24
R
Q
T8
706
Guide de dépannage
Image erronée
Vidéo progressive
Son erroné
Distorsion de l’image.
≥
S’assurer que l’appareil n’est pas raccordé par le
truchement d’un magnétoscope.
(6)
≥
Avez-vous sélectionné un élément dans “Mode sortie vidéo” (
➜
page 18,
Menu Image) qui ne prend pas en charge l’équipement raccordé? Selon
l’état de la connexion actuelle, effectuer les étapes correspondantes.
– Lorsque la connexion est faite à un téléviseur qui ne prend pas en
charge le format de sortie progressive utilisant la prise de sortie vidéo
composant (COMPONENT VIDEO OUTPUT):
Maintenir enfoncée la touche [CANCEL] jusqu’à ce que l’image
apparaisse correctement. Les réglages seront rétablis au format “480i”.
– Lorsque la connexion est faite à un téléviseur au moyen d’un câble HDMI:
Maintenir enfoncée la touche [CANCEL] jusqu’à ce que l’image
apparaisse correctement. Les réglages seront rétablis au format “480p”.
– Lorsque la connexion est faite à un amplificateur au
moyen d’un câble HDMI et à un téléviseur qui ne
prend pas en charge la sortie de balayage progressif
utilisant la prise de sortie vidéo composant
(COMPONENT VIDEO OUTPUT):
1.Débrancher le câble HDMI (retirer le câble/mettre
l’amplificateur hors circuit).
2.Maintenir enfoncé la touche [CANCEL] jusqu’à ce que l’image
apparaisse correctement. Les réglages seront rétablis au format “480i”.
3.Régler “Sortie vidéo” sur “Non” dans l’onglet “HDMI”.
(21)
4.Raccorder le câble HDMI (brancher le câble/mettre
l’amplificateur en marche).
≥
[DivX]
Modifier “Sélectionner source” dans le Menu Image.
(18)
La taille de l’image ne
convient pas à l’écran.
≥
Modifier “Format d’écran” sous l’onglet “Vidéo”.
(20)
≥
Changer le format sur le téléviseur lui-même. Si le téléviseur ne peut pas
changer de format
,
changer “Aspect 4/3” dans le Menu Affichage.
(19)
≥
Modifier le réglage du zoom.
(13)
L’affichage de l’image
est interrompu.
≥
La lecture pourrait être interrompue si la taille du fichier
DivX est supérieure à 2 Go.
L’image affichée sur le
téléviseur pourrait
être anormale ou les
couleurs affadies.
≥
Les disques au format PAL ne peuvent être pris en charge par cet
appareil. (Les signaux DVD-Audio peuvent être pris en charge; toutefois,
les images fixes pourraient ne pas être affichées adéquatement.)
≥
Pour tirer profit d’une image à balayage progressif, utiliser
un téléviseur compatible avec un signal de sortie progressif.
≥
Il se peut que l’image ne puisse s’afficher si plus de 4
appareils sont connectés avec des câbles HDMI.
Réduire le nombre d’appareil ainsi connectés.
Le menu ne s’affiche
pas correctement.
≥
Rétablir le taux d’agrandissement à
a
1.00.
(13)
≥
Régler “Position sous-titres” dans le Menu Affichage à “0”.
(19)
≥
Régler “Aspect 4/3” au Menu Affichage à “Normal”.
(19)
La fonction de zoom
automatique ne
fonctionne pas
adéquatement.
≥
Désactiver la fonction zoom du téléviseur.
≥
Utiliser les autres formats d’image préétablis ou
procéder à un réglage manuel.
(13)
≥
Il se peut que le zoom ne fonctionne pas bien, surtout
dans le cas de scènes sombres, ou qu’il ne fonctionne
pas du tout selon le type de disque.
Le signal vidéo n’est
pas acheminé de la
prise HDMI AV OUT.
≥
Modifier les réglages du signal vidéo HDMI en utilisant
l’une des procédures suivantes:
– Brancher le téléviseur en utilisant la prise VIDEO OUT ou S VIDEO
OUT, puis régler “Sortie vidéo” sur “Oui” sous l’onglet “HDMI”.
(21)
– Maintenir enfoncée la touche [CANCEL] jusqu’à ce que
l’image s’affiche. Les réglages commuteront sur “Oui”.
Il y a présence d’une
image fantôme
lorsqu’un signal à
balayage progressif
est sélectionné.
≥
Ce problème provient de la méthode d’édition et du matériel utilisé sur le
disque DVD-Vidéo, mais devrait être corrigé sur la sortie entrelacée. Dans
le Menu Image, régler “Mode sortie vidéo” à “480i”.
(18)
Lorsque la connexion est faite sur la prise HDMI AV OUT, faire la
connexion sur les autres prises et modifier les paramétrages comme suit :
1. Sélectionner la “Sortie vidéo” (onglet “HDMI”) à “Non”.
(21)
2. Sélectionner le “Mode sortie vidéo” (Menu image) à“480i”.
(18)
Les images ne sont pas acheminées
par la sortie progressive.
≥
Si l’appareil est raccordé au téléviseur par le truchement de la prise
VIDEO OUT ou S VIDEO OUT, le signal de sortie sera entrelacé.
Les sous-titres pour
malentendants ne s’affichent pas.
≥
Les sous-titres pour malentendants ne seront pas
affichés lorsque la sortie est progressive ou HDMI.
Présence de
distorsion.
≥
Sélectionner “Non” dans “Ambiophonie évoluée”.
(12)
≥
Régler “Atténuateur” dans le Menu Audio à “Oui” s’il y a
distorsion en raison des connexions AUDIO OUT.
(19)
≥
Il peut y avoir du bruit pendant la lecture de fichiers WMA.
≥
[DVD-A]
Le disque peut comporter des restrictions sur la sortie des
signaux audio. Avec certains disques multicanal, il est nécessaire que
le nombre d’enceintes raccordées soit le même que la spécification de
canaux du disque. Sinon, le son ne sera pas correctement émis. Se
reporter à l’emballage du disque pour plus de renseignements.
≥
Lorsque les connexions sont faites à la prise HDMI AV OUT, il se peut que le
signal audio ne soit pas reçu des autres prises malgré les paramétrages établis.
≥
S’assurer que les réglages des enceintes correspondent à l’équipement raccordé.
(21)
Un son strident est
produit sur les enceintes.
≥
Si un amplificateur numérique sans décodeur a été connecté, sélectionner “PCM”
sous “Dolby Digital” ou “DTS Digital Surround” sous l’onglet “Audio”.
(21)
Les effets ne
fonctionnent pas.
≥
Aucun des effets audio ne peut être appliqué lorsque l’appareil achemine des
trains de bits par la prise DIGITAL AUDIO OUT ou HDMI AV OUT.
(7, 8)
≥
Avec certains disques, les effets sonores ne fonctionnent pas ou
sont moins efficaces.
≥
Les fonctions Son nocturne, H.Bass, Ambiophonie évoluée, Multi
Remastériser et Amélioration sonore n’ont aucun effet si la vitesse
de lecture a été modifiée.
≥
Lorsque la connexion est faite sur la prise HDMI AV OUT, les
disques HDCD sont pris en charge comme étant des CD ordinaires.
Aucun son
≥
Il se peut que le signal audio soit temporairement bloqué
lors d’un changement de la vitesse de lecture.
≥
Il se peut que le son ne soit pas reproduit lorsque plus
de 4 appareils auxiliaires sont raccordés au moyen de
câbles HDMI. Réduire le nombre d’appareils raccordé.
≥
[DivX]
Il se peut que le signal audio ne soit pas reproduit
en raison des modalités de création des fichiers.
(5)
Gui
de de
dépann
a
g
e
RQT8706.book Page 24 Thursday, March 9, 2006 12:10 PM
