background image

SQT0176

English

Declaration of Conformity 

(DoC)

Hereby, “

Panasonic 

Corporation

” declares that this 

product is in compliance with the essential requirements and other 

relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Customers can download a copy of the original DoC to our R&TTE 

products from our DoC server:

http://www.doc.panasonic.de

Contact to Authorized Representative:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, 

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
This product is intended to be used in the following countries.

Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, 

Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, 

Iceland, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, 

Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, 

United Kingdom, Switzerland
This product is intended for general consumer. (Category 3)

The WLAN feature of this product shall exclusively be used inside 

buildings.

This product on purpose to connect to access point of 2.4 GHz or 

5 GHz  WLAN.

Svenska
Försäkran om 

överensstämmelse (DoC)

Härmed deklarerar 

Panasonic Corporation

” att 

denna produkt 

överensstämmer med grundläggande krav och andra relevanta 

bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.

Kunderna kan ladda ner en kopia av originalförsäkran (DoC) 

gällande våra R&TTE-produkter från vår DoC-server:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt till Auktoriserad Representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, 

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tysklandy
Denna produkt är avsedd för användning i följande länder.

Österrike, Belgien, Bulgarien, Cypern, Republiken Tjeckien, 

Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, 

Italien, Island, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Nederländerna, 

Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, 

Spanien, Sverige, Storbritannien, Schweiz
Produkten är avsedd för allmän användare. (Kategori 3)

WLAN-funktionen på denna produkt får endast användas 

inomhus.

Produkten är avsedd att anslutas till anslutningspunkter om 

2,4 GHz eller 5 GHz WLAN.

Dansk
Overensstemmelseserklæring 

(DoC)

Herved erklærer “

Panasonic 

Corporation

”, at dette produkt 

opfylder de væsentlige krav 

og andre relevante forskrifter i Direktiv 1999/5/EF.

Kunderne kan downloade en kopi af den originale 

overensstemmelseserklæring (DoC) for vores R&TTE-produkter 

fra serveren DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt til autoriseret repræsentant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, 

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Dette produkt er møntet på brug i følgende lande:

Østrig, Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, Finland, 

Frankrig, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Italien, Island, 

Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Norge, Polen, 

Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, det 

Forenede Kongerige, Schweiz

Dette produkt er møntet på almindelige brugere. (Kategori 3)

Dette produkts WLAN-egenskab bør udelukkende anvendes inde i 

bygninger.

Dette produkt har til formål at slutte til adgangspunkter på 2,4 GHz 

eller 5 GHz WLAN.

Suomi
Vakuutus 

vaatimustenmukaisuudesta 

(DoC)

Panasonic Corporation

” 

vakuuttaa, että tämä tuote on 

yhdenmukainen direktiiviin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten 

sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion 

R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, 

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa.

Itävalta, Belgia, Bulgaria, Kypros, Tšekki, Tanska, Suomi, Ranska, 

Saksa, Kreikka, Unkari, Irlanti, Italia, Islanti, Liechtenstein, 

Luxemburg, Malta, Alankomaat, Norja, Puola, Portugali, Romania, 

Slovakia, Slovenia, Espanja, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta, 

Sveitsi.
Tämä tuote on tarkoitettu tavallisille kuluttajille. (Luokka 3)

Tämän tuotteen WLAN-ominaisuutta tulee käyttää yksinomaan 

rakennusten sisällä.

Tämä tuote on tarkoitettu liitettäväksi 2,4 GHz:n tai 5 GHz:n 

WLAN-palvelupisteisiin.

Norsk
Samsvarserklæring (DoC)

Panasonic Corporation

” 

erklærer at utstyret er i 

samsvar med de 

grunnleggende krav og øvrige 

relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Kundene kan laste ned en kopi av den originale 

samsvarserklæringen (DoC) for vårt R&TTE utstyr fra vår DoC 

server:

http://www.doc.panasonic.de

Kontaktinformasjon autorisert representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, 

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland
Utstyret er ment til bruk i følgende land.

Østerrike, Belgia, Bulgaria, Kypros, Tsjekkia, Danmark, Finland, 

Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Irland, Italia, Island, 

Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Nederland, Norge, Polen, 

Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania, Sverige, 

Storbritannia, Sveits
Utstyret er beregnet på den vanlige forbruker (klasse 3).

Utstyrets WLAN-funksjon er utelukkende til innendørsbruk.

Utstyret kan kobles til et tilgangspunkt på 2,4 GHz eller 5 GHz 

WLAN.

(26)

DMP-BDT363EG_Basic-SQT0176_mst.book  8 ページ  2014年1月28日 火曜日 午後3時56分

Содержание DMP-BDT363

Страница 1: ...Player Grundl ggande bruksanvisning Blu rayTM skivspelare Vejledning i den grundl ggende betjening Blu rayTM diskafspiller Perusasetukset K ytt ohjeet Blu rayTM levysoitin SQT0176 EG Dansk Svenska Eng...

Страница 2: ...a household mains socket STEP 2 Connecting to the network Wireless LAN connection Wireless router etc Internet LAN cable connection Internet LAN Cable Broadband router etc Use category 5 or above str...

Страница 3: ...ndby mode the unit is still consuming a small amount of power 2 1 HDMI HDMI TV STEP 4 Playing a disc Insert the disc Select the item to play and press OK 1 2 PIP Firmware updates Panasonic is constant...

Страница 4: ...ould like to open Adobe Reader is required to view the PDF file Please download it from the homepage of Adobe Systems Incorporated Operating Instructions PDF format cannot be played back on the player...

Страница 5: ...ery ies in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed Do not take apart or short circuit Do not recharge alkaline or manganese batteries Do not use batter...

Страница 6: ...rights reserved This product incorporates the following software 1 the software developed independently by or for Panasonic Corporation 2 the software owned by third party and licensed to Panasonic Co...

Страница 7: ...SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR I...

Страница 8: ...medf ljer HDMI kabel STEG 2 Hur du ansluter till n tverket Tr dl s LAN anslutning Sladdl s router osv Internet LAN kabelanslutning Internet LAN kabel Bredbandsrouter osv Anv nd raka LAN kablar STP av...

Страница 9: ...r en aning str m ven n r den st r i beredskapsl ge 2 1 HDMI HDMI TV STEG 4 Att spela en skiva S tt i skivan V lj alternativ att spela och tryck p OK 1 2 PIP Uppgradering av fast programvara Panasonic...

Страница 10: ...l ppna Adobe Reader kr vs f r att visa pdf filen Ladda ned det fr n Adobe Systems Incorporateds hemsida Bruksanvisningen PDF format kan inte visas p sj lva hemmanbion Tillbeh r Kontrollera de leverera...

Страница 11: ...tas f r l gor L mna inte batteriet ierna i en bil som st r i direkt solljus n gon l ngre tid med d rrar och f nster st ngda F r inte tas is r eller kortslutas Ladda inte om alkaliska eller manganbatte...

Страница 12: ...ns fr n Verance Corporation Med ensamr tt Den h r produkten har f ljande programvara inbyggd 1 programvara som utvecklats separat av eller f r Panasonic Corporation 2 programvara som gs av tredjepart...

Страница 13: ...OM UPPKOMMIT GENOM F RLUST AV ANV NDNING DATA ELLER INT KTER ANTINGEN DET G LLER INOM ETT AVTAL GENOM F RSUMMELSE ELLER ANNAN SKADEG RANDE HANDLING SOM UPPST TT UR ELLER I ANSLUTNING TILL ANV NDNING E...

Страница 14: ...n stikkontakt i v ggen TRIN 2 Oprettelse af forbindelse til et netv rk Tr dl s LAN forbindelse Tr dl s router osv Internet Tilslutning af LAN kabel Internet LAN kabel Bredb nds router osv Brug kategor...

Страница 15: ...n r apparatet st r i standby 2 1 HDMI HDMI TV TRIN 4 Afspilning af en disk Is t disken V lg det element der skal afspilles og tryk p OK 1 2 PIP Firmware opdatering Panasonic forbedrer l bende enhedens...

Страница 16: ...Reader kr ves for at f vist PDF filen Du kan downloade programmet fra hjemmesiden for Adobe Systems Incorporated Betjeningsvejledningen PDF format kan ikke afspilles p selve hjemmebiografen Tilbeh r U...

Страница 17: ...for varme eller direkte ild Batteriet eller batterierne m ikke uds ttes for direkte sollys i en bil i en l ngere periode hvor d re eller vinduer er lukket Skil dem ikke ad og lad v re med at kortslut...

Страница 18: ...dt eller under behandling under licens af Verance Corporation Alle rettigheder forbeholdes Dette produkt indeholder f lgende software 1 softwaren er udviklet selvst ndigt af eller for Panasonic Corpor...

Страница 19: ...ER INDIREKTE F LGESKADER ELLER NOGEN SKADER SOM F LGE AF TAB I FORBINDELSE MED ANVENDELSE DATA ELLER INDT GT HVERKEN I HANDLING ELLER I FORBINDELSE MED ANVENDELSE ELLER BRUG AF DATAFILER ELLER SOFTWAR...

Страница 20: ...verkkopistorasiaan VAIHE 2 Liitt minen tietoverkkoon Langaton l hiverkkoyhteys Langaton reititin jne Internet Lahiverkkokaapeliyhteys Internet L hiverkkokaapeli Laajakaistareititin jne K yt luokan 5 t...

Страница 21: ...e kuluttaa edelleen hieman energiaa 2 1 HDMI HDMI TV VAIHE 4 Levyn toistaminen Laita levy Valitse toistettava kohta ja paina OK 1 2 PIP Laiteohjelmiston p ivitys Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen...

Страница 22: ...n nime jonka haluat avata Tarvitaan Adobe Reader jotta voit katsella PDF tiedostoa Lataa se yhti n Adobe Systems Incorporated kotisivulta K ytt ohjeita PDF muodossa ei voida toistaa itse teatterissa V...

Страница 23: ...itk ksi aikaa kun auton ovet ja ikkunat ovat kiinni l pura osiin tai aiheuta oikosulkua l lataa uudelleen alkali tai mangaaniparistoja l k yt paristoja joiden suojakuori on rikkoutunut Poista paristot...

Страница 24: ...evilla patenteilla Kaikki oikeudet pid tet n T h n tuotteeseen sis ltyy seuraavat ohjelmistot 1 ohjelmistot jotka on kehitt nyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetty kyseiselle yhti lle 2 ohjel...

Страница 25: ...LISIST VAHINGOISTA TAI MIST N MUISTA VAHINGOISTA JOTKA AIHEUTUVAT K YT N TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETYKSEST SOPIMUKSEN MUKAISESSA TOIMINNASSA HUOLIMATTOMUUDEN SEURAUKSENA TAI SOPIMUKSEN ULKOPUOLISESSA...

Страница 26: ...anasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Dette produkt er m ntet p brug i f lgende lande strig Belgien Bulgarien Cypern Tjekkiet Danmark Finland Fr...

Страница 27: ...SQT0176 27 DMP BDT363EG_Basic SQT0176_mst book 9...

Страница 28: ...ere faren for brann elektrisk st t eller skade p apparatet Ikke plasser apparatet i en bokhylle et innebygget kabinett eller et annet lukket sted Pass p at produktet er godt ventilert Apparatets venti...

Отзывы: