manualshive.com logo in svg

Panasonic DMC FS20P - Lumix Digital Camera, Руководство по обслуживанию

Panasonic DMC FS20P - Lumix цифровая камера предлагает высокое качество изображений и удобство использования. Для получения полной информации о функциях и настройках, загрузите бесплатное Руководство по эксплуатации с manualshive.com. Наслаждайтесь съемкой с удобством и уверенностью благодаря этому надежному устройству.

Поделиться
Скачать
background image

23

8.3.5.

Removal of the Flash Top P.C.B.

Fig.D6

Fig.D7

Содержание DMC FS20P - Lumix Digital Camera

Страница 1: ...f law ORDER NO DSC0802007CE B26 Digital Camera Model No DMC FS20P DMC FS20PC DMC FS20PL DMC FS20PR DMC FS20E DMC FS20EB DMC FS20EE DMC FS20EF DMC FS20EG DMC FS20GC DMC FS20GD DMC FS20GK DMC FS20GN DMC FS20GT DMC FS20GJ DMC FS20SG Vol 1 Colour S Silver Type K Black Type P Pink Type only P PC GC GK GJ SG R Red Type only P ...

Страница 2: ...U S A and Canadian Market 8 3 4 How to Define the Model Suffix NTSC or PAL model 9 4 Specifications 12 5 Location of Controls and Components 13 6 Service Mode 15 6 1 Error Code Memory Function 15 7 Service Fixture Tools 18 7 1 Service Fixture and Tools 18 7 2 When Replacing the Main PCB 19 7 3 Service Position 19 8 Disassembly and Assembly Instructions 20 8 1 Disassembly Flow Chart 20 8 2 PCB Loca...

Страница 3: ...exposed to shock hazards 1 2 Leakage Current Cold Check 1 Unplug the AC cord and connect a jumper between the two prongs on the plug 2 Measure the resistance value with an ohmmeter between the jumpered AC plug and each exposed metal lic cabinet part on the equipment such as screwheads connectors control shafts etc When the exposed metal lic part has a return path to the chassis the reading should ...

Страница 4: ...rging Procedure 1 Refer to the disassemble procedure and Remove the necessary parts unit 2 Put the insulation tube onto the lead part of Resistor ERG5SJ102 1kΩ 5W an equivalent type of resistor may be used 3 Put the resistor between both terminals of capacitor on FLASH TOP PCB for approx 5 seconds 4 After discharging confirm that the capacitor voltage is lower than 10V using a voltmeter Fig F1 ...

Страница 5: ...ices 4 Use only an antistatic solder removal device Some solder removal devices not classified as antistatic ESD protected can generate electrical charge sufficient to damage ES devices 5 Do not use freon propelled chemicals These can generate electrical charges sufficient to damage ES devices 6 Do not remove a replacement ES device from its protective package until immediately before you are read...

Страница 6: ...g must not be used until a replacement cover is obtained A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer If the fitted moulded plug is unsuitable for the socket outlet in your home then the fuse should be removed and the plug cut off and disposed of safety There is a danger of severe electrical shock if the cut off plug is inserted into any 13 ampere socket If a new plug...

Страница 7: ...be subjected to excessive heat or discharge It must therefore only be fitted in requirement designed specifically for its use Replacement batteries must be of same type and manufacture They must be fitted in the same manner and location as the original battery with the correct polarity contacts observed Do not attempt to re charge the old battery or re use it for any other purpose It should be dis...

Страница 8: ...ad free solder To put lead free solder it should be well molten and mixed with the original lead free solder Remove the remaining lead free solder on the PCB cleanly for soldering of the new IC Since the melting point of the lead free solder is higher than that of the normal lead solder it takes the longer time to melt the lead free solder Use the soldering iron more than 70W equipped with the tem...

Страница 9: ...the difference is that the INITIAL SETTINGS data which is stored in Flash ROM mounted on Main PCB 3 4 1 Defining methods To define the model suffix to be serviced refer to the nameplate which is putted on the bottom side of the Unit NOTE After replacing the MAIN PCB be sure to achieve adjustment The adjustment instruction is available at software download on the Support Information from NWBG VDBG ...

Страница 10: ...n the power and then press the MODE button Select the NORMAL PICTURE MODE using UP DOWN of Joystick Press MENU SET button then turn the power off Step 1 The temporary cancellation of initial setting Set the REC PLAYBACK selector switch to REC Red camera mark While keep pressing E ZOOM and UP of Joystick simultaneously turn the Power on Step 2 The cancellation of initial setting Set the REC PLAYBAC...

Страница 11: ...e display shows PLEASE SET THE CLOCK when turn the Power on again When the unit is connected to PC with USB cable it is detected as removable media When the GT or GK model suffix is selected the display shows PLEASE SET THE CLOCK in Chinese 1 As for your reference Default setting condition is given in the following table Default setting After INITIAL SETTINGS MODEL VIDEO OUTPUT LANGUAGE DATE REMAR...

Страница 12: ...12 4 Specifications ...

Страница 13: ...13 5 Location of Controls and Components ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...n of initial setting Set the REC PLAYBACK selector switch to REC Red camera mark While keep pressing E ZOOM and UP of Joystick simultaneously turn the Power on 2 The display of error code Press E ZOOM and LEFT of Joystick simultaneously with the step 1 condition The display is changed as shown below when the above buttons is pressed simultaneously Normal display Error code display Operation histor...

Страница 16: ...oom deadlock Exit side 0020 HP Low detect error HP ENC detects always High Exit condition Zoom motor ABS ENC and or circuit failure Zoom deadlock Retract side 0030 0040 0050 Zoom ENC detect error No signal is supplied from Encoder located on Zoom Motor Zoom motor ABS ENC and or circuit failure Zoom deadlock Focus 0001 HP Low detect error Focus encoder always Low detect error FP9002 3 signal line o...

Страница 17: ... failure error Communication between IC6001 VENUS 4 and IC9101 SYSTEM SOFT CPU Reset 30 0 0001 0007 NMI reset Non Mask able Interrupt 30000001 30000007 are caused by factors Card Card 31 0 0001 Card logic error SD memory card data line or IC6001 VENUS 4 0002 Card physical error SD memory card data line or IC6001 VENUS 4 0004 Write error SD memory card data line or IC6001 VENUS 4 39 0 0005 Format e...

Страница 18: ...18 7 Service Fixture Tools 7 1 Service Fixture and Tools The following Service Fixture and tools are used for checking and servicing this unit ...

Страница 19: ...en servicing FLASH TOP PCB 1 Be sure to discharge the capacitor on FLASH TOP PCB Refer to HOW TO DISCHARGE THE CAPACITOR ON FLASH TOP PCB The capacitor voltage is not lowered soon even if the AC Cord is unplugged or the battery is removed 2 Be careful of the high voltage circuit on FLASH TOP PCB 3 DO NOT allow other parts to touch the high voltage circuit on FLASH TOP PCB No Parts No Connection Fo...

Страница 20: ...20 8 Disassembly and Assembly Instructions 8 1 Disassembly Flow Chart 8 2 PCB Location ...

Страница 21: ...ration Unit 5 Flash Top P C B Fig D6 AF Panel Light 2 Screws E 3 Locking tabs Mode Knob Top Ornament Unit Speaker Mic Damper Power knob base Power knob Fig D7 Flash Top P C B 6 Lens Unit Fig D8 3 Screws F 1 Screw G Frame Plate Tripod Fixing Plate FP9001 Flex FP9002 Flex Lens Unit 7 Main P C B Fig D9 1 Screw H FP9005 Flex PCB Spacer Main P C B 8 SD FPC Unit Fig D10 1 Screw I SD FPC Unit 9 Battery C...

Страница 22: ...22 Fig D2 8 3 2 Removal of the LCD Unit Fig D3 8 3 3 Removal of the Front Case Unit Fig D4 8 3 4 Removal of the Top Operation Unit Fig D5 ...

Страница 23: ...23 8 3 5 Removal of the Flash Top P C B Fig D6 Fig D7 ...

Страница 24: ...24 8 3 6 Removal of the Lens Unit Fig D8 8 3 7 Removal of the Main P C B Fig D9 8 3 8 Removal of the SD FPC Unit Fig D10 ...

Страница 25: ...f the Battery Door Unit Fig D13 NOTE When Assembling Be sure to confirm the following points when assembling The Screw is tightened enough Assembling conditions are fine No distortion no illegal space No dust and or dirt on every Lens surfaces LCD image is fine No dust and dirt on it and no gradient images ...

Страница 26: ...em by airbrush 3 Do not touch the surface of lens 4 Use lens cleaning KIT BK VFK1900BK 5 Apply the grease RFKZ0472 to the point where is shown to Grease apply in the figure When the grease is applied use a toothpick and apply thinly 6 When repair the fixed frame drive frame and direct frame must be unit exchange 8 4 1 Removal of the Zoom Motor Unit and Lens FPC P C B Unit 1 Remove the 1 solder A 2...

Страница 27: ...27 8 4 2 Removal of the Master Flange Unit 8 4 3 Removal of the 1st Lens Frame 2nd Lens Frame Move Unit 8 4 4 Removal of the 2nd Lens Frame Move Unit ...

Страница 28: ...28 8 5 Assembly Procedure for the Lens 8 5 1 Phase alignment of the Direct Frame and Drive Frame Unit 8 5 2 Phase alignment of the Drive Direct Unit and Fixed Frame Unit ...

Страница 29: ...29 8 5 3 Assembly for the 1st Lens Frame Unit and Drive Direct Fixed Frame Unit 8 5 4 Assembly for the 2nd Lens Frame Move Unit and Drive Direct Fixed Frame 1st Lens Frame Unit ...

Страница 30: ...the Master Flange Unit and Drive Direct Fixed Frame 1st Lens Frame 2nd Lens Frame Move Unit 8 6 Removal of the CCD Unit To prevent the CCD unit from catching the dust and dirt do not remove the CCD unit except for replacing ...

Страница 31: ...Method The grease apply point of lens unit are as follows Apply grease additionally in the specified position if necessary When the grease is applied use a toothpick and apply thinly Lead screw Guide pole L S Fasten groove of nut Grease RFKZ0472 Amount of apply 2 4 mg ...

Страница 32: ...tion from NWBG VDBG PAVC NOTE After adjustments have been terminated make sure to achieve INITIAL SETTINGS 1 This adjustment is necessary not only replacing CCD unit but also removing it from the lens unit NOTE There is no LCD adjustment in this model Replaced Part Adjustment Item Main P C B VENUS IC6001 Flash ROM IC6002 Lens Part Excluding CCD CCD Unit Camera Section OIS hall element adjustment O...

Страница 33: ...CD Panel with your hand When cleaning the lens use air Blower to blow off the dust When cleaning the LCD Panel dampen the lens cleaning paper with lens cleaner and the gently wipe the their surface Note The Lens Cleaning KIT VFK1900BK Only supplied as 10 set Box is available as Service Aid ...

Страница 34: ...S20GN DMC FS20GT DMC FS20GJ DMC FS20SG Digital Camera Name of Signal OFTR FEP This signal is connected to the FEP schematic diagram Circuit name being connected 6 Use the parts number indicated on the Replacement Parts List 7 Indication on Schematic diagrams 5 The voltage being indicated here may be include observational error deviation due to internal resistance and or reactance of equipment Ther...

Страница 35: ...ic circuit tester high impedance with the chassis taken as standard Therefore there may exist some errors in the voltage values depending on the internal impedance of the DC circuit tester REF No PIN No POWER ON IC8001 1 4 2 IC8001 2 0 IC8001 3 0 IC8001 4 0 IC8001 5 4 2 Q8009 1 4 3 Q8009 2 4 3 Q8009 3 0 Q8009 4 0 Q8009 5 4 3 Q8009 6 4 3 ...

Страница 36: ...IC MOTOR DRIVE OIS DRIVE PRE PROCESS IC6001 VENUS4 CAMERA PROCESS J PEG COMP EX PANDS MEDIA I F USB I F MAIN MICROPROCESSOR FLASH TOP OPERATION UNIT IC1001 POWER SHUTTER IC9101 SYSTEM IC IC6002 ZOOM OIS CONTROL LENS DRIVE LCD DRIVE DIGITAL AV OUT TERMINAL COLOR LCD PANEL 33mm 132mm IC7101 GYRO SENSOR X Y IC9101 SYSTEM IC MICROPHONE MICROPHONE AMP SPEAKER CONTROL SPEAKER 1 2 33 10 MEGA PIX CDS AGC ...

Страница 37: ...N MIC GND STB CHG LV 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 41 40 CCD UNIT LENS UNIT 1 2 3 5 6 7 8 4 9 11 10 13 14 12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 40 CON CHK SUBSW2 V9R V11R V12 V11B V9 V7 V6 V5B NC V4 V2 CCD GND CCD OUT CCD GND SUB SW1 CCD GND HL H2 CON CHK CCD THERMO MSUBSW V9L V11L V11A V10 V8 V7S V5A VL ...

Страница 38: ...4 A2 A 1 0 0 0 176 8 A 11 A 11 6 9A59 5 766 4A59 4 2 A59 4 2 1 25A 32V CAUTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST FIRE HAZARD REPLACE ONLY WITH THE SAME TYPE 1 25A 32V FUSE ATTENTION POUR UNE PROTECTION CONTINUE LES RISQUES D INCENDIE N UTILISERQUE DES FUSIBLE DE MÉME TYPE 1 25A 32V 1 25A 32V CAUTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST FIRE HAZARD REPLACE ONLY WITH THE SAME TYPE 1 5A 32V FUSE ATTENTION...

Страница 39: ...S 6 S4 3 SD Flex Schematic Diagram 0 2 6 6 855 855 855 8 8 0 0 6 92 5 4 100 614 014 6 2 5 5 6 5 92 5 5 6 A 0 A 0 A 0 5 29A 8 5 6 5 6 DMC FS20 SD Flex Schematic Diagram 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 G F E D C B A ...

Страница 40: ... 4 8 8 8 4 8 4 8 8 8 8 8 57 59 57 59 8 8 8 8 8 8 8 8 4 5 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 10A 10A 8 57 57 8 57 59 57 59 57 59 57 59 57 59 57 59 8 8 8 8 8 8 8 26 8 4 8 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 8 4 8 8 8 8 8 5 8 5 8 57 57 8 8 8 8 81 0 4 A6 4 1 A176 8FT 0 6 0COG 4WNG A A A 8 0 8 8 A8 8 A8 8 A8 8 A8 8 8 A8 8 8 A8 8 A8 DMC FS20 CCD Flex Schematic Diagram 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 G F E D C B A ...

Страница 41: ...LINE DMC FS20 LENS FLEX SCHEMATIC DIAGRAM TO MAIN MAIN CN CIRCUIT FP9002 A2 A1 C2 C1 C4 C3 B1 B2 B3 B4 STEPPING MOTOR FOCUS MOTOR UNIT G 40 41 A3 G1 G2 G3 G4 COIL COIL DC MOTOR ZOOM MOTOR UNIT D PHOTO SENSOR ZOOM ENCODER 2 F PHOTO SENSOR 42 43 44 45 ENC VCC LED CONT ABS XVO XVH XVO XVH XDRV XDRV STAP STAP STBN STBN STAN STAN STBP STBP SH SH SH SH YDRV YDRV YVO YVH YVO YVH NC ZM2 ZM2 ZM1 ZM1 NC 1 L...

Страница 42: ...S 9 S5 Print Circuit Board S5 1 Flash Top P C B 6 6 6 4 4 6 6 6 4 5 4 5 5 5 5 3 4 4 4 8 4 2 5 2 4 4 6 6 6 6 3 4 4 DMC FS20 Flash Top P C B 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 G F E D C B A Foil Side Component Side ...

Страница 43: ...S 10 S5 2 SD Flex P C B S5 3 CCD Flex P C B 6 6 2 3 4 4 4 4 6 6 DMC FS20 CDD Flex P C B DMC FS20 SD Flex P C B 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 G F E D C B A Foil Side Foil Side Component Side ...

Страница 44: ...0 LENS FLEX P C B Pin 45 Pin 1 FOCUS MOTOR UNIT G2 G F E3 ZOOM ENCODER 2 E1 E2 E ZOOM ENCODER 1 ZOOM MOTOR UNIT D1 D D2 G3 G1 G4 OIS UNIT B B4 B1 B7 B10 B6 B5 B3 B2 B8 B9 B11 B12 C1 C2 C3 C4 SHUTTER UNIT C A1 A3 A2 CO BARREL ENCODER FULL RETRACT A F3 F2 F1 ...

Страница 45: ...S 12 ...

Страница 46: ...e to make your orders of replacement parts according to this list 2 IMPORTANT SAFETY NOTICE Components identified with the mark have the special characteristics for safety When replacing any of these components use only the same type 3 Unless otherwise specified All resistors are in OHMS K 1 000 OHMS All capacitors are in MICRO FARADS uf P uuF 4 The marking RTL indicates the retention time is limi...

Страница 47: ...s Remarks Ref No Part No Part Name Description Pcs Remarks P C B LIST VEP58056A FLASH TOP P C B 1 RTL E S D PAVCSG VEK0L78 CCD UNIT 1 E S D INDIVIDUAL PARTS C8003 F2A2F9500002 E CAPACITOR 1 PAVCSG ET8003 VMB4149 EARTH SPRING 1 PAVCSG P8002 K4ZZ03000331 CONNECTOR 3P 1 PAVCSG ELEC COMPONENTS S 14 ...

Страница 48: ...39 SWITCH 1 PAVCSG S8005 K0D112B00145 SWITCH 1 PAVCSG T8001 G5D1A0000066 TRANSFORMER 1 PAVCSG VA8001 D4ED18R00008 VARISTORS 1 PAVCSG VEK0L78 CCD UNIT E S D C3101 F1H1C105A097 C CAPACITOR CH 16V 1U 1 C3103 F1H1A225A051 C CAPACITOR CH 10V 2 2U 1 Q3101 UP05C8B00L TRANSISTOR 1 E S D R3101 ERJ2GEJ470 M RESISTOR CH 1 16W 47 1 R3102 ERJ2GEJ182 M RESISTOR CH 1 16W 1 8K 1 R3107 ERJ2GEJ132 M RESISTOR CH 1 1...

Страница 49: ...ORNAMENT UNIT 1 PAVCSG 19 L0AA01A00032 SPEAKER 1 PAVCSG 20 VGL1263 AF PANEL LIGHT 1 PAVCSG 21 VGQ9697 POWER KNOB BASE 1 PAVCSG 22 VGQ9836 FLASH SHEET 1 PAVCSG 23 VGU0C05 MODE KNOB 1 PAVCSG 24 VGU0C06 E ZOOM BUTTON 1 PAVCSG 25 VGU0C07 POWER KNOB 1 PAVCSG 26 VMP8979 TOP PLATE L 1 PAVCSG 27 VMP8980 TOP PLATE R 1 PAVCSG 28 VMT1905 MIC DAMPER 1 PAVCSG 29 EFN FSW51ZC FLASH UNIT 1 PAVCSG 30 F2A2F9500002 ...

Страница 50: ...QT1M59 INSTRUCTION BOOK 1 P PC 113 1 L6HA64NC0012 FOCUS MOTOR UNIT 1 ENGLISH 113 2 VMB4157 FOCUS SPRING 1 211 VQT1M60 INSTRUCTION BOOK 1 P 113 3 VXP2865 3RD LENS FRAME UNIT 1 SPANISH 114 VEP50024A LENS FPC PCB UNIT 1 211 VQT1M61 INSTRUCTION BOOK 1 PC 114 1 B3NBA0000011 PHOTO COUPLERS 1 CANADIAN FRENCH 114 2 B3NBA0000011 PHOTO COUPLERS 1 212 VQT1M47 O I SOFTWARE 1 P PC 114 3 B3NBA0000011 PHOTO COUP...

Страница 51: ...4 AC CORD W PLUG 1 EB GC SG 311 VQT1M65 SIMPLIFIED O I 1 EG 320 K2CQ2CA00006 AC CORD W PLUG 1 EE EF EG E GC SG ITALIAN DUTCH 320 K2CP2YY00001 AC CORD W PLUG 1 GJ 311 VQT1M66 SIMPLIFIED O I 1 PR EG 321 K2CR2CA00003 AC CORD W PLUG 1 GD SPANISH PORTUGUESE 322 K2CA2CA00020 AC CORD W PLUG 1 GK 311 VQT1M67 SIMPLIFIED O I 1 E 322 K2CA2CA00027 AC CORD W PLUG 1 GT SWEDISH DANISH 323 K2CJ2DA00006 AC CORD W ...

Страница 52: ...rame and Casing Section S 19 30 23 32 18 B14 24 25 21 28 19 20 B12 29 B13 31 10 7 14 17 12 12 1 12 2 13 15 16 2 5 B15 B16 B17 3 8 B4 11 B5 B6 B7 33 B8 33 1 33 2 B9 9 34 4 27 26 22 B11 B3 B2 B1 B10 1 B19 38 B18 37 35 36 39 40 ...

Страница 53: ...S7 2 Camera Lens Section S 20 110 104 105 113 3 B108 113 1 113 2 113 109 B107 B106 B109 B105 B104 B103 B100 B101 B102 101 103 102 100 114 1 114 114 2 114 3 ...

Страница 54: ...S7 3 Packing Parts and Accessories Section 1 S 21 209 212 211 201 218 213 204 205 206 214 207 200 215 ...

Страница 55: ...king Parts and Accessories Section 2 S 22 309 301 318 313 304 305 306 314 307 310 300 DMC FS20EB GC SG DMC FS20E EE EF EG GC GJ SG DMC FS20GN PR DMC FS20GK GT 322 323 320 319 312 311 316 315 317 321 DMC FS20GD ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DMC FS20P - Lumix Digital Camera

Samsung XPR Series Installation Manual preview
XPR Series
Бренд: Samsung Страницы: 134
Samsung Schneider D-XENOGON 35 User Manual preview
Schneider D-XENOGON 35
Бренд: Samsung Страницы: 24
Samsung 20-50mm F3.5-5.6 ED II Manual preview
20-50mm F3.5-5.6 ED II
Бренд: Samsung Страницы: 2
JAI SP-5000M-USB User Manual preview
SP-5000M-USB
Бренд: JAI Страницы: 71
Samsung MS11 Owner'S Instruction Book preview
MS11
Бренд: Samsung Страницы: 156
Olympus FE-4020 Manual De Instruções preview
FE-4020
Бренд: Olympus Страницы: 61
Olympus FE-4000 Specifications preview
FE-4000
Бренд: Olympus Страницы: 3
Olympus FE-26 - Digital Camera - Compact Manual De Instruções preview
FE-26 - Digital Camera - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 60
Olympus FE-25 Manual De Instruções preview
FE-25
Бренд: Olympus Страницы: 62
Olympus FE-200 Quick Start Manual preview
FE-200
Бренд: Olympus Страницы: 2
Olympus FE 3000 - Digital Camera - Compact Basic Manual preview
FE 3000 - Digital Camera - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 172
Olympus FE 300 - Digital Camera - Compact Manuel D'Instructions preview
FE 300 - Digital Camera - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 64
Olympus FE 250 - Digital Camera - Compact Manuel Avancé preview
FE 250 - Digital Camera - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 75
Olympus FE 250 - Digital Camera - Compact Specifications preview
FE 250 - Digital Camera - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 2
Olympus FE 230 - Digital Camera - Compact Manual Avanzado preview
FE 230 - Digital Camera - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 75
Olympus FE-200 Advanced Manual preview
FE-200
Бренд: Olympus Страницы: 78
Olympus FE 130 - 5.1MP Digital Camera Manual Avançado preview
FE 130 - 5.1MP Digital Camera
Бренд: Olympus Страницы: 80
Olympus FE 120 - Digital Camera - 6.0 Megapixel Manuel Avancé preview
FE 120 - Digital Camera - 6.0 Megapixel
Бренд: Olympus Страницы: 139

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды