Panasonic DMP-BD84 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 112

Model No. DMP-BDT281

DMP-BDT280
DMP-BDT181
DMP-BDT180
DMP-BDT168
DMP-BDT167

DMP-BD84

Grundläggande bruksanvisning

Blu-ray

- skivspelare

Vejledning i den grundlæggende betjening

Blu-ray

- diskafspiller

Základní Návod k použití

Přehrávač disků Blu-ray

Kezelési utasítás kezdőknek

Blu-ray

lemez lejátszó

Skrócona instrukcja obsługi

Odtwarzacz płyt Blu-ray

Perusasetukset Käyttöohjeet

Blu-ray

levysoitin

Unless otherwise indicated, illustrations in these operating
instructions are of DMP-BDT281.

SQT1271

Svenska

Suomi

Magyar

Dansk

esky

Polski

until

2015/12/16

DMP-BDT280_Basic-SQT1271_mst.book 12 ページ２０１５年１１月３０日　月曜日　午後３時０分

Содержание DMP-BD84

Страница 1: ...yer Mode d emploi de base Lecteur de Blu ray DiscTM Istruzioni per l uso di base Lettore Blu ray DiscTM Instrucciones b sicas de funcionamiento Reproductor de Blu ray DiscTM Beknopte gebruiksaanwijzin...

Страница 2: ...battery is incorrectly replaced Replace only with the type recommended by the manufacturer When disposing of the batteries please contact your local authorities or dealer and ask for the correct metho...

Страница 3: ...denne enheten selv overlat service til kvalifisert servicepersonell Vekselstr mnett Nettst pselet er trukket ut fra denne enheten Installer denne enheten slik at nettst pselet umiddelbart kan trekkes...

Страница 4: ...fore using this unit 1 Remote control BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Batteries for remote control BDT281 280 BDT181 180 1 AC mains lead BDT168 167 BD84...

Страница 5: ...an operate the Panasonic TV using this unit s remote control Some buttons may not work depending on the TV TV Turn the TV on and off AV Change input i j VOL Adjust the volume 3 Select title numbers et...

Страница 6: ...as the AC adaptor is connected to an electrical outlet Quick Start Guide STEP 1 Connecting to a TV HDMI IN To a household mains socket HDMI cable AC mains lead supplied BDT281 280 BDT181 180 BDT168 1...

Страница 7: ...re are any other items repeat this step 1 2 Operations during playback Stop Press STOP The stopping point is memorized Resume play function Press 1PLAY to restart from this point The point is cleared...

Страница 8: ...n When a new firmware version is available the following message is displayed You can also download the latest firmware from the following website and store it to a USB device to update the firmware h...

Страница 9: ...VC 1 Video and or ii decode VC 1 Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provide VC 1 Video No lice...

Страница 10: ...ht html Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation the Data Files or Unicode software and any associated docu...

Страница 11: ...n aus Batterien Durch die unsachgem e Handhabung von Batterien kann es zu einem Auslaufen von Elektrolyt und einem Brand kommen Explosionsgefahr bei inkorrektem Ersetzen der Batterie Ersetzen Sie die...

Страница 12: ...r Gem Landesvorschriften k nnen wegen nicht ordnungsgem er Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verh ngt werden Hinweis f r das Batteriesymbol Symbol unten Dieses Symbol kann in Kombination mit einem...

Страница 13: ...brauch dieses Ger ts die mitgelieferten Zubeh rteile 1 Fernbedienung BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Batterien f r Fernbedienung BDT281 280 BDT181 180 1...

Страница 14: ...rnseher mit der Fernbedienung des Ger ts steuern Je nach TV funktionieren manche Tasten unter Umst nden nicht TV Schaltet das Fernsehger t ein und aus AV Eingang ndern i j VOL Einstellen der Lautst rk...

Страница 15: ...lange der Netzadapter an eine Steckdose angeschlossen ist Schnellstart SCHRITT 1 Anschluss an einen Fernseher HDMI IN An eine Netzsteckdose HDMI Kabel Netzkabel mitgeliefert BDT281 280 BDT181 180 BDT...

Страница 16: ...w hrend der Wiedergabe Stopp Dr cken Sie STOP Die Stoppposition wird gespeichert Funktion Fortsetzen der Wiedergabe Dr cken Sie 1PLAY um die Wiedergabe ab dieser Stelle fortzusetzen Der Punkt wird ge...

Страница 17: ...ware Version verf gbar ist wird der folgende Bildschirm angezeigt Sie k nnen die neueste Firmware auch von der folgenden Website herunterladen und auf einem USB Ger t speichern um die Firmware zu aktu...

Страница 18: ...C 1 Dieses Produkt ist unter der VC 1 Patentportfolio Lizenz zur privaten nichtgewerblichen Nutzung durch einen Verbraucher zu folgenden Zwecken lizenziert i zur Kodierung von Videos in bereinstimmung...

Страница 19: ...n Nutzungsbedingungen in http www unicode org copyright html Hiermit wird jeder Person die eine Kopie der Unicode Datendateien und zugeh rige Dokumentationen die Datendateien oder Unicode Software und...

Страница 20: ...i qu un incendie Il y a un danger d explosion si la pile n est pas correctement remplac e Remplacez la uniquement par le type recommand par le fabricant Pour jeter les piles veuillez contacter les aut...

Страница 21: ...e plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage veuillez vous renseigner aupr s des collectivit s locales Le non respect de la r glementation relative l limination des d chets est passibl...

Страница 22: ...ommande BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Piles pour la t l commande BDT281 280 BDT181 180 1 Cordon d alimentation secteur BDT168 167 BD84 1 Adaptateur sec...

Страница 23: ...Panasonic en utilisant la t l commande de l appareil En fonction du t l viseur certaines touches pourraient ne pas marcher TV Allumez et teignez le t l viseur AV Change l entr e i j VOL R glez le vol...

Страница 24: ...e prise lectrique Guide de d marrage rapide TAPE 1 Connexion un t l viseur HDMI IN Vers une prise secteur C ble HDMI Cordon d alimentation secteur fourni BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 Adaptate...

Страница 25: ...ations durant la lecture Arr t Appuyez sur STOP La position d arr t est m moris e Reprendre la fonction de lecture Appuyez sur 1PLAY pour reprendre la lecture partir de cette position La position est...

Страница 26: ...version de micrologiciel est disponible l cran suivant s affiche Vous pouvez galement t l charger le dernier firmware partir du site Web suivant et le stocker sur un dispositif USB pour mettre jour le...

Страница 27: ...nnelle et non commerciale d un particulier i pour encoder de la vid o selon la norme VC 1 VC 1 video et ou ii d coder de la vid o VC 1 encod e par un particulier engag dans une activit personnelle et...

Страница 28: ...uitement toute personne ayant obtenu une copie des fichiers de donn es Unicode et de sa documentation connexe les Fichiers de Donn es ou du logiciel Unicode et de sa documentation connexe le Logiciel...

Страница 29: ...u causare perdite di elettrolito e causare incendi Se la batteria viene sostituita in modo non corretto esiste il rischio che esploda Sostituirla esclusivamente con una del tipo consigliato dal produt...

Страница 30: ...ggio vi invitiamo a contattare il vostro comune Lo smaltimento non corretto di questi rifiuti potrebbe comportare sanzioni in accordo con la legislazione nazionale Note per il simbolo batterie simbolo...

Страница 31: ...zzare questa unit 1 Telecomando BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Batterie per il telecomando BDT281 280 BDT181 180 1 Cavo di alimentazione CA BDT168 167 B...

Страница 32: ...unit Su determinati televisori possibile che alcuni pulsanti non funzionino TV Spegne e riaccende l apparecchio TV AV Commutazione dell ingresso i j VOL Regolazione del volume 3 Permettono di selezion...

Страница 33: ...mario sempre sotto tensione Guida rapida FASE 1 Collegamento alla TV HDMI IN Ad una presa di corrente Cavo HDMI Cavo di alimentazione CA compreso BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 Alimentatore CA...

Страница 34: ...esto passaggio 1 2 Operazioni durante la riproduzione Stop Premere STOP La posizione di arresto stata memorizzata Riprendere la riproduzione Premere 1PLAY per ripartire da questa posizione Il punto vi...

Страница 35: ...zata la schermata seguente possibile scaricare il firmware pi recente anche dal seguente sito web e memorizzarlo su un dispositivo USB per aggiornare il firmware http panasonic jp support global cs Il...

Страница 36: ...ard VC 1 VC 1 Video e o ii decodificare video VC 1 codificato da un consumatore nell ambito di un attivit personale e non commerciale e o ottenuto da un fornitore di video munito di licenza per fornir...

Страница 37: ...a i File di Dati o del software Unicode e l eventuale documentazione ad esso associata il Software a trattare i File di Dati o il Software senza alcuna restrizione ivi compresi senza alcuna limitazion...

Страница 38: ...sar un incendio Existe un da o de explosi n si la bater a no se reemplaza correctamente Reemplace s lo con el tipo recomendado por el fabricante Al desechar las bater as comun quese con sus autoridade...

Страница 39: ...e por favor contacte con su ayuntamiento Puede haber sanciones por una incorrecta eliminaci n de este residuo de acuerdo con la legislaci n nacional Nota para el s mbolo de pilas y bater as s mbolo de...

Страница 40: ...o a distancia BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Bater as para el mando a distancia BDT281 280 BDT181 180 1 Cable de alimentaci n de CA BDT168 167 BD84 1 Ad...

Страница 41: ...televisor Puede operar el Panasonic TV usando el control remoto de la unidad Es posible que algunos botones no funcionen dependiendo del TV TV Encender y apagar el televisor AV Cambiar entrada i j VO...

Страница 42: ...ptador de CA est conectado a un tomacorriente el ctrico Gu a de inicio r pido PASO 1 Conexi n a un televisor HDMI IN A una toma de corriente de casa Cable HDMI Cable de alimentaci n de CA incluido BDT...

Страница 43: ...o 1 2 Operaciones durante la reproducci n Detenci n Pulse STOP Se memoriza la posici n de detenci n Funci n de reanudaci n de la reproducci n Pulse 1PLAY para volver a iniciar a partir de esta posici...

Страница 44: ...cha Cuando una nueva versi n del firmware se encuentre disponible se visualizar el mensaje siguiente Tambi n puede descargar el ltimo firmware de la siguiente p gina web y guardarlo en un dispositivo...

Страница 45: ...a de patentes VC 1 para uso personal y no comercial por parte de un consumidor para i codificar v deo en conformidad con el est ndar VC 1 V deo VC 1 y o ii decodificar v deo VC 1 codificado por un con...

Страница 46: ...ode org copyright html Por la presenta se otorga el permiso sin cargo a cualquier persona que obtenga una copia de los archivos de datos de Unicode y cualquier documentaci n asociada los Archivos de d...

Страница 47: ...batterij niet correct geplaatst wordt Vervang de batterij alleen door n van het type dat door de fabrikant aanbevolen wordt Neem voor het weggooien van de batterijen contact op met de plaatselijke aut...

Страница 48: ...e Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval Let op het batterij symbool Onderstaand symbool Dit symbool kan in combinatie me...

Страница 49: ...aat gebruikt 1 Afstandsbediening BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Batterijen voor de afstandsbediening BDT281 280 BDT181 180 1 Netsnoer BDT168 167 BD84 1...

Страница 50: ...en door de afstandsbediening van het toestel te gebruiken Het kan zijn dat sommige knoppen niet werken afhankelijk van de TV TV Zet de televisie aan en weer uit AV Verandert de input i j VOL Het volum...

Страница 51: ...anning zolang de netadapter op een stopcontact aangesloten is Snelle Startgids STAP 1 Aansluiten op een TV HDMI IN Op een stopcontact HDMI kabel Netsnoer bijgeleverd BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 B...

Страница 52: ...Bedieningfuncties tijdens afspelen Stop Druk op STOP De stoppositie wordt onthouden De functie afspelen hervatten Druk op 1PLAY om vanaf deze positie te hervatten Het punt wordt gewist als het medium...

Страница 53: ...ing Wanneer er een nieuwe firmwareversie beschikbaar is wordt het volgende scherm afgebeeld U kunt de meest recente firmware van de volgende website downloaden en deze op een USB apparaat opslaan om d...

Страница 54: ...nder een licentie van de VC 1 Octrooiportefeuille voor persoonlijk en niet commercieel gebruik door een consument om i video s te coderen in overeenstemming met de VC 1 standaard VC 1 Video en of ii V...

Страница 55: ...oze toestemming gegeven aan een ieder die een kopie van Unicode gegevenbestanden en ongeacht welke bijbehorende documentatie verkrijgt de Gegevensbestanden of van de Unicode software en ongeacht welke...

Страница 56: ...pparaat Produktets innside BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 Panasonic Corporation Web Site http www panasonic com C Panasonic Corporation 2015 SQT1271 F1215BD0 Manufactured by Importer for Europe...

Страница 57: ...ning Blu rayTM diskafspiller Z kladn N vod k pou it P ehr va disk Blu rayTM Kezel si utas t s kezd knek Blu rayTM lemez lej tsz Skr cona instrukcja obs ugi Odtwarzacz p yt Blu rayTM Perusasetukset K y...

Страница 58: ...f rekommer om batteriet placeras felaktigt Byt endast ut mot den typ som tillverkaren rekommenderar N r du kasserar batterierna kontakta lokala myndigheter eller din terf rs ljare och fr ga om r tt av...

Страница 59: ...elstr mnett Nettst pselet er trukket ut fra denne enheten Installer denne enheten slik at nettst pselet umiddelbart kan trekkes fra stikkontakten Produkt Dette produktet anvender en laser Betjening av...

Страница 60: ...eh ren innan du anv nder den h r enheten 1 Fj rrkontroll BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Batterier till fj rrkontrollen BDT281 280 BDT181 180 1 N tsladd...

Страница 61: ...a av enheten 2 Knappar f r att styra TV n Du kan anv nda Panasonic tv n med enhetens fj rrkontroll N gra knappar kanske inte fungerar beroende p tv n TV S tt p och st ng av TV n AV ndra ing ng i j VOL...

Страница 62: ...ptern r ansluten till ett eluttag Guide f r snabbstart STEG 1 Att ansluta en TV HDMI IN Till ett v gguttag HDMI kabel N tsladd medf ljer BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 N tadapter medf ljer BDT2...

Страница 63: ...under uppspelning Stop Tryck p STOP Positionen d r stoppet gjordes sparas teruppta uppspelningen Tryck p 1PLAY f r att forts tta spela upp fr n denna position Punkten raderas om mediet tas bort Paus T...

Страница 64: ...n ocks ladda ned den senaste inbyggda programvaran fr n f ljande webbplats och spara den p en USB enhet f r att uppdatera den inbyggda programvaran http panasonic jp support global cs Den h r webbplat...

Страница 65: ...r VC 1 Patent Portfolio License f r personligt och icke kommersiellt bruk av konsumenter f r att i koda video enligt VC 1 Standard VC 1 Video och eller ii avkoda VC 1 Video som kodats av konsument i s...

Страница 66: ...itt till alla personer som erh ller en kopia av Unicode datafiler och all associerad dokumentation Datafiler eller Unicode programvara och all associerad dokumentation Program att anv nda i Datafilern...

Страница 67: ...kage fra elektrolyten og dette kan udl se en brand Fare for eksplosion hvis batteriet ikke udskiftes korrekt Udskift kun med den type der anbefales af fabrikanten Kontakt de lokale myndigheder eller...

Страница 68: ...yndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udl se b deforl ggelse Information om batterisymbol eksempler nedenfor Dette symbol kan anvendes sammen med et kemisk symbol I s fald...

Страница 69: ...r Unders g det medf lgende tilbeh r f r brug af dette apparat 1 Fjernbetjening BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Batterier til fjernbetjeningen BDT281 280...

Страница 70: ...anasonic TV et ved hj lp af enhedens fjernbetjening Visse knapper virker dog muligvis ikke afh ngigt af TV et TV T nd og sluk for fjernsynet AV Skift indgang i j VOL Just r volumen 3 V lg titelnumre o...

Страница 71: ...sk kontakt Guiden Hurtig start TRIN 1 Tilslutning til et fjernsyn HDMI IN Til en stikkontakt i v ggen HDMI kabel Netledning inkluderet BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 Lysnetadapter inkluderet BD...

Страница 72: ...linger under afspilning Stop Tryk p STOP Stedet hvor der blev stoppet huskes Genoptag afspilningsfunktion Tryk p 1PLAY for at genoptage afspilningen fra dette sted Pladsen ryddes hvis mediet fjernes P...

Страница 73: ...se N r en ny firmware version er tilg ngelig bliver det f lgende sk rmbillede vist Du kan ogs downloade den nyeste firmware fra f lgende websted og lagre den p en USB enhed for at opdatere firmwaren h...

Страница 74: ...og eller ii for at afkode VC 1 video som er blevet kodet af en forbruger til privat og ikke kommerciel brug og eller fra en videoudbyder som har licens til levering af VC 1 video Der gives ingen andre...

Страница 75: ...unicode org copyright html Der gives herved tilladelse til gratis til enhver person der f r en kopi af Unicode Datafilerne og enhver tilh rende dokumentation Data Files eller Unicode Softwaren med ti...

Страница 76: ...z nebezpe v buchu K v m n pou vejte pouze typ bateri doporu en v robcem P i likvidaci bateri se obra te na m stn ady nebo prodejce a zeptejte se na spr vn zp sob likvidace Nekombinujte star a nov bate...

Страница 77: ...dpadu po dejte m stn ady P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu se vystavujete postihu podle n rodn legislativy Pozn mka k symbolu baterie zna ka pod symbolem Tento symbol m e b t pou it v kombina...

Страница 78: ...D lkov ovlada BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Baterie pro d lkov ovl d n BDT281 280 BDT181 180 1 S ov ra BDT168 167 BD84 1 S ov adapt r sla v robku uved...

Страница 79: ...e ovl dat Panasonic s pou it m d lkov ho ovl d n V z vislosti na konkr tn m televizoru se m e st t e n kter tla tka nebudou fungovat TV Zapnut a vypnut televizoru AV Zm na vstupu i j VOL Nastaven hlas...

Страница 80: ...jen do elektrick z suvky Stru n u ivatelsk p ru ka 1 KROK P ipojen k TV HDMI IN Do dom c s t ov z suvky Kabel HDMI S ov ra dod v se BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 S ov adapt r dod v se BDT281 2...

Страница 81: ...o ky opakujte tento krok 1 2 innosti b hem p ehr v n Zastaven Stiskn te STOP Pozice stop zastaven se ulo do pam ti Funkce obnoven p ehr v n Stiskn te 1PLAY pro restart nov spu t n z t to pozice K zru...

Страница 82: ...prost ednictv m irokop smov ho p ipojen Kdy je k dispozici nov verze firmwaru dojde k zobrazen n sleduj c strany Z n e uveden webov str nky si tak m ete st hnout nejnov j verzi firmwaru a ulo it jej n...

Страница 83: ...pro osobn a nekomer n vyu it spot ebitelem za elem i k dov n videa v podle standardu VC 1 video VC 1 a nebo ii dek dov n videa VC 1 zak dovan ho spot ebitelem v r mci soukrom a nekomer n innosti a ne...

Страница 84: ...ght c 1991 2009 Unicode Inc Ve ker pr va vyhrazena Distribuov no v souladu s Podm nkami u v n na http www unicode org copyright html T mto se jak koli osob kter obdr ela kopii datov ch soubor Unicode...

Страница 85: ...k kitenni Elemek Az elemek helytelen kezel se az elektrolit kifoly s t eredm nyezheti s t zet okozhat Helytelen behelyez se eset n az elem felrobbanhat A cser hez csak a gy rt ltal aj nlott t pus elem...

Страница 86: ...g s a k rnyezet k rosod s t Amennyiben a begy jt ssel s jrafelhaszn l ssal kapcsolatban tov bbi k rd se lenne k rj k rdekl dj n a helyi nkorm nyzatn l E hullad kok szab lytalan elhelyez s t a nemzeti...

Страница 87: ...izze a mell kelt tartoz kokat 1 T vvez rl BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 T vvez rl elemek BDT281 280 BDT181 180 1 H l zati csatlakoz k bel BDT168 167 BD...

Страница 88: ...a Panasonic TV vez rl se is lehets ges A TV t l f gg en el fordulhat hogy egyes gombok nem m k dnek TV A telev zi be s kikapcsol sa AV Bemenet v lt s i j VOL A hanger be ll t sa 3 C msz mok kiv laszt...

Страница 89: ...be van dugva a konnektorba Gyorsind t s tmutat 1 L P S TV csatlakoztat sa HDMI IN H l zati konnektorba HDMI k bel H l zati csatlakoz k bel tartoz k BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 H l zati adap...

Страница 90: ...s Nyomja meg a STOP gombot A le ll tott poz ci t memoriz lja Lej tsz s folytat sa funkci Nyomja meg a 1PLAY gombot az ett l a poz ci t l t rt n jraind t shoz A hordoz elt vol t sakor a poz ci t rl dik...

Страница 91: ...z s t Az al bbi k perny jelenik meg amikor egy j firmware v ltozat el rhet A leg jabb firmware az al bbi webhelyr l is let lthet s egy USB eszk z n t rolhat a firmware friss t s hez http panasonic jp...

Страница 92: ...ezt a term ket szem lyes s nem kereskedelmi c lra haszn lhatja a v s rl i vide knak a VC 1 szabv ny szerinti k dol s hoz VC 1 vide s vagy ii a valamely v s rl ltal szem lyes s nem kereskedelmi c llal...

Страница 93: ...lhat Haszn lati Felt telek szerint terjesztve Az Unicode adatf jlok s a kapcsol d dokument ci az Adatf jlok vagy az Unicode szoftver s a kapcsol d dokument ci a Szoftver egy p ld ny t megszerz b rmel...

Страница 94: ...prawid owe obchodzenie si z bateriami mo e prowadzi do wycieku elektrolitu i mo e by tak e przyczyn po aru Istnieje niebezpiecze stwo wybuchu w przypadku gdy baterie zostan nieprawid owo w o one Bater...

Страница 95: ...owi na zdrowie cz owieka oraz na stan rodowiska naturalnego W celu uzyskania informacji o zbi rce oraz recyklingu zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii prosimy o kontakt z w ad...

Страница 96: ...owania BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Baterie do pilota BDT281 280 BDT181 180 1 Przew d zasilania BDT168 167 BD84 1 Zasilacz sieciowy Numery produkt w p...

Страница 97: ...c pilota zdalnego sterowania Niekt re przyciski mog nie dzia a w zale no ci od modelu telewizora TV W czanie i wy czanie telewizora AV Zmie wej cie i j VOL Regulacja g o no ci 3 Wyb r numer w tytu w i...

Страница 98: ...czony do gniazda sieciowego Skr cony podr cznik uruchomienia KROK 1 Pod czenie do telewizora HDMI IN Do gniazdka elektrycznego Kabel HDMI Przew d zasilania do czony BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD...

Страница 99: ...odczas odtwarzania Stop Naci nij STOP Zostaje zapami tana pozycja zatrzymana Powr t do funkcji odtwarzania Wci nij 1PLAY aby wystartowa ponownie z tej pozycji Punkt zostanie skasowany po wyci gni ciu...

Страница 100: ...ny jest nast puj cy ekran Najnowsze aktualizacje oprogramowania mo na r wnie pobra z poni szej strony internetowej i zapisa je na pami ci USB aby zaktualizowa oprogramowanie uk adowe urz dzenia http p...

Страница 101: ...rodukt ma licencj VC 1 Patent Portfolio License do osobistego i niekomercyjnego wykorzystywania przez u ytkownika w celu i kodowania wideo zgodnie ze standardem VC 1 VC 1 Video i lub ii dekodowania VC...

Страница 102: ...http www unicode org copyright html Niniejszym zezwala si ka dej osobie kt ra wesz a w posiadanie egzemplarza plik w danych Unicode i wszelkiej powi zanej dokumentacji Pliki Danych lub oprogramowania...

Страница 103: ...s akkua ei vaihdeta oikein K yt ainoastaan valmistajan suosittelemaa tyyppi Kun h vit t paristot ota yhteytt paikallisiin viranomaisiin tai j lleenmyyj n oikean h vitysmenetelm n selvitt miseksi l sek...

Страница 104: ...etoja ker misest ja kierr tyksest ota yhteytt paikallisiin viranomaisiin T m n romun virheellinen h vitt minen voi johtaa rangaistustuomioon kansallisen lains d nn n mukaisesti Huomautus akun pariston...

Страница 105: ...nen t m n laitteen k ytt 1 Kaukos din BDT281 280 N2QAYB001031 BDT181 180 N2QAYB001030 BDT168 167 BD84 N2QAYB001029 2 Kaukos timen paristot BDT281 280 BDT181 180 1 Verkkokaapeli BDT168 167 BD84 1 Vaiht...

Страница 106: ...t Panasonicin televisiota laitteen kaukos timell Jotkut painikkeet eiv t mahdollisesti toimi televisiosta riippuen TV Kytke televisio p lle ja pois p lt AV Vaihda tulo i j VOL S d nenvoimakkuutta 3 Va...

Страница 107: ...siaan Pikaopas VAIHE 1 Liitt minen televisioon HDMI IN Kodin verkkopistorasiaan HDMI kaapeli Verkkokaapeli kuuluu toimitukseen BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 Vaihtovirtasovitin kuuluu toimituks...

Страница 108: ...vaihe 1 2 Toimenpiteet toiston aikana Stop Paina STOP Pys ytysasento laitetaan muistiin Toiston jatkamistoiminto Paina 1PLAY k ynnist ksesi uudelleen t st asennosta Kohta poistetaan jos tietov line po...

Страница 109: ...usi laiteohjelmistoversio on saatavilla tulee n kyviin seuraava ilmoitus Voit my s ladata viimeisimm n laiteohjelmiston seuraavalta verkkosivulta ja tallentaa sen USB laitteelle laiteohjelmiston p ivi...

Страница 110: ...ekoodata VC 1 videoita jotka toinen kuluttaja on koodannut henkil kohtaisessa ja ei kaupallisessa toiminnassa ja tai jotka on saatu sellaiselta videoiden toimittajalta jolla on oikeus toimittaa VC 1 v...

Страница 111: ...pa kenelle tahansa henkil lle joka saa kopion Unicode datatiedostoista tai niihin liittyvist asiakirjoista Datatiedostot tai Unicode ohjelmistosta ja siihen liittyvist asiakirjoista Ohjelmisto k sitel...

Страница 112: ...ktets innside BDT281 280 BDT181 180 BDT168 167 BD84 Panasonic Corporation Web Site http www panasonic com C Panasonic Corporation 2015 SQT1271 F1215BD0 Manufactured by Importer for Europe Panasonic Co...

Результаты поиска

Содержание DMP-BD84

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic DMP-BD84, Основное руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DMP-BD84

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды