background image

9

Préparatifs

Insérez les piles dans la télécommande.

Allumez le récepteur et votre téléviseur.

ALL ZONE STBY

SOURCE

STANDBY/ON

MAIN

S

SUB ZONE CONTROL

SOURCE CONTROL

Z2

Z3

HDZ

HDMI

RECEIVER

Sélectionnez l’entrée du téléviseur pour qu’il 
se connecte au récepteur.

Mettez le caisson de basse sous tension et 
augmentez le volume.

 ATTENTION

 

• N’utilisez ni ne conservez les piles sous la lumière directe 

du soleil ou dans un endroit excessivement chaud, comme 
une voiture ou à proximité d’un appareil de chauffage. Les 
piles risqueraient de fuir, de surchauffer, d’exploser ou 
de s’enflammer. Leur durée de vie et/ou leur performance 
pourrait également être réduite.

 

• Lors de l’installation des piles, veillez à ne pas 

endommager les ressorts situés en face des bornes 

*

 

des piles. Les piles risqueraient de fuir ou de surchauffer.

 

• Lorsque vous jetez des piles usagées, veuillez 

vous conformer aux normes et/ou aux règlements 
gouvernementaux et environnementaux en vigueur dans 
votre pays ou région.

Configuration automatique du son surround (MCACC)

Le système de calibrage acoustique multicanaux (Multi- 

Channel ACoustic Calibration, MCACC) utilise le microphone 

de configuration fourni pour mesurer et analyser la tonalité de 

test émise par les enceintes.

 Important

 

• La procédure doit être effectuée dans un environnement 

calme.

Raccordez le microphone de configuration fourni.

 

• Lors du branchement du microphone de configuration 

MCACC, si le message “

Please wait ...

” apparaît à 

l’écran de l’unité principale, retirez le microphone de 

configuration MCACC, puis essayez de le rebrancher au 

bout d’une minute environ.

 

• Régler à hauteur d’oreille lors de l’utilisation d’un trépied, 

etc. pour le microphone.

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

MCACC

SETUP MIC

L’écran 

Full Auto MCACC

 apparaît sur votre téléviseur.

Speaker System 

:  7.2ch/5.2.2ch

Exit

2a.Full Auto MCACC

Return

  

START

EQ Type 

:  SYMMETRY

SP to ceiling 

– – –

MCACC 

: M1.MEMORY 1

Dolby Enabled Speaker : 

NO

Measurement Type  : 

Expert

Appuyez sur MAIN RECEIVER de la télécommande, 
puis appuyez sur la touche ENTER.

 

• La mesure automatique commence.

 

• La mesure dure de 3 à 12 minutes.

Suivez les instructions affichées à l’écran.

 

• Le réglage automatique est terminé lorsque la page Home 

Menu apparaît.

 

• Si 

Reverse Phase

 s’affiche, les fils du cordon d’enceinte 

(+ et –) ont peut-être été inversés. Vérifiez les liaisons des 
enceintes. 
Même si les liaisons sont correctes, 

Reverse Phase

 

peut s’afficher, selon les enceintes et l’environnement 
surround. Ceci n’a cependant aucun effet sur les mesures, 
et vous pouvez sélectionner 

Go Next

.

 

• Si 

ERR

 s’affiche, vérifiez si l’enceinte est bien raccordée.

 

• Lorsque l’alimentation est coupée, reportez-vous à la “Foire 

aux questions” dans le livret.

Assurez-vous de débrancher le microphone de 
configuration.

 Configuration initiale

Microphone de 

configuration

Trépied

Содержание elite sc-91

Страница 1: ...Quick Start Guide Guide rapide Register your product at http www pioneerelectronics com US http www pioneerelectronics ca Canada AV Receiver Récepteur AV SC 91 ...

Страница 2: ...his Quick Start Guide includes instructions for basic connections and operations to allow simple use of the receiver For detailed descriptions of the receiver see the Operating Instructions provided on the included CD ROM Remote Control Setup microphone AAA size IEC R03 dry cell batteries x2 AM loop antenna FM wire antenna These quick start guide Warranty sheet Safety Brochure Power cord CD ROM RE...

Страница 3: ...work connection is required Follow the guidance of the built in AVNavigator to perform connection and initial settings Use a Mac PC Network connection is required Follow the instructions in the booklet to perform connection and initial settings If you have an iPhone or iPad Please search for Start up Navi app in the App Store If you have an Android device Please search for Start up Navi app in Goo...

Страница 4: ...etwork connection in the CD ROM s operating instructions Plugging in the receiver After connecting to a LAN connect the power cord of the receiver to a power outlet 1 Plug the supplied power cord into the AC IN socket on the back of the receiver 2 Plug the other end into a power outlet Turning the power on Press STANDBY ON to switch on the receiver and your computer Wait a few minutes after turnin...

Страница 5: ...ver is not connected to the network Check to make sure that the receiver and router are properly connected 3 Enter number in 2 above in the field in Internet Explorer shown below and then press the ENTER key Example Input Format 192 168 0 124 With a Windows PC you can use the following method to launch AVNavigator Launch Explorer and then right click SC 91 displayed in the Network folder then clic...

Страница 6: ...ee Connecting your equipment of the operating instructions To play Dolby Atmos you need to connect the speaker of either the Top middle Surround back or Front wide When both top middle and surround back are connected sounds will come out from either one of the speakers according to the listening mode etc The Dolby Enabled Speaker can be used in place of the Top middle speaker Refer to the operatin...

Страница 7: ... FRONT CENTER A A R L SURROUND R L SURROUND BACK TOP MIDDLE R L B R L SELECTABLE LINELEVEL INPUT Subwoofer SW Front Right R Surround Right SR Surround Left SL Front Left L Center C Surround back Right SBR Surround back Left SBL CAUTION These speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE voltage To prevent the risk of electric shock when connecting or disconnecting the speaker cables disconnect the power ...

Страница 8: ... antennas ANTENNA AMLOOP 1 4 5 2 3 a b c Plugging in the receiver Only plug in after you have connected all your components to this receiver including the speakers CAUTION Handle the power cord by the plug Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock Do not place the unit a piece of furnitu...

Страница 9: ...supplied setup microphone When connecting the MCACC setup microphone if Please wait displays in the main unit display remove the MCACC setup microphone then try reconnecting after waiting for approximately one minute Set to ear height when using a tripod etc for the microphone MASTER VOLUME STANDBY ON INPUT SELECTOR MCACC SETUP MIC The Full Auto MCACC screen appears on your TV Speaker System 7 2ch...

Страница 10: ...4 Start the playback component s playback E g Start playback of the Blu ray Disc player 5 Use VOLUME to adjust the volume level When no sound is emitted increase the volume to approximately 30 dB Notes When the sound is not produced from the center speaker rear speaker and subwoofer refer to Frequently asked questions in the booklet When the remote control does not work refer to the Frequently ask...

Страница 11: ...ceiver and connecting devices are unresponsive Try resetting To reset turn off the power and press down the STANDBY ON button on the front panel for 5 seconds or more The power turns off in 5 seconds after the power is turned on The receiver s setting will be maintained Also try replugging the power cord of the connecting devices To produce sound from TV Refer to page 8 of the booklet to perform c...

Страница 12: ... MAIN SAT SUB ZONE CONTROL SOURCE CONTROL MUTE VOLUME VOL TOP MENU HOME MENU TOOLS MENU ENTER RETURN CLASS ENTER CLR CH CH 2 5 4 6 8 0 7 9 1 3 AUDIO DISP SURR AUTO CH LV ADV STATUS AUDIO P VIDEO P Z2 Z3 HDZ LISTENING MODE HDMI NET ALL Fav RECEIVER PRÉCAUTION DE VENTILATION Lors de l installation de l appareil veillez à laisser un espace suffisant autour de ses parois de manière à améliorer la diss...

Страница 13: ...aire Suivez les directives du AVNavigator intégré pour procéder à la connexion et aux réglages initiaux Utilisez un Mac ou un PC Une connexion réseau est nécessaire Suivez les instructions dans le livret pour procéder à la connexion et aux réglages initiaux Si vous avez un iPhone ou un iPad Se il vous plaît rechercher l application Start up Navi sur l App Store Si vous avez un appareil Android Se ...

Страница 14: ...anchement du récepteur Après la connexion à un réseau LAN branchez le cordon d alimentation du récepteur à une prise électrique 1 Branchez le cordon d alimentation fourni à la prise AC IN située à l arrière du récepteur 2 Branchez l autre extrémité sur une prise électrique Mise en marche Appuyez sur STANDBY ON pour allumer le récepteur et votre ordinateur Après la mise en marche patientez quelques...

Страница 15: ...s que le récepteur et le routeur sont correctement raccordés 3 Saisissez le numéro de l étape 2 ci dessus dans le champ d Internet Explorer indiqué ci dessous puis appuyez sur la touche ENTER Exemple de format d entrée 192 168 0 124 Avec un PC sous Windows vous pouvez utiliser la méthode suivante pour lancer AVNavigator Lancez Explorer puis faites un clic droit sur SC 91 affiché dans le dossier Ne...

Страница 16: ...oir Raccordement de votre équipement dans le mode d emploi Pour lire Dolby Atmos vous devez connecter l enceinte Moyen haut Surround arrière ou Avant large Lorsque les enceintes moyenne en haut et surround arrière sont toutes deux raccordées les sons seront émis à partir de l une ou l autre enceinte en fonction du mode d écoute etc L enceinte compatible avec Dolby peut être utilisée à la place de ...

Страница 17: ...URROUND R L SURROUND BACK TOP MIDDLE R L B R L SELECTABLE LINELEVEL INPUT Caisson de grave SW Avant Droite R Surround Droite SR Surround Gauche SL Avant Gauche L Centre C Surround arrière Droite SBR Surround arrière Gauche SBL ATTENTION Les bornes des haut parleurs sont sous une tension ACTIVE DANGEREUSE Pour éviter tout risque de décharge électrique lors du branchement et du débranchement des câb...

Страница 18: ... téléviseur Raccordement Téléviseur compatible HDMI DVI Lecteur DVD Lecteur de Blu ray Disc Boîtier décodeur Console de jeu ll est nécessaire de connecter ce câble pour pouvoir afficher l écran de configuration sur le téléviseur Équipements compatibles HDMI DVI Raccordement des antennes ANTENNA AMLOOP 1 4 5 2 3 a b c Branchement du récepteur N effectuez le branchement qu après avoir raccordé tous ...

Страница 19: ...nement calme 1 Raccordez le microphone de configuration fourni Lors du branchement du microphone de configuration MCACC si le message Please wait apparaît à l écran de l unité principale retirez le microphone de configuration MCACC puis essayez de le rebrancher au bout d une minute environ Régler à hauteur d oreille lors de l utilisation d un trépied etc pour le microphone MASTER VOLUME STANDBY ON...

Страница 20: ...cteur Ex Démarrez la lecture sur le lecteur de disque Blu ray 5 Utilisez VOLUME pour régler le volume Si aucun son n est émis augmentez le volume à environ 30 dB Remarques Lorsque le son ne provient pas de l enceinte centrale de l enceinte arrière et du caisson de grave reportez vous à la Foire aux questions dans le livret Lorsque la télécommande ne fonctionne pas reportez vous à la Foire aux ques...

Страница 21: ...e réinitialiser Pour réinitialiser coupez l alimentation et appuyez sur le bouton STANDBY ON sur le panneau avant pendant 5 secondes ou plus L alimentation s interrompt 5 secondes après la mise sous tension Les réglages du récepteur seront conservés Essayez également de rebrancher le cordon d alimentation des appareils connectés Pour produire du son à partir du téléviseur Reportez vous à la page 8...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...in ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 Japan PIONEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 2...

Отзывы: