background image

Thank you for purchasing this Panasonic product. 

 

To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied 

with the lens and the projector carefully.

 

Before using this product, be sure to read “Read this first!” (

Page 3).

 

Please save this manual for future use.

Commercial Use

Model No.

 

ET-D3QW300

 ET-D3QS400

 ET-D3QT500

 ET-D3QT600

 ET-D3QT700

 ET-D3QT800

DPQX1392ZA/X1

Zoom lens

          

Operating Instructions

ENGLISH

FRANÇAIS

日本語

ET-D3QW300

ET-D3QS400

ET-D3QT500

ET-D3QT700

ET-D3QT800

ET-D3QT600

Содержание ET-D3QS400

Страница 1: ...the projector carefully Before using this product be sure to read Read this first Page 3 Please save this manual for future use Commercial Use Model No ET D3QW300 ET D3QS400 ET D3QT500 ET D3QT600 ET D3QT700 ET D3QT800 DPQX1392ZA X1 Zoom lens Operating Instructions ENGLISH FRANÇAIS 日本語 ET D3QW300 ET D3QS400 ET D3QT500 ET D3QT700 ET D3QT800 ET D3QT600 ...

Страница 2: ...g and Detaching the Lens 4 Peripheral focus adjustment function 5 Lens calibration 6 Projection relationships 7 Lens shift ranges 8 Specifications 9 Dimensions 10 Projected image size and Projection distance Appendix Annexe 付録 1 The Appendix can be found after the Japanese language section 日本語 Contents ...

Страница 3: ...t z z Unexpected projection of light may cause injury to eyes z z Replacing the projection lens without removing the power plug may result in electric shock Do not stand in front of the lens while the projector is being used Doing so can cause damage and burns to clothing z z Strong light is emitted from the projector s lens Do not place objects in front of the lens while the projector is being us...

Страница 4: ...ion z z Make sure that the projector power supply is switched off before attaching or detaching the projection lens z z After removing the projection lens store it safely away from vibration or impacts z z Do not touch the electrical contacts of the projection lens with your fingers Dust and dirt on the contacts may cause contact malfunctions while static electricity may damage the unit z z Do not...

Страница 5: ... turning it counterclockwise 2 Turn the lens barrel tip or peripheral focus adjustment ring in the direction of the arrow to match the projection distance displayed on the lens to the actual distance from the lens to the screen 3 Tighten the lock screw by turning it clockwise 4 Operate the projector to align the focus of the center of the projected image Note z z The projection distances displayed...

Страница 6: ...the ENTER button z z Lens calibration starts z z The projection lens moves to the home position after adjustment range calibration is complete 1 2 PROJECTOR SETUP PROJECTOR ID ALL PROJECTION METHOD LENS OPERATION SETTING NORMAL LIGHT OUTPUT 100 0 BRIGHTNESS CONTROL AUTO NO SIGNAL SETTING LAST MEMORY LAST USED INITIAL STARTUP STARTUP INPUT SELECT OFF DATE AND TIME SCHEDULE MULTI PROJECTOR SYNC MENU...

Страница 7: ...ional purposes only and do not represent a specific projector model Configurations may vary with the model Attention z z To prevent obstruction of the intake and exhaust vents install the projector with a clearance at least 500 mm 1 ft 7 in from walls and objects If you are installing the projector in a sealed space be sure to provide additional air conditioning equipment and ventilation equipment...

Страница 8: ...lowing illustrations Moving the lens outside of the adjustment ranges may alter the focus This occurs due to limitations in lens movement that are intended to protect the optical components The following illustrations depict lens shift ranges for floor installations of the projector ET D3QW300 0 4V 0 14H 0 14H 0 4V Standard projection position Projected image width H Projected image height V Optic...

Страница 9: ...S400 ET D3QT500 F value 2 5 2 5 2 5 Focal Length f 35 2 mm 1 3 8 53 7 mm 2 1 8 45 3 mm 1 25 32 65 6 mm 2 19 32 61 4 mm 2 13 32 105 2 mm 4 5 32 Dimensions Width 187 mm 7 3 8 187 mm 7 3 8 198 mm 7 25 32 Height 192 mm 7 9 16 192 mm 7 9 16 203 mm 8 Depth 466 mm 18 11 32 450 mm 17 23 32 420 mm 16 17 32 Net Weight 9 3 kg 20 50 lb 8 5 kg 18 74 lb 9 6 kg 21 16 lb Model No ET D3QT600 ET D3QT700 ET D3QT800 ...

Страница 10: ...ET D3QW300 Unit mm Ø155 6 3 32 466 18 11 32 187 7 3 8 192 7 9 16 Ø155 6 3 32 ET D3QS400 Unit mm 450 17 23 32 192 7 9 16 Ø139 5 15 32 187 7 3 8 Ø155 6 3 32 ET D3QT500 Unit mm Ø155 6 3 32 420 16 17 32 Ø178 7 203 8 198 7 25 32 ...

Страница 11: ...d ET D3QT600 Unit mm Ø155 6 3 32 Ø139 5 15 32 370 14 9 16 192 7 9 16 187 7 3 8 ET D3QT700 Unit mm Ø139 5 15 32 192 7 9 16 187 7 3 8 Ø155 6 3 32 442 17 13 32 ET D3QT800 Unit mm Ø144 5 21 32 Ø155 6 3 32 486 19 1 8 187 7 3 8 192 7 9 16 ...

Страница 12: ...GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Product Information for Turkey only AEEE Yönetmeliğine Uygundur Eski Ekipman ve Bataryaların İşlenmesi Sadece geri dönüşüm sistemleri olan Avrupa Birliği ve ülkeleri için geçerlidir Ürünler ambalaj ve veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller kullanılmış elektrik ve elektronik ürünlerin genel ev atığı ile karıştırılmaması gerekti...

Страница 13: ... 39 01 57 02 52 31 90 58 33 02 1300 15 450 29 183 32 84 50 38 42 27 61 79 56 64 98 10 35 56 1400 16 638 31 427 35 38 54 26 45 53 66 55 60 97 105 63 38 10 1500 17 827 33 672 37 91 58 15 48 80 71 31 65 31 113 16 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET D3QT600 ET D3QT700 ET D3QT800 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 2 69 3 88 1 3 89 5 47 1 4 97 7 76 1 SD SH SW LW LT LW LT LW LT 2 54 100 1 188 2...

Страница 14: ... 001 37 33 57 26 48 05 70 22 64 31 111 43 35 56 1400 18 847 30 155 40 21 61 67 51 75 75 63 69 24 119 98 38 10 1500 20 193 32 309 43 09 66 08 55 46 81 04 74 16 128 53 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET D3QT600 ET D3QT700 ET D3QT800 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 3 19 4 60 1 4 61 6 49 1 5 89 9 21 1 SD SH SW LW LT LW LT LW LT 2 54 100 1 346 2 154 6 76 9 77 9 77 13 79 12 51 19 62 3 05 1...

Страница 15: ...779 34 52 52 95 44 44 64 94 59 51 103 10 35 56 1400 17 434 30 993 37 19 57 04 47 86 69 95 64 07 111 01 38 10 1500 18 679 33 207 39 85 61 12 51 29 74 95 68 62 118 92 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET D3QT600 ET D3QT700 ET D3QT800 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 2 87 4 13 1 4 14 5 83 1 5 30 8 28 1 SD SH SW LW LT LW LT LW LT 2 54 100 1 245 2 214 6 23 9 02 9 02 12 73 11 55 18 12 3 05 12...

Страница 16: ... 28 64 83 54 41 79 51 72 77 126 11 35 56 1400 21 336 28 448 45 54 69 83 58 61 85 63 78 34 135 79 38 10 1500 22 860 30 480 48 80 74 82 62 80 91 76 83 92 145 47 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET D3QT600 ET D3QT700 ET D3QT800 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 3 84 5 53 1 5 54 7 80 1 7 06 11 06 1 SD SH SW LW LT LW LT LW LT 2 54 100 1 524 2 032 7 68 11 10 11 10 15 66 14 15 22 27 3 05 120 1...

Страница 17: ... projection est basé sur la valeur en cours de projection avec une taille de l image projetée de 5 08 m 200 z z Les points utilisés dans les nombres dans les tableaux sont des points décimaux お知らせ z 記載の投写距離は 5 以下の範囲内で誤差が発生します また 台形補正 使用時は 所定の画面サイズよりも小さくなる方向で補正されます z スローレシオは 投写画面サイズ 200 型投写時の値を基準にしています Setting up dimensions which are not given in the above table can be calculated using the formulas...

Страница 18: ...d aspect de l écran est 4 3 画面アスペクト比 4 3 のとき 1 2839 SD 0 1156 1 9669 SD 0 1143 ET D3QS400 When the screen aspect ratio is 17 9 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 17 9 画面アスペクト比 17 9 のとき 1 2841 SD 0 1267 1 8748 SD 0 1207 When the screen aspect ratio is 16 10 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 16 10 画面アスペクト比 16 10 のとき 1 4590 SD 0 1267 2 1302 SD 0 1207 When the screen aspect ratio is 1...

Страница 19: ...1 SD 0 3863 When the screen aspect ratio is 16 10 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 16 10 画面アスペクト比 16 10 のとき 3 9621 SD 0 2923 5 5812 SD 0 3863 When the screen aspect ratio is 16 9 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 16 9 画面アスペクト比 16 9 のとき 3 6651 SD 0 2923 5 1627 SD 0 3863 When the screen aspect ratio is 4 3 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 4 3 画面アスペクト比 4 3 のとき 4 4855 SD 0...

Страница 20: ...EL 877 803 8492 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 TEL 905 624 5010 Panasonic Corporation Web Site https panasonic net cns projector パナソニック株式会社 コネクティッドソリューションズ社 Panasonic Corporation 2019 571 8503 大阪府門真市松葉町2番 15 号 電話 0120 872 601 HS1119AM0 PS Printed in Japan ...

Отзывы: