Panasonic ER214/216 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 13 / 62

background image

13

6) Außerhalb der Reichweite von

Kindern aufbewahren.

7) Beim Austauschen des Scher-

kopfes den Schalter ausschalten.

8) Nicht versuchen, den Langhaar-

schneider bei Temperaturen un-
ter 0

°

C oder über 40

°

C aufzula-

den. Bei diesen Bedingungen
kann das Aufladen nicht einwand-
frei erfolgen.

Dieser Langhaarschneider ist nur für
den Gebrauch in Innenräumen be-
stimmt.

1

Bezeichnungen der
Teile

A

Kopf des Bart-/Haarschneiders

B

Taste für Gerätekopfaustausch
(Der Rasierkopf wird nur mit
dem Modell ER216 geliefert.)

C

Einstellschalter für Bartlänge

D

Aufsatz für Schnittlänge

E

Öl

F

Reinigungspinsel

G

Klinge
*Kann abgenommen werden.

H

Hauptgerät

I

Ein/Aus-Schalter

J

Ladekontrollanzeige

K

Elektrokabel

L

Gerätekopf (Nur ER216)

M

Schutzkappe (Nur ER216)

2

Wie lädt man die
Batterie auf

Verwendung der aufladbaren Bat-
terie

Das Aufladen des Langhaar-
schneiders erfolgt mittels Netzkabel
durch Einstecken des Netzsteckers
in einen Wechselstrom-Netzan-
schluß.
Während des Aufladens muß der
Betriebsschalter auf die Stellung “0-
charge” gestellt werden. Vor dem er-
sten Gebrauch oder bei Nicht-
gebrauch von länger als 6 Monaten
muß die Batterie 24 Stunden lang
aufgeladen werden.
Im Normalfall muß die Batterie eine
Stunde lang aufgeladen werden;
dann kann der Bart-/Haarschneider
ca. 40 Minuten verwendet werden.
• Die Kontrollampe leuchtet beim

Aufladen der Batterie und blinkt,
wenn der Ladevorgang beendet ist.

• Während des Aufladens der Bat-

terie erwärmt sich der Bart-/Haar-
schneider. Dies ist aber keine Fehl-
funktion.

Bart-/Haarschneiden mit Netz-
kabelanschluß

Den Bart-/Haarschneider mit dem
Netzkabel an eine Steckdose an-
schließen. Hierbei muß der Betriebs-
schalter auf die Stellung „0-charge“
gestellt werden. Etwa eine Minute
warten und dann den Haarschneider
einschalten. Nach Gebrauch den
Schalter wieder auf die Stellung „0-
charge“ stellen.

OS01L015_ER214-ER216_G

1/17/02, 4:42 PM

13

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание ER214/216

Страница 1: ...ons 4 216 mmer ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...F M ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...5 3 ...

Страница 6: ... to observe this may re sult in fires electric shocks or other injuries Repairs must al ways be requested to your dealer 6 Do not use the trimmer if the elec tric cord is worn or if the electric cord does not fit snugly in the wall socket Failure to observe this may re sult in electric shocks short cir cuits or fires 7 Do not damage cut modify twist forcibly bend or pull the electric cord Do not p...

Страница 7: ... Failure to observe this may re sult in the blades becoming dull or abnormal noises Failure to observe this may re sult in the blades becoming hot and the deterioration of cutting performance 4 Never allow charging to continue for longer than 48 hours Failure to observe this may re sult in shorting the life of the re chargeable battery 5 The trimmer may become warm during operation and or charging...

Страница 8: ...o the 0 charge position 3 Adjusting the trimming height 1 Attach the trimming height attach ment a to the body 2 The trimming height can be ad justed in 12 steps b 3 Press the trimming height adjust ment switch c and adjust to the desired trimming height Indicator Beard Length 1 2 0 mm 3 0 mm 3 4 5 mm 6 0 mm 5 7 5 mm 9 0 mm 7 10 5 mm 12 0 mm 9 13 5 mm 15 0 mm 11 16 5 mm 18 0 mm 4 Leveling the bear...

Страница 9: ...y Cleaning the shaver head 6 Lift the set lever with a finger nail 7 Remove the inner blade 8 Clean the inner blade and outer blade 9 Reassemble 10 Lubricate In order to prevent oil residue or oil on the blade surface from getting on your skin wipe excess oil off with a tissue before using the shaver for the first time and after lubricating it The oil will not affect your skin 8 Removing the Ni MH...

Страница 10: ...ce life will be approximately 6 years If the unit is left without be ing charged for more than 6 months the charge will drain from the battery and their service life may be short ened Therefore even when not in regular use it is recommended that the unit be recharged at least every 6 months 0 Specifications Power source 100 240 V AC 50 60 Hz Automatic voltage conversion Motor voltage 1 2 V DC Char...

Страница 11: ...cht in Wasser tau chen Auch niemals in Wasser waschen oder feucht werden las sen Nicht mit Verdünnung Benzin oder Alkohol abwischen Nichtbeachtung kann Strom schläge zur Folge haben 5 Den Langhaarschneider nicht auseinandernehmen Den Langhaarschneider nicht verändern Nicht zu reparieren versuchen Nichtbeachtung kann Brände Stromschläge oder Verletzun gen zur Folge haben Repara turen müssen immer v...

Страница 12: ...von Aufsätzen die Anweisungen beachten und die Höheneinstellung auf den Maximalwert vornehmen Nichtbeachtung kann zur Folge haben daß der Bart zu stark gekürzt wird Wichtig 1 Beim Herausziehen des Netz kabels aus der Wandsteckdose stets am Stecker anfassen und nicht am Netzkabel selbst Nichtbeachtung kann Strom schläge oder Kurzschlüsse zur Folge haben 2 Den Langhaarschneider nicht an Orten aufbew...

Страница 13: ...haar schneiders erfolgt mittels Netzkabel durch Einstecken des Netzsteckers in einen Wechselstrom Netzan schluß Während des Aufladens muß der Betriebsschalter auf die Stellung 0 charge gestellt werden Vor dem er sten Gebrauch oder bei Nicht gebrauch von länger als 6 Monaten muß die Batterie 24 Stunden lang aufgeladen werden Im Normalfall muß die Batterie eine Stunde lang aufgeladen werden dann kan...

Страница 14: ...satz bei Bedarf entleert werden 5 Gestalten des Bartes und Ausrasieren der Kanten Den Schnittlängenaufsatz vom Ge rät selbst abnehmen Beim Schneiden die Klinge in einem Winkel von 90 zum Bart halten Um zu starkes Beschneiden des Bartes zu vermeiden jeweils nur ei nen kleinen Teil des Bartes schnei den 6 Reinigung Vergewissern daß der Schalter aus geschaltet ist Die Klinge abnehmen 1 Die Klinge drü...

Страница 15: ...rät ist vor dem Entnehmen der Batterie vom Netz zu trennen Die Batterie vollständig entladen 1 Den Kopf des Bart Haarschnei ders Gerätekopf abnehmen Mit der Kopfaustauschtaste 2 Die Metallplatte entfernen Mit einem Schraubenzieher mit flacher Spitze 3 Die Schraube abnehmen PTP2 8 Mit einem Kreuzschlitz schraubenzieher 4 Das Gehäuse abnehmen A und B Mit den Händen 5 Den Motor und den Schaltkreis bl...

Страница 16: ...stens alle 6 Monate aufzuladen auch wenn das Gerät nicht regelmä ßig benutzt wird 0 Technische Daten Stromversorgung 100 240V AC 50 60 Hz Automatische Spannungser kennung Motorspannung 1 2 V DC Ladezeit 1 Stunde OS01L015_ER214 ER216_G 1 17 02 4 42 PM 16 ...

Страница 17: ...oyer à l aide d un di luant de benzine ou d alcool Le non respect de cette précau tion présente un risque d électro cution 5 Ne pas démonter la tondeuse Ne pas modifier la tondeuse Ne pas tenter de procéder sa même à des réparations Le non respect de ces précau tions présente un risque d élec trocution d incendie ou autre Toujours confier les réparations au revendeur 6 Ne pas utiliser la tondeuse ...

Страница 18: ...our débrancher le câble électri que de la prise murale toujours procéder en tirant sur la prise et non sur le câble Le non respect de cette précau tion présente un risque d élec trocution ou de court circuit 2 Ne pas ranger ou mettre la ton deuse en charge dans un endroit exposé aux rayons directs du so leil ou à proximité d un appareil de chauffage ou d une source quelconque de chaleur Le non res...

Страница 19: ...euse et chaque fois que vous ne l avez pas utilisée pendant plus de 6 mois Une heure complète de charge devrait suffire pour une utilisation normale de la tondeuse Une fois chargée à fond la pile offre environ 40 minutes d autonomie Le témoin est allumé pendant la charge de la batterie et clignote lorsque la charge est terminée La tondeuse chauffe légèrement durant la charge Cela n indique tou tef...

Страница 20: ...sion et débranchée du secteur Retrait de la lame 1 Appuyez sur la lame Entretien 2 Retirez les poils coupés 3 Appuyez sur le levier a et élimi nez les poils logés entre les la mes 4 Appliquez 1 ou 2 gouttes d huile aux endroits indiqués par une flè che Installation de la lame 5 Insérez la saillie de la lame dans le renfoncement situé sur le corps de la tondeuse 6 Appuyez sur la lame jusqu à ce qu ...

Страница 21: ...Retirez le moteur et le bloc du circuit Effectuez cette opération à la main 6 Retirez la pile en vue d une col lecte de recyclage Effectuez cette opération à la main 9 Durée de vie des lames et de la pile Lames La durée de vie des lames dépend de la fréquence et de la longueur d utilisation Pour une utilisation de 10 minutes tous les 3 jours par exemple leur durée de vie est d en viron 3 ans Si ma...

Страница 22: ...a avvertenza può provocare scosse elettriche 5 Non smontare l apparecchio Non modificare l apparecchio Non tentare di eseguire le riparazioni Il mancato rispetto di questa avvertenza può provocare un incendio scosse elettriche o lesioni Per le riparazioni rivolgetevi sempre al vostro rivenditore 6 Non utilizzare il tagliacapelli regolabarba se il cavo di alimen tazione è usurato o se la spina del ...

Страница 23: ...e Il mancato rispetto di questa avvertenza può provocare scosse elettriche o un cortocircuito 2 Non conservate o ricaricate l ap parecchio in un luogo esposto alla luce solare diretta oppure vi cino a una fonte di calore Il mancato rispetto di questa avvertenza può provocare un cattivo funzionamento o la deformazione 3 Lubrificare il tagliacapelli regolabarba prima dell uso Il mancato rispetto di ...

Страница 24: ...ma volta oppure quando non è stato usato per più di 6 mesi Per l uso normale ca ricarlo completamente per 1 ora Una carica completa permetterà di utiliz zarlo per 40 minuti La spia è accesa quando la batte ria viene caricata e lampeggia quando l operazione di carica è conclusa L apparecchio si riscalda quando la batteria viene caricata ma ciò non significa un cattivo funzionamento dell apparecchio...

Страница 25: ...enzione 2 Togliere i peli tagliati 3 Premere la leva a e togliere i peli dalla lama 4 Applicare 1 o 2 gocce d olio nelle zone indicate dalle frecce Fissare la lama 5 Inserire le sporgenze della lama negli appositi spazi 6 Premere fino a quando non si avverte un clic 7 Sostituzione con la testina di rasatura solo ER216 Togliere la testina dell apparec chio 1 Premere entrambi i pulsanti 2 Togliere l...

Страница 26: ...e il motorino e il blocco del circuito Con le mani 6 Togliere la batteria per il riciclaggio Con le mani 9 Durata della lama e della batteria Durata della lama La durata della lama varia in funzio ne della frequenza e durata di utilizzo Per esempio se si utilizza l apparecchio per 10 minuti ogni 3 giorni la durata è di circa 3 anni Se l efficienza di taglio è notevolmente ridotta malgrado la manut...

Страница 27: ...den tot elektrische schokken 5 Haal de trimmer niet uit elkaar Breng geen wijzigingen aan Probeer de trimmer niet zelf te re pareren Dit kan leiden tot open vuur elektrische schokken of ander letsel Laat reparaties uitvoeren door de winkel waar u de trimmer hebt gekocht 6 Gebruik de trimmer niet als het snoer is versleten of als de stek ker niet stevig in het stopcontact zit Dit kan leiden tot ele...

Страница 28: ...et op in ruimtes waar het apparaat wordt blootgesteld aan direct zon licht of vlakbij een kachel of an dere hittebron Dit kan leiden tot storingen of vervormingen 3 Smeer de trimmer voor gebruik Onvoldoende smeren kan lei den tot snelle slijtage van de bladen of abnormale geluiden Dit kan leiden tot het heet wor den van de bladen en een ver minderde werking van het ap paraat 4 Laat het apparaat no...

Страница 29: ...e Wacht onge veer 1 minuut en schakel dan de trimmer in Zet na gebruik de scha kelaar weer in de 0 charge positie 3 De trimhoogte afstel len 1 Plaats het afstandsstuk a op de behuizing 2 De trimhoogte kan worden afge steld in 12 stappen b 3 Druk op de trimhoogteschakelaar c om de trimhoogte af te stel len Indicator Baardlengte 1 2 0 mm 3 0 mm 3 4 5 mm 6 0 mm 5 7 5 mm 9 0 mm 7 10 5 mm 12 0 mm 9 13 ...

Страница 30: ...resterende haar worden afgeschoren Langer haar wordt niet altijd goed afgeschoren Het scheerhoofd reinigen 6 Trek de instelhendel omhoog met een vingernagel 7 Verwijder het binnenblad 8 Reinig het binnen en het buiten blad 9 Monteer het scheerhoofd 10 Smeer het scheerhoofd Verwijder na het smeren of voor dat u de trimmer voor de eerste keer gebruikt overtollige olie met een tissue Zo voorkomt u da...

Страница 31: ... de accu varieert afhankelijk van de frequentie en duur van het gebruik Als de accu 3 keer per maand wordt opgeladen zal hij ongeveer 6 jaar meegaan Als de accu meer dan 6 maanden niet wordt opgeladen zal deze leeglopen en kan de levensduur worden bekort Wij raden u daarom aan de accu ook bij onregelmatig gebruik ten minste iedere 6 maanden op te laden 0 Specificaties Stroombron 100 240V AC 50 60 ...

Страница 32: ...vocar incendios recibir una descarga eléctrica u otras heri das Debe solicitar las reparaciones a su distribuidor 6 No utilice la recortadora si el ca ble de alimentación está desgas tado o si el enchufe no encaja en el tomacorriente Si no lo respeta esto recibir una descarga eléctrica provocar cortocircuitos o incendios 7 No dañe corte modifique retuer za doble con fuerza ni tire del cable eléctr...

Страница 33: ...a esto puede pro vocar mal funcionamiento o deformaciones 3 Lubrique la recortadora antes de su uso Si no respeta esto puede dis minuir el filo en las cuchillas o generar ruidos anormales Si no respeta esto las cuchillas pueden calentarse y se deterio rará la capacidad de cortar 4 Nunca deje cargando durante más de 48 horas Si no respeta esto puede acor tar la vida útil de la pila recargable 5 La ...

Страница 34: ...cionamiento Utilización de la fuente de alimen tación CA Enchufe la recortadora en una toma de fuente de alimentación eléctrica CA utilizando el cable con el conmu tador en la posición 0 charge Es pere aproximadamente 1 minuto y haga funcionar la recortadora Después de su utilización ponga el conmutador en la posición 0 charge 3 Ajuste de la altura de la recortadora 1 Ponga el peine ajustable a en...

Страница 35: ...al de corte 1 Pulse ambos botones 2 Extraiga el cabezal de la corte cabezal de la afeitadora Colocación del cabezal de afeita do 3 Instale la cabeza de afeitado cuando todavía está con la tapa protectora y presione hasta que escuche un chasquido 4 Extraiga la tapa protectora Afeitado alrededor de la bar ba 5 Ponga mucha atención cuando se afeite alrededor de la barba Si se utiliza el cabezal de co...

Страница 36: ... utiliza la uni dad 10 minutos cada 3 días la du ración será aproximadamente de 3 años Si la efectividad del recorte se reduce notablemente a pesar de un mantenimiento apropiado significa que las cuchillas han sobrepasado la duración de servicio y deben cam biarse Duración de la batería La vida de la pila recargable depen derá de la frecuencia y longitud de uso Si se carga la batería 3 veces al me...

Страница 37: ... i brand elektrisk stød eller andre kvæ stelser Henvend dig hos for handleren hvor du købte trimmeren hvis den skal repa reres 6 Brug ikke trimmeren hvis elledningen eller stikket er slidt eller hvis stikket ikke går direkte i vægkontakten Dette kan resultere i elektrisk stød kortslutning eller brand 7 Elledningen må ikke beskadiges skæres ændres vrides bøjes eller trækkes med vold Der må ikke anb...

Страница 38: ...ke smøres kan blad ene blive sløve eller der kan op stå unormal støj Hvis den ikke smøres kan blad ene blive varme og trimme evnen kan blive reduceret 4 Oplad aldrig trimmeren længere end 48 timer Dette kan resultere i at det genopladelige batteris levetid forkortes 5 Trimmeren bliver varm når den bruges og eller oplades Dette er ikke en fejl 6 Skal holdes uden for børns ræk kevidde 7 Sluk for tri...

Страница 39: ...Ef ter brug sættes kontakten tilbage på 0 charge 3 Justering af trimme højden 1 Sæt tilbehøret til trimmehøjde a på trimmeren 2 Trimmehøjden kan justeres i 12 trin b 3 Tryk på kontakten til justering af trimmehøjde c og indstil til den ønskede trimmehøjde Indikator Skæglængde 1 2 0 mm 3 0 mm 3 4 5 mm 6 0 mm 5 7 5 mm 9 0 mm 7 10 5 mm 12 0 mm 9 13 5 mm 15 0 mm 11 16 5 mm 18 0 mm 4 Udjævning af skæg ...

Страница 40: ... tilbage Hvis barberhovedet bruges kan det reste rende hår barberes Hvis håret er længere behøver det ikke blive barberet omhyggeligt Sådan rengøres barber hovedet 6 Løft indstillingstappen med en negl 7 Fjern inderbladet 8 Rengør det indre og det ydre blad 9 Saml 10 Smør For at undgå olierester eller at olie på bladet kommer i kontakt med din hud tørres overskydende olie væk med et papirlommetørk...

Страница 41: ...levetid Batteriets levetid afhænger af hvor tit og hvor længe trimmeren bruges Hvis batteriet oplades 3 gange om måneden vil levetiden være ca 6 år Hvis trimmeren ikke oplades i mere end 6 måneder drænes ladningen fra batteriet hvorved levetiden kan blive forkortet Derfor anbefales det at trimmeren genoplades mindst hvert halve år også selvom den ikke bruges regel mæssigt 0 Specifikationer Strømki...

Страница 42: ...ar isto pode re sultar em choques eléctricos 5 Não desmonte o corta patilhas Não modifique o corta patilhas Não tente efectuar reparações Se não respeitar isto pode re sultar em incêndio choques eléctricos ou outros ferimentos As reparações devem ser pe didas ao revendedor 6 Não utilize o corta patilhas se o cabo eléctrico estiver desgasto ou se o cabo eléctrico não encai xar bem na tomada de pare...

Страница 43: ... sol nem per to de um aquecedor ou de outra fonte de calor Se não respeitar isto pode re sultar em mau funcionamento ou deformações 3 Lubrifique o corta patilhas antes de o utilizar Se não respeitar isto pode re sultar em lentidão nas lâminas ou ruído excessivo Se não respeitar isto pode re sultar no aquecimento das lâ minas e deterioração da capa cidade de corte 4 Nunca permita que o tempo de car...

Страница 44: ... dá 40 minutos de utiliza ção A lâmpada acende enquanto a ba teria está a ser carregada e fica a piscar quando a carga está com pleta O aparador fica quente quando a bateria está a ser carregada mas isto não significa nenhum mau fun cionamento Utilizando a fonte de corrente al ternada Introduza a ficha do cabo eléctrico do aparador na fonte de corrente al ternada o interruptor deve estar em 0 char...

Страница 45: ...tre as lâminas 4 Aplique 1 ou 2 pingos de óleo nos sítios indicados pelas setas Fixar a lâmina 5 Introduza a saliência da lâmina na cavidade do corpo do apare lho 6 Pressione até que ouça um clique 7 Trocar a cabeça de barbear apenas com ER216 Remover a cabeça do aparador 1 Pressione ambos os botões 2 Remova a cabeça do aparador cabeça de barbear Fixar a cabeça de barbear 3 Fixe a cabeça enquanto ...

Страница 46: ... da lâmina A duração da lâmina varia de acor do com a frequência e com o tempo que dura cada utilização Por exem plo se utilizar a máquina durante 10 minutos de três em três dias a vida útil esperada é de aproximadamen te 3 anos Se a eficácia de corte re duzir substancialmente mesmo que se faça a manutenção adequada então as lâminas devem ter excedi do o seu tempo de serviço e devem ser substituíd...

Страница 47: ...ta noen repara sjoner Dersom dette ikke følges kan det føre til brann elektrisk støt eller andre personskader Kon takt forhandler hvis det blir be hov for reparasjoner 6 Ikke bruk trimmeren hvis lednin gen eller støpselet er slitt eller hvis støpselet ikke passer for skriftsmessig i vegguttaket Dersom dette ikke følges kan det føre til elektrisk støt kort slutning eller brann 7 Ledningen må ikke s...

Страница 48: ...føre til driftsforstyrrelser el ler deformasjoner 3 Smør trimmeren før bruk Dersom dette ikke følges kan det føre til at bladene blir sløve eller det kan oppstå unormale lyder Dersom dette ikke følges kan det føre til at bladene blir varme og at skjæreevnen reduseres 4 Trimmeren må aldri lades lenger enn 48 timer Dersom dette ikke følges kan det føre til redusert levetid for det oppladbare batteri...

Страница 49: ...tes bryteren tilbake i posisjonen 0 charge 3 Justering av skjære høyden 1 Monter tilbehørsdelen for juste ring av skjærehøyde a på apparathuset 2 Skjærehøyden kan justeres i 12 trinn b 3 Trykk på justeringsbryteren for skjærehøyde c og still inn øn sket høyde Indikator skjegglengde 1 2 0 mm 3 0 mm 3 4 5 mm 6 0 mm 5 7 5 mm 9 0 mm 7 10 5 mm 12 0 mm 9 13 5 mm 15 0 mm 11 16 5 mm 18 0 mm 4 Utjevning av...

Страница 50: ...skjeggveksten væ rende igjen Hvis du benytter barber hodet kan resten av skjeggveksten barberes vekk Det er mulig at skjeggvekst som er lengre enn dette ikke lar seg glattbarberes Rengjøring av barberhodet 6 Løft innstilingshendelen ved hjelp av neglen 7 Demonter den indre skjære kniven 8 Rengjør den indre og ytre skjære kniven 9 Monter delene sammen igjen 10 Smør For å unngå at overskytende olje ...

Страница 51: ...ets levetid Batteriets levetid vil variere i henhold til brukshyppighet og brukslengde Dersom batteriet lades 3 ganger i måneden vil levetiden være omtrent 6 år Dersom apparatet ikke lades opp i løpet av en periode på 6 måne der vil batteriet utlades og levetiden kan bli forkortet Det anbefales der for selv om apparatet ikke brukes regelmessig å lade opp batteriet minst en gang hver 6 måned 0 Spes...

Страница 52: ...ndringar på trimmern Försök inte reparera den Underlåtenhet att observera detta kan leda till brand elek triska stötar eller andra skador Reparationer måste alltid utfö ras av en återförsäljare 6 Använd inte trimmern om nät sladden är sliten eller om den inte sitter fast ordentligt i vägguttaget Underlåtenhet att observera detta kan leda till elektriska stö tar kortslutningar eller brand 7 Skada s...

Страница 53: ...ra detta kan leda till felaktig funk tion eller deformering 3 Smörj trimmern före användning Underlåtenhet att observera detta kan leda till att bladen blir slöa eller att apparaten ger ifrån sig ovanliga ljud Underlåtenhet att observera detta kan leda till att bladen blir heta och skärförmågan försäm ras 4 Ladda aldrig apparaten längre än 48 timmar Underlåtenhet att observera detta kan leda till ...

Страница 54: ... på rakapparaten För tillbaks strömbry taren till läget 0 charge efter an vändning 3 Justering av trimnings höjd 1 Montera höjdtillbehöret a på höljet 2 Trimningshöjden kan justeras i 12 steg b 3 Tryck in höjdinställningsknappen c och justera till önskad trimningshöjd Indikator Skägglängd 1 2 0 mm 3 0 mm 3 4 5 mm 6 0 mm 5 7 5 mm 9 0 mm 7 10 5 mm 12 0 mm 9 13 5 mm 15 0 mm 11 16 5 mm 18 0 mm 4 Utjäm...

Страница 55: ... Rengör innerbladet och ytter bladet 9 Montera ihop 10 Smörj För att förhindra att olja samlas el ler att olja på bladets yta hamnar på huden ska överflödig olja torkas bort med en servett när rak apparaten används för första gången eller efter smörjning Oljan påverkar inte huden 8 Borttagning av Ni MH batteri för avyttring Koppla bort rakapparaten från nät uttaget när batteriet ska tas ut Ladda u...

Страница 56: ...t vara ungefär 6 år Om apparaten inte laddas på över 6 månader kommer laddningen att dräneras och batteriets livstid kan förkortas Därför rekommenderar vi att appa raten laddas minst var 6 e månad 0 Specifikationer Strömkälla 100 240 V AC 50 60 Hz automatisk spänningsomvandling Motorspänning 1 2 V DC Laddningstid 1 timme OS01L015_ER214 ER216_Sw 1 17 02 4 44 PM 56 ...

Страница 57: ...tee trimmeriin mitään muutoksia Älä yritä korjata laitetta Jos ohjetta ei noudateta voi syttyä tulipalo voit saada sähköiskun tai voi sattua muu tapaturma Laite on vietävä korjauksia varten jälleenmyyjän huoltoon 6 Älä käytä trimmeriä jos virtajohto on kulunut tai jos pistotulppa ei sovi kunnolla seinäpistorasiaan Jos ohjetta ei noudateta on olemassa sähköiskun oikosulun tai tulipalon vaara 7 Älä ...

Страница 58: ...ele trimmeri ennen käyttöä Jos ohjetta ei noudateta terät voivat tylsyä tai laitteesta voi kuulua epänormaalia ääntä Jos ohjetta ei noudateta terät voivat kuumeta liikaa ja laitteen suorituskyky huonontua 4 Trimmeriä ei saa ladata yli 48 tuntia kerrallaan Jos ohjetta ei noudateta akun käyttöikä voi lyhentyä 5 Trimmeri voi lämmetä käytön ja tai latauksen aikana Tämä on normaalia 6 Säilytä lasten ul...

Страница 59: ...rimmauspituuden säätö 1 Kiinnitä trimmauspituuden rajoitin a runkoon 2 Trimmauspituuden säädössä on 12 eri vaihtoehtoa b 3 Paina trimmauspituuden säätökytkintä c ja säädä haluttu trimmauspituus ilmaisin Trimmauspituuden 1 2 0 mm 3 0 mm 3 4 5 mm 6 0 mm 5 7 5 mm 9 0 mm 7 10 5 mm 12 0 mm 9 13 5 mm 15 0 mm 11 16 5 mm 18 0 mm 4 Parran tasoitus 1 Säädä trimmauspituus 2 Tasoita parta ylöspäin tapahtuvin ...

Страница 60: ... Puhdista sisempi ja ulompi terä 9 Kiinnitä terä takaisin paikalleen 10 Voitele Jotta välttäisit liian voitelun tai öljyn joutumisen terän pinnalta ihollesi pyyhi ylimääräinen öljy pois liinalla ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja voitelun jälkeen Öljy ei ole haitallista iholle 8 Ni MH akun irrotus hävittämistä varten Irrota trimmeri virtalähteestä kun otat pariston pois Pura akun lataus tä...

Страница 61: ...otta Jos laitetta ei ladata yli 6 kuukauteen akun lataus purkautuu ja akun käyttöikä lyhenee Vaikka laitetta ei käytetä säännöllisesti akku kannattaa ladata 6 kuukauden välein 0 Tekniset tiedot Virtalähde 100 240 V AC 50 60 Hz automaattinen jännitteen muunto Moottorin jännite 1 2 V DC Latausaika 1 tunti OS01L015_ER214 ER216_Fi 1 17 02 4 42 PM 61 ...

Страница 62: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ER214/216

Бренд: ATC Страницы: 8

Бренд: ATC Страницы: 12

Бренд: RADtec Страницы: 15

Бренд: Braun Страницы: 51

Бренд: Kasanova Страницы: 28

Бренд: Ashley Страницы: 2

Бренд: American Standard Страницы: 12

Бренд: German pool Страницы: 13

Бренд: TERMA Страницы: 84

Бренд: Hitachi Страницы: 10

Бренд: Bartscher Страницы: 21

Бренд: Bartscher Страницы: 312

Бренд: Fakir Страницы: 12

Бренд: BaBylissPro Страницы: 13

Бренд: BaBylissPro Страницы: 72

Бренд: U-Line Страницы: 15

Perfect Fusiontec

Бренд: WMF Страницы: 303

Бренд: WMF Страницы: 321

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды