Panasonic CT-36E13 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 72

(027(

21752/

3(5$7,21

(

1*/,6+

2SHUDWLQJ&RPSRQHQWVZLWK5HPRWH&RQWURO

1RWH

5HIHU WR SDJH IRU SURJUDPPLQJ 5HPRWH &RQWURO

SURFHGXUH

2SHUDWLQJD9&5

3URJUDPWKHUHPRWHFRQWUROWRXVHZLWK9&5

2SHUDWLQJD&$%/(%2;

3URJUDPWKHUHPRWHFRQWUROWRXVHZLWK&DEOH%R[

2SHUDWLQJD'%6

3URJUDPWKHUHPRWHFRQWUROWRXVHZLWK'%6

2SHUDWLQJD'9'

3URJUDPWKHUHPRWHFRQWUROWRXVHZLWK'9'

72'27+,6

35(66

7XUQRQRII

6HOHFW79,QSXWPRGHIRU9&5

&KDQJH&KDQQHOVXSGRZQ

9&5'%6&+

5HFRUG

5(&

3OD\

3/$<

6WRS

6723

)DVW)RUZDUG

))

5HZLQGWKH7DSH

5(:

3DXVH

3$86(

&KDQJHWR79RU9&50RGH

799&5

2QVFUHHQ9&5'LVSOD\

5(&$//

72'27+,6

35(66

7XUQRQRII

6HOHFWD&KDQQHO

&KDQJH&KDQQHOV8S'RZQ

%DFNWRSUHYLRXVFKDQQHO

5781(

32:(5

799,'(2

32:(5

72'27+,6

35(66

7XUQRQRII

'LVSOD\'%6PHQX

$&7,21

0HQX1DYLJDWLRQ

6HOHFWD&KDQQHO

3URJUDP,QIRUPDWLRQ

5(&$//

%DFNWRSUHYLRXVFKDQQHO

5781(

6HOHFWQH[WSDJHXSGRZQ

9&5'%6&+

([LWPHQXV

'LVSOD\SURJUDP*XLGH

0LQRUFKDQQHOQXPEHUV

72'27+,6

35(66

7XUQRQRII

1H[W3UHYLRXV&KDSWHU

'9''LVSOD\

5(&$//

6NLS6HDUFK5HYHUVH

5(:

6NLS6HDUFK)DVW)RUZDUG

))

3OD\

3/$<

2SHQ&ORVH

799&5

6WRS

6723

6WLOO

3$86(

6ORZ

9&5'%6&+

32:(5

92/

(;,7

*8,'(

352*

32:(5

&+
&+

Prod 0459E.fm Page 7 Thursday, May 8, 2003 4:22 PM

Содержание CT-36E13

Страница 1: ...SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV 7HOHYLVRU D FRORU QVWUXFFLRQHV GH 2SHUDFLyQ 7pOp FRXOHXU 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ 74 35 17 1 86 035 62 1 88 035 0e 8 e7 76 81 6 7 7 7 7 7 7 7 0459 cover Prod 050503 fm Page 1 Thursday May 8 2003 4 20 PM ...

Страница 2: ...ULDQJOH LV LQWHQGHG WR WHOO WKH XVHU WKDW LPSRUWDQW RSHUDWLQJ DQG VHUYLFLQJ LQVWUXFWLRQV DUH LQ WKH SDSHUV ZLWK WKH DSSOLDQFH 7KH OLJKWQLQJ IODVK ZLWK DUURZ KHDG ZLWKLQ D WULDQJOH LV LQWHQGHG WR WHOO WKH XVHU WKDW SDUWV LQVLGH WKH SURGXFW DUH D ULVN RI HOHFWULF VKRFN WR SHUVRQV 5 6 2 75 6 2 2 127 23 1 51 1 51 1 7R UHGXFH WKH ULVN RI ILUH RU HOHFWULF VKRFN GR QRW H SRVH WKLV DSSDUDWXV WR UDLQ RU PR...

Страница 3: ...RQDO TXLSPHQW RQQHFWLRQV 9 5 DEOH R LJLWDO 79 6HW 7RS R 79 67 RU 9 3OD HUV PSOLILHU 72 8 2 03 URQW RQWURO 3DQHO 5HPRWH RQWURO 2SHUDWLRQ DWWHU QVWDOODWLRQ 2SHUDWLQJ RPSRQHQWV ZLWK 5HPRWH RQWURO 3URJUDPPLQJ WKH 5HPRWH 3URJUDPPLQJ LWKRXW D RGH RPSRQHQW RGHV FRQ 0HQX 1DYLJDWLRQ FRQ 0HQX 2SHUDWLRQ 6HW 8S 3LFWXUH 7LPHU KDQQHOV XGLR RFN 9 KLS 0HQX 2SHUDWLRQ 7URXEOHVKRRWLQJ KDUW QGH 1RWH 7KH ZDUUDQW DQG V...

Страница 4: ...7 86 5 6 9 1 56 YRLG H FHVVLYH PRLVWXUH DQG ZLSH GU 1RWH R QRW VSUD DQ W SH RI FOHDQLQJ IOXLG GLUHFWO RQ WKH VFUHHQ DELQHW DQG 5HPRWH RQWURO RU FDELQHWV DQG UHPRWH FRQWURO XVH D VRIW FORWK GDPSHQHG ZLWK ZDWHU RU D PLOG GHWHUJHQW VROXWLRQ YRLG H FHVVLYH PRLVWXUH DQG ZLSH GU R QRW XVH EHQ HQH WKLQQHU RU RWKHU SHWUROHXP EDVHG SURGXFWV 6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH...

Страница 5: ... 6 27 2 287 7 1 8 16 57 2 127 86 3 8 7 5 37 25 27 5 287 7 81 66 7 1 8 16 57 72 35 9 17 32685 3527 7 32 5 25 6 520 1 21 52 29 5 5 03 17 25 3 1 3 57 8 5 7 3 8 6 219 1 1 5 37 6 1 7 32 17 5 7 7 520 7 33 5 786 DEOH QWHQQD RQQHFWLRQ RU SURSHU UHFHSWLRQ HLWKHU D FDEOH RU DQWHQQD FRQQHFWLRQ LV UHTXLUHG DEOH RQQHFWLRQ RQQHFW WKH FDEOH VXSSOLHG E RXU ORFDO FDEOH FRPSDQ 1RWH FDEOH FRQYHUWHU ER PD EH UHTXLUHG...

Страница 6: ...Q WKH VLJQDO VRXUFH 3URFHGXUH 3UHVV 92 u WR VHOHFW 79 RU 872 352 5 0 7R DXWRPDWLFDOO SURJUDP DOO FKDQQHOV ZLWK D VLJQDO 3URFHGXUH 3UHVV 92 u WR VWDUW XWR 3URJUDPPLQJ IDIOMA LANGUE ENGLISH CABLE MODE AUTO PROGRAM PRESS ACTION TO EXIT u u u AUTO SET UP FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA IDIOMA LANGUE ENGLISH CABLE MODE AUTO PROGRAM PRESS ACTION TO EXIT u u u AUTO SET UP FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENN...

Страница 7: ...LILHU WR 72 8 2 03 RXWSXWV RQ EDFN RI WHOHYLVLRQ 1RWH 72 8 2 03 WHUPLQDOV FDQ QRW EH FRQQHFWHG GLUHFWO WR H WHUQDO VSHDNHUV XGLR GMXVWPHQWV 6HOHFW 79 63 56 21 IURP 8 2 PHQX 6HW DPSOLILHU YROXPH WR PLQLPXP GMXVW WHOHYLVLRQ YROXPH WR GHVLUHG OHYHO GMXVW DPSOLILHU YROXPH WR PDWFK WKH WHOHYLVLRQ 6HOHFW 63 56 2 9 5 8 2 287 IURP 8 2 PHQX 9ROXPH PXWH EDVV WUHEOH DQG EDODQFH DUH QRZ FRQWUROOHG WKURXJK WKH...

Страница 8: ...ress numeric keypad to select any channel 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Press to switch to previously viewed channel or video mode Battery Installation Use two AA batteries Remove battery cover by pushing in and up near arrow Install batteries matching and polarity signs Replace the battery cover Note Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion that will damage the Remote Control P...

Страница 9: ...RS 6723 DVW RUZDUG 5HZLQG WKH 7DSH 5 3DXVH 3 86 KDQJH WR 79 RU 9 5 0RGH 79 9 5 2Q VFUHHQ 9 5 LVSOD 5 72 2 7 6 35 66 7XUQ RQ RII 6HOHFW D KDQQHO KDQJH KDQQHOV 8S RZQ DFN WR SUHYLRXV FKDQQHO 5 781 32 5 79 9 2 u 2 32 5 72 2 7 6 35 66 7XUQ RQ RII LVSOD 6 PHQX 7 21 0HQX 1DYLJDWLRQ 6HOHFW D KDQQHO 3URJUDP QIRUPDWLRQ 5 DFN WR SUHYLRXV FKDQQHO 5 781 6HOHFW QH W SDJH XS GRZQ 9 5 6 LW PHQXV LVSOD SURJUDP XL...

Страница 10: ...WKRXW RGH 7KLV SURFHGXUH VHDUFKHV DOO FRGHV DQG LV FDOOHG WKH VHTXHQFH PHWKRG RQILUP WKDW WKH H WHUQDO FRPSRQHQW LV SOXJJHG LQ DQG RQ 7XUQ WKH FRPSRQHQW RII 3UHVV DQG WRJHWKHU IRU DW OHDVW VHFRQGV 3UHVV DSSURSULDWH FRPSRQHQW EXWWRQ RQ WKH 5HPRWH RQWURO 3UHVV 92 u WR PRYH IRUZDUG WR WKH QH W FRGH 3UHVV t 92 WR PRYH EDFNZDUG 3UHVV WKH 5HPRWH RQWURO WR WHVW WKH FRPSRQHQW I WKH SURFHGXUH ZDV VXFFHVVIX...

Страница 11: ...K DUGV DPDKD HQLWK RGHV RU DEOH R UDQG RGH UFKHU DEOHYLHZ LWL HQ XUWLV LDPRQG DJOH DVWHUQ UDQG HPLQL HQHUDO QVWUXPHQW HUUROG DPOLQ LWDFKL 0DFRP 0DJQDYR 0HPRUH 0RYLHWLPH 2DN 3DQDVRQLF 3KLOLSV 3LRQHHU 3XOVDU 3XVHU 5 5HDOLVWLF 5HJDO 5HJHQF 5HPEUDQGW 6DPVXQJ 6FLHQWLILF WODQWD 6OPDUN 6SUXFHU 6WDUJDWH 7 HOHYLHZ 7 H VFDQ 7 RFRP 7 RVKLED 8QLND 8QLYHUVDO 9LGHRZD 9LHZVWDU HQLWK HQLWK UDNH 6DWHOOLWH RGHV RU ...

Страница 12: ...V 3UHVV WR VHOHFW IHDWXUH 3UHVV PICTURE NO u VIDEO ADJ OTHER ADJ COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS NORMAL PICTURE NO u VIDEO ADJ OTHER ADJ COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS NORMAL WR DGMXVW RU DFWLYDWH IHDWXUH 5 71 66 O O O O O O 3UHVV UHSHDWHGO WR H LW PHQXV 1250 3 785 7 7 Prod 0459E fm Page 10 Thursday May 8 2003 4 22 PM ...

Страница 13: ...G XS WR OLQHV RQVFUHHQ DW D WLPH W GRHV QRW EORFN UHOHYDQW SDUWV RI WKH SLFWXUH 7H W PD EH LQ DQ ODQJXDJH RU RWKHU PRGHV RI YLGHR UHODWHG LQIRUPDWLRQ 1RWH PRGH LV UHFRPPHQGHG IRU YLHZLQJ ORVHG DSWLRQ 2WKHU GMXVWPHQWV 1RWH KLOH KLJKOLJKWHG SUHVV 92 u WR VHOHFW RU DFWLYDWH IHDWXUHV r 872 32 5 21 6HOHFW 6 7 WR SRZHU XS WKH 79 DW WKH VDPH WLPH DV WKH DEOH ER RU RWKHU FRPSRQHQWV RU VHOHFW 2 r 1 11 5 6H...

Страница 14: ...FUHHQ GLVSOD 3URFHGXUH 3UHVV 92 u WR GLVSOD WKH QH W PHQX 3UHVV q RU p WR PRYH FXUVRU 3UHVV t 92 RU 92 u WR VHOHFW GHVLUHG SUHVHW LQSXW ODEHO VHH FKDUW EHORZ SLEEP TIMER HOW LONG CLOCK SET TIMER NO u TIMER TIMER DAY DAILY ON TIME OFF TIME ENTER CHANNEL SET CLOCK SET SLEEP NO u SLEEP TIMER TIME CLOCK SET TIMER DAY 1387 57 35 6 7 6 5 621 25 6 7 1 9 5 6HOHFW ZKHQ 9 5 LV FRQQHFWHG WR YLGHR LQSXW 9 6HO...

Страница 15: ...VHFUHW FRGH 8VH D FRGH WKDW LV HDV WR UHPHPEHU DQG UHFRUG LW LQ D VDIH SODFH I RX GR QRW UHPHPEHU RXU FRGH 2 ZLOO XQORFN LQ RU KRXUV GHSHQGLQJ RQ WKH FXUUHQW VHWXS H FDXWLRXV ZKHQ VHOHFWLQJ 6 I 6 LV VHOHFWHG DQG RX IRUJHW RXU VHFUHW FRGH WKH 79 PXVW EH VHUYLFHG E D TXDOLILHG WHFKQLFLDQ WR FOHDU WKH 2 VHWXS I RX VHOHFW 1 2 DQG RX FKDQJH RXU FRGH IURP WKH RQH XVHG LQ WKH 2 PHQX RXU QHZ FRGH EHFRPHV ...

Страница 16: ... YDULRXV W SHV RI PRYLHV DQG YLGHR WDSHV DW WKHLU GLVFUHWLRQ MODE LOCK LOCK SET BLOCK PROGRAMS U S TV PROGRAMS OFF HOW LONG STATUS ENTER CODE FIRST OFF LOCK U S TV PROGRAMS SETTING VIEW NR PROGRAMS OFF u YES u BASIC TV Y TV Y7 FV u TV G TV PG V S L D TV 14 V S L D TV MA V S L u 7 21 XVWRPHU DXWLRQ 7KH 9 KLS V VWHP WKDW LV XVHG LQ WKLV VHW LV FDSDEOH RI EORFNLQJ 15 SURJUDPV QRQ UDWHG QRW DSSOLFDEOH...

Страница 17: ... 127 33 352 5 06 0RYLH KDV QRW EHHQ UDWHG RU UDWLQJ GRHV QRW DSSO 1 5 8 1 6 OO DJHV DGPLWWHG 3 3 5 17 8 1 68 67 6RPH PDWHULDO PD QRW EH VXLWDEOH IRU FKLOGUHQ 3 3 5 176 67521 87 21 6RPH PDWHULDO PD EH LQDSSURSULDWH IRU FKLOGUHQ XQGHU 5 5 675 7 8QGHU UHTXLUHV DFFRPSDQ LQJ SDUHQW RU DGXOW JXDUGLDQ 1 12 21 1 81 5 0 77 8 76 21 MODE LOCK LOCK SET BLOCK PROGRAMS U S MOVIES OFF HOW LONG STATUS ENTER CODE ...

Страница 18: ...NV E HLWKHU UHSURJUDPPLQJ RU WXUQLQJ WKH 79 RII HPSW HPSW SURJUDPPLQJ HQHUDO 3URJUDPPLQJ LQWHQGHG IRU DXGLHQFH RI DOO DJHV RQWDLQV QR YLROHQFH RU WKH YLROHQFH FRQWHQW LV PLQLPDO RU LV GHSLFWHG DSSURSULDWHO DQV HQHUDO 1RW UHFRPPHQGHG IRU RXQJ FKLOGUHQ 3URJUDPPLQJ LQWHQGHG IRU D EURDG DXGLHQFH EXW FRQWDLQV OLJKW RU RFFDVLRQDO YLROHQFH GXOW VXSHUYLVLRQ UHFRPPHQGHG DQV 3URJUDPPLQJ PD QRW EH VXLWDEOH I...

Страница 19: ...1RLV XGLR 1R 9LGHR ZLWK 6QRZ 6HW 79 RU DEOH 0RGH 3URSHUO KHFN QWHQQD DEOHV 1R XGLR 1R 9LGHR KHFN 3RZHU RUG LV 3OXJJHG LQWR FWLYH 2XWOHW GMXVW ULJKWQHVV DQG XGLR RQWUROV KDQJH KDQQHO KHFN DEOH RQQHFWLRQV 3URJUDP WKH 5HPRWH RQWURO JDLQ KHFN 6HFRQG 9LGHR 6RXUFH 2SHUDWLRQ 1RUPDO XGLR 1R RORU GMXVW RORU 6HWWLQJV KDQJH KDQQHO URQJ XGLR 1RUPDO 9LGHR KHFN XGLR V 6HW 7R 6WHUHR RU 0RQR 1RW 6 3 1RUPDO XGLR 1...

Страница 20: ...DYLJDWLRQ FRQ 0HQX 2SHUDWLRQ GLRPD DQJXH QSXW DEHO QVWDOODWLRQ RFN RFN 6HW 0 0DQXDO DSWLRQ 0DQXDO 3URJUDP 0HQX DQJXDJHV 0RQR 1 1RUPDO 2 2SHUDWLQJ D 2 2SHUDWLQJ D 6 2SHUDWLQJ D 9 2SHUDWLQJ D 9 5 2SHUDWLQJ RPSRQHQWV ZLWK 5HPRWH RQWURO 2SWLRQDO DEOH RQQHFWLRQV 2SWLRQDO TXLSPHQW RQQHFWLRQV 3 3LFWXUH 3URJUDP KDQQHOV 3URJUDPPLQJ 7KH 5HPRWH 3URJUDPPLQJ LWKRXW RGH 5 5HJDUGLQJ 7KH 8VH 2I 9LGHR DPHV RPSXWHU...

Страница 21: ...127 6 l 1 6 Prod 0459E fm Page 19 Thursday May 8 2003 4 22 PM ...

Страница 22: ...DV QR GHEHUiQ TXLWDUVH QL OD FXELHUWD QL OD WDSD SRVWHULRU 1R KD HQ HO LQWHULRU SLH D DOJXQD TXH HO XVXDULR WHQJD TXH UHSDUDU 7RGR VHUYLFLR KDEUi GH EULQGDUOR SHUVRQDO GH UHSDUDFLyQ FDSDFLWDGR O SURSyVLWR GHO UHOiPSDJR FRQ SXQWD GH IOHFKD GHQWUR GH XQ WULiQJXOR HV HO GH DGYHUWLU DO XVXDULR GH TXH H LVWHQ SLH DV LQWHUQDV GHO SURGXFWR TXH UHSUHVHQWDQ ULHVJR GH TXH ODV SHUVRQDV UHFLEDQ GHVFDUJDV HOpF...

Страница 23: ... HFRGLILFDGRU GH DEOH RQH LyQ GHO HFRGLILFDGRU GH 7HOHYLVLyQ LJLWDO RQH LyQ GHO PSOLILFDGRU GH 6RQLGR 72 8 2 03 3DQHO GH RQWURO URQWDO 2SHUDFLyQ GHO RQWURO 5HPRWR QVWDODFLyQ GH 3LODV HQ HO RQWURO 5HPRWR 2SHUDFLyQ GH RPSRQHQWHV FRQ HO FRQWURO UHPRWR 3URJUDPDFLyQ GHO RQWURO 5HPRWR 3URJUDPDFLyQ 6LQ yGLJR yGLJRV GH RPSRQHQWHV 1DYHJDFLyQ GHO PHQ GH FRQRV 2SHUDFLyQ GHO PHQ GH FRQRV MXVWH PDJHQ URQyPHWUR...

Страница 24: ... GLUHFWDPHQWH VREUH OD SDQWDOOD DELQHWH RQWURO 5HPRWR 3DUD JDELQHWHV FRQWURO UHPRWR XVH XQ SDxR KXPHGHFLGR FRQ DJXD R XQD VROXFLyQ GHWHUJHQWH VXDYH YLWH HO H FHVR GH KXPHGDG IURWH KDVWD VHFDU 1R XVH EHQFHQR GLOX HQWHV X RWURV SURGXFWRV D EDVH GH SHWUyOHR VSHFLILFDFLRQHV DV HVSHFLILFDFLRQHV HVWiQ VXMHWDV D FDPELR VLQ SUHYLR DYLVR QL REOLJDFLyQ DOJXQD 7DEOD GH DUDFWHUtVWLFDV XHQWH GH 3RWHQFLD 7 7 8 ...

Страница 25: ... 325 203 72 35 9 1 1 2 48 6 321 9 3527 6 5 3 6 2 152 2 3 2 752 2 2 3 5 25 2 3 57 8 50 17 1 26 21 725 6 1 26 381726 21 6 3 5 72 RQH LyQ GH DEOH QWHQD 3DUD XQD UHFHSFLyQ DGHFXDGD VH UHTXLHUH XQD FRQH LyQ GH FDEOH R GH DQWHQD RQH LyQ GH FDEOH RQHFWH HO FDEOH VXPLQLVWUDGR SRU VX FRPSDxtD ORFDO GH FDEOH 1RWD 6H SXHGH UHTXHULU GH XQ GHFRGLILFDGRU GH FDEOH SDUD XQD UHFHSFLyQ DGHFXDGD 9HULILTXH FRQ VX FRP...

Страница 26: ...H OD IXHQWH GH OD VHxDO 3UHVLRQH 92 u SDUD VHOHFFLRQDU PRGR GH 7 9 6 Ï1 R 352 5 0 872 3DUD SURJUDPDU DXWRPDWLFDPHQWH WRGRV ORV FDQDOHV FRQ VHxDO 3UHVLRQH 92 u SDUD LQLFLDU OD SURJUDPDFLyQ DXWRPiWLFD GH FDQDOHV IDIOMA LANGUE ESPAÑOL CABLE MODO PROGRAMA AUTO PRESIONE ACTION PARA SALIR u u u AUTO PROGRAMACION CONECTADA LA ANTENA DEBE ESTAR IDIOMA LANGUE ESPAÑOL CABLE MODO PROGRAMA AUTO PRESIONE ACTIO...

Страница 27: ...H SUHPLXP TXH GHVHD YHU RQH LyQ GHO HFRGLILFDGRU GH 7HOHYLVLyQ LJLWDO 79 67 y 9 8WLOLFH HVWH GLDJUDPD SDUD FRQHFWDU HO GHFRGLILFDGRU GH 7HOHYLVLyQ LJLWDO 3DQDVRQLF 79 67 y 9 D VX 7HOHYLVRU 1RWDV O WHOHYLVRU WLHQH XQ JUXSR GH HQWUDGDV GH YLGHR FRPSXHVWR 3 35 DV HQWUDGDV VHSDUDGDV SDUD ODV VHxDOHV FRPSXHVWDV GH FRORU SURYHHQ XQD PHMRU VHSDUDFLyQ GH OXPLQDQFLD FRORU 8WLOLFH ODV HQWUDGDV GH DXGLR FRPS...

Страница 28: ...O 9ROXPHQ HO VLOHQFLR ORV EDMRV ORV DOWRV HO EDODQFH DKRUD VRQ FRQWURODGRV SRU PHGLR GH OD 7HOHYLVLyQ 1RWD Q 12 2 HO DXGLR VH FRQWUROD PHGLDQWH HO FRQWURO GH YROXPHQ GHO VLVWHPD GHO DPSOLILFDGRU H WHUQR 3DQHO GH RQWURO URQWDO O SDQHO GH FRQWURO IURQWDO SXHGH VHU XVDGR SDUD DFFHVDU HO PHQ y FDPELDU HO PRGR GH YLGHR FXDQGR QR VH GLVSRQJD GHO FRQWURO UHPRWR 3URFHGLPLHQWR RQHFWH VX HTXLSR D ODV FRQH L...

Страница 29: ...XQFLyQ GH 6 3UHVLRQH HO WHFODGR QXPpULFR SDUD VHOHFFLRQDU FXDOTXLHU FDQDO 5 781 3UHVLRQH SDUD UHJUHVDU DO FDQDO SUHYLDPHQWH YLVWR R PRGR GH YtGHR 0 18 3UHVLRQH SDUD DFFHVDU HO PHQ GH 6 R 9 352 3UHVLRQH SDUD GHOLPLWDGRU HQWUH ORV FDQDOHV PD RUHV PHQRUHV 85 QVWDODFLyQ GH 3LODV HQ HO RQWURO 5HPRWR 8VH GRV SLODV 4XLWH OD WDSD GHO FRPSDUWLPLHQWR GH SLODV SUHVLRQDQGR HQ GLUHFFLyQ D OD IOHFKD QVWDOH ODV ...

Страница 30: ...UD DPELDU FDQDOHV DUULED DEDMR 9 5 6 UDEDU 5 5HSURGXFLU 3 HWHQHU 6723 GHODQWDU 5HWURFHGHU 5 3DXVDU 3 86 DPELD D PRGR 79 R 9LGHRFDVHWHUD 79 9 5 HVSOLHJXH HQ SDQWDOOD 5 3 5 5 672 235 0 QFHQGHU SDJDU 6HOHFFLRQDU XQ FDQDO DPELDU HO FDQDO UULED EDMR 6LQWRQL DU HO FDQDO SUHYLR 5 781 32 5 79 9 2 u 2 32 5 3 5 5 672 235 0 QFHQGHU SDJDU HVSOHJDU PHQ 6 7 21 1DYHJDU HQ PHQ 6HOHFFLRQDU DQDO 3URJUDPDU QIRUPDFLy...

Страница 31: ...QHQWH HVWp FRQHFWDGR HQ RSHUDFLyQ SDJXH HO FRPSRQHQWH 3UHVLRQH ORV ERWRQHV MXQWRV FXDQGR PHQRV VHJXQGRV 3UHVLRQH HO ERWyQ GHO HTXLSR TXH GHVHD SURJUDPDU HQ HO RQWURO 5HPRWR 3UHVLRQH HO ERWyQ 92 u SDUD XELFDUVH HQ HO VLJXLHQWH FyGLJR 3UHVLRQH HO ERWyQ t 92 SDUD UHJUHVDU DO FyGLJR DQWHULRU 3UHVLRQH HO ERWyQ GH HO RQWURO 5HPRWR SDUD SUREDU HO FRPSRQHQWH 6L pVWH SURFHGLPLHQWR KD VLGR H LWRVR HO FRPSRQ...

Страница 32: ...FDQ 5 6RQ 6WDU KRLFH 7RVKLED 8QLGHQ yGLJRV SDUD 9 0DUFD yGLJR HQRQ HUJXVRQ 9 0LWVXELVKL 1RUGPHQGH 3DQDVRQLF 3KLOLSV 3LRQHHU 5 6DED 6DPVXQJ 6KDUS 6RQ 7HFKQLFV 7KRPVRQ 7RVKLED DPDKD HQLWK yGLJRV SDUD 9LGHRFDVHWHUD 0DUFD yGLJR GPLUDO LZD NDL XGLR QDPLF HOO RZHOO URNVRQLF DQRQ LWL HQ UDLJ XUWLV 0DWKHV DHZRR LPHQVLD PHUVRQ LVKHU XQDL ROGVWDU UDGLHQWH LWDFKL QVWDQW 5HSOD HQVHQ 9 HQZRRG 0DJQDYR 0DUDQW 0D...

Страница 33: ...VHOHFFLRQDGR 3UHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU OD FDUDFWHUtVWLFD 3UHVLRQH SDUD DMXVWDU R DFWLYDU OD FDUDFWHULVWLFD 3UHVLRQH UHSHWLGDPHQWH SDUD VDOLU GH ORV PHQ V 7 5 2 O O O O O O O PDJHQ QRUPDO NO u IMAGEN AJ IMAGEN OTROS AJ COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL NO u IMAGEN AJ IMAGEN OTROS AJ COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL Prod 0459S new fm Page 11 Friday May 9 2003 10 57 AM ...

Страница 34: ...HOHFFLRQDQGR XQR GH ORV VLJXLHQWHV PRGRV 12 XDQGR QR VH GHVHD OD PRGDOLGDG GH VXEWtWXORV 3DUD TXH OD LQIRUPDFLyQ UHODFLRQDGD FRQ HO YLGHR VHD GHVSOHJDGD HQ KDVWD OtQHDV HQ SDQWDOOD D OD YH 1R EORTXHD SDUWHV UHOHYDQWHV GH OD LPDJHQ O WH WR SXHGH VHU HQ FXDOTXLHU LGLRPD 2WUDV PRGDOLGDGHV GH LQIRUPDFLyQ 1RWD 6H UHFRPLHQGD HO PRGR SDUD YHU VXEWtWXORV 27526 867 6 1RWD RQ OD RSFLyQ UHPDUFDGD RSULPD 92 u...

Страница 35: ...UDGD GH YLGHR TXH VH YLVXDOL DQ HQ OD SDQWDOOD 3URFHGLPLHQWR 6HOHFFLRQH OD HQWUDGD GH YLGHR GHVHDGD 3UHVLRQH p y q SDUD PRYHU FXUVRU 3UHVLRQH t 92 y 92 u SDUD VHOHFFLRQDU OD HWLTXHWD GH HQWUDGD SUHGHILQLGD PRGD YHU WDEOD LQIHULRU TEMP COLOR NORMAL u IMAGEN AJ IMAGEN OTROS AJ APAGADO CRONOMETRO TIEMPO RELOJ CRONOM NO u CRONOM CRONOMETRO MODO UN DIA ENCENDER APAGAR ELIJA CANAL ACTIVAR RELOJ APAGADO ...

Страница 36: ...HG QR UHFXHUGD VX FyGLJR HO 248 2 VH GHVDFWLYDUi HQ y KRUDV GHSHQGLHQGR GH OR TXH HVWp DMXVWDGR 6HD FXLGDGRVR DO VHOHFFLRQDU 6 035 6L 6 035 KD VLGR VHOHFFLRQDGR ROYLGD VX FyGLJR VHFUHWR OD 79 GHEH VHU DWHQGLGD SRU XQ WpFQLFR FDOLILFDGR SDUD OLPSLDU HO DMXVWH GH 248 2 6L VHOHFFLRQD 0 2 9 H LQWURGXFH XQ FyGLJR GLIHUHQWH DO XVDGR SUHYLDPHQWH HQ HO PHQ GH 248 2 VX QXHYR FyGLJR TXHGD FRPR HO FyGLJR GHI...

Страница 37: ... PROGRAMAS DE EEUU NO TIEMPO ACTIVADO INGRESAR CLAVE NO BLOQUEO PROGRAMAS DE EEUU PROGRAMACION NO CLASIFICADOS NO u SI u BASICA TV Y TV Y7 FV u TV G TV PG V S L D TV 14 V S L D TV MA V S L 3UHFDXFLRQHV GHO OLHQWH O VLVWHPD 9 3 TXH HV XVDGR HQ HVWH HTXLSR HV FDSD GH EORTXHDU SURJUDPDV 12 6 26 QR FODVLILFDGRV FODVLILFDFLyQ QR DSOLFDEOH QLQJXQD GH DFXHUGR D OD VHFFLyQ H GHO RPLWp HGHUDO GH RPXQLFDFLR...

Страница 38: ...DU ODV FODVLILFDFLRQHV TXH GHVHD EORTXHDU 52 2 GHVDFWLYDU HO EORTXHR 9 5 3UHVLRQH GRV YHFHV SDUD UHJUHVDU D 02 2 HQ HO PHQ GH 248 2 3UHVLRQH t 92 R 92 u SDUD VHOHFFLRQDU KRUDV R 6 035 7 1 6 1 15 352 5 0 12 6 2 1 12 3 3HOtFXOD TXH QR KD VLGR FODVLILFDGD R TXH OD FODVLILFDFLyQ QR DSOLFD 8 1 1 5 6H DGPLWHQ WRGDV ODV HGDGHV 3 8 26 3 5 6 68 5 RQ PDWHULDO QR DFRQVHMDEOH SDUD QLxRV 3 8 57 683 59 6 21 26 ...

Страница 39: ...V GH LQWURGXFLU HO FyGLJR WRGRV ORV EORTXHRV FODVLILFDFLRQHV VRQ GHVDFWLYDGRV KDVWD DSDJDU OD WHOHYLVLyQ R KDVWD TXH WRGRV ORV DMXVWHV VHDQ GHVDFWLYDGRV 1RWD 6L HO FyGLJR VHFUHWR HV LQWURGXFLGR SDUD DQXODU ODV FODVLILFDFLRQHV GHEHUi UHDMXVWDU WRGDV ODV FODVLILFDFLRQHV PHGLDQWH UHSURJUDPDFLyQ R DSDJDQGR OD 79 MODO BLOQUEO BLOQUEO PROGRAMAS FRANCES DE CANADA NO TIEMPO ACTIVADO INGRESAR CLAVE NO BLOQ...

Страница 40: ...QWH OD PRGDOLGDG GH 79 R GHO DEOH 5HYLVH ORV DEOHV GH OD QWHQD 6LQ 6RQLGR 6LQ PDJHQ 6LQ 5HYLVH TXH HO DEOH GH RUULHQWH HVWH QFKXIDGR D XQD WRPD GH RUULHQWH FWLYD MXVWH ORV RQWUROHV GH ULOOR XGLR DPELH HO DQDO 5HYLVH ODV RQH LRQHV GHO DEOH 3URJUDPH HO RQWURO 5HPRWR RWUD YH 5HYLVH OD 2SHUDFLyQ GH OD 6HJXQGD XHQWH GH 9LGHR 6RQLGR 1RUPDO 6LQ RORU MXVWH HO RORU DPELH HO DQDO 6RQLGR UUyQHR PDJHQ 1RUPDO ...

Страница 41: ...2WURV 7LSRV H PiJHQHV LMDV QJOpV GH DQDGD QVWDODFLyQ QVWDODFLyQ GH 3LODV HQ HO RQWURO 5HPRWR XHJR 0 0DQXDO 0HQVDMH GH ORTXHR 0HQ GH XWR 3URJUDPDFLyQ 0RGR 0RQR 1 1DYHJDFLyQ GHO PHQX GH LFRQRV 1LWLGH 1RUPDO 2 2SHUDFLyQ GH DMD GH DEOH 2SHUDFLyQ GH RPSRQHQWHV FRQ HO FRQWURO UHPRWR 2SHUDFLyQ GH 6 2SHUDFLyQ GH 9 2SHUDFLyQ GH XQD 9LGHRFDVHWHUD 2SHUDFLyQ GHO RQWURO 5HPRWR 2SHUDFLyQ GHO 0HQ GH FRQRV 2SHUDF...

Страница 42: ...WULTXHV QH SDV H SRVHU O DSSDUHLO j OD SOXLH RX j XQH KXPLGLWp H FHVVLYH eYLWHU pJDOHPHQW GH SODFHU GHV FRQWHQDQWV DYHF GX OLTXLGH WHO XQ YDVH VXU O DSSDUHLO 9 57 66 0 17 8 7287 02 7 21 33257e 7e e9 6 85 48 1 67 3 6 35 66e0 17 335289e 3 5 0 7686 7 75 25325 7 21 2 0 5 3 87 86 5 6 17 5 e5 1 6 18 6 6 648 6 32855 17 175 Ì1 5 118 7 21 8 52 7 87 6 7 85 23e5 5 7 33 5 5LVTXH SRXU O HQYLURQQHPHQW H SURGXLW...

Страница 43: ...SH UDQFKHPHQW j XQ FkEORVpOHFWHXU UDQFKHPHQW G XQ GpFRGHXU GH WpOpYLVLRQ QXPpULTXH 79 67 OHFWHXU 9 UDQFKHPHQW j XQ DPSOLILFDWHXU DXGLR 3DQQHDX DYDQW GHV FRPPDQGHV RQFWLRQQHPHQW GH OD WpOpFRPPDQGH QVWDOODWLRQ GHV SLOHV 8WLOLVDWLRQ SDU WpOpFRPPDQGH 3URJUDPPDWLRQ GH OD WpOpFRPPDQGH 3URJUDPPDWLRQ VDQV FRGH RGHV GHV DSSDUHLOV 1DYLJDWLRQ DX PHQX j LF QHV RQFWLRQQHPHQW DYHF PHQXV j LF QHV 5pJODJH PDJH 0L...

Страница 44: ...DSRULVHU GH SURGXLW QHWWR DQW GLUHFWHPHQW VXU O pFUDQ RIIUHW HW WpOpFRPPDQGH 1HWWR HU OH FRIIUHW HW OD WpOpFRPPDQGH DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGH RX KXPHFWp G HDX VDYRQQHXVH eYLWHU WRXWH KXPLGLWp H FHVVLYH HW ELHQ HVVX HU 1H MDPDLV XWLOLVHU GH EHQ qQH GH VROYDQW RX GH SURGXLWV j EDVH GH SpWUROH 6SpFLILFDWLRQV HV VSpFLILFDWLRQV SHXYHQW rWUH PRGLILpHV VDQV SUpDYLV 7DEOH GHV FDUDFWpULVWLTXHV OLPHQWDWLRQ 7 7...

Страница 45: ...3 86 5 35 6 1 3 6 87 6 5 81 35 6 16 48 0 32 5 6e 1 3 87 Ç75 16e5e 203 Ê7 0 17 3 5 25 21 0 17 7 21 16 81 1 52 7 2Ô 1 5 648 3 6 Ç75 3 e7 1e 2 1 e e 5 6e 3 e 7 5 3 57 8 Ê5 0 17 77 17 21 6 6 75e0 7e6 6 7 35 6 6 2035 6 6 kEOH DQWHQQH 3RXU XQH ERQQH UpFHSWLRQ GHV FDQDX 9 8 OH EUDQFKHPHQW j XQH DQWHQQH RX j OD FkEORGLVWULEXWLRQ HVW QpFHVVDLUH UDQFKHPHQW j OD FkEORGLVWULEXWLRQ UDQFKHU OH WpOpYLVHXU DX FkE...

Страница 46: ...KH j VXLYUH SSX HU VXU OD WRXFKH 92 uSRXU VpOHFWLRQQHU7e e RX Æ 352 872 3URJUDPPDWLRQ DXWRPDWLTXH 3RXU SURJUDPPHU DXWRPDWLTXHPHQW WRXV OHV FDQDX DYHF XQ VLJQDO 0DUFKH j VXLYUH SSX HU VXU OD WRXFKH 92 u SRXU DPRUFHU OD SURJUDPPDWLRQ DXWRPDWLTXH IDIOMA LANGUE FRANÇAIS u CÂBLE MODE u PROG AUTO u APPUYER ACTION PR QUITTER AUTO RÉGLAGE INITIAL BRANCHER L ANTENNE EN PREMIER IDIOMA LANGUE FRANÇAIS u CÂBL...

Страница 47: ...OH WpOpYLVHXU V QWRQLVHU OH FDQDO RX VHORQ OH UpJODJH VXU OH FkEORVpOHFWHXU O DLGH GX FkEORVpOHFWHXU V QWRQLVHU OH FDQDO GpVLUp UDQFKHPHQW G XQ GpFRGHXU GH WpOpYLVLRQ QXPpULTXH 79 67 OHFWHXU 9 8WLOLVHU FH VFKpPD GH UDFFRUGHPHQW FRPPH UpIpUHQFH SRXU FRQQHFWHU XQ GpFRGHXU 79 67 3DQDVRQLF DX WpOpYLVHXU 1RWD O D WURLV HQWUpHV YLGpR 3 HW 35 HV VLJQDX FRPSRVDQWV VpSDUpV GH FRXOHXU IRXUQLVVHQW OD OXPLQDQ...

Страница 48: ...WHQDQW FRQWU OpV DX PR HQ GHV FRPPDQGHV GX WpOpYLVHXU 1RWD Q PRGH 5 8 7 6257 8 2 OH YROXPH QH SHXW VH UpJOHU TXH VXU O DPSOLILFDWHXU H WHUQH 3DQQHDX DYDQW GHV FRPPDQGHV 8WLOLVHU OH SDQQHDX DYDQW GH O DSSDUHLO SRXU FRQWU OHU OH WpOpYLVHXU VDQV OD WpOpFRPPDQGH RX SRXU DFFpGHU DX SULVHV G HQWUpH DXGLR YLGpR ORUV GX EUDQFKHPHQW G DSSDUHLOV DX LOLDLUHV 0DUFKH j VXLYUH SSX HU VXU 79 9 2 SRXU VpOHFWLRQQH...

Страница 49: ... u SSX HU VXU XQH WRXFKH QXPpULTXH SRXU VpOHFWLRQQHU XQ FDQDO 5 781 SSX HU SRXU UHYHQLU DX FDQDO SUpFpGHPPHQW FDSWp RX OH PRGH YLGpR QVWDOODWLRQ GHV SLOHV 8WLOLVHU GHX SLOHV 5HWLUHU OH FRXYHUFOH GX ORJHPHQW GHV SLOHV HQ DSSX DQW SUqV GH OD IOqFKH HW HQ SRXVVDQW YHUV OH KDXW QVWDOOHU OHV SLOHV HQ UHVSHFWDQW OHV SRODULWpV HW 5HPHWWUH OH FRXYHUFOH HQ SODFH 1RWD 8QH LQVWDOODWLRQ LQFRUUHFWH SHXW RFFDVL...

Страница 50: ...UHJLVWUHPHQW 5 HFWXUH 3 UUrW 6723 YDQFH DFFpOpUpH 5HERELQDJH 5 3DXVH 3 86 6pOHFWLRQ GX PRGH 79 9 5 79 9 5 IILFKDJH PDJQpWRVFRSH 5 FWLRQ GpVLUpH SSX HU VXU 0LVH VRXV KRUV WHQVLRQ 6pOHFWLRQ GH FDQDO KDQJHPHQW GH FDQDO RUGUH FURLVVDQW GpFURLVVDQW 5HWRXU DX FDQDO SUpFpGHQW 5 781 32 5 79 9 2 u 2 32 5 FWLRQ GpVLUpH SSX HU VXU 0LVH VRXV KRUV WHQVLRQ IILFKDJH GX PHQX 6 7 21 1DYLJDWLRQ DX PHQX 6pOHFWLRQ GH...

Страница 51: ...H FRQWDFW VXU O DSSDUHLO DX LOLDLUH SSX HU VLPXOWDQpPHQW VXU OHV WRXFKHV HW SHQGDQW DX PRLQV VHFRQGHV SSX HU VXU OD WRXFKH GH OD WpOpFRPPDQGH FRUUHVSRQGDQW j O DSSDUHLO DX LOLDLUH XWLOLVp SSX HU VXU OD WRXFKH 92 u SRXU SDVVHU DX FRGH VXLYDQW SSX HU VXU t 92 SRXU UHYHQLU DX FRGH SUpFpGHQW SSX HU VXU OD WRXFKH GH OD WpOpFRPPDQGH SRXU YpULILHU OH IRQFWLRQQHPHQW 6L OH ERQ FRGH D pWp HQWUp OH FRQWDFW H...

Страница 52: ...UFK DUGV DPDKD HQLWK RGHV SRXU FkEORVpOHFWHXUV 0DUTXH RGH UFKHU DEOHYLHZ LWL HQ XUWLV LDPRQG DJOH DVWHUQ UDQG HPLQL HQHUDO QVWUXPHQW HUUROG DPOLQ LWDFKL 0DFRP 0DJQDYR 0HPRUH 0RYLHWLPH 2DN 3DQDVRQLF 3KLOLSV 3LRQHHU 3XOVDU 3XVHU 5 5HDOLVWLF 5HJDO 5HJHQF 5HPEUDQGW 6DPVXQJ 6FLHQWLILF WODQWD 6OPDUN 6SUXFHU 6WDUJDWH 7 HOHYLHZ 7 H VFDQ 7 RFRP 7 RVKLED 8QLND 8QLYHUVDO 9LGHRZD 9LHZVWDU HQLWK HQLWK UDNH 6DW...

Страница 53: ...RILLANCE IMAGE NETTETÉ NORMAL SSX HU VXU SRXU DIILFKHU OHV LF QHV SSX HU VXU SRXU DIILFKHU O LF QH GpVLUpH SSX HU VXU SRXU DIILFKHU OHV UXEULTXHV GH O LF QH VpOHFWLRQQpH SSX HU VXU SRXU VpOHFWLRQQHU OD UXEULTXH SSX HU VXU SRXU PRGLILHU RX DFWLYHU OD IRQFWLRQ 5 1 O O O O O O SSX HU VXU j SOXVLHXUV UHSULVHV SRXU TXLWWHU OHV PHQXV 0 1250 7 7 Prod 0459F fm Page 11 Friday May 9 2003 11 02 AM ...

Страница 54: ... LQIRUPDWLRQ YLGpR PD LPXP GH OLJQHV DIILFKpHV j O pFUDQ DILQ GH QH SDV REVWUXHU O LPDJH HV VRXV WLWUHV SHXYHQW rWUH GDQV Q LPSRUWH TXHOOH ODQJXH XWUHV PRGHV SRXU DIILFKHU O LQIRUPDWLRQ YLGpR 1RWD H PRGH HVW UHFRPPDQGp SRXU O DIILFKDJH GHV VRXV WLWUHV 875 6 5e 6 1RWD RUVTXH OD UXEULTXH GpVLUpH HVW HQ VXUEULOODQFH DSSX HU VXU 92 u SRXU OD VpOHFWLRQQHU RX O DFWLYHU r 217 7 872 6pOHFWLRQQHU SRXU TXH ...

Страница 55: ...LYUH SSX HU VXU OD WRXFKH 92 uSRXU DIILFKHU OH PHQX VXLYDQW SSX HU VXU OHV WRXFKHV p RX q SRXU GpSODFHU OH FXUVHXU SSX HU VXU OHV WRXFKHV t 92 RX 92 u SRXU VpOHFWLRQQHU O LGHQWLILFDWLRQ GpVLUpH 9RLU OH WDEOHDX FL GHVVRXV SOMMEIL MINUTERIE NBRE D HEURES HORLOGE MNTR NON u MNTR MINUTERIE JR LUN VEN HRE DÉBUT HRE FIN ENTRER CANAL RÉG HORLOGE SOMMEIL NON u HORLOGE MINUTERIE HEURE SOMMEIL MNTR AM JR DI...

Страница 56: ...HQ GHV WRXFKHV QXPpULTXHV GH OD WpOpFRPPDQGH HQWUHU XQ FRGH j TXDWUH FKLIIUHV 8WLOLVHU XQ FRGH IDFLOH j PpPRULVHU HW OH FRQVHUYHU GDQV XQ HQGURLW V U 6L OH FRGH D pWp RXEOLp OD IRQFWLRQ GH YHUURXLOODJH VH OLEqUH DXWRPDWLTXHPHQW DSUqV RX KHXUHV VHORQ OH UpJODJH DLUH DWWHQWLRQ ORUV GH OD VpOHFWLRQ GH 217 18 6L 217 18 HVW VpOHFWLRQQp HW TXH OH FRGH D pWp RXEOLp OH YHUURXLOODJH GX WpOpYLVHXU GRLW rWUH...

Страница 57: ...18 7 8 6 27 6 e0 66 216 7e e 86 MODE BLOCAGE VERROUILLER BLOQUER EMIS TÉLÉ USA HF COMBIEN D HEURES ÉTAT ENTRER CODE D ABORD HF BLOCAGE ÉMISSIONS TÉLÉ USA RÉGLAGE REGARDER SANS VISA HF u OUI u DE BASE TV Y TV Y7 FV u TV G TV PG V S L D TV 14 V S L D TV MA V S L u 0LVH HQ JDUGH D SXFH DQWLYLROHQFH LQWpJUpH j FHW DSSDUHLO SHXW EORTXHU OD UpFHSWLRQ GHV pPLVVLRQV QRQ FRWpHV 15 FRQIRUPpPHQW DX GLUHFWLYH...

Страница 58: ...U OHV WRXFKHV t 92 RX 92 u SRXU VpOpFWLRQQHU KHXUHV RX 217 18 7 8 6 27 6 1 1 6 15 352 5 00 6 121 27e6 15 RX 121 6280 6 66 7 21 1 H ILOP Q D SDV pWp FRWp RX OHV FRWHV QH V DSSOLTXHQW SDV 9 6 e1e5 3RXU WRXV kJHV 3 683 59 6 21 3 5 17 68 e5e HUWDLQHV LPDJHV SRXUUDLHQW QH SDV FRQYHQLU j GHV HQIDQWV 3 8 0 17 6 3 5 176 HUWDLQHV LPDJHV SRXUUDLHQW QH SDV FRQYHQLU j GHV HQIDQWV GH PRLQV GH DQV 5 16 YHF GHV ...

Страница 59: ...DFWLYpV MXVTX j FH TXH OH FRQWDFW VRLW FRXSp VXU OH WpOpYLVHXU RX TXH OHV UpJODJHV VRLHQW DQQXOpV 1RWD 6L OH FRGH VHFUHW HVW HQWUp SRXU DQQXOHU OHV FRWHV UpJOpHV LO VHUD QpFHVVDLUH GH SURJUDPPHU GH QRXYHDX WRXWHV OHV FRWHV VRLW SDU SURJUDPPDWLRQ VRLW HQ FRXSDQW OH FRQWDFW VXU OH WpOpYLVHXU 15 ePLVVLRQV H HPSWpHV GH FODVVLILFDWLRQ pQpUDO HWWH pPLVVLRQ FRQYLHQW j XQ SXEOLF GH WRXV kJHV OOH QH FRQWLH...

Страница 60: ...pVHQFH GH EUXLW EVHQFH G LPDJH SUpVHQFH GH QHLJH 6pOHFWLRQQHU OH PRGH 7e e RX Æ 9pULILHU OH EUDQFKHPHQW GHV FkEOHV G DQWHQQH EVHQFH GH VRQ EVHQFH G LPDJH 9pULILHU OD SULVH VHFWHXU MXVWHU OHV FRPPDQGHV GH EULOODQFH HW DXGLR 6 QWRQLVHU XQ DXWUH FDQDO 9pULILHU OHV UDFFRUGHPHQWV 3URJUDPPHU j QRXYHDX OD WpOpFRPPDQGH 9pULILHU OH IRQFWLRQQHPHQW GH OD VHFRQGH VRXUFH YLGpR 6RQ QRUPDO EVHQFH GH FRXOHXU 5pJO...

Страница 61: ...V XLGH GH GpSDQQDJH HXUH RUORJH SDUOHXUV GHQW SULVHV GLRPD DQJXH PDJH QVWDOODWLRQ QVWDOODWLRQ GHV SLOHV HX RXU 0 0HVVDJH GH YHUURXLOODJH 0LQXWHULH 0RGH 1 1DYLJDWLRQ DX PHQX j LF QHV 1EUH G KHXUHV 1HWWHWp 1RUPDO 1XDQFHV 3 3DQQHDX DYDQW GHV FRPPDQGHV 3URJ PDQXHOOH 3URJ DXWR 3URJUDPPDWLRQ GH OD WpOpFRPPDQGH 3URJUDPPDWLRQ GHV FDQDX 5 5pJODJH 5HQVHLJQHPHQWV PSRUWDQWV j SURSRV GH O XWLOLVDWLRQ GH MHX YL...

Страница 62: ... DYDLODEOH RQO IRU GLDJRQDO DQG ODUJHU VFUHHQ DV DSSOLFDEOH GXULQJ WKH ZDUUDQW SHULRG I QRQ UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV DUH LQFOXGHG WKH DUH QRW ZDUUDQWHG 7KLV ZDUUDQW RQO DSSOLHV WR SURGXFWV SXUFKDVHG DQG VHUYLFHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV RU 3XHUWR 5LFR 7KLV ZDUUDQW LV H WHQGHG RQO WR WKH RULJLQDO SXUFKDVHU RI D QHZ SURGXFW ZKLFK ZDV QRW VROG DV LV SXUFKDVH UHFHLSW RU RWKHU SURRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH ...

Страница 63: ... 6HUYLFHQWHU RU RWKHU XWKRUL HG 6HUYLFHU RU GDPDJH WKDW LV DWWULEXWDEOH WR DFWV RI RG 7 5 5 12 35 66 55 17 6 37 6 67 81 5 0 7 55 17 29 5 7 55 1725 6 127 25 1 17 25 216 48 17 0 6 5 68 7 1 520 7 86 2 7 6 352 8 7 25 5 6 1 287 2 1 5 2 7 6 55 17 V H DPSOHV WKLV H FOXGHV GDPDJHV IRU ORVW WLPH FRVW RI KDYLQJ VRPHRQH UHPRYH RU UH LQVWDOO DQ LQVWDOOHG XQLW LI DSSOLFDEOH RU WUDYHO WR DQG IURP WKH VHUYLFHU 7...

Страница 64: ...XUH 5HTXHVW HDOHU RFDWLRQV DQG DOO XVWRPHU 6HUYLFH LQTXLULHV SOHDVH FRQWDFW 3 1 0RQGD ULGD DP SP 6DWXUGD 6XQGD DP SP 67 HE 6LWH KWWS ZZZ SDQDVRQLF FRP RX FDQ SXUFKDVH SDUWV DFFHVVRULHV RU ORFDWH RXU QHDUHVW VHUYLFHQWHU E YLVLWLQJ RXU HE 6LWH FFHVVRU 3XUFKDVHV XVWRPHU 2UGHUV 2QO 3DQDVRQLF 6HUYLFHV RPSDQ WK YHQXH 6RXWK HQW DP WR SP 0RQGD ULGD DP WR DP 6DWXUGD 367 9LVD 0DVWHU DUG LVFRYHU DUG PHULFDQ ...

Страница 65: ...W D H Q Q X H V W U R V G L V W U L E X L G R U H V G H Y H Q W D V D X W R U L D G R V DVDV H 6HUYLFLR XWRUL DGRV 7 1 2 5 1 7 1 3 D Q D V R Q L F G H X H J X L Q D 6 0 D Q X H O D U F L D 3 X H Q R V L U H V 7 H O 0 5 5 6 3 D Q D V R Q L F G R U D V L O W G D 5 R G 3 U H V L G H Q W H X W U D 0 6 D Q R V H R V D P S R V 6 D R 3 D X O R 7 H O 6 R F G H 6 H U Y L F L R V O H F W U y Q L F R V W G D...

Страница 66: ... 2 27 5 55 17 6 35 66 25 03 8 1 1 03 55 17 6 2 0 5 17 7 25 71 66 25 3 57 8 5 385326 1 12 9 17 3 1 621 1 1 25 1 63 1 5 7 25 216 48 17 0 6 Q FHUWDLQ LQVWDQFHV VRPH MXULVGLFWLRQV GR QRW DOORZ WKH H FOXVLRQ RU OLPLWDWLRQ RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV RU WKH H FOXVLRQ RI LPSOLHG ZDUUDQWLHV VR WKH DERYH OLPLWDWLRQV DQG H FOXVLRQV PD QRW EH DSSOLFDEOH 55 17 6 59 RU SURGXFW RSHUDWLRQ DQG LQIRUPDW...

Страница 67: ...7 3285 200 5 6 7 21 28 81 86 3 57 8 5 3 1 621 1 85 2 7 21 1 8 81 5 2167 1 3285 7287 200 5 7 1 5 7 28 216e 87 HUWDLQHV MXULGLFWLRQV QH UHFRQQDLVVHQW SDV OHV H FOXVLRQV RX OLPLWDWLRQV GH GRPPDJHV LQGLUHFWV RX FRQVpFXWLIV RX OHV H FOXVLRQV GH JDUDQWLHV LPSOLFLWHV DQV GH WHOV FDV OHV OLPLWDWLRQV VWLSXOpHV FL GHVVXV SHXYHQW QH SDV rWUH DSSOLFDEOHV 5e3 5 7 21 6286 5 17 3RXU GH O DLGH VXU OH IRQFWLRQQHPH...

Страница 68: ...127 127 0459 Warranty fm Page 7 Thursday May 8 2003 4 30 PM ...

Страница 69: ...127 127 0459 Warranty fm Page 8 Thursday May 8 2003 4 30 PM ...

Страница 70: ...127 127 0459 Warranty fm Page 9 Thursday May 8 2003 4 30 PM ...

Страница 71: ...127 127 0459 Warranty fm Page 10 Thursday May 8 2003 4 30 PM ...

Страница 72: ...3DQDVRQLF DQDGD QF PEOHU ULYH 0LVVLVVDXJD 2QWDULR DQDGD 7 7HO 7pO D 7pOpF ZZZ SDQDVRQLF FD 3DQDVRQLF RQVXPHU OHFWURQLFV RPSDQ LYLVLRQ RI 0DWVXVKLWD OHFWULF RUSRUDWLRQ RI PHULFD 2QH 3DQDVRQLF D 6HFDXFXV 1HZ HUVH ZZZ SDQDVRQLF FRP 3DQDVRQLF GH 0H LFR 6 GH 9 PRUHV 1R RO HO 9DOOH 3 0p LFR 7 HO D 0459 Warranty fm Page 11 Thursday May 8 2003 4 30 PM ...

Результаты поиска

Содержание CT-36E13

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-36E13

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CT-36E13, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CT-36E13

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-36E13

Бренды по названию

Популярные бренды