manualshive.com logo in svg

Panasonic DMCGF2 - DIGITAL CAMERA-ADV FEATURES, Инструкции по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic DMCGF2 - DIGITAL CAMERA-ADV FEATURES Скачать руководство пользователя страница 28

Preparación

- 28 -

Ajuste de la fecha/hora (Ajuste del reloj)

• Cuando se envía la cámara, el reloj no está ajustado.

Encienda la cámara.

• El indicador de estado 

1

 se enciende al encender esta 

unidad.

A

Botón [MENU/SET]

• Si la pantalla de selección del idioma no se visualiza, 

siga el paso

4

.

Toque [AJ. IDIOMA].

Seleccione el idioma.

Toque [AJUST RELOJ].

Toque los elementos que desea ajustar 

(Año/Mes/Día/Horas/Minutos), y ajuste 
usando [

3

]/[

4

].

A

: Hora en el país de residencia

B

: Hora en el destino del viaje 

(P127)

• Puede continuar cambiando los ajustes al tocar 

continuamente [

3

]/[

4

].

• Toque [SUPR.] para cancelar los ajustes de fecha y 

hora sin fijar una fecha y hora.

Para fijar la secuencia de visualización y el 
formato de visualización de la hora.

• Toque [ESTILO] para visualizar la pantalla de ajustes a 

fin de ajustar el formato de visualización de orden/

hora.

• Toque [SUPR.] para volver a la pantalla anterior sin 

ajustar el formato de visualización de orden/hora.

El reloj se puede ajustar con la operación de toque solamente en el momento de 
compra. Para cambiar los ajustes del reloj, consulte [AJUST RELOJ] en el menú 
[CONF.] 

(P60)

.

:
:

Содержание DMCGF2 - DIGITAL CAMERA-ADV FEATURES

Страница 1: ...VQT3H70 Antes de usarla lea completamente estas instrucciones Instrucciones de funcionamiento para caracter sticas avanzadas C mara digital Modelo N DMC GF2 until 2010 11 30...

Страница 2: ...omar im genes usando la Funci n Autom tica Modo autom tico inteligente 48 Borrado de las im genes 53 Ajustar el men 55 Ajustar los detalles de men 56 Ajuste del men r pido 58 Acerca del men de configu...

Страница 3: ...32 MODO MEDICI N 133 FLASH 134 EL OJO ROJO 134 RESOLUC INTEL 134 DIN M INTEL Control de rango din mico inteligente 135 AJ L MITE ISO 135 AUMENTOS ISO 135 R R OB LARGO 136 TELECONV EXT 136 ZOOM D 136 V...

Страница 4: ...n una pantalla del televisor 169 Guardar las im genes fijas y aquellas en movimiento 176 Conexi n a un PC 179 Imprimir las im genes 182 Otro Accesorios opcionales 188 Visualizaci n de la pantalla 192...

Страница 5: ...argador de bater a o cargador en el texto La tarjeta de memoria SD la tarjeta de memoria SDHC y la tarjeta de memoria SDXC se indican como tarjeta en el texto La tarjeta es un accesorio opcional La de...

Страница 6: ...tavoz P47 10 Disco trasero P10 11 Panel t ctil Monitor LCD P9 38 67 192 12 Bot n de reproducci n P38 46 13 Bot n Q MENU Fn P11 58 89 104 Bot n de borrado retorno 14 Bot n MENU SET P10 56 15 Botones cu...

Страница 7: ...orrea al hombro para asegurarse de que no se caiga 25 Toma HDMI P171 26 Toma AV OUT DIGITAL P169 177 179 182 27 Base para tr pode P202 Cuando usa un tr pode aseg rese de que est estable cuando est uni...

Страница 8: ...en no perder la tapa de la zapata de contacto Cuando no use la tapa de la zapata de contacto tenga cuidado de que l quido arena y otros elementos extra os entren en los terminales de conexi n Manteng...

Страница 9: ...estilo No raye ni presione demasiado el monitor LCD Para obtener informaci n sobre los iconos que se visualizan en el panel de control consulte Visualizaci n de la pantalla en la P192 Acerca del l pi...

Страница 10: ...irmaci n para ajustar los contenidos etc Hay 2 maneras de utilizar el disco trasero gir ndolo a la izquierda o a la derecha y apret ndolo Girando La selecci n de opciones o el ajuste de valores se rea...

Страница 11: ...r el ajuste seleccione usando Q MENU Fn en el men PERSONALIZADO Se puede acceder f cilmente a algunos de los men s cuando se selecciona Q MENU Men r pido Consulte P58 para obtener informaci n sobre el...

Страница 12: ...3R opcional puede usar la montura Leica M o Leica R para los objetivos intercambiables Para algunas lentes la distancia real a la que est enfocado el sujeto puede diferir un poco desde la distancia ev...

Страница 13: ...ura autom tica Lente de especificaci n de montura Micro Four Thirds Lente intercambiable H H014 AFS AFC 4 5 7 Lente intercambiable H FS014042 AFS AFC 4 5 7 Lente intercambiable 3D H FT012 opcional Otr...

Страница 14: ...AF es m s lenta que la lente compatible con la imagen en movimiento HD tambi n se puede grabar el sonido del funcionamiento del enfoque autom tico 6 El enfoque autom tico se activa s lo cuando el bot...

Страница 15: ...flecha para separarlas No meta sus manos dentro de la montura Alinee las marcas del accesorio del objetivo C marcas rojas en el cuerpo de la c mara y el objetivo y gire ste ltimo en la direcci n de la...

Страница 16: ...1 Con la luz del sol o a contraluz la visera del objetivo minimizar el deslumbramiento y el efecto fantasma La visera del objetivo disminuye la luz excesiva y mejora la calidad de la imagen Colocar la...

Страница 17: ...cci n de la flecha y luego p sela a trav s del ret n Pase el cabo de la correa al hombro a trav s del orificio por el lado opuesto del ret n Empuje el otro lado de la correa al hombro y luego comprueb...

Страница 18: ...bater a est sin carga C rguela antes del uso Cargue la bater a usando el cargador al interior En algunos mercados se han encontrado a la venta varios paquetes de bater as falsos que se parecen mucho...

Страница 19: ...o de la bater a est n sucios En este caso l mpielos con un pa o seco Conecte el cargador a la toma de corriente Desconecte el cargador del tomacorriente y separe la bater a cuando la carga est complet...

Страница 20: ...liente o fr o o se ha quedado sin utilizar durante un largo per odo de tiempo Nota No deje objetos met licos como grapas cerca de las reas de contacto de la clavija de alimentaci n sino el cortocircui...

Страница 21: ...la bater a o sustit yala por una bater a completamente cargada Grabaci n de im genes fijas cuando se usa el monitor LCD Seg n la norma CIPA en un modo de Programa AE Tiempo de funcionamiento aproxima...

Страница 22: ...ones y dejarla hasta que baje la temperatura de las bater as La cantidad de im genes que se pueden grabar var a seg n el tiempo del intervalo de grabaci n Si el tiempo del intervalo de grabaci n se al...

Страница 23: ...funcionamiento ser inferior y el n mero de im genes grabables se reduce En entornos con bajas temperaturas como en zonas de esqu Use AUTO de MODO LCD o MODE1 de MODO LCD P61 Cuando el flash se usa re...

Страница 24: ...odr a da arse si no est introducida completamente 1 Cierre la tapa de la tarjeta bater a 2 Desplace la palanca del disparador en la direcci n de la flecha Si la tapa de la tarjeta bater a no puede cer...

Страница 25: ...ta ni desconecte el adaptador de CA opcional cuando est encendida la indicaci n de acceso cuando se est n escribiendo leyendo o borrando las im genes o bien se est formateando la tarjeta P66 Por lo ta...

Страница 26: ...tes en un ordenador etc No formatee la tarjeta en su ordenador u otro equipo Para asegurar un correcto funcionamiento format ela s lo en la c mara P66 Mantenga la tarjeta de memoria fuera del alcance...

Страница 27: ...de bater a restante P21 La imagen en movimiento grabada continuamente en VIDEO JPEG es de hasta 2 GB S lo el tiempo de grabaci n m ximo para 2 GB se visualiza en la pantalla Tama o de la imagen 2 GB 4...

Страница 28: ...ncia B Hora en el destino del viaje P127 Puede continuar cambiando los ajustes al tocar continuamente 3 4 Toque SUPR para cancelar los ajustes de fecha y hora sin fijar una fecha y hora Para fijar la...

Страница 29: ...da aun cuando est sin bater a Deje la bater a cargada en la unidad durante 24 horas para cargar la bater a incorporada El reloj se visualiza cuando se toca muchas veces durante la grabaci n Puede ajus...

Страница 30: ...del modo REC en el modo REC Toque el modo REC para seleccionar se visualiza cuando se toca y la descripci n del modo REC se visualiza cuando se toca el modo REC Volver a la pantalla que menciona el mo...

Страница 31: ...exposici n manual P102 La exposici n se ajusta por aquel valor de la abertura y aquella velocidad de obturaci n que se ajustaron manualmente Modo autom tico inteligente P48 La c mara graban los sujeto...

Страница 32: ...mponer una imagen m s f cilmente enfocando continuamente el movimiento del sujeto mientras pulsa hasta la mitad el bot n del obturador Cuando toma im genes de un sujeto en movimiento la c mara pronost...

Страница 33: ...e usa la lente intercambiable H FS014042 0 3 m a Sujetos y condici n de grabaci n que son dif ciles de enfocar Sujetos que se mueven r pidamente sujetos muy brillantes o sujetos sin contraste Cuando g...

Страница 34: ...en ISO100 Cuando el valor de apertura se fija en F2 5 cuando se coloca la lente intercambiable H H014 Cuando el valor de apertura se fija en F3 5 cuando se coloca la lente intercambiable H FS014042 To...

Страница 35: ...ci n de detecci n de la direcci n Las im genes grabadas con la c mara mantenida verticalmente se reproducen verticalmente giradas S lo cuando GIRAR PANT P159 est ajustado a ON La funci n de detecci n...

Страница 36: ...bio de programa cuando est activado el cambio de programa Para cancelar el Cambio Programado apague la c mara o gire el disco trasero hasta que desaparezca la indicaci n del Cambio Programado Ejemplo...

Страница 37: ...ede ajustar en el borde de la pantalla Si el histograma se muestra en la parte superior del sujeto que desea tocar toque el sujeto despu s de mover el histograma P68 3 Toque para cancelar la funci n d...

Страница 38: ...s de forma continua al seguir tocando los lados izquierdo o derecho de la pantalla luego de avanzar retroceder una imagen Las im genes se visualizan en tama o reducido Para terminar la reproducci n Vu...

Страница 39: ...izaci n normal B Visualizaci n de la informaci n detallada C Visualizaci n del histograma D Visualizaci n destacada 1 2 E Sin visualizaci n 2 1 Esto se visualiza si DESTACAR P142 en el men PERSONALIZA...

Страница 40: ...a de reproducci n al tocar los siguientes iconos 1 pantalla 12 pantallas 30 pantallas Visualizaci n de la pantalla de calendario La pantalla se puede cambiar al arrastrar la barra de desplazamiento ha...

Страница 41: ...por las fechas en el destino del viaje en la reproducci n de calendario Visualizar las im genes por fecha de grabaci n Reproducci n de calendario Gire el disco trasero hacia la izquierda para visuali...

Страница 42: ...apagado autom tico La posici n del zoom vuelve al centro en las im genes a continuaci n Im genes con diferente relaciones de aspecto Im genes con diferente n mero de p xeles grabados Im genes con dife...

Страница 43: ...ar cuando se opera el enfoque autom tico durante la grabaci n de una imagen en movimiento Se recomienda grabar con AF CONTINUO en el men de modo IM MOVIMIENTO ajustado en OFF si el sonido del funciona...

Страница 44: ...pulsando el bot n de imagen en movimiento A Tiempo de grabaci n pasado B Tiempo de grabaci n disponible El sonido se escuchar al presionar el bot n de imagen en movimiento que indica el inicio detenc...

Страница 45: ...en movimiento Funci n de detecci n de la direcci n RECONOCE CARA AJ L MITE ISO Se recomienda utilizar una bater a cargada completamente o un adaptador de CA opcional cuando se graban im genes en movim...

Страница 46: ...magen con un icono de imagen en movimiento y luego toque para reproducir A Icono de imagen en movimiento B Tiempo de grabaci n de la imagen en movimiento Despu s de iniciar la reproducci n se visualiz...

Страница 47: ...do puede o rse a trav s del altavoz Se remite a VOLUMEN P60 para la informaci n sobre c mo ajustar el volumen en el men CONF Para reproducir las im genes en movimiento grabadas en esta unidad o en un...

Страница 48: ...ico inteligente si se presiona nuevamente Tambi n se puede cambiar el modo autom tico inteligente desde la pantalla que menciona el modo REC P30 Las funciones siguientes se activan autom ticamente Det...

Страница 49: ...visualizar para los cumplea os relativos a las caras registradas ya ajustados s lo cuando se detecta la cara de un ni o de 3 a os o m s joven Nota Debido a condiciones como las siguientes puede locali...

Страница 50: ...a en el centro de la pantalla Pulse de nuevo 2 para cancelar La localizaci n AF tambi n se puede cancelar al tocar 2 Coloque el sujeto dentro del cuadro de la localizaci n y presione el bot n del obtu...

Страница 51: ...ebido al funcionamiento de la apertura de la lente y no es una falla Seg n la lente usada el sonido operativo del control de desenfoque se puede grabar durante la grabaci n de una imagen en movimiento...

Страница 52: ...l men CONF y en el men PERSONALIZADO se pueden ajustar en un modo como el modo de la AE programada Lo que se ajusta se reflejar en el modo autom tico inteligente Flash Abra el flash cuando necesite us...

Страница 53: ...B sico Borrado de las im genes Una vez borradas las im genes no pueden recuperarse Pulse A Bot n Para borrar una sola imagen Seleccione la imagen a ser borrada y luego toque Toque BORRADO UNICO Toque...

Страница 54: ...ODO SALVO el borrado se detendr a medias Seg n el n mero de im genes que desee borrar puede demorar alg n tiempo el borrado Si las im genes no est n conformes con el est ndar DCF o est n protegidas P1...

Страница 55: ...ara detalles sobre c mo configurar el modo REC consulte la P30 Es posible configurar seg n las preferencias el funcionamiento de la c mara como la visualizaci n de la pantalla y las operaciones de los...

Страница 56: ...ra volver a la pantalla de grabaci n Tambi n se puede fijar con la operaci n de toque Pulse MENU SET para visualizar el men A Opci n del men B Ajustes Seleccione el elemento del men presionando 3 4 o...

Страница 57: ...3 Pulse 1 o el disco trasero Seleccione un detalle sucesivo del men y aj stelo Seleccione los ajustes presionando 3 4 o girando el disco trasero La figura de la derecha es un ejemplo de configuraci n...

Страница 58: ...i n en el que se encuentra la c mara Los elementos que se muestran en gris no se pueden usar Pulse Q MENU Fn para visualizar el men r pido A Toque el icono del men r pido El men r pido tambi n se pued...

Страница 59: ...r el ajuste se cancela y ese espacio queda vac o El elemento de men o el ajuste se pueden cambiar al tocar 2 1 Los elementos que se pueden fijar son los siguientes 3 Toque EXIT Volver a la pantalla de...

Страница 60: ...mbia U AJUST RELOJ 1 Pulse 2 1 para seleccionar las opciones y pulse 3 4 para ajustar A Hora en el pa s de residencia B Hora al destino del viaje P127 Cancele sin ajustar el reloj Para fijar el orden...

Страница 61: ...ueden grabar disminuye en AUTO y MODE1 No se puede seleccionar AUTO al reproducir im genes AUTO est desactivado durante la grabaci n de im genes en movimiento Cuando se muestra la pantalla del men en...

Страница 62: ...treo autom tico P81 No se mantendr Adem s no puede ajustar la funci n de revisi n autom tica Si DESTACAR P142 est ajustado en ON las reas saturadas de blanco destellan en blanco y negro al activar la...

Страница 63: ...ema de comunicaci n USB despu s o antes de conectar la c mara al PC o a la impresora con el cable de conexi n USB suministrado y SEL CONEXI N ACT Seleccione PC o PictBridge PTP si tiene conectada la c...

Страница 64: ...O La resoluci n de salida se ajusta autom ticamente bas ndose en la informaci n recibida desde el televisor conectado 1080i Para la salida se usa el m todo entrelazado con 1080 l neas de exploraci n d...

Страница 65: ...juste al conectar a un televisor compatible con 3D Ajuste al conectar a un televisor no compatible con 3D Ajuste cuando desee visualizar las im genes en 2D imagen convencional en un televisor compatib...

Страница 66: ...a OFF y GIRAR PANT P159 se ajusta a ON Ajustes del cumplea os y del nombre para NI OS1 NI OS2 P112 y MASCOTAS P113 en el modo de escena El ajuste de FECHA VIAJE P125 Fecha de salida fecha de vuelta l...

Страница 67: ...uando alinea el sujeto con las l neas de gu a horizontal y vertical o el punto de cruce de estas l neas puede tomar im genes con una composici n bien dise ada viendo el tama o la inclinaci n y el equi...

Страница 68: ...uste HISTOGRAMA en el men PERSONALIZADO a ON Toque el histograma y arr strelo a la posici n que desea moverlo P9 Adem s puede ajustar la posici n del histograma con el bot n del cursor en el men PERSO...

Страница 69: ...selecciona el modo de grabaci n AVCHD 720p o cuando se selecciona el ajuste de calidad de grabaci n HD o WVGA Cuando se selecciona el modo de grabaci n AVCHD 1080i no habr ampliaci n con la conversi n...

Страница 70: ...l ngulo de visi n para la grabaci n se puede revisar de antemano al coincidir el ajuste AR GRAB P145 al modo en el que desea grabar Si usa la funci n del zoom despu s de enfocar el sujeto enf quelo de...

Страница 71: ...flash ya que el flash saldr hacia afuera Tenga cuidado de no pillarse un dedo cuando cierre la bombilla del flash Modos aplicables Ajuste el flash incorporado para que se adapte a la grabaci n Abra el...

Страница 72: ...ondiciones de grabaci n Al mismo tiempo reduce simult neamente el fen meno de ojos rojos selo cuando el sujeto est a contraluz o sobre una luz fluorescente Sincronizaci n lenta Si toma una imagen en u...

Страница 73: ...ojos no pueden corregirse Ajustes del flash disponibles por el modo de grabaci n Los ajustes del flash disponibles dependen del modo de grabaci n Disponible No disponible Ajuste inicial del modo de es...

Страница 74: ...intercambiable H H014 50 cm o menos Cuando se coloca la lente intercambiable H FS014042 1 0 m o menos Gran angular 30 cm o menos Teleobjetivo Sensibilidad ISO Cuando se usa la lente intercambiable H H...

Страница 75: ...o y no puede tomar una imagen aunque pulse completamente el bot n del obturador Cuando toma una imagen m s all del rango disponible del flash es posible que el balance de blancos no se ajuste correcta...

Страница 76: ...sin funci n del estabilizador Se necesita un objetivo que admita la funci n de estabilizador La lente intercambiable H H014 no admite la funci n del estabilizador La lente intercambiable H FS014042 a...

Страница 77: ...te en MODE1 Se recomienda desactivar el estabilizador de imagen ptica al usar un tr pode se visualiza en la pantalla en ese momento La funci n estabilizadora podr a no funcionar suficientemente en los...

Страница 78: ...on prioridad a la abertura la operaci n de ajuste de la abertura P100 y la operaci n de Compensaci n de la Exposici n cambia cada vez que se pulsa el disco trasero En el modo AE con prioridad a la obt...

Страница 79: ...ilizada La primera velocidad de r faga no tiene relaci n con la velocidad de transferencia de la tarjeta Los citados valores de la velocidad de r faga se aplican cuando la velocidad de obturaci n es 1...

Страница 80: ...t ajustada en H cuando MODO ENFOQUE es AFC M o L se ajustar n cada vez que tome una imagen Si est siguiendo un sujeto en movimiento mientras toma im genes en un lugar al aire libre etc donde hay una g...

Страница 81: ...4 Toque el icono de muestreo autom tico etc Seleccione y toque el paso Toque AJUST Enfoque en el sujeto y tome una imagen A Indicaci n de muestreo autom tico Si pulsa y mantiene pulsado el bot n del o...

Страница 82: ...go La exposici n podr a no compensarse con el muestreo autom tico seg n sea el brillo del sujeto Al tomar im genes continuamente usando el muestreo autom tico con RESOLUC INTEL fijado en EXTENDED pued...

Страница 83: ...la mitad Si quiere pulsar el bot n del obturador completamente para tomar una imagen aunque el sujeto no est enfocado ajuste PRI AD ENFOQUE en el men PERSONALIZADO a OFF P144 El indicador del autodis...

Страница 84: ...ente para evitar la trepidaci n causada por la presi n del bot n del obturador Le recomendamos que utilice un tr pode cuando graba con el autodisparador Dependiendo de las condiciones de grabaci n el...

Страница 85: ...ones de grabaci n y a la composici n Fije MODO ENFOQUE en AFS o AFC P32 AFS o AFC no funcionar n con ciertas lentes Para obtener detalles consulte P13 Pulse 2 Toque el detalle Toque AJUST Nota No es p...

Страница 86: ...N est ajustado en m ltiple C la c mara ajustar la exposici n para adaptar la cara de la persona P133 Bajo ciertas condiciones de toma de im genes que incluyen los casos a continuaci n podr a dejar de...

Страница 87: ...a AF se pone amarilla cuando se libera el bot n del obturador El bloqueo se cancela cuando se presiona MENU SET Nota Si no logra bloquear el rea AF parpadear en rojo y desaparecer Intente bloquear de...

Страница 88: ...23 reas a lo m ximo se encienden al mismo tiempo la c mara est enfocando todas las reas AF utilizando Si quiere fijar la posici n de enfoque para tomar las im genes cambie el modo AF al La c mara enf...

Страница 89: ...on la misma funci n que se visualiza en la posici n tocada cuando se selecciona El ajuste del rea AF se desbloquea cuando se toca Cuando se selecciona Las 23 reas AF se pueden dividir en 9 reas y el r...

Страница 90: ...SET para ajustar Mueva f cilmente el rea AF con la funci n REA ENFOQUE DTO Cuando REA ENFOQUE DTO en el men PERSONALIZADO se ajusta en ON mientras se selecciona o se puede mover el rea AF directament...

Страница 91: ...ustes para el rea ampliada al presionar el bot n del cursor cuando REA ENFOQUE DTO en el men PERSONALIZADO se ajuste a ON Mover el rea ampliada Se puede mover el rea ampliada al arrastrar la pantalla...

Страница 92: ...bia la distancia entre la c mara y el sujeto tras su enfoque podr a resultar dif cil de enfocarlo de nuevo La resoluci n en el margen de la imagen podr a reducirse un poco Esto no es un funcionamiento...

Страница 93: ...os para seleccionar Toque AJUST Funcionar como AWB durante la grabaci n de las im genes en movimiento Detalle Condiciones de grabaci n AWB Ajuste autom tico V Cuando toma im genes al aire libre bajo u...

Страница 94: ...e alumbrado hal geno bajo el que se est grabando pues utilice AWB o Cuando se usa el flash si toma una imagen m s all del rango disponible del flash es posible que el balance de blancos no se ajuste c...

Страница 95: ...mente el balance de blancos luego de ajustar el brillo adecuado Ajustar la temperatura de color Puede ajustar la temperatura de color manualmente para tomar im genes naturales en condiciones diferente...

Страница 96: ...ul el icono del balance de blancos en la pantalla cambia a azul Si ajusta con exactitud el balance de blancos a G_ verde o M magenta _ verde o magenta aparece al lado del icono del balance de blancos...

Страница 97: ...a fijar el muestreo El ajuste del muestreo tambi n se puede hacer al girar el disco trasero disco trasero derecho Horizontal de A a B o disco trasero izquierdo Vertical de Gi a Mj 2 Toque AJUST Nota s...

Страница 98: ...brillo dentro del m ximo valor de ISO400 Cuando se ajusta a la sensibilidad ISO se ajustar autom ticamente dependiendo a la luz dentro del ajuste m ximo de ISO800 ISO400 cuando se utiliza el flash La...

Страница 99: ...vitar aunque se seleccione Los movimientos pueden no detectarse cuando es peque o el sujeto que se mueve cuando ste se halla en el borde de la pantalla o bien cuando el sujeto se mueve en el mismo mom...

Страница 100: ...que se pulse el disco trasero Gire el disco trasero para visualizar el EXPOS METRO P143 Cuando quiere tomar una imagen n tida de un sujeto que se mueve r pido ajuste a una velocidad de obturaci n m s...

Страница 101: ...el ajuste de la rueda de abertura toma prioridad si la gira hacia una posici n que no sea A en el modo AE con prioridad a la abertura El valor de abertura y la velocidad de obturaci n visualizados en...

Страница 102: ...aci n cada vez que se pulse el disco trasero Gire el disco trasero para visualizar el EXPOS METRO P143 Tambi n puede ajustar el enfoque manualmente al ajustar MODO ENFOQUE en MF P91 Pulse hasta la mit...

Страница 103: ...sici n no es adecuada el valor de la abertura y de la velocidad de obturaci n se pondr n rojos y parpadear n cuando se pulsa hasta la mitad el bot n del obturador y del flash no pueden ajustarse La SE...

Страница 104: ...en el men PERSONALIZADO a Fn P56 A Bot n Q MENU Fn Seleccione AJ BOT N Fn en el men PERSONALIZADO Seleccione la funci n que desea asignar y pulse MENU SET Nota Algunas funciones no se pueden usar seg...

Страница 105: ...fectivo cuando toma im genes en el modo de exposici n manual El bloqueo AE solamente es eficaz cuando se toman im genes con el enfoque manual El bloqueo AE AF no se puede realizar nuevamente durante l...

Страница 106: ...n el men PERSONALIZADO para VISTA PRELIMINAR P56 2 Cambie a la pantalla de confirmaci n presionando Q MENU Fn La pantalla se cambia cada vez que se presiona Q MENU Fn Propiedades de la profundidad de...

Страница 107: ...ena y luego se utiliza Cuando toma una imagen con un modo de escena que no es apropiado para este objeto el matiz de la imagen puede diferir de la escena real Los siguientes detalles no pueden ser aju...

Страница 108: ...fondo etc tiene un color parecido al de la piel se suaviza tambi n esta parte Este modo puede no ser eficaz cuando hay un brillo escaso El ajuste inicial del modo AF es Esto le permite tomar im genes...

Страница 109: ...que o Las flores de un jard n se graban con sus colores naturales en el ajuste macro Se visualizan las l neas de gu a P67 T cnica para el Modo Flor Le recomendamos que utilice un tr pode y el auto tem...

Страница 110: ...na Nota Se refiera a FLORES para m s informaci n sobre este modo Esto le permite tomar im genes de una persona y el fondo con un brillo m s parecido al de la vida real T cnica para el modo de retrato...

Страница 111: ...y no es un funcionamiento defectuoso Cuando toma im genes en lugares oscuros puede percibirse ruido El ajuste inicial del modo AF es La iluminaci n se fotograf a perfectamente T cnica para el Modo ILU...

Страница 112: ...one el ajuste OFF en el paso 2 del procedimiento Ajuste del cumplea os Nombre Tambi n se puede fijar con la operaci n de toque Nota Durante la grabaci n de la imagen en movimiento se utilizan los ajus...

Страница 113: ...lve ISO800 El ajuste inicial del modo AF es Consulte NI OS1 NI OS2 para ampliar la informaci n sobre este modo Selecci nelo cuando quiere tomar im genes en una boda en una fiesta en casa etc Esto le p...

Страница 114: ...quedar clara y ligeramente azulada ELEGANTE ste es un efecto de imagen que crea una atm sfera tranquila y proyecta una sensaci n de majestuosidad La imagen quedar ligeramente oscura y mbar CINE Este...

Страница 115: ...e grabar una imagen al tocar El control de desenfoque se cancela al tocar Nota El efecto borroso puede cambiar durante la grabaci n de imagen en movimiento seg n las condiciones de grabaci n La apertu...

Страница 116: ...os dem s modos de grabaci n Los iconos para las opciones ajustadas se muestran en la pantalla cuando se ajusta PERSONALIZADO El icono mostrado es para la direcci n del ajuste La localizaci n AF podr a...

Страница 117: ...eccione y toque los ajustes personalizados Se visualizan los ajustes personalizados seleccionados S lo se visualizan algunos de los detalles de men Refi rase a lo siguiente para los detalles de men qu...

Страница 118: ...es guardados anteriormente se sobrescriben Cuando se cambia el ajuste del men Incluso si los ajustes del men se cambian temporalmente con o seleccionados lo que se registr permanecer sin cambios Para...

Страница 119: ...ONOCE CARA puede ser unida la informaci n de la imagen s lo a la primera imagen Despu s de pulsar hasta la mitad el obturador podr a a adirse informaci n diferente a la de la imagen de la persona gira...

Страница 120: ...P123 Cuando no se reconoce una persona registrada corrija volviendo a registrarla Ejemplo de caras dif ciles de reconocer Seg n la expresi n facial y el entorno incluso para las caras registradas pod...

Страница 121: ...l marco de reconocimiento de la cara que no est registrado y luego pulse MENU SET Tome la imagen ajustando la cara con la gu a Las caras de sujetos que no sean personas animales dom sticos etc no pued...

Страница 122: ...aracteres consulte Ingreso de texto en la secci n P128 EDAD Es posible registrar el cumplea os 1 Pulse 4 para seleccionar SET luego pulse MENU SET 2 Pulse 2 1 para seleccionar los elementos A os Mes D...

Страница 123: ...ENU SET 4 Pulse varias veces para salir del men Detalle Descripci n de los ajustes EDITAR INFO Cambiar la informaci n de una persona ya registrada Realice el paso 6 en Registrar la cara de una nueva p...

Страница 124: ...a la pantalla de grabaci n 3 Realice la operaci n en el paso 6 y siga en Registrar la cara de una nueva persona Nota Si la pantalla de registro no aparece puede visualizar m s f cilmente grabando en...

Страница 125: ...e FECHA VIAJE desde el men CONF luego pulse MENU SET 2 Pulse 3 para seleccionar CONF VIAJE luego pulse MENU SET 3 Pulse 4 para seleccionar SET luego pulse MENU SET 6 Pulse 4 para seleccionar LOCALIZAC...

Страница 126: ...ueda memorizado aunque la c mara est apagada Si FECHA VIAJE est ajustado en OFF el n mero de d as transcurridos desde la fecha de salida no se registrar Aunque FECHA VIAJE se ajuste en SET despu s de...

Страница 127: ...s visualizadas en la pantalla ajuste la diferencia horaria a partir del pa s de residencia Grabaci n de las fechas horas en el destino del viaje en el extranjero Hora Mundial 3 Pulse 2 1 para seleccio...

Страница 128: ...onar MENU SET _ Ingrese un espacio vac o Texto entre A may sculas a min sculas 1 n meros y caracteres especiales BORRA Elimine un caracter Mueva el cursor de posici n de entrada hacia la izquierda Mue...

Страница 129: ...men s se refleja en otro men Esto le permite seleccionar la relaci n de aspecto de las im genes para adaptar la impresi n o el m todo de reproducci n Modos aplicables Nota Los bordes de las im genes g...

Страница 130: ...formada por muchos puntos llamados p xeles Cuanto mayor el n mero de p xeles m s n tida ser la imagen al imprimirla en una hoja de papel grande o al visualizarla en el monitor de un ordenador A Mucho...

Страница 131: ...CD ROM suministrado Los siguientes efectos no se reflejan en las im genes RAW EL OJO ROJO RESOLUC INTEL DIN M INTEL AJUSTAR IMAG y ESPACIO COLOR en el men del modo REC Modo de escena Modo Mi color Las...

Страница 132: ...e perder la oportunidad de tomar la imagen Modos aplicables OFF ON Nota La bater a se agotar antes de lo normal Pulse de nuevo hasta la mitad el bot n del obturador cuando es dif cil de enfocar el suj...

Страница 133: ...ajusta seg n el sujeto enfocado MODO MEDICI N C M ltiple ste es el m todo con el que la c mara mide la exposici n m s conveniente evaluando autom ticamente la asignaci n del brillo en toda la pantalla...

Страница 134: ...omar utilizando la tecnolog a de resoluci n inteligente Modos aplicables OFF LOW STANDARD HIGH EXTENDED Nota EXTENDED le permite tomar im genes naturales con una resoluci n m s alta La velocidad de r...

Страница 135: ...o de la sensibilidad ISO puede ajustarse Cuanto m s alto es el valor ajustado para la sensibilidad ISO m s se reducir la trepidaci n sin embargo ser mayor la cantidad de ruido de la imagen Funcionar c...

Страница 136: ...a atr s se visualiza ESPERAR durante el mismo tiempo que la velocidad de obturaci n seleccionada para procesar la se al Recomendamos utilizar un tr pode cuando se reduce la velocidad de obturaci n par...

Страница 137: ...el ruido puede resultar audible Para evitar ruido a la imagen le recomendamos que ajuste RED N RUIDO hacia _ o ajuste los elementos salvo RED N RUIDO hacia para tomar im genes AUTODISPARDOR AJUSTAR IM...

Страница 138: ...AdobeRGB El ajuste se fija a sRGB en el modo de grabaci n de imagen en movimiento OFF MODE1 MODE2 MODE3 Nota Consulte la P76 para ampliar la informaci n ESPACIO COLOR sRGB El espacio de color se ajus...

Страница 139: ...reproducir en su HDTV usando una conexi n HDMI Se puede reproducir como est insertando la tarjeta en un dispositivo compatible con AVCHD Consulte las instrucciones del dispositivo usado para los deta...

Страница 140: ...Second y representa la velocidad de transmisi n Cuando VIDEO JPEG est seleccionado 3 Este detalle no puede ser ajustado en el modo autom tico inteligente Con el AVCHD o HD para VIDEO JPEG usando el m...

Страница 141: ...a pantalla Modos aplicables OFF ON Ajuste el nivel de entrada de sonido a 4 niveles diferentes Modos aplicables de LEVEL1 a LEVEL4 La velocidad del obturador se puede fijar para reducir el parpadeo o...

Страница 142: ...se al histograma P68 y luego volviendo a tomar la imagen Puede salir una imagen de mejor calidad Puede haber reas saturadas en blanco si la c mara y el sujeto est n demasiado cerca cuando toma las im...

Страница 143: ...visualiza EXPOS METRO cambie la informaci n de visualizaci n para el monitor LCD al tocar P67 El EXPOS METRO desaparece unos 4 segundos despu s si no se realiza operaci n alguna Para ampliar la inform...

Страница 144: ...cho puede ser m s dif cil enfocar cuando se usa una lente con di metro grande El ajuste para el L MP AYUDA AF est fijado a OFF en PAISAJE ARQUITECTURA PAISAJE NOCT y PUESTA SOL en el modo de escena PR...

Страница 145: ...NER Cambiar al modo autom tico inteligente al presionar durante un instante BOT N Habilita deshabilita el bot n de imagen en movimiento OFF ON AR GRAB ste cambia el ngulo de visi n durante la grabaci...

Страница 146: ...talla y el control de desenfoque no se puede usar ON se visualiza en la pantalla y el control de desenfoque se puede usar cuando se toca DISPARO T CTIL Activa desactiva la funci n de toque del obturad...

Страница 147: ...adaptador de montaje de lente Leica DMW MA2M DMW MA3R opcional ajuste en ON GUIA DEL DISCO Seleccione si visualizar o no la gu a de cambio de funcionamiento cuando se fija el modo REC en etc OFF ON ME...

Страница 148: ...rminar Nota Se guardar con TAMA IM ajustado en S 2 M ASPECTO ajustado en W y CALIDAD ajustado en Las im genes fijas creadas desde una imagen en movimiento podr an ser peores que las con la calidad de...

Страница 149: ...resentaci n de diapositivas compuesta s lo de im genes fijas s lo de im genes en movimiento s lo de im genes en 3D s lo de im genes de una categor a particular o s lo favoritas Le recomendamos esta ca...

Страница 150: ...R A Las im genes se reproducen con los efectos recomendados en cada categor a EFECTO est ajustado en OFF cuando reproduce diapositivas con s lo im genes en movimiento Algunos EFECTO no funcionar n cua...

Страница 151: ...la tarjeta Si pulsa mientras busca la b squeda se detendr a la mitad Las im genes se clasifican seg n las categor as siguientes Pulse 3 4 2 1 para seleccionar la persona a reproducir y luego pulse MEN...

Страница 152: ...al completo puede desplazarse Puede imprimir textos comentarios usando el software PHOTOfunSTUDIO 6 0 HD Edition incluido en el CD ROM suministrado Puede ajustar hasta un m ximo de 100 im genes a la v...

Страница 153: ...ulse MENU SET 4 Pulse 3 4 para seleccionar AJUST luego pulse MENU SET 5 Presione 3 4 para seleccionar im genes que tienen texto y luego presione MENU SET IMPR CAR 3 Seleccione la imagen y luego pulse...

Страница 154: ...e deteriorar cuando se imprime el texto Seg n la impresora a utilizarse algunos caracteres podr an cortarse en la impresi n Compruebe antes de imprimir Texto y fechas no pueden imprimirse en las im ge...

Страница 155: ...i n cercana al inicio o fin de la imagen en movimiento DIVIDE VIDEO no se puede realizar en im genes en movimiento grabadas con otro equipo Con las im genes en movimiento VIDEO JPEG el orden de las im...

Страница 156: ...saldr mermada Tal vez no sea posible cambiar el tama o de las im genes grabadas con otro equipo No se les puede dar un nuevo tama o a las im genes en movimiento las im genes impresas con IMPR CAR y a...

Страница 157: ...a la pantalla de men Nota Seg n lo recortado el tama o de la imagen recortada puede llegar a ser inferior al de la imagen original La calidad de la imagen cortada ser inferior Tal vez no sea posible r...

Страница 158: ...la relaci n de aspecto el tama o de la imagen puede resultar m s grande que el de la imagen original Tal vez no sea posible convertir las im genes que se tomaron con otro equipo como favoritas No se p...

Страница 159: ...compatibles P12 con la funci n de detecci n de la direcci n P35 Cuando reproduce im genes en un ordenador stas no pueden visualizarse en la direcci n girada a menos que el sistema operativo o el soft...

Страница 160: ...la pantalla mostrada en el paso 2 luego pulse MENU SET 2 Pulse 3 para seleccionar SI luego pulse MENU SET No puede seleccionar SUPR si no hay ajustada como favorita ni siquiera una imagen SUPR no pue...

Страница 161: ...de copias luego pulse MENU SET para ajustar Cuando est seleccionado MULT Repita los pasos 3 y 4 para cada imagen Pulse para volver a la pantalla de men Cancelar todos los ajustes de AJU IMPRE 1 Selec...

Страница 162: ...o de impresi n de fotos o consulte las instrucciones de funcionamiento de la impresora La fecha no puede imprimirse en im genes impresas con el texto Nota El n mero de copias puede ajustarse de 0 a 99...

Страница 163: ...uipo Aunque proteja las im genes guardadas en una tarjeta se borrar n si formatea la tarjeta Incluso si no protege las im genes en una tarjeta no se pueden eliminar cuando el interruptor de protecci n...

Страница 164: ...Rostro no ha sido registrada 5 Pulse 3 4 2 1 para seleccionar la persona a sustituir y luego pulse MENU SET 6 Pulse 3 para seleccionar SI luego pulse MENU SET Pulse para volver a la pantalla de men No...

Страница 165: ...uando la distancia hasta el sujeto es de 0 6 m a aproximadamente 1 m la discrepancia horizontal es demasiado grande y es posible que no vea el efecto 3D en los bordes de la imagen Se pueden grabar has...

Страница 166: ...disponibles o estar n desactivados Men del modo REC TAMA IM 2 CALIDAD 3 AF R PIDO EL OJO ROJO RESOLUC INTEL DIN M INTEL TELECONV EXT ZOOM D ESTAB OR 2 Se fija el ajuste como se muestra debajo 3 Al co...

Страница 167: ...m genes fijas grabadas en 3D Seleccione REP 3D en MODO DE REPR en el men del modo REPR P151 Reproduzca como una presentaci n de diapositivas en 3D al seleccionar solamente las im genes fijas grabadas...

Страница 168: ...os se pueden cansar si est muy cerca de la pantalla del televisor Si su televisor no cambia a una imagen en 3D realice los ajustes necesarios en el TV Para obtener m s informaci n consulte las instruc...

Страница 169: ...es y ench felos o desench felos de manera recta De lo contrario los conectores podr an tomar una adquirir torcida que podr a originar aver as Conecte el cable AV B suministrado a las tomas de entrada...

Страница 170: ...eshabilita durante la grabaci n Las im genes fijas grabadas se pueden reproducir en un TV con una ranura para tarjeta de memoria SD Nota Seg n el modelo del televisor las im genes podr an no visualiza...

Страница 171: ...l Compruebe la direcci n de los terminales y enchufe desenchufe agarrando el enchufe Puede haber un mal funcionamiento si los terminales se deforman enchuf ndolos en sentido oblicuo o en la direcci n...

Страница 172: ...s im genes Utilice un mini cable HDMI original de Panasonic RP CDHM15 RP CDHM30 opcional N meros de pieza RP CDHM15 1 5 m RP CDHM30 3 0 m Cuando est n conectados sea el cable AV sea el mini cable HDMI...

Страница 173: ...ando un mini cable HDMI opcional para las operaciones vinculadas autom ticas No todas las operaciones son posibles VIERA Link es una funci n nica de Panasonic a adida a una funci n de control HDMI usa...

Страница 174: ...ientras se encuentra en la reproducci n m ltiple y luego presione OK 2 1 Vaya a la siguiente anterior imagen 3 Interruptor 2D 3D 1 4 Vuelva a la reproducci n m ltiple OK Reproduzca la imagen en movimi...

Страница 175: ...n del televisor est en espera sta se apaga autom ticamente si ha sido seleccionado Set para el ajuste del televisor Power on link Dependiendo del terminal HDMI del televisor el canal de entrada podr a...

Страница 176: ...formaci n sobre el copiado y la reproducci n Tenga en cuenta que el equipo descripto puede no estar disponible en ciertos pa ses y regiones Se puede copiar en el disco Blu ray disco de DVD o disco dur...

Страница 177: ...d 3 Inicie la grabaci n en el equipo de grabaci n Al acabar la grabaci n copia detenga la reproducci n en esta unidad luego de parar la grabaci n en el equipo de grabaci n Nota Cuando reproduce im gen...

Страница 178: ...n almacenar en un DVD 1 Instale PHOTOfunSTUDIO 6 0 HD Edition en el ordenador Lea las instrucciones de funcionamiento separadas del software suministrado para ampliar la informaci n sobre el software...

Страница 179: ...a las instrucciones de funcionamiento separadas del software suministrado para ampliar la informaci n sobre el software que cabe en el CD ROM suministrado y sobre c mo instalarlo Adquisici n de las im...

Страница 180: ...c mara del ordenador Luego ajuste de nuevo MODO USB a PC Haga doble clic en Removable Disk en My Computer Cuando usa un Macintosh la unidad se visualiza en el escritorio se visualiza LUMIX NO_NAME o U...

Страница 181: ...que contiene el mismo n mero de carpeta Como cuando las im genes se tomaron usando otro tipo de c mara Cuando hay una imagen con n mero de archivo 999 dentro de la carpeta Conexi n en el modo PTP s lo...

Страница 182: ...onar PictBridge PTP luego pulse MENU SET Preparaci n Apague la c mara y la impresora Ajuste la calidad de impresi n y haga otros ajustes en la impresora antes de imprimir las im genes A Cable de conex...

Страница 183: ...onar una nica imagen e imprimirla 1 Pulse 2 1 para seleccionar la imagen luego pulse MENU SET El mensaje desaparece en 2 segundos aproximadamente 2 Pulse 3 para seleccionar INICIO IMPRESI N luego puls...

Страница 184: ...ncela Cuando se completa la selecci n pulse 2 varias veces para seleccionar EJ AR y pulse MENU SET SELEC TODO Imprime todas las im genes almacenadas AJU IMPRE DPOF S lo imprime las im genes ajustadas...

Страница 185: ...ustes de la impresora pueden tener precedencia respecto a la impresi n con el ajuste de la fecha verifique tambi n la copia de la impresora con el ajuste de la fecha Cuando imprime las im genes que ti...

Страница 186: ...Descripci n de los ajustes Los ajustes en la impresora tienen la prioridad L 3 5qk5q 89 mmk127 mm 2L 5qk7q 127 mmk178 mm POSTCARD 100 mmk148 mm 16 9 101 6 mmk180 6 mm A4 210 mmk297 mm A3 297 mmk420 m...

Страница 187: ...a una de las 4 im genes Nota Cuando se enciende de color anaranjado la indicaci n la c mara est recibiendo un mensaje de error desde la impresora Despu s de terminar la impresi n aseg rese de que no h...

Страница 188: ...nte si no se visualiza Cambie hacia y desde el Visor Vivo opcional al presionar LVF LCD Visor Vivo opcional Puede cambiar entre la pantalla LCD monitor LCD y la pantalla LVF Visor Vivo Algunos iconos...

Страница 189: ...Vivo opcional no se puede usar con el flash externo Cuando se coloca una correa no permita que se enganche en el Visor Vivo opcional Al colocar el Visor Vivo opcional no sostenga solamente el Visor V...

Страница 190: ...nta sin las funciones de comunicaci n con la c mara DMC GF2 Es necesario ajustar la exposici n en el flash externo Si desea usar el flash externo en el modo autom tico utilice un flash externo que le...

Страница 191: ...ciones de funcionamiento del flash externo para ampliar la informaci n El protector MC opcional es un filtro transparente que no afecta ni los colores ni la cantidad del luz as que siempre puede usars...

Страница 192: ...aci n Parpadea en rojo Enfoque P32 Se ilumina de color verde 10 Toque del obturador P37 11 Pantalla P39 67 12 Cantidad de im genes que pueden grabarse 2 P27 13 Gu a de funcionamiento del disco P147 14...

Страница 193: ...r fono P141 Edad 5 P112 Localidad 4 P125 44 Nombre 5 P112 N mero de d as transcurridos desde la fecha del viaje 4 P125 45 Autodisparador 6 P83 46 Blanco de medici n puntual P133 47 Zoom digital P69 48...

Страница 194: ...partir de la fecha de salida P125 22 Impreso con indicaci n del texto P153 Tiempo de grabaci n pasado P46 1 23 Favoritas P160 Icono de aviso de desconexi n del cable P182 24 Carpeta N mero de archivo...

Страница 195: ...motores los datos grabados podr an da arse o las im genes podr an distorsionarse La radiaci n de ondas electromagn ticas generada por microprocesadores puede afectar adversamente esta unidad distorsio...

Страница 196: ...ara no es resistente al agua Si se salpica agua o agua de mar en la c mara use un pa o seco para limpiar con cuidado el cuerpo de la c mara Si la unidad no funciona normalmente comun quese con el dist...

Страница 197: ...re la tapa del objetivo cuando la c mara no tiene montado un objetivo de manera que ni suciedad ni el polvo entren en el cuerpo de la c mara Quite todo indicio de suciedad en la tapa del cuerpo antes...

Страница 198: ...do hay suciedad agua aceite huellas dactilares etc en la superficie del objetivo la imagen puede salir afectada Limpie ligeramente con un pa o blando y seco antes y despu s de tomar las im genes No po...

Страница 199: ...acorta en condici n de baja temperatura como en una pista de esqu Cuando viaja no se olvide de llevar consigo el cargador de la bater a suministrado de forma que pueda cargarla en el pa s al que viaj...

Страница 200: ...uede enfermar Descanse adecuadamente despu s de dejar de ver el video Al ver im genes en 3D recomendamos que tome un descanso cada 30 o 60 minutos Ver el video durante per odos prolongados puede causa...

Страница 201: ...esponsable el usuario Si se ajusta un nombre o un cumplea os para la funci n NI OS1 NI OS2 reconocimiento de la cara esta informaci n personal se mantiene en la c mara y se graba en la imagen Descargo...

Страница 202: ...do usa un tr pode aseg rese de que est estable cuando est unido a la unidad Podr a ser imposible quitar la tarjeta o la bater a cuando usa un tr pode o mon pode Aseg rese de que el tornillo del tr pod...

Страница 203: ...do luego repita la operaci n Han sido ajustadas m s de 999 favoritas NO PUEDE AJUSTARSE EN ESTA IMAGEN INS T TUL IMPR CAR o AJU IMPRE no puede ajustarse para im genes que no se basan en el est ndar DC...

Страница 204: ...erente NO SE PUEDE GRABAR PORQUE EN ESTA TARJETA HAY DATOS DEL FORMATO NTSC PAL INCOMPATIBLES Si quiere borrar unas im genes formatee la tarjeta guardando las datos necesarios en un ordenador etc P66...

Страница 205: ...tear se restablece a 100 el n mero de la carpeta P66 LA IMAGEN EST VISUALIZADA EN FORMATO 16 9 LA IMAGEN EST VISUALIZADA EN FORMATO 4 3 El cable AV se conecta a la c mara Pulse MENU SET si quiere borr...

Страница 206: ...no est usando VIERA Link ajuste VIERA Link a OFF P64 La temperatura de la bater a es demasiado alta o demasiado baja Si es as necesitar un tiempo m s largo de lo normal para cargar la bater a o bien...

Страница 207: ...supera el rango del enfoque de la c mara P33 Hay sacudida trepidaci n de la c mara o bien el sujeto se est moviendo un poco P77 PRI AD ENFOQUE en el men PERSONALIZADO est ajustado a OFF P144 En este...

Страница 208: ...P131 est n ajustados bajos Est ajustado el ZOOM D P69 No es posible tomar las im genes usando el muestreo del balance de blancos La imagen grabada parece aproximada Aparece ruido en la imagen Bajo una...

Страница 209: ...un funcionamiento defectuoso Ese fen meno se graba en im genes en movimiento pero no en las im genes fijas Se recomienda tomar las im genes teniendo cuidado de no exponer la pantalla a la luz del sol...

Страница 210: ...garse moment neamente o la unidad puede grabar ruido debido a la electricidad est tica u ondas electromagn ticas etc seg n el entorno de grabaci n de la imagen en movimiento Los objetos parecen ligera...

Страница 211: ...digital en el siguiente sitio Web http panasonic jp support global cs dsc download Al usar este lente con otra marca de c maras digitales la funci n del estabilizador de imagen ptica no funcionar A p...

Страница 212: ...da a un ordenador o a una impresora Esto no es un funcionamiento defectuoso Estos p xeles no afectan las im genes grabadas En lugares oscuros puede aparecer ruido para mantener el brillo del monitor L...

Страница 213: ...ambi n otras im genes y no ser posible restaurarlas Por lo tanto compruebe bien antes de formatear El reloj en la c mara est ajustado correctamente P60 Las im genes editadas en un ordenador o las im g...

Страница 214: ...las im genes pueden extenderse horizontal o verticalmente o bien pueden visualizarse con los bordes recortados Est tratando de reproducir las im genes en movimiento insertando directamente la tarjeta...

Страница 215: ...en la c mara Verifique si su ordenador es compatible con las tarjetas de memoria SDXC http panasonic net avc sdcard information SDXC html Se puede visualizar un mensaje que le pide que formatee la ta...

Страница 216: ...DESTACAR ajustada en ON En lugares oscuros el testigo de ayuda AF P144 se enciende en rojo para facilitar el enfoque del sujeto L MP AYUDA AF en el men PERSONALIZADO est ajustado a ON P144 El testigo...

Страница 217: ...las im genes tomadas no se almacenar n en la memoria Cuando se vuelve a suministrar alimentaci n y se toman las im genes stas pueden almacenarse con n meros de archivo que habr an debido asignarse a l...

Страница 218: ...censing LLC en Estados Unidos y otros pa ses HDAVI Control es una marca de f brica de Panasonic Corporation QuickTime y el logo QuickTime son marcas o marcas registradas de Apple Inc usadas con licenc...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды