background image

8

English

Parts identification

A

J

D

E

F

G

H

K

L

I

B

C

Air outlet

Set nozzle

Cool air outlet

(one on each side)

Ion outlet 

(one on each side)

Air inlet

Handle

Ring for hanging

Plug

(The shape of the plug differs depending on the area)

Cord

Power switch

Cool-shot switch

3 : Turbo
2 : Heat Protection
1 : Set
0 : Off

 : Hot airflow

 : Cool airflow 

3

Strong hot airflow

Strong cool airflow

2

Strong warm airflow

1

Gentle hot airflow

Gentle cool airflow

0

Off

Diffuser  EH-NE72 only

Содержание EH-NE72

Страница 1: ...Operating Instructions Household Hair Dryer Model No EH NE72 EH NE71 English 3 13 23 Tiếng Việt 33 Bahasa Indonesia 43 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... this Panasonic product Before operating this unit please read these instructions completely and save them for future use Contents Safety precautions 4 Parts identification 8 How to use the hair dryer 9 About ion 9 Shine boost design 9 Maintenance of the hair dryer 10 Troubleshooting 11 Specifications 11 ...

Страница 4: ...lert users to a specific operating procedure that must be followed in order to operate the unit safely WARNING Do not store within the reach of children or infants Do not let them use it Doing so may cause burn electric shock or injury Never modify disassemble or repair Doing so may cause ignition or injury due to abnormal operation Contact an authorized service center for repair Do not damage or ...

Страница 5: ... for commercial use and is not intended for use without appropriate maintenance Doing so may cause burn or fire due to a continuous load or overload Do not immerse the appliance in water Do not use the appliance near water Do not use the appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water Doing so may cause electric shock or fire This symbol on the appliance means Do not use t...

Страница 6: ... so may cause an accident or injury This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the applian...

Страница 7: ...our hair may get tangled in the air inlet which could damage the hair Only use for drying or styling human hair Do not use on pets or to dry clothing shoes etc Failure to do so may cause fire or burn Notes This appliance is equipped with an automatic overheating protective device If the appliance overheats it will switch to cool air mode Switch off the appliance and unplug it from the household ou...

Страница 8: ... side E Air inlet F Handle G Ring for hanging H Plug The shape of the plug differs depending on the area I Cord J Power switch K Cool shot switch 3 Turbo 2 Heat Protection 1 Set 0 Off Hot airflow Cool airflow 3 Strong hot airflow Strong cool airflow 2 Strong warm airflow 1 Gentle hot airflow Gentle cool airflow 0 Off L Diffuser EH NE72 only ...

Страница 9: ...from above your ear and move the diffuser slowly along your scalp toward the top of your head Repeat 2 to 3 times Drying wavy hair Place the wavy portion of your hair on the diffuser and dry from the bottom while pushing upward About ion Ion generation method High voltage discharge Its diameter is smaller than 1 1000 of steam and it cannot be seen with the naked eye Ions are particles that combine...

Страница 10: ...the generated level of ion over a long period Softly insert the cotton swab until it stops approximately 6 mm and turn it softly for 2 or 3 times Maintaining the air inlet Clean the air inlet once a month or over Wipe to clean lint hair or other matter from the air inlet with a tissue or toothbrush Do not press or rub the air inlet with a nail or other sharp object Doing so may damage the air inle...

Страница 11: ...usehold outlet that fits securely Sparks are generated inside the ion outlet Abnormality caused by a dirty electrode needle portion Perform maintenance of the ion outlet The ion outlet emits a noise crackling noise If the problems still cannot be solved contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for repair Specifications Product model EH NE72 EH NE71...

Страница 12: ...12 English MEMO ...

Страница 13: ...ﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﻨﺰﻟﻲ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﺨﺮﺝ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺸﺮﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻳﺘﻢ ﺍﻹﺑﺮﺓ ﺟﺰء ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﺩ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻠﻞ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﺨﺮﺝ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻗﻢ ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﺨﺮﺝ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ Panasonic ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ ﺍﺗﺼﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺣﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻤﻜﻦ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻃﺮﺍﺯ EH NE72 ﻭ EH NE71 ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﻓﻮﻟﺖ ٢٢٠ ﻫﺮﺗﺰ ٦٠...

Страница 14: ...ﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﺴﻤﺢ ﻣﺪﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻮﻟﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﻓﻖ ﺍﻟﻘﻄﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺳﺤﺔ ﺃﺩﺧﻞ 3 ﺃﻭ 2 ﺑﺮﻓﻖ ﻭﺃﺩﺭﻫﺎ ًﺎ ﺒ ﺗﻘﺮﻳ ﻣﻢ 6 ﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺪﺧﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﻓﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﺃﻭ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺪﺧﻞ ﻧﻈﻒ ﻣﻨﺪﻳﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻮﺑﺮ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻣﺴﺢ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺃﻭ ﻭﺭﻗﻲ ﺳﻔﻘﺪ ﺁﺧﺮ ﺣﺎﺩ ﻏﺮﺽ ﺃﻭ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻔﺮﻙ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺗﻀﻐﻂ ﻻ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻠﻒ ﺇﻟﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻳﺆﺩﻱ ﺃ ﻣﺪ...

Страница 15: ...ﻠﻰ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺣﺮﻛﻮﺍ ﺍﻷﺫﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﺑﺪﺃﻭﺍ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ ﻓﻲ ﻳﺮﻏﺒﻮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﻛﺮﺭﻭﺍ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺍﻟﺠﺰء ﻭﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﺮﻭﺓ ﺑﻄﻮﻝ ﺑﺒﻂء ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻓﻮﻫﺔ ﻣﺮﺍﺕ ٣ ﺇﻟﻰ ٢ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻓﻮﻫﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻮﺝ ﺍﻟﺠﺰء ﺿﻌﻲ ﺍﻟﻤﻤﻮﺝ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻷﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻭﺟﻔﻔﻴﻪ ﺍﻷﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﻧﺒﺬﺓ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﺠﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺭﺅﻳﺘﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻭﻻ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ 1000 1 ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ﻗﻄﺮﻫﺎ ﻭﻳﺒﻠﻎ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻓﻲ ﻭﺍ...

Страница 16: ...ﻟﻬﻮﺍء ﻣﺪﺧﻞ F ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ G ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺣﻠﻘﺔ H ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ًﺎ ﻌ ﺗﺒ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺷﻜﻞ ﻳﺨﺘﻠﻒ I ﺍﻟﺴﻠﻚ J ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ K ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﻟﻨﻔﺨﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ Turbo 3 ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ 2 Set 1 Off 0 ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺗﺪﻓﻖ 3 ﻗﻮﻱ ﺳﺎﺧﻦ ﻫﻮﺍء ﺗﺪﻓﻖ ﻗﻮﻱ ﺑﺎﺭﺩ ﻫﻮﺍء ﺗﺪﻓﻖ 2 ﻗﻮﻱ ﺩﺍﻓﺊ ﻫﻮﺍء ﺗﺪﻓﻖ 1 ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺳﺎﺧﻦ ﻫﻮﺍء ﺗﺪﻓﻖ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺑﺎﺭﺩ ﻫﻮﺍء ﺗﺪﻓﻖ 0 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ L ﻓﻘﻂ EH ND72 ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻓﻮﻫﺔ ...

Страница 17: ...ﺒﺐ ﻗﺪ ﻣﻤﺎ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﻌﺮﻙ ﻳﻌﻠﻖ ﻗﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺗﻠﻒ ﻣﻊ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻻ ﺗﺼﻔﻴﻔﻪ ﺃﻭ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺷﻌﺮ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻟﺦ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﺤﺮﻭﻕ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﺇﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺇﻥ ﺣﻴﺚ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻣﻦ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻗﻢ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺿﻊ ﺇﻟﻰ ﺳﻴﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻗﺒﻞ ﻳﺒﺮ...

Страница 18: ...ﻤﻢ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻗﻠﻴﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺫﻭﻱ ٍ ﺩ ﻓﺮ ِﺒﻞ ﻗ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺇﻋﻄﺎﺋﻬﻢ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻇﻞ ﻓﻲ ﺇﻻ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺒﺚ ﻋﺪﻡ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺣﺎﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺇﻥ ﺣﻴﺚ ﻣﺮﻛﺰ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺗﻠﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺗﺠﻨﺐ ﺃﺟﻞ ﻣﻦ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﺑﻜﻔﺎءﺓ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﺍ...

Страница 19: ... ﻣ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﺃﻭ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻕ ﻓﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻐﻤﺮ ﺗﻘﻢ ﻻ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺃﺣﻮﺍﺽ ﺃﻭ ﺵ ُ ﺪ ﺍﻟ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﺃﺣﻮﺍﺽ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻣﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﺃﻭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺇﻥ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻫﺬﺍ ﻋﺎ...

Страница 20: ...ﻜﻮﻥ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺗﻘﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻪ ﺗﺘﺮﻛﻬﻢ ﻻ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻭﻕ ﺇﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺇﻥ ﺣﻴﺚ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺎ ً ﻣﻄﻠﻘ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺷﺘﻌﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺇﻥ ﺣﻴﺚ ﺑﺎﻹﺻﻼﺡ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺑﺄﺣﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻳﺮﺟﻰ ﺗﻀﻊ ﻻ ﺎ ً ﻭﺃﻳﻀ ﻟﻔﻪ ﺃﻭ ﺳﺤﺒﻪ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ ﺛﻨﻴﻪ ﺃﻭ ﺑﺘﻌﺪﻳﻠﻪ ﺗﻘﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺗﺘﻠﻒ ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻀﻐﻂ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﻴﻞ ﺷﻲء ﺃﻱ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ...

Страница 21: ...ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺍء ﻋﻠﻰ ﻧﺸﻜﺮﻙ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﻗﺮﺍءﺓ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﺬﻩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ 59 ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ 55 ﺑﺎﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ 54 ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﺠﻔﻒ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ 54 ﺍﻷﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﻧﺒﺬﺓ 54 ﻗﻮﻱ ﻻﻣﻊ ﺗﺼﻤﻴﻢ 53 ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﺠﻔﻒ ﺻﻴﺎﻧﺔ 52 ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ 52 ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ...

Страница 22: ...61 ﻓﺎﺭﺳﯽ MEMO ...

Страница 23: ... ﮐﻨﻴﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﻗﯽ ﭘﺮﻳﺰ ﺍﺯ ﮔﻴﺮﺩ ﻣﯽ ﺟﺎ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺟﺮﻗﻪ ﻳﻮﻥ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺩﺭ ﮐﺜﻴﻒ ﺳﻮﺯﻥ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﺩ ﺍﺛﺮ ﺑﺮ ﮐﻪ ﺍﻳﺮﺍﺩی ﺁﻳﺪ ﻣﯽ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﺭﺍ ﻳﻮﻥ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﺮﻭﺻﺪﺍ ﻳﻮﻥ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺗﺮﻭﻕ ﻭ ﺗﺮﻕ ﺻﺪﺍی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﮏ ﻣﺠﺎﺯ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻣﺮﮐﺰ ﻳﮏ ﻳﺎ ﻭ ﺍﻳﺪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻫﯽ ﺑﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﺭﻓﻊ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﮑﻞ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﺪﻝ EH NE72 EH NE71 ﻧﻴﺮﻭ ﻣﻨﺒﻊ ﻫﺮﺗﺰ ۶٠ ﺗﺎ ۵٠ ﻭﻟﺖ ٢٢٠ ﻫﺮﺗﺰ ۶٠ ﺗﺎ ۵٠ ﻭﻟﺖ ...

Страница 24: ...ﺭﺍ ﺗﻮﻟﻴﺪی ﻳﻮﻥ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺭﺍ ﮐﻦ ﭘﺎک ﮔﻮﺵ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﻣﻴﻠﯽ ٦ ً ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺷﻮﺩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻪ ﺟﺎﻳﯽ ﺗﺎ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺑﺎﺭ ٣ ﺗﺎ ٢ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﻭ ﻣﺘﺮ ﻳﻮﻥ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺳﻤﺖ ﻫﺮ ﺩﺭ ﻳﮑﯽ ﺳﻮﺯﻥ ﺑﺨﺶ ﻧﻮک ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﺑﺴﺎﺑﻴﺪ ﺭﺍ ﻫﻮﺍ ﻭﺭﻭﺩی ﺍﺯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﺭﺍ ﻫﻮﺍ ﻭﺭﻭﺩی ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻳﺎ ﻣﺎﻩ ﻫﺮ ﺷﻮﻧﺪ ﭘﺎک ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺍﺩ ﻳﺎ ﻣﻮ ﭘﺮﺯ ﺗﺎ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﺭﺍ ﻫﻮﺍ ﻭﺭﻭﺩی ﻣﺴﻮﺍک ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﯽ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺎﺑﻴﺪ ﻳﺎ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﻫﻮﺍ ﻭﺭﻭﺩی ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻴﺰ ﺍﺷﻴﺎی ﻳﺎ ...

Страница 25: ...ﺩﺍﻳﺮﻩ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﻭ ﺩﻫﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮐﻨﻴﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﮔﻮﺵ ﺑﺎﻻی ﺍﺯ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﺮ ﺳﻤﺖ ﺩﻭ ﺩﺭ ﻣﻮ ﺣﺠﻢ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻫﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺳﺮﺗﺎﻥ ﺑﺎﻻی ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻓﺮﻕ ﻃﻮﻝ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﺭﺍ ﮐﻦ ﭘﺨﺶ ﻭ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺑﺎﺭ ٣ ﺗﺎ ٢ ﺭﺍ ﻣﻮ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺯ ﻭ ﺩﻫﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮐﻦ ﭘﺨﺶ ﺩﺭ ﺭﺍ ﻣﻮﻳﺘﺎﻥ ﻣﺠﻌﺪ ﺑﺨﺶ ﻣﺠﻌﺪ ﻣﻮی ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺸﮏ ﮐﻨﻴﺪ ﺧﺸﮏ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺩﻫﻴﺪ ﻣﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﻭ ﻳﻮﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﻻ ﻭﻟﺘﺎژ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻳﻮﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺭﻭﺵ ﺩﻳﺪ ﺭﺍ ﺁﻥ ﻏﻴﺮﻣﺴﻠﺢ ﭼﺸﻢ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻤﯽ ﻭ ﺍﺳﺖ ﺑﺨ...

Страница 26: ...ﻭﺩی F ﺩﺳﺘﻪ G ﺁﻭﻳﺰ ﺣﻠﻘﻪ H ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺷﮑﻞ I ﺑﺮﻕ ﺳﻴﻢ J ﺍﺻﻠﯽ ﮐﻠﻴﺪ K ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻠﻴﺪ Turbo 3 ﮔﺮﻣﺎ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ 2 Set 1 Off 0 ﺩﺍﻍ ﻫﻮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺳﺮﺩ ﻫﻮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ 3 ﻗﻮی ﺩﺍﻍ ﻫﻮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻗﻮی ﺳﺮﺩ ﻫﻮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ 2 ﻗﻮی ﮔﺮﻡ ﻫﻮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ 1 ﻗﻮی ﺩﺍﻍ ﻫﻮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻼﻳﻢ ﺳﺮﺩ ﻫﻮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ 0 ﺧﺎﻣﻮﺵ L EH NE72 ﻓﻘﻂ ﮐﻦ ﭘﺨﺶ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ...

Страница 27: ... ﺍﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺻﺪﻣﻪ ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻮی ﺩﻫﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻭ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺸﮏ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺸﻮﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﮐﻔﺶ ﺍﻟﺒﺴﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺸﮏ ﻳﺎ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻮی ﺭﻭی ﺑﺮ ﺁﻥ ﺑﮑﺎﺭﺑﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻗﺒﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﻭ ﻫﺎ ﺷﻮﺩ ﻣﻨﺠﺮ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻳﺎ ﺳﻮﺯی ﺁﺗﺶ ﺑﻪ ﺍﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﺪﻡ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﺶ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻨﮏ ﺑﺎﺩ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺩﺍﻍ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺩﺭ...

Страница 28: ... ﺍﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﻗﺼﻮﺭ ﻳﺎ ﻓﻴﺰﻳﮑﯽ ﺫﻫﻨﯽ ﻫﺎی ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﺷﺨﺎﺻﯽ ﺑﺮﺍی ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﻧﮑﻪ ﻣﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻓﺎﻗﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻳﺎ ﮐﻢ ﺣﺴﯽ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻓﺮﺩ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﻳﺎ ﺩﻫﺪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻧﮑﻨﻨﺪ ﺑﺎﺯی ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺗﺎ ﺷﻮﺩ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺎﻳﺪ ً ﺣﺘﻤﺎ ﺷﻮﺩ ﻣﻨﺠﺮ ﺟﺎﻧﯽ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﻳﺎ ﺳﺎﻧﺤﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﻗﺼﻮﺭ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺗ...

Страница 29: ...ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻳﺎ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻋﻠﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﯽ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ ﻣﻨﺠﺮ ﺳﻮﺯی ﺁﺗﺶ ﻳﺎ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﺁﺏ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺩﻥ ﻓﺮﻭ ﺍﺯ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﺏ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺣﺎﻭی ﻫﺎی ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺳﺎﻳﺮ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻮﻳﯽ ﺩﻭﺵ ﺣﻤﺎﻡ ﻭﺍﻥ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻮﺩ ﺳﻮﺯی ﺁﺗﺶ ﻳﺎ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﺏ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﮐﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎی ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﻋﻼﻣﺖ ﺍﻳﻦ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﺧﺎﺗﻤﻪ ...

Страница 30: ...ﺭﻳﺪ ﻧﮕﻪ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ ﻳﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺟﺎﻧﯽ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﻳﺎ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﮐﻨﻴﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﺁﻥ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻳﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺍﺛﺮ ﺑﺮ ﺟﺎﻧﯽ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﻳﺎ ﺳﻮﺯی ﺁﺗﺶ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻏﻴﺮﻋﺎﺩی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﻣﺠﺎﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻕ ﺳﻴﻢ ﭘﻴﭽﺎﻧﺪﻥ ﻳﺎ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻳﺎ ﺯﺩﻥ ﺻﺪﻣﻪ ﺍﺯ ﺗﺤﺖ ﻳﺎ ...

Страница 31: ... ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺴﻦ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻧﮕﻪ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺭﺍ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﮐﻨﻴﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻃﻮﺭ ﺑﻪ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻳﻦ ً ﻟﻄﻔﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ 69 ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ 65 ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ 64 ﺳﺸﻮﺍﺭ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺤﻮﻩ 64 ﻳﻮﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ 64 ﺩﺭﺧﺸﻨﺪﮔﯽ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻃﺮﺍﺣﯽ 63 ﺳﺸﻮﺍﺭ ﺍﺯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی 62 ﻳﺎﺑﯽ ﻋﻴﺐ 62 ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎﺕ ﻓﻬﺮﺳﺖ ...

Страница 32: ...71 ...

Страница 33: ... Instructions Household Hair Dryer Model No EH NE72 EH NE71 70 ﻓﺎﺭﺳﻰ 60 ﻋﺮﺑﻲ EN HK TH VN IND AR PER Printed in Thailand EH0000NA000X X000 0 Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation 2016 ...

Отзывы: