background image

23

(SPA) VQT1X06

Formato del archivo de 
grabación

Imagen estática:

JPEG (Normativa de diseño para sistemas de archivos para 
cámaras, basado en el estándar Exif 2.21)/equivalente a 
DPOF

Imágenes en 
movimiento:

QuickTime Motion JPEG (imágenes en movimiento con 
audio)

Interfaz

Digital:

USB 2.0 (velocidad máxima)

Vídeo/Audio analógico:

NTSC/Salida de línea de audio (monoaural)

Terminal

AV OUT/DIGITAL:

Conector dedicado (8 patillas)

DC IN:

Clavija de tipo 1 (sólo cuando se utiliza el acoplador de CC)

Dimensiones:

3,89

˝

 (ancho) × 2,48

˝

 (alto) × 1,19

˝

 (fondo) 

(96,7 mm (ancho) × 62,0 mm (alto) × 29,8 mm (fondo))

(sin contar la parte de proyección)

Peso:

Aprox. 0,28 onzas / 128 

g

(sin incluir la tarjeta de memoria y la batería)

Aprox. 0,38 onzas / 176 

g

 

(incluyendo la tarjeta de memoria y la batería)

Temperatura de 

funcionamiento:

0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)

Humedad de 

funcionamiento:

10 % a 80 %

VQT1X06̲DMC-LS85̲P̲Sp̲081129.ind23   23

VQT1X06̲DMC-LS85̲P̲Sp̲081129.ind23   23

2008/12/05   15:52:29

2008/12/05   15:52:29

Содержание DMC LS85K - Lumix Digital Camera

Страница 1: ...Antes del uso lea completamente estas instrucciones Informaci n b sica Instrucciones de funcionamiento C mara Digital N de modelo DMC LS85 DMC LS86 VQT1X06 P...

Страница 2: ...S ACCESORIOS RECOMENDADOS NO QUITE LA TAPA NI LA PARTE TRASERA DEL APARATO YA QUE LA C MARA NO CONTIENE PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR PARA LOS SERVICIOS DE REPARACI N DIR JASE AL PERSONAL DE SER...

Страница 3: ...al usuario a intentar corregir la interferencia por medio de una o m s de las medidas a continuaci n Vuelva a orientar o colocar la antena receptora Aumente el espacio separador entre el equipo y el...

Страница 4: ...otores los datos grabados podr an da arse o las im genes podr an distorsionarse La radiaci n electromagn tica generada por los microprocesadores puede perjudicar a la c mara y provocar distorsi n de l...

Страница 5: ...atura de la c mara se acerque a la temperatura ambiente Acerca de las tarjetas que pueden usarse en esta unidad Pueden utilizarse tarjetas de memoria SD SDHC y MultiMediaCard En estas instrucciones de...

Страница 6: ...funcionamiento de modos y men s 13 Cambio de modo 13 Ajuste de los elementos del men 14 Toma de fotograf as con la funci n autom tica Modo autom tico inteligente 16 Detecci n de escenas 17 Toma de fot...

Страница 7: ...ware en su ordenador 4 Correa de mano Las tarjetas de memoria SD SDHC y MultiMediaCard se indican como tarjeta en el texto La tarjeta es opcional Si no utiliza una tarjeta puede grabar o reproducir la...

Страница 8: ...la exposici n B r Bot n Macro C w Bot n de disparo autom tico D q Bot n de modo flash En las presentes instrucciones de funcionamiento las operaciones realizadas con los botones del cursor se indican...

Страница 9: ...las utilizadas N mero de fotograf as que se pueden tomar aprox Pilas alcalinas Panasonic incluidas u opcionales 270 fotograf as 135 minutos Pilas de Ni MH Panasonic cargadas al m ximo opcional 550 fot...

Страница 10: ...2 minutos aproximadamente que si se graba cada 30 segundos Tiempo de reproducci n Pilas utilizadas Tiempo de reproducci n aprox Pilas alcalinas Panasonic incluidas u opcionales 420 minutos Pilas de N...

Страница 11: ...arjeta con la etiqueta apuntando hacia la parte posterior de la c mara hasta que encaje completamente Para extraer la tarjeta apri tela hasta que oiga un chasquido y a continuaci n s quela No toque lo...

Страница 12: ...formato de visualizaci n de la hora Se visualiza AM PM cuando se ha seleccionado AM PM 4 Pulse MENU SET Una vez finalizados los ajustes del reloj apague la c mara A continuaci n encienda de nuevo la...

Страница 13: ...ara tomar fotograf as f cilmente Pulse el bot n 4 para seleccionar directamente este modo 1 Modo de imagen normal Toma de fotograf as con los ajustes deseados 5 Modo de escena Toma de fotograf as seg...

Страница 14: ...Este men le permite realizar establecer los ajustes del reloj seleccionar los ajustes de tono del pitido de funcionamiento y establecer otros ajustes que hacen m s sencillo el manejo de la c mara Disp...

Страница 15: ...ara muestra la pantalla del men despu s del paso 1 de C mo utilizar el men 1 Pulse w para mover el icono del men 2 Pulse r para seleccionar el icono e del men CONF 3 Pulse q para mover la lista de ele...

Страница 16: ...gente Tambi n puede seleccionar este modo mediante el bot n 4 Pulse este bot n otra vez para volver al modo anterior 3 Sujete la c mara con las dos manos mantenga los brazos inm viles a ambos lados y...

Страница 17: ...Detecci n de la cara Cuando se selecciona 3 o 5 la c mara detecta autom ticamente la cara de una persona y ajustar el enfoque y la exposici n Nota Debido a condiciones como las indicadas a continuaci...

Страница 18: ...tad La indicaci n de enfoque verde se enciende cuando el sujeto est enfocado El margen de enfoque es de 50 cm 1 64 pies a 7 5 Pulse el disparador a fondo mant ngalo pulsado y haga la fotograf a El ind...

Страница 19: ...n estaba en 5 2 Pulse w q para seleccionar la imagen w Reproducir la fotograf a anterior q Reproducir la fotograf a siguiente La velocidad de avance retroceso de la imagen cambia seg n el estado de la...

Страница 20: ...eccionar SI y a continuaci n pulse MENU SET Para borrar m ltiples im genes hasta 50 o todas las im genes 1 Pulse 4 2 Pulse e r para seleccionar BORRADO MULT o BORRADO TOTAL y a continuaci n pulse MENU...

Страница 21: ...ies a 7 Macro autom tico inteligente 5 cm 0 17 pies gran angular 50 cm 1 64 pies teleobjetivo a 7 Modo de escena los ajustes pueden diferir de los indicados anteriormente Sistema del obturador Obturad...

Страница 22: ...posici n en intervalos de 1 3 EV 2 EV a 2 EV Modo de medici n M ltiple Monitor LCD TFT LCD 2 5 aprox 230 000 puntos relaci n del campo de visi n aproximado al 100 Flash Rango de flash Aproximadamente...

Страница 23: ...gico NTSC Salida de l nea de audio monoaural Terminal AV OUT DIGITAL Conector dedicado 8 patillas DC IN Clavija de tipo 1 s lo cuando se utiliza el acoplador de CC Dimensiones 3 89 ancho 2 48 alto 1...

Страница 24: ...marcas registradas de Apple Inc utilizadas bajo licencia Imprimido en China VQT1X06 H1208HM0 Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Wa...

Отзывы: