background image

- 35 -

Reference

Display languages list

Language code list

ENG
FRA
DEU
ITA
ESP
NLD
SVE
NOR
DAN
POR
RUS

English

French

German

Italian

Spanish

Dutch

Swedish

Norwegian

Danish

Portuguese

Russian

JPN
CHI
KOR
MAL
VIE
THA
POL
CES
SLK
HUN
FIN

Japanese

Chinese

Korean

Malay

Vietnamese

Thai

Polish

Czech

Slovak

Hungarian

Finnish

ARA  
HIN
PER
IND
MRI
BUL
RUM
GRE
TUR 

Arabic

Hindi

Persian

Indonesian

Maori

Bulgarian

Romanian

Greek

Turkish

Others

Display Language Display Language Display Language

Abkhazian: 6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanian: 8381
Amharic: 6577
Arabic: 6582
Armenian: 7289
Assamese: 6583
Aymara: 6589
Azerbaijani: 6590
Bashkir: 6665
Basque: 6985
Bengali; Bangla:
 6678
Bhutani: 6890
Bihari: 6672
Breton: 6682
Bulgarian: 6671
Burmese: 7789
Byelorussian: 6669
Cambodian: 7577
Catalan: 6765
Chinese: 9072
Corsican: 6779
Croatian: 7282
Czech: 6783
Danish: 6865
Dutch: 7876
English: 6978
Esperanto: 6979
Estonian: 6984
Faroese: 7079
Fiji: 7074
Finnish: 7073
French: 7082
Frisian: 7089
Galician: 7176
Georgian: 7565
German: 6869
Greek: 6976
Greenlandic: 7576
Guarani: 7178

Gujarati: 7185
Hausa: 7265
Hebrew: 7387
Hindi: 7273
Hungarian: 7285
Icelandic: 7383
Indonesian: 7378
Interlingua: 7365
Irish: 7165
Italian: 7384
Japanese: 7465
Javanese: 7487
Kannada: 7578
Kashmiri: 7583
Kazakh: 7575
Kirghiz: 7589
Korean: 7579
Kurdish: 7585
Laotian: 7679
Latin: 7665
Latvian, Lettish: 7686
Lingala: 7678
Lithuanian: 7684
Macedonian: 7775
Malagasy: 7771
Malay: 7783
Malayalam: 7776
Maltese: 7784
Maori: 7773
Marathi: 7782
Moldavian: 7779
Mongolian: 7778
Nauru: 7865
Nepali: 7869
Norwegian: 7879
Oriya: 7982
Pashto, Pushto: 8083
Persian: 7065
Polish: 8076
Portuguese: 8084
Punjabi: 8065
Quechua: 8185

Rhaeto-Romance: 
 8277
Romanian: 8279
Russian: 8285
Samoan: 8377
Sanskrit: 8365
Scots Gaelic:  7168
Serbian: 8382
Serbo-Croatian: 8372
Shona: 8378
Sindhi: 8368
Singhalese: 8373
Slovak: 8375
Slovenian: 8376
Somali: 8379
Spanish: 6983
Sundanese: 8385
Swahili: 8387
Swedish: 8386
Tagalog: 8476
Tajik: 8471
Tamil: 8465
Tatar: 8484
Telugu: 8469
Thai: 8472
Tibetan: 6679
Tigrinya: 8473
Tonga: 8479
Turkish: 8482
Turkmen: 8475
Twi: 8487
Ukrainian: 8575
Urdu: 8582
Uzbek: 8590
Vietnamese: 8673
Volapük: 8679
Welsh: 6789
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Yiddish: 7473
Yoruba: 8979
Zulu: 9085

Language

Code Language

Code

Language

Code

“AVCHD” is a trademark of Panasonic Corporation and Sony 

Corporation.

Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of 

Dolby Laboratories.

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under 

license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & 

DTS and the Symbol together are registered trademarks, and 

DTS-HD Master Audio is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All 

Rights Reserved.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, 

and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of 

HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries.

<AVC>

This product is licensed under the AVC Patent Portfolio License for 

the personal use of a consumer or other uses in which it does not 

receive remuneration to (i) encode video in compliance with the 

AVC Standard ("AVC Video") and/or (ii) decode AVC Video that 

was encoded by a consumer engaged in a personal activity and/or 

was obtained from a video provider licensed to provide AVC 

Video. No license is granted or shall be implied for any other use. 

Additional information may be obtained from MPEG LA, L.L.C.

See http://www.mpegla.com

<VC-1>

This product is licensed under the VC-1 Patent Portfolio License 

for the personal and non-commercial use of a consumer to (i) 

encode video in compliance with the VC-1 Standard ("VC-1 

Video") and/or (ii) decode VC-1 Video that was encoded by a 

consumer engaged in a personal and non-commercial activity 

and/or was obtained from a video provider licensed to provide 

VC-1 Video. No license is granted or shall be implied for any other 

use. Additional information may be obtained from MPEG LA, 

L.L.C.

See http://www.mpegla.com

MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer 

IIS and Thomson.

“DVD Logo” is a trademark of DVD Format/Logo Licensing 

Corporation.

The Wi-Fi CERTIFIED

TM

 Logo is a certification mark of Wi-Fi 

Alliance

®

.

The Wi-Fi Protected Setup

TM

 Identifier mark is a certification mark 

of Wi-Fi Alliance

®

.

“Wi-Fi

®

” and “Wi-Fi Direct

®

” are registered trademarks of Wi-Fi 

Alliance

®

.

“Wi-Fi Protected Setup

TM

”, “Miracast

TM

”, “WPA

TM

”, and “WPA2

TM

” 

are trademarks of Wi-Fi Alliance

®

.

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, 

service marks, or certification marks of the Digital Living Network 

Alliance.

Windows is a trademark or a registered trademark of Microsoft 

Corporation in the United States and other countries.

Android is a trademark of Google Inc.

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia

TM

 is a Verance 

Corporation trademark. Protected by U.S. Patent 7,369,677 and 

worldwide patents issued and pending under license from Verance 

Corporation. All rights reserved.

This product incorporates the following software:

(1) the software developed independently by or for Panasonic 

Corporation,

(2) the software owned by third party and licensed to Panasonic 

Corporation,

(3) the software licensed under the GNU General Public License, 

Version 2.0 (GPL V2.0),

(4) the software licensed under the GNU LESSER General Public 

License, Version 2.1 (LGPL V2.1), and/or

(5) open source software other than the software licensed under 

the GPL V2.0 and/or LGPL V2.1.

Содержание DMP-BDT384

Страница 1: ...ing this product and save this manual for future use Firmware updates Panasonic is constantly improving the unit s firmware to ensure that our customers are enjoying the latest technology Panasonic re...

Страница 2: ...openings with newspapers tablecloths curtains and similar items Do not place the unit on amplifiers receivers or equipment that may become hot The heat can damage the unit Do not expose this unit to...

Страница 3: ...se of this unit Data transmitted and received over radio waves may be intercepted and monitored This unit contains delicate electronic components Please use this unit in the manner in which it was int...

Страница 4: ...ons and settings Connecting to a TV 10 Connecting to an amplifier receiver 11 Connecting to the network 12 Settings 13 Playback Inserting or removing media 14 HOME menu 15 Playback 16 Enjoying Network...

Страница 5: ...d cloth carefully read the instructions that came with the cloth This unit s lens Use the lens cleaner not supplied to clean the unit s lens Clean discs Wipe with a damp cloth and then wipe dry with a...

Страница 6: ...JPEG MPO AAC ALAC DSD FLAC MP3 WAV WMA BD R Video MKV Xvid AAC ALAC DSD FLAC MP3 WAV WMA DVD Video Video DVD R Video AVCHD MKV Xvid JPEG MPO AAC ALAC DSD FLAC MP3 WAV WMA DVD R DL DVD RW Video AVCHD...

Страница 7: ...32 and NTFS If the HDD is not recognized the power to the HDD may not be supplied Supply power from an external source BD RE BD R Discs recorded in DR mode using Panasonic Blu ray Disc recorders may n...

Страница 8: ...ic playback control buttons 16 7 Show Pop up menu 16 8 Show Top menu 16 9 Show Option menu 22 10 Coloured buttons red green yellow blue Used for various purposes depending on the display 11 Transmit t...

Страница 9: ...and right 3 USB ports 14 4 Display 5 Open or close the disc tray 14 6 Stop 16 7 Start play 16 8 Standby on switch I 13 Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa In standby mode t...

Страница 10: ...Non HDMI compliant cables cannot be utilized It is recommended that you use Panasonic s HDMI cable When outputting 1080p or 24p 4K signal please use HDMI cables 5 0 meters or less This unit consumes a...

Страница 11: ...eceiver and TV must also be connected using an optical digital cable in order to enjoy the TV s sound through the amplifier receiver HDMI AV OUT HDMI IN ARC HDMI OUT ARC HDMI IN HDMI cable HDMI cable...

Страница 12: ...tion method refer to the instructions supplied with the connected equipment For up to date compatibility information on your wireless router refer to http panasonic jp support global cs This site is i...

Страница 13: ...ttings and press OK select Wireless Settings and press OK select Connection Setting and press OK select Manual setting and press OK If your wireless network is encrypted Encryption Key input screen wi...

Страница 14: ...ger or may not work properly depending on the connection environment If you do not want to check for the latest firmware version set Automatic Update Check to Off 28 You must agree to the terms of use...

Страница 15: ...banner is shown the HOME menu is displayed When connected to the network the banner content may be changed You can disable the Start up Banner 28 Videos Music Photos Setup Network HOME Blu ray Disc P...

Страница 16: ...e stopping point is memorized Resume play function Press 1PLAY to restart from this point The point is cleared if the media is removed On BD Video discs including BD J the resume play function does no...

Страница 17: ...d adjust various settings during the playback 1 Insert the media 2 Select Photos 3 Select an item and press the green button The following items can be set Still pictures displayed as cannot be played...

Страница 18: ...tup menu items When restricting the use of Network Service 27 Network Service Lock When correcting the displayed time 26 Time Zone Summer Time When using another device such as a smartphone in combina...

Страница 19: ...on the content by pressing OPTION To exit from Home Network Press HOME Home Network feature Before using the following features be sure to configure the connected equipment on your Home Network Using...

Страница 20: ...t be possible Items displayed in grey on the display cannot be played back by this unit Using the Digital Media Controller Renderer Server Controller Renderer Server Controller 3 Select Home Network 5...

Страница 21: ...roperly Repeat this procedure when the connections or settings are changed When the unit starts playback the TV will automatically switch the input channel and the screen of the unit will be displayed...

Страница 22: ...andom Start Slideshow Start the slideshow Status Show the status messages Sound Select the soundtrack and audio channel number during the playback of DLNA Reception The radio wave status during the pl...

Страница 23: ...he factory defaults Picture Settings If the video is disrupted when Auto is selected select either Video or Film depending on the material to be played back Only when you have selected 24p 4K or 24p i...

Страница 24: ...when a TV that supports Deep Colour is connected Contents Type Flag Depending on the playback content the TV will output adjusting to the optimal method when a TV that supports this function is connec...

Страница 25: ...the signals that are converted to 48 kHz are output If Off is selected and the connected equipment does not support 96 kHz the sound will not be output normally Signals are converted to 48 kHz despite...

Страница 26: ...less Settings This allows the wireless router and connection settings to be set up Current connection settings and connection state can be checked Press OK to show the following settings Connection Se...

Страница 27: ...the following settings TV Aspect Set to match the type of TV connected When connected to a 4 3 aspect TV and playing 16 9 ratio image When connected to a 16 9 widescreen TV and playing 4 3 ratio imag...

Страница 28: ...33 Remote Control Change the remote control code if other Panasonic products react to this remote control Firmware Update 14 Press OK to show the following settings Automatic Update Check When this e...

Страница 29: ...Depending on the TV this phenomenon may be prevented by reconnecting the HDMI cable to a different HDMI input terminal or by changing the HDMI auto connection setting This unit is turned off automatic...

Страница 30: ...rly 24 A black band is displayed around the edge of the screen The aspect ratio of the screen is abnormal Confirm the TV Aspect is set properly 27 Adjust the aspect setting on the TV a USB extension c...

Страница 31: ...tect your network name 13 SSID Check the operating instructions for each device and connect accordingly When using wireless LAN connection video from the DLNA Certified media server is not played back...

Страница 32: ...REMOVE The USB device is drawing too much power Remove the USB device SET stands for a number The remote control and this unit are using different codes Change the code on the remote control Press an...

Страница 33: ...ile format File format Extension Reference MKV MKV mkv The video file and subtitles text file are inside the same folder and the file names are the same except for the file extensions Some MKV Xvid fi...

Страница 34: ...nal Digital Audio Output Bitstream On 3 PCM Off 3 Output channel HDMI AV OUT 2 Outputs using original audio 1 BD Video 7 1ch PCM 1 DVD Video 5 1ch PCM OPTICAL Dolby Digital DTS Digital SurroundTM Down...

Страница 35: ...egistered trademarks and DTS HD Master Audio is a trademark of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or regi...

Страница 36: ...ation the Software to deal in the Data Files or Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute and or sell copies of the Data Files or...

Страница 37: ...ller andre inngrep enn de beskrevet i denne bruksanvisning kan f re til farlig bestr ling Plasser ikke pen ild slik som levende lys opp apparatet Dette apparatet er beregnet for bruk under moderate kl...

Отзывы: