voriibergehend auf Autofokusbetrieb Push Autofokus geschaltet werden 39 41 42 62 Wahischalter fiir automatische manuelle Blend...

Страница 69: ...es Videorecorders verwen det werden Wird dieser Taste nach einer Aufnahme bei auf den Aufnahme Pausemodus geschaltetem Videorecorder ge drickt dann wird das Band zuriickgespult worauf etwa die letzten...

Страница 70: ...rder zwischen der Aufnahme Pause und der Aufnahme funktion umgeschaltet werden Den Tastenschalter einmal andrticken wodurch der Videorecorder auf die Aufnahmefunktion geschaltet wird und das Grafik sy...

Страница 71: ...efach einsetzen 65 Den Batteriehalter wieder richtig anbringen um die Batterie festzuhalten Den Batteriefachdeckel schlieRen Hinweise 1 2 3 4 Niemals versuchen die Trockenbatterie aufzu laden da Trock...

Страница 72: ...ausgechalitet ist Wenn der Videorecorder an den 10 poligen Steckverbin der der Kamera angeschlossen ist den Netzadapter Taktsynchronisierungsadapter oder den Ferndedienungs adapter nicht an den 32 pol...

Страница 73: ...SES NORMAL Wahlschalter 14 fir normales Arbeiten auf NORMAL setzen ftir besonders gute Standbildqualitat auch schnell beweglicher Szenen auf SES setzen Stellen Sie die VerschluRzeit wunschgemaR ein 6...

Страница 74: ...om Objektiv mit Hilfe des Schal ters fir motorbetriebenes Zoom Objektiv 40 oder mit dem Brennweiten Einstellhebel einstellen um den gewiinschten Bildausschnitt zu erhalten 68 14 19 Makroaufnahme Den F...

Страница 75: ...icken wenn die Kamera mit bestimmten Panasonic Videorecordern verwendet wird x BLACK Ge FADE ALC AREY Scns 0 6 0 oj vine DATE Tar st sta sue PL ay segpns REC 69 20 Dazu den Aufnahme Wiedergabe Wahlsch...

Страница 76: ...Brennweitenbereich sichergestellt ist Nach Beendigung der Einstellung des Flanschabstandes die Abdeckung des Zahnrades fiir die Flanschabstandeinstellung wieder schlieRen Hinweis Wurde der Flanschabs...

Страница 77: ...enden Licht ist o Wenn sich die Kamera oder das Objekt im Schatten befindet o Wenn spezielle Lichtquellen Quecksilber Dampflam pen oder Natrium Dapmfiampen verwendet werden o Wenn die Beleuchtung unzu...

Страница 78: ...aufgenommen dann muf auch der WeiRabgleich im Schatten ausgefiihrt werden Elektronischer Sucher Ss Wy vill Jw Ww Wy WeifRes Papier suw 2 Falls wahrend des Kamerabetriebs der blinkende Schriftzug WHIT...

Страница 79: ...band aufge zeichnet 2 Diese Anzeigen erscheinen nicht im Sucher wenn die Aufnahme liber den Sucher wiedergegeben wird Aufnahme Auf Abblenden Warn Alarmazneige Hinweis Die Grafiksy mbole des Titels und...

Страница 80: ...cherschutzbatterie unter einen bestimmten Wert ab dann erscheint der blinkende Schiftzug BACKUP im Sucher In einem solchen Fall mu die Speicherschutzbatterie erneuert werden wie es beschrieben ist Sw...

Страница 81: ...nt der blinkende Schriftzug LIGHT im Sucher In einem solchen Fall mussen zusatzliche Leuchten aufgestellt werden 6 Hinweis Bei den grafischen Warnmeldungen gilt die Prioritats folge BATT BACKUP TAPE W...

Страница 82: ...ige Wird der Ein Ausblendschalter 43 an dem Schulter biigel mit Griff oder an der Kamera Fernbedienungs einheit fur den Ein Ausblendeffekt gedriickt dann wird der Buchstabe F angezeigt a b 76 Einblend...

Страница 83: ...inen die blinkenden Schriftzage SES REC und F um damit die Stroboskopeffekt VerschluR Aufnahmefunktion mit Einblendeffekt an zuzeigen Sobald der Einblendvorgang beendet ist verschwindet der Buchstabe...

Страница 84: ...rsor gung der Kamera mit Hilfe der Speicherschutzbatterie erhalten a Datum und Uhrzeit Anzeige Die DATE TIME Taste driicken um das Datum anzuzei gen Um die Datum Uhrzeit Anzeige zu ld schen die DATE T...

Страница 85: ...te Datum Uhrzeit TIME 1 10 P M nachmittags angezeigt wird Nachfolgend sind die Einstellvorgange aufgefihrt Die SET Taste dricken i BLACK FADE REC REV PLAY yeiobiegy tall nen zu blinken TILE OATE __ yE...

Страница 86: ...SHIFT Taste betatigen wodurch die urspriinglich eingestellte Uhrzeit ange zeigt wird Die SEQ Taste driicken um die Stundenstellen wunschgema auf 43 einzustellen 12 Die SHIFT Taste dricken Die Minutens...

Страница 87: ...nen Zeichen k nnen durch Driicken der SEQ Sequenz Taste aufeinanderfolgend angewahlt werden ede sassie XYZ AUGAAN DB vvrrereeee ea 81 3 Titel Konfiguration GEBURTSTAG Titel 4 Programmieren eines Titel...

Страница 88: ...RTSTAG 8 Die SET Taste betatigen um das Programmieren des Titels zu beenden dadurch wird der Titel in den speicher eingegeben rRev oe om opay 7 000 0 Tire OATE 4g Ri time NEG POS EC SET SEQ gipt GEBUR...

Страница 89: ...wurde dann wird sie auch nicht angezeigt Datum Zeit Titel 3 PLAY OATE weG pas REC TIME SHIFT 83 Hinweis Der Titel das Datum und die Uhrzeit werden von der Speicherschutzbatterie fiir etwa ein Jahr ge...

Страница 90: ...5 8 90 Hinweis An den 10P und 14P Buchsen treten Farbzeichen aus An der S VIDEO OUT Buchse treten Schwarzweif zeichen aus GEBURTSTAG 2 REO 7 Hinweise fur den Ein Ausblendvorgang Werden Titel Datum Uhr...

Страница 91: ...Funktion eine zusatzliche WahImdglichkeit Falis die WEISS Betriebsart gewahlt wird endet das Ein oder Ausblendbild in einer Weiszene Wird die SCHWARZ Betriebsart gewahit endet das Ein oder Ausblendbil...

Страница 92: ...Ton ausge blendet Hinweise 1 Wahrend des Ein Ausblendvorganges Anzeige des blinkenden Buchstabens F ist die Funktion der Videorecorder Start Pause Taste aufgehoben Dadurch wird Fehlbetrieb durch falsc...

Страница 93: ...Bedingung nicht empfohlen o Bei geringer Beleuchtung Mindestbeleuchtung bei F1 4 als 1 5 XSES Geschwindigkeit oO Bei Leuchtstofflichtstarke 1 1000 sek 87 FERNBEDIENUNG DER VIDEORECORDER WEIDERGABE Di...

Страница 94: ...sea sqjet 6 Die Ricklauftaste G wahrend der Wiedergabe driicken um einen Zeitraffereffekt in Rucklaufrichtung zu erhal ten Mit der Freigabe der Riicklauftaste wird wieder auf die Standbildfunktion gew...

Страница 95: ...werden TILE OATE Wy TIME SET SEQ suiFT Nagatives Bild Positives Bild Hinweis Um Fehlbetrieb zu vermeiden kann der NEG POS Schalter nur im Aufnahme Pausemodus des Videorecorders aktiviert werden 89 WA...

Страница 96: ...icherzustellen o Auch hinter dem Objekt fiir ausreichende Helligkeit sorgen o Auf minimale Schatten des Objektes achten Diese grundlegenden Hinweise einhalten um den Kontrast zu reduzieren Um der Aufn...

Страница 97: ...e band Sonnenlicht eine Stunde vor Sonnenuntergang klarer Tag Fensterseite eines Buros mit Leuchtstofflampen Sonnenlicht eine Stunde nach Sonnenaufgang an einem bewoikten Tag e Sonnenlicht um 10 Uhr v...

Страница 98: ...dsensor mit integriertem Farbmosaikfilter 2 3 CCD Bildsensor 756 H x 581 V Pixel mit Zwischenzeileniibertra gung und Farbmosaikfilter 1 0 Vs s PAL Signalgemisch 75 Ohm A460 Zeilen in Bildmitte 46 dB 1...

Страница 99: ...d tragbarem Videorecorder bzw Video recorder Stromversorgung Video Ein Ausgang Masse fur Video Serieller Datenimpuls oder unterbrochen Aufnahme Kontrojlampe und serieller Taktimpuls Bereitschaft Audio...

Страница 100: ...SchulterbUgel mit Griff WV GR15E o Stereo Mikrofon WV MC12E o Stutzkissen WV O43AE o 10 Stift Kamerakabel WV CA10E o Tragekoffer WV CC29E o Schulterriemen WV Q44E xxx KK KKK XK ao oo sonia xx xX KK KK...

Страница 101: ...EE A L UTILISATEUR SE TROUVE A L INTERIEUR DE L APPAREIL CONFIER LES REGLAGES ET LES REPARATIONS A UN DEPAN NEUR PROFESSIONNEL Le num ro de s rie de l appareil se trouve sur ta pla que de fond Nous vo...

Страница 102: ...e3 etic e gee eed a Sa alod ewe PC 102 SELECTION D IMAGE NEGATIVE POSITIVE 138 INSTALLATION 0 ee ee ee 113 SELECTIONAGC 2 0 00004 138 CONNEXION POUR DES APPLICATIONS EN MODE D ATTENTE 2 2 2 2 ee ee e...

Страница 103: ...manence d image Aucun effet du magn tisme de la terre Haute sensibilit Eclairement minimum de 17 lux a f 1 4 En position HIGH 30 IRE Rapport signal sur bruit de 46dB _ 97 Microphone st r o a condensat...

Страница 104: ...cteur optionnel adaptateur secteur optionnel avec adaptateur optionnel de verrouilleur de synchronisation commutateur cyclique optionnel avec adaptateur optionnel de verrouilleur de synchronisation OU...

Страница 105: ...plac e dans l appareil y Ne jamais manipuler brutalement Lui viter tout ch c ou toute secousse violente etc La cam ra risque d tre endommag e par simple n gligence de manipulation ou de rangement Ne...

Страница 106: ...s servant a la ventilation int rieure de l appareil 100 Se servir d un morceau d toffe s che pour nettoyer le coffret de la cam ra quand elle est sale Si les taches sont tenaces se servir d un produit...

Страница 107: ...itonnage appuie joue Mallette de transport Composition du WV F15 15XE ie oO 12 O oO oO ce Came ra de system Objectif zoom motoris 15X Viseur lectronique de 1 pouce Epauli re a poign e Microphone st r...

Страница 108: ...n e WV GRI15E o Microphone st r o WV MC12E o Capitonnage appuie joue WV O43 AE o Mallette de transport WV CC29AE Composition du WV F 15 15XE o Cam ra de system WV F15E o Objectif zoom motoris 15X WV L...

Страница 109: ...PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET FONCTIONS 102...

Страница 110: ...103...

Страница 111: ...e calage d quilibrage des blancs de la facon suivante 104 AWC Le calage de quilibrage des blancs de la cam ra peut tre r alis automatiquement en appuyant sur la touche de calage de quilibrage des blan...

Страница 112: ...tions d clairage sp ciales 2 Quand la cam ra est dirig e vers une sc ne ou se trouve des sujets particuligrement lumineux tels que le soleil ou des spots d clairage une barre verticale bleue risque d...

Страница 113: ...0 broches 28 le connecteur a 32 broches 26 le connecteur VTR a 14 broches 31 et le connecteur S VIDEO OUT 30 15 16 17 106 NORMAL Un signal vid o normal est d livr par le connecteur VTR a 10 broches 28...

Страница 114: ...chromatique pr cise Le commutateur GAIN est en position ON Cependant il peut tre indispensable d effectuer une compensation de couleur avec ces commandes dans certains cas 23 24 25 26 27 107 Pour qu u...

Страница 115: ...ixation de viseur lectronique Ce support de fixation est constitu e de analyseur ATW 33 une griffe porte accessoires 32 et d un m canisme de fixation de viseur lectronique 32 33 Environ 3 pouces 1 8 8...

Страница 116: ...se au point automatique par analyse au travers de Vobjectif et s lection de 3 zones focales d analyse commande manuelle de mise au point et 2 vitesses de commande de zooming I poss de une monture baio...

Страница 117: ...viron 9 secondes WV LZ14 15E o Enfoncer au maximum Rapide Environ 7 secondes o Enfoncer a mi course Lent Environ 10 secondes 110 42 R glage du poussoir de pivot verrouillable Les trois positions anqul...

Страница 118: ...est choisie a aide de ce s lecteur Saas 47 51 52 Magn toscope Graphiques R gl en mode de pause a l enregistrement Les graphiques peu vent tre pro gramm s ou rendus visibles R gl en mode de pause a l...

Страница 119: ...graphique REC et le mode du mag n toscope sont obtenus a inverse de ce qui est mentionn plus haut placer le s lecteur de com patibilite de magn toscope RUN Q 29 sur son autre position Sangle de poign...

Страница 120: ...aire ou dans le sens horaire 1 4 Remettre le porte pile en place pour maintenir la pile en place Inverse pourouvrin le logement de alle 1 5 Fermer le couvercle du logement de pile Remarques 1 Ne pas r...

Страница 121: ...ur la cam ra fournir l alimentation a la cam ra de ces adaptateurs Ne pas fournir l alimentation de la cam ra Magn toscope Portable PROCEDE D UTILISATION POUR DES APPLICA TIONS EN REPORTAGE ELECTRONIQ...

Страница 122: ...es nettes Il est galement possible de choisir la vitesse d obtura tion NORMAL SES SET 115 11 Placer le poussoir de r glage automatique manuel du diaphragme en position PUSH pour que le r glage du diap...

Страница 123: ...er a bague de zooming nacro en position MACRO de facon faire des gros plans jusqu a une distance de 5 cm Placer la bague de zooming macro sur MACRO Si le sujet semble trop sombre ou trop clair tirer l...

Страница 124: ...fique BLACK FADE REC REY ani LEY i WHITE sr sd Sta srt Pour v rifier le r sultat de toutes les s quences qui viennent d tre enregistr es il suffit de placer le s lec teur d enregistrement lecture 46 R...

Страница 125: ...arri re est termin refermer le couvercle de engrenage de r glage de focalisation arri re N B Si la focalisation arri re de la cam ra est ajust e un seule fois en principe il est inutile d y toucher t...

Страница 126: ...iff rent de la lumi re qui atteint la cam ra 419 oO Quand la cam ra et Je sujet sont a l ombre o Quand une source d clairage particuligrement lumineuse telle que des lampes a vapeur de mercure Ou a va...

Страница 127: ...teur WHITE clignotant dis parait du viseur lectronique Si I indicateur WHITE ne disparait pas du viseur lectronique c est indice qu il faut refaire le calage de J quilibrage des blancs apr s avoir con...

Страница 128: ...n que a cam ra soit commut e en mode d attente Ceci fait que si les conditions d clairage de a sc ne a filmer sont exactement les m mes que lors de la prise de vues pr c dente il est inutile de refair...

Страница 129: ...sont pas enregistr s 2 Ces messages n apparaissent pas pendant le mode de fecture alors que les images sont visibles dans le viseur lectronique RAPPEL MISE EN GARDE ENREGISTREMENT FONDU ENCHAINE OBTUR...

Страница 130: ...t de la pile d alimentation auxiliaire a diminu e l indicateur BACKUP apparait dans le viseur lectronique Remplacer la pile d alimentation auxiliaire en proc dant de la facon indiqu e BACKUP ZN 2433 3...

Страница 131: ...ant indicateur LIGHT clignotant apparait dans le viseur lectronique Cela veut dire qu un clairage comple mentaire est n cessaire 6 Remarque L ordre de priorit des graphiques avertissement alarme est B...

Страница 132: ...est r alis avec le mode d obturation pour effets stroboscopiques 125 3 a Affichage d application du mode d apparition disparition graduelles D s que la commande d apparition disparition gradu elles 43...

Страница 133: ...strement et disparition graduelle D s que la touche de mise en fonction pause de mag n toscope 55 de pauli re 4 poign e ou de la t l commande de cam ra est press e apr s la commande d apparition dispa...

Страница 134: ...le titre pr r gl s sont pr serv s par pedenit en BERN sur la touche date time l alimentation secondaire assur e par la pile incorpor e b Affichage de titre a la cam ra quand I alimentation de cette de...

Страница 135: ...EQ guiet ___ 7 Pour effectuer a programmation de l ann e i suffit de faire d filer s quentiellement le nombre de ann e en appuyant sur la touche SEQ de la facon suivante 89 87 128 Proc dure Touche de...

Страница 136: ...heure d origine pr programme e Appuyer sur la touche SET La section de I heure clignote 129 Appuyer sur la touche SEQ pour changer d heure jusqu a faire apparaitre Iheure d sir e 43 Ecran de viseur le...

Страница 137: ...ract res peuvent tre s lectionn s en appuyant sur la touche SEQ s quence de facon 4 produire un changement de la facon suivante Ce 98 ee 430 3 COMPOSITION DE TITRE ANNIVERSAIRE Titre 4 COMMENT CREER U...

Страница 138: ...sur la touche SET pour conclure la composi tion du titre et mettre ainsi le titre en m moire rpeV ray 7 Titus OATE time ANNIVERSAIRE 9 Appuyer sur la touche TITLE pour supprimer I ancien titre 5 COMM...

Страница 139: ...ont conserv s en m moire en per manence pendant un an grace 4a la pile d alimentation auxiliaire incorpor e 4 la cam ra m me_ lorsque l alimentation de la cam ra est coup e Remplacer la pile d s que l...

Страница 140: ...des signaux de caract res noir et blanc au magn toscope 133 ANNIVERSAIRE 7 MESURES DE PRECAUTION A PRENDRE AU COURS DES FONDUS ENCHAINES En faisant apparaitre un titre une date ou I heure pr pro gram...

Страница 141: ...en apparition dispartition graduelle 43 est press e cette fonction permet d obtenir un avantage suppl mentaire Quand le mode WHITE est choisi les images de fondu enchain en apparition ou disparition g...

Страница 142: ...con identique a Vimage Alors que image disparait du viseur lectro nique les indicateurs clignotant REC et F disparaissent N B 1 L effet produit par la touche de mise en fonction pause de magn toscope...

Страница 143: ...Quand I clairement est insuffisant clairement mini mum exig a F1 4 est calcul comme vitesse 1 5XSES o Sous clairage fluorescent h 100 COMMANDE DE LECTURE TELECOMMANDE DE MAGNETOSCOPE Le mode de lectur...

Страница 144: ...des images en sens inverse a partir du mode de lecture D s que la touch G de rembobinage est relach e on passe en arr t sur image 137 7 Appuyer et immobiliser la touche lecture lente pour obtenir un...

Страница 145: ...r NEG POS ne peut tre command qu a partir du mode de pause a Venregistrement du magn toscope 138 SELECTION AGC Quand une image naturelle sous faible clairement est recher ch e il suffit de placer le s...

Страница 146: ...e uniforme o Assurer une ample luminosit derri re le sujet a filmer o Eviter au maximum les ombres port es Ces conseils constituent que de simples connaissances fonda mentales permettant de r duire le...

Страница 147: ...vente dans un grand magasin Chaine de montage en usine Lumi re du jour une heure avant le lever du soleil par temps clair Voisinage d une fen tre dans un bureau a clairage par lampes fluorescemtes Lu...

Страница 148: ...me a transfert de changes CCD a filtre mosaique couleur de produisant une d finition d image Analyseur photo lectrique d image a syst me a transfert de charges CCD interligne a filtre mosaique couleur...

Страница 149: ...age manuel AWC Environ 6 7 pieds 2 m Environ 67 pieds 20 m entre la cam ra et le magn toscope portable le magn toscope le bloc d alimentation 10 CONOASWN Entr e sortie vid o Masse de vid o Imputsion d...

Страница 150: ...joue WV Q43E Cable de cam ra 10 broches WV CA10E Mallette de transport WV CC29E Sangle d paule WV O44E ane a ee Cr a es oh Ss ye l ment l ment l ment l ment l ment l ment l ment l ment l ment 1 l men...

Страница 151: ...hin RICHIEDONO L INTERVENTO DELL UTENTE PER QUALSIASI RIPARAZIONE RIVOLGERS I A PERSONALE TECNICO QUALIFICATO numero di serie di questo apparecchio si trova sul coperchio inferiore dello stesso i fulm...

Страница 152: ...LANCIAMENTO DEL BIANCO foie oc b sertnas Whee etieiags ersteeretwhee ererst 165 VISUALIZZATORE DEI CARATTERI 169 OPERAZIONE DI DISSOLVENA IN APERTURA CHIUSURA 00 181 FUNZIONAMENTO DELL OTTURATORE D EF...

Страница 153: ...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 146 Livello d uscita audio commutabile 20 dB o 60 dB Accentuatore verticale di 2 H Otturatore a effetto strobo con comoda velocita d otturazione in 5 passi...

Страница 154: ...e la telecamera Evitare di urtarla contro oggetti di scuoterla ecc La telecamera potrebbe danneggiarsi se la si maneggia o immagazzina in modosbagliato Non usare la telecamera in ambienti con estremi...

Страница 155: ...rli ripetutamente quando non i si usano Non bloccare le aperture di ventila zione 148 Per pulire il corpo della telecamera usare un panno morbido Se o sporco difficile da togliere usare un detergente...

Страница 156: ...Custodia de trasporto oo0o0o0c00o00 Composizione del WV F15 15XE Testa della telecamera Obiettivo X15 zoom elettrico Mirino elettronico Spalla impugnatura Microfono stereo Tampone guancia Custodia de...

Страница 157: ...o stereo Tampone i Custodia de aT Composizione del WV F15 15XE is fe ie fe fe ie oO Testa della telecamera Obiettivo X15 zoom elettrico Mirino elettronico Spalla impugnatura Microfono stereo Tampone g...

Страница 158: ...CONTROLLI PRINCIPALI DI FUNZIONAMENTO E LORO FUNZIONI r 1d we 08 F 150...

Страница 159: ...WV LZ14 8AFE Lens 751s...

Страница 160: ...azione del bilanciamento del bianco 2 ATW I bilanciamento del bianco si regola automaticamente con la rivelazione delle caratteristiche temperatura del colore della fonte d illuminazione col sensore A...

Страница 161: ...nizzatore e del microproces sore L apparecchiodiventa operativo dopo le necessarie regolazioni Se non si usa la telecamera e il videoregistra 153 13 14 15 tore portatile per 5 15 minuti mettere questo...

Страница 162: ...La flangia posteriore dell obiettivo pud essere regolata girando questo ingranaggio in senso orario 0 antiorario 20 21 22 23 24 154 Pulsante di sgancio obiettivo Per togliere l obiettivo premere ques...

Страница 163: ...regolare interruttore sulla posizione opposta Collegando la la telecamera ad un videoregistratore portatile Panasonic regolare interruttore sulla posi zione 155 30 31 32 34 Collegando la la telecamera...

Страница 164: ...anditi con ta funzione macro sono possibili da una distanza minima di 5 cm WV LZ14 8AFE Eun obiettivo 10 5 84 mm X8 per un immagine di 2 3 con controllo automatico e manuale del diaframma attraverso i...

Страница 165: ...iaframma Tirare la manopola per il funzionamento manuale del diaframma e girarla per aprire o chiudere meccanicamente il diaframma dell obiettivo Spalla dell impugnatura WV GR15E Questo uno spallaccio...

Страница 166: ...per un ripasso veloce ed effettua la riproduzione del nastro per 2 secondi circa arrestandosi pausa di registrazione alla fine della registrazione Arresto pausa di registrazione Oo ee Rote oe RY er Ri...

Страница 167: ...ncia la registrazione come mostrato dall indicazione REC lampeggiante nel mirino 57 58 159 Spingendolo ancora una volta il videoregistratore si dispone nel modo di pausa di registrazione e I indica zi...

Страница 168: ...girarlo di 90 in senso orario o antiorario per aprire i coperchio dello scomparto della pila 1 4 Rimettere a posto il fermo della pila per bloccaria in posizione 1 5 Chiudere il coperchio dello scomp...

Страница 169: ...connettore 10 pin per videoregistratore 28 e dal con nettore 14 pin per videoregistratore 31 3 Installando sulla telecamera adattatore per generatore ad aggancio WV AD36E o I adattatore per unita di c...

Страница 170: ...per un fermo immagine chiaro Selezionare a velocita d otturazione desiderata NORMAL SES SET 11 162 Posizionare su PUSH fa manopola di selezione del diaframma controllo manuale per il funzionamento au...

Страница 171: ...di messa a fuoco sull infinito e quello zoom macro sulla posizione MACRO per delle immagini in primo piano ingrandite possibili da una distanza minima di 5 cm Regolare I anello zoom macro MACRO 163 1...

Страница 172: ...ser WHITE THe DATE neG pos REC ae Sy Per controllare i risultato di tutte le registrazioni precedenti posizionare il selettore di registrazione riproduzione REC PLAY 46 su PLAY usando la telecamera co...

Страница 173: ...enuta entro tutta la gamma di zumata Dopo aver regolato la flangia posteriore chiudere il coper chio dell ingranaggio di regolazione della flangia poste riore Nota Una voita regolata la flangia poster...

Страница 174: ...lto forte come le lampade ai vapori di mercurio o al natrio o Se l illuminazione insufficiente 166 o Se la scena ha una tinta predominante come per esempio all alba al tramonto quando il cielo per fet...

Страница 175: ...WHITE lampeggiante scompare dal mirino Se invece rimane regolare di nuovo il bilancia mento del bianco dopo aver verificato la posizione della telecamera e dell oggetto bianco 167 Noe 7 a 7 EN Note Ls...

Страница 176: ...o della telecamera bilanciamento del bianco viene mantenuto anche se si regola la telecamera nel modo d attesa Per cui se le condizioni d illuminazione della scena sono esattamente le stesse di quando...

Страница 177: ...non sono registrabili 2 Queste indicazioni non appaiono mentre sul mirino si vedono le immagini REGISTRAZIONE OISSOLVENZA AVVERTIMENTO ALLARME 7 WS Nota caratteri del titolo e del cronometro posspno e...

Страница 178: ...si usa la telecamera con un videoregistratore porta Sostituire 0 ricare la batteria ed accertarsi che indica tile Panasonic come I NV 180 I indicazione TAPE zione BATT lampeggiante sia scomparsa lampe...

Страница 179: ...HT E allora necessario autmentare illuminazione 6 Nota L ordine prioritario della grafica di avvertimento allarme BATT BACKUP TAPE WHITE LIGHT per il videoregistratore VHS e REC WARN BATT BACKUP WHITE...

Страница 180: ...nte di partenza pausa 55 del videoregistratore sulla spalla dell impugnatura o sul regolatore del comando a distanza della telecamera dopo aver premuto l interruttore di dissolvenza in apertura chiusu...

Страница 181: ...tore d effetto stroboscopico sul mirino appaiono le indicazioni lampeggianti SES REC e F per l operazione dell otturatore d effetto stroboscopico e di dissolvenza in apertura Al completa mento dell op...

Страница 182: ...ente anche quando la telecamera spenta a Indicazione della data e dell ora Per cancellare le indicazioni della data e dell ora premere Premere una volta il pulsante DATE TIME per vedere il pulsante DA...

Страница 183: ...SEQ nel modo seguente 89 90 1 10 P M oe SET SEQ sHieT PLAY wm DATE i REC TLE OATE WEG7POS 175 Procedimento Premere il pul sante DATE per far apparire la data originale Preregolata Premere il pul sant...

Страница 184: ...originale prere golata 10 Premere il pul sante SET La sezione dell Ora comincia a lampeggiare Procedimento an 9 Lan Mirino elettronico Premere i pui sante SEQ per cambiare ora finch appare Vora 43 des...

Страница 185: ...onano premendo il pulsante di sequenza SEQ per cambiarli in avanti nel modo seguente XYZ 7AUGAAN 5 177 3 DISPOSIZIONE DEL TITOLO BIRTHDAY Titolo 4 COME CREARE IL TITOLO 1 Accertarsi che il selettore d...

Страница 186: ...COME REGISTRARE LA DATA L ORA E IL TITOLO Dopo il completamento dell impostazione della data e del titolo accertarsi che il selettore di registrazione riproduzione si trovi sulla posizione REC L indi...

Страница 187: ...lampeggia I indicazione BACKUP Sosti cpev oe pay tuire allora la pila 4 Premere il pulsante di partenza pausa del videoregistra 5 6090 tore sull impugnatura per registrare Date FEC TIME NEG POS sHiet...

Страница 188: ...ttore di dissolvenza in apertura chisura Titolo della sulla spalla dell impugnatura e poi il pulsante di partenza telecamera pausa del videoregistratore sull impugnatura La dissolvenza avviene allora...

Страница 189: ...plementare Selezionando ii modo WHITE fa dissolvenza in apertura 0 in chiusura delle immagini finisce con una scena bianca Selezionando invece il modo BLACK la dis solvenza in apertura o in chiusura...

Страница 190: ...zione lampeggiante REC e la lettera F scom paiono dal mirino Nota 1 2 Durante la dissolvenza in apertura chiusura ji pulsante dj Pausa arresto non funziona la lettera FF lampeggiante scompare Se si pr...

Страница 191: ...0 di secondo Con illuminazione bassa_ illuminzione minima richiesta a F1 4 viene caicolata come velocita di 1 5XSES o Con un illuminazioneilampade al neon 183 OPERAZIONE DI RIPRODUZIONE DEL VIDEOREGIS...

Страница 192: ...uto il pulsante wm riproduzione lenta per le immagini di ripro duzione enta Rilasciando il pulsante riproduzione lenta si torna al fermo immagine Rev oe omy THLE OATE TIME SET SEO gyigt Durante a ripr...

Страница 193: ...condizioni di bassa illuminazione regolare i selettore AGC 7 AGC HIGH LOW OFF sulla posizione OFF Se si desidera un alta sensibilita in condizioni di bassa illuminazione selezionare ta posizione HIGH...

Страница 194: ...ni forme o Mantenere il pit possibile illuminata la parte dietro il soggetto 0 Minimizzare le ombre sul soggetto Questi sono i principi base per ridurre il contrasto Per accentuare effetto tridimensio...

Страница 195: ...ggio Luminosita 100 4 1 000 4 pita 1 000 Luce naturale un ora prima dell alba 140 ft ins 1 000 Interno con lampade fluorescenti e finestre 2 000 Luce naturale un ora dopo I alba coperto 10 000 25 000...

Страница 196: ...5 fotogrammi al secondo Circuiti accoppiati a cartica a singolo coriandolo con filtro del Mosaico di fosfori Circuiti accopiati a Carica di trasduzione interlinea di 2 3 elemento d imagine di 756 O x...

Страница 197: ...m circa 20 m circa tra la telecamera e il VTR portatile VTR fonte d alimentazione Ingresso uscita audio Massa per video tmpulso seriale dati o apertura Riscontro di registrazione e impulso seriale oro...

Страница 198: ...cia WV Q43AE o Cavo telecamera a 10 poll WV CA10E o Custodia di trasporto WV CC29E o Spallaccio WV Q44E Obiettivo zoom motorizzato X8 WV LZ14 8AFE Sooo oni mee ooo ACCESSORI OPZIONALI ie eoo0o0o00 190...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды